【🥤Let's chat🍿】英語と日本語を使って話しませんか？【雑談&ときどき勉強✏️】

[1. 匿名]

Hi, I'm ガル子!🙋‍♀️
To be honest, 英語の勉強をしているんですが、やる気が出ずにガルで雑談ばっかりしています。
Oh, my bad..._(:3」z)_

そこで思ったんです…
英語で雑談したら解決するんじゃないかと…✨

わぁーお！
I might be a genius!👩‍🎓haha💡

毎日英語に触れられるように独り言や雑談自由にしましょう！

Oops!
I don't like ガル男決め付け,コテハン決め付けand 「専用のトピあるよ」発言etc...

I think it’s really ナンセンス...🤷‍♀️
We need する〜スキル, right ?



英語だけならwonderful, ふざけた英語でもit's okay, 英語が分からない人は日本語使ってもno problem!

Let's chat!(｣ᐛ )｣ ̖́-🍿

[2. 匿名]

[3. 匿名]

NO thank you

[4. 匿名]

>>1
そのテンションに付いてかれへんw

[5. 匿名]

what do u do?

[6. 匿名]

英語は敵国語
日本人は英語なんて使わなくて良い
アメリカにノーを突き付けよう！

[7. 匿名]

ガルやめて
真面目に集中して勉強したほうが
いいんじゃないか

[8. 匿名]

>>6
英語使っとるやん

[9. 匿名]

Did you guys hear about the typhoon? There’s apparently a new one

[10. 匿名]

I'm so hungry.
I want to have McDonald.

[11. 匿名]

[12. 匿名]

日本語でOK

[13. 匿名]

イギリスとアメリカの発音どちらが好き？

[14. 匿名]

>>6
What about the “ノー” you just used? Pathetic

[15. 匿名]

>>1
トピ画 how nice！みたいな？

[16. 匿名]

>>4
You’re way out’o’my league, haha

[17. 匿名]

I don't want to work...
No,No,No,I LOVE MY JOB

[18. 匿名]

Cafeでbreakfastナウ。

[19. 匿名]

>>10
Why don’t you go get some? You deserve it!

[20. 匿名]

>>1
You're such a pain.

[21. 匿名]

>>10
σ(´∀ ｀●)me too!!

If you like, could you buy one for me too?

[22. 匿名]

>>13
単語による。アパートメントの方がフラットより好き

[23. 匿名]

>>9
Oh,exactly!
It's name is Yagi,right?🌀

[24. 匿名]

>>12
You will write that in English.
“日本語で書きたまえ。”

[25. 匿名]

My sonのsummer vacationが終わって、I'm so happy!

[26. 匿名]

>>23
Yep I’m kind of exhausted…. Disaster another disaster…

[27. 匿名]

>>25
Yaaaaaaay! Now treat yourself to some delicious meal or a spa day :)

[28. 匿名]

>>18
what’s this? Anpan bread?

[29. 匿名]

>>13
アメリカの発音！

[30. 匿名]

ほぼEnglishトピだねw

[31. 匿名]

>>25
I understand your feeling!
Good for you!

[32. 匿名]

spam判定されて参加できませぬ

[33. 匿名]

I’d rather fight than hand them over!

[34. 匿名]

>>18
わぉ！
I envy you!!

[35. 匿名]

>>28
No.Nothing in it.

[36. 匿名]

>>1
hi grlz wza<3

[37. 匿名]

>>32
May the force be with you.

[38. 匿名]

I'm still in bed now.
But I need to go to a supermarket to get rice as soon as the store opens.

Do you have enough rice at your house?

[39. 匿名]

>>30
主said「英語だけならwonderful」

[40. 匿名]

>>33
What's them?

[41. 匿名]

>>19
>>21
To be honest, I'm going to order them at 10:30🍔
太っちゃうかもしれないからI'm worried.

[42. 匿名]

>>6
→米国にいいえを突きつけよう

[43. 匿名]

>>1
hi.bitch jap
get out ok?

[44. 匿名]

>>13
Is the pronounciation of Beetles songs British?
I can't hear their lyrics correctly.

[45. 匿名]

>>1
Beautiful morning here in Tokyo!
How is the weather?

I’m going to my office now.
Have a nice day to you all.

[46. 匿名]

>>35
It tastes salty?

[47. 匿名]

>>38
Fortunately, there is enough rice in my house.
I hope you can buy rice today.

[48. 匿名]

英語を話せる皆さん、Are you letting your child learn English?

[49. 匿名]

>>44
speak japanese.ok?

[50. 匿名]

>>45
thx u2

[51. 匿名]

最近Over the moonって表現を知ってなんか素敵だな～って思ったよ
嬉しくてたまらないって意味だそうです

[52. 匿名]

日本語文より英文のほうがスマホでぽちぽち打つのめんどくさいことに気づいた

[53. 匿名]

>>6
don't use "ノー" if u don't wanna use english!! You such a Nagabuchi Tsuyoshi introducing his song " Close your eye" 笑笑

actually, to know our enemies, i believe we have to learn their language
ていうかi mean english is not only for america, various contries use it so we japanese also better get used to it i think🧐🤔

[54. 匿名]

>>38
same

no rice no life

[55. 匿名]

>>9
Ooppssyyyy 💦 I thought trombone not typhoon when I read ur sentence a bit

[56. 匿名]

>>7
Exactly!!
You are right!
I think so too!
However, I can’t do it!
So, I created this place haha🙋‍♀️

[57. 匿名]

>>51
on top of the worldと似てるね

[58. 匿名]

>>52
I agree with your thinking!
To be honest, it's very troublesome for me as well🤷‍♀️lol

[59. 匿名]

Oh shit!!!!Oh shit!!

[60. 匿名]

>>1
Ｉ studying english！
今英語を勉強したいと思ってます。
Bad,My english level is very easy！
中学生レベルの英語しか話せません。

[61. 匿名]

>>46
そうですねa little salty

[62. 匿名]

>>43
お前が出てけよ( ´˘` )

[63. 匿名]

"I might be a genius!"LMAO
ちょっとawkwardだけどスパム対策が理に適ってlol
みんなが好きなdrama seriesは何？

[64. 匿名]

>>18
Wow,you are so 都会的and オシャレgirl ✨

[65. 匿名]

>>1

[66. 匿名]

>>59
what's up？
どうしたの？

[67. 匿名]

>>63
It’s Oshin, yeah

[68. 匿名]

>>48
ごめんけど教育の話はよそでやってほしい、おふざけトピなんよここaf

[69. 匿名]

>>51
英語のそういうの凄い好き！
I think it's really beautiful, right?

[70. 匿名]

>>66
Nothing. Sorry, I just wanted to say the phrase.

[71. 匿名]

My favorite phrase are ‘Piece of cake’ and ‘Easy peasy lemon squeezy.’

How about you?

[72. 匿名]

>>48
あいきぃぁゃんすぴーくいんぐりっしゅ！！！！

[73. 匿名]

久しぶりにsunnyスカイをルッキングでI'm so gladよ
タイフーンの残した爪痕はso deepね

[74. 匿名]

>>70
OK！I understood！

[75. 匿名]

>>70
side
I get how you feel.

[76. 匿名]

>>62
Just to the side
WAROTA.haha

[77. 匿名]

>>60
I‘m counting on you!

[78. 匿名]

主さん藪からstickにどうしたんだい？

[79. 匿名]

>>13
I’ve ever lived in uk but like American English pronunciation better (Of course it’s my own opinion)

[80. 匿名]

>>38
Yep I got lucky. Good luck!

[81. 匿名]

>>52
seriously
スライドすると早く打てる

[82. 匿名]

>>78
Wow, you are so funny!!haha

[83. 匿名]

>>77
Thanks！you too！haha....

[84. 匿名]

Ich möchte schlafen!
I won’t take a single step outside now!
But I’d love to clean my room.

[85. 匿名]

マイファッキンヘアスタイルイズスーパークール

[86. 匿名]

>>44
Beatles song 's pronunciation is American English.

って聞いたことある。
イギリス英語の歌ってあんまりなくて、イギリス人も違和感あるってイギリス人が言ってた。

[87. 匿名]

主です。
変なテンションで立てたトピが採用されてI'm so sorry🙇‍♀️haha
この間雑談で英語まじりでやり取りしたら思いの外楽しかったので、立ててみました。
あとはただただみんなに混じって楽しみます。

楽しく雑談したり、正しい英語や気になった単語は自分で調べて勉強したり、自由に使ってくれたらI'm so happy！

Have fun, everyone!

[88. 匿名]

>>38
i've got 麦ご飯. i been mixing it to 白米 from long time before this 米騒動 so i'm not losing 白米 now in my house
but i'm also interested in タイ米 because i love Thai food 🇹🇭💞

[89. 匿名]

>>11
普通に読める（笑）

[90. 匿名]

雑談で出会ったyubige nothing ガル子元気かな。

[91. 匿名]

my son going to kindergarten.
But, tobay is new 学期
午前 only.....
I 'm tired summer vacation

[92. 匿名]

>>63
My favorite dramas are Criminal Minds and 相棒.

[93. 匿名]

I’ll start new job at 9月の真ん中！
Please give me some 勇気,garumin_(:3 」∠)_

[94. 匿名]

>>1
Hi,metooでEnglish keep studyしてるがる子よ♥
How's it going?
>>1の画像見ても感じるけど、日本語って沢山の表現方法があるのに複雑な感情とかを表すときにギュッとOneWordにしちゃうのSooooo amazingだよね
日本語で読み書きが出来ればどんな言語でも話せるよ、マジで。って何かで見てから頑張ってる٩(◍ ᐛ ◍)و

いつかフルハウスのジェシーおいたんと会えたときの為に頑張ってるwww
I want to hear about his love for Disney.

とりあえずマインドだけはUSの陽キャのイメージで居るよwww
Let's do our best together!

[95. 匿名]

I've been studying English for the past six months.

But I get bored easily！

なかなかモチベーションが保てない。
語学の勉強法をYouTubeで見て、勉強した気になってる笑

[96. 匿名]

>>81
Oh, I’ve ever heard of that maybe

[97. 匿名]

>>91
Wow, I’m positive that you’ve been putting in effort every day!
I’m proud of you!
今だけでもゆっくり休んで( ͜🍰･ω･) ͜☕️ Here you are.

[98. 匿名]

I AM a Garuko!
I’ll take you on!!!!

[99. 匿名]

>>91
Me tooooo!!!

Sumer vacation is too hard for parents.

[100. 匿名]

>>95
I think soooooo too!!!
私も2月から勉強始めたんだけど飽きてきたの…_:(´ཀ`」 ∠):
However I'll do my best at study!!!
せめてここで毎日英語に触れようw

[101. 匿名]

>>86
そうなんだね

聞き取りやすい歌もあれば、全然聞き取れない歌もあるなあと思った　どなる感じで歌ってる歌とか（タイトル分かんないけど）

クィーンは割と聞き取りやすい気がする
I want to ride my bicycle〜♪とか
Mama〜 I killed a manとか

[102. 匿名]

>>93
Oh,yeah(っˊᵕˋ)╮=͟͟͞͞bravery

[103. 匿名]

My englsh is no good.haaaaa...
私、英語ヘタクソやん…はあ…

[104. 匿名]

>>94
英語は続ければ出来るようになるっていうよね！！
But I think it's really difficult for me!🤷‍♀️haha
ガル子を見習って前向きに頑張る！！

[105. 匿名]

>>103
Snap out of it

[106. 匿名]

>>100
I agree with you!

We'll get better.
I want to believe that.

いつか海外旅行で不自由なく会話したい、、！

[107. 匿名]

>>4
みーとぅー

[108. 匿名]

>>60
Me too!!
雑談しながら分からない単語1日10個 or 英文を1つ書き出して調べて勉強するとこから始めようー✨
I'm sure it's really helpful to your studies!
I’m going to use this method starting today.

[109. 匿名]

>>105
thank you！I do my best！
頑張るよ！

[110. 匿名]

>>106
1人だとサボっちゃうから一緒に頑張れたらI'm so happy.
どんなYouTube観てる？

[111. 匿名]

Finally 私はMcDonaldを頼んだ🍔
I did it!!!

[112. 匿名]

>>108
Oh...You can do it！
I do my best！
私も頑張るよ！

[113. 匿名]

>>109
that’s the spirit
Eat bread

[114. 匿名]

cockroachに出会ったら言いましょう。
「You shall die！！」Repeat after me . 👂️✋️

[115. 匿名]

holy shit

[116. 匿名]

>>102
\ bravery/
∟(*´∇｀*)／　thank you!!!

[117. 匿名]

>>114
You shall die

[118. 匿名]

skyは晴れてる

[119. 匿名]

>>114
cockroach＝ゴキブリ
今日私が覚えた新しい英単語✏️

[120. 匿名]

>>117
Excellent！やったね👍️
人にはダメです。

[121. 匿名]

>>103
伝わればall ok 🙆‍♂
actually many immigrants can't speak language that's used in the contly where they move on so well but they can afford to keep living on

[122. 匿名]

>>10
Hey!
Why don't you share it with me?

from the US :)

[123. 匿名]

>>116
Starting a new job makes you nervous, right?
By the way, なんの仕事始めるの？

[124. 匿名]

>>2
recently.見ないね

[125. 匿名]

>>50
Your English is nice!
Have you ever been US?

[126. 匿名]

>>32
Oh, poor guy.

[127. 匿名]

>>119
All　Japaneseで
キンチョーにそのまんま「コックローチ」って商品名の殺虫剤があるよ。

[128. 匿名]

It's hot again today!
Laundry dries quickly!

[129. 匿名]

>>120
はい

[130. 匿名]

>>124
side
Indeed, you might be right!
Did he say みーとぐっばい before?

[131. 匿名]

The 10th typhoon was sooo 鬱陶しい.

I hope the maximum temperature will be under 30 because it's already September💦

[132. 匿名]

>>121
Thank your kind！
I tears with joy！
あなたの優しさに嬉しくて泣いた…

[133. 匿名]

>>128
Oh, That sounds good!
私も洗濯すればよかったーmy bad!

[134. 匿名]

>>110
多言語話者の人のYouTube見たりしてるよ〜
普通に勉強するのに飽きてしまって、良い方法がないか模索中です。

They say it's important to listen anyway.
それでよく使われてるフレーズを覚えるって。

あとはユートのチャンネルっていうYouTubeで解説されてる方法もいいなと！

But he's way is too hard for me!
毎日数時間英語に触れなきゃいけない、、
その覚悟がないから、I can't speak in English.

[135. 匿名]

>>122
Oh, you are such a kind person✨
美味しそう〜。

[136. 匿名]

英文のためスパム判定されましたって…
さっきのはオッケーやったやんか！！！

[137. 匿名]

>>136
スパムとかそんなん出るんだ！It's scary!!

[138. 匿名]

>>13
私はイギリスの発音の方が聞き取り易い
特にオックスフォード地区の英語は

[139. 匿名]

めちゃくちゃ何度も口で言ってみたフレーズは確かに映画で出てきてもどんなに聞き取りにくくても一発で聞き取れるんだよなー　がるこ
それ以外はだめだけど

[140. 匿名]

>>134
多言語話者の方達すごいよね
カズlanguageさんのチャンネルときどき観る!

教えてくれてありがとう、ちょっと観て勉強してくる！
私はGACKTの英語チャンネルがめちゃくちゃ詳しく発音教えてくれて勉強になったw

[141. 匿名]

>>139
発音できる単語は聞き取れるようになるから発音からマスターしたほうがいいっていうよね
発音勉強してるけど難しいんだよなぁfor me.　ガル子

[142. 匿名]

>>23
Yes!! It’s Yagi.
This name is from Yagi-Za. It means Capricorn (Googleでsearchした) in Japanese.

[143. 匿名]

>>140
カズLanguage見たことある！すごいよね〜

ガクト！見たことない
見てみるー！
Thank you so much!

[144. 匿名]

>>13
イギリス英語はセクシーだけど、日本で勉強すると基本、リスニング教材とかはアメリカだよね。

[145. 匿名]

みんなお昼何食べるの？
I’m going to have some instant noodles🍜
太ってきたからI’ll do boxercise today, but I’m feeling lazy_(:3」z)_

[146. 匿名]

例文が怖い

[147. 匿名]

>>145
just your imagination, isn’t it?
You’re so beautiful.

[148. 匿名]

Where is my typhoon。

[149. 匿名]

>>123
That’s right….
New job is office work!!
But パソコン技術怪しい_(:3 」∠)_

[150. 匿名]

>>138
i don't know about Oxford accent but Eest London Cockney accent is something like 呪文 for me. so tricky

[151. 匿名]

>>131
I heard that the temperature will continue until October.
I don't want to believe it :(

[152. 匿名]

>>143
My pleasure :)
If you want to improve your pronunciation, it would be helpful for your studies!
ちょっと英語の勉強欲戻ってきたw

[153. 匿名]

>>55
>Ooppssyyyy
こ、この書き方はヤバいっす don't add "y"

[154. 匿名]

These days the Google translation is so useful, although it had been terrible in the past.
We can check wrong points by ourselves. 良い時代だー。

[155. 匿名]

>>146
It's funny lol.
例文てときどき面白いのあるよねw

[156. 匿名]

>>154
Yeah, it’s really helpful for my studies.
I usually use the ChatGPT app.
便利過ぎて1人で勉強できちゃうよね

[157. 匿名]

>>84
Hey! Come here, and clean my house please.

[158. 匿名]

I'm sleepy...
Todayまだなにもしてnothing.

[159. 匿名]

I went to the gym and worked out this morning.
Ive just had lunch so Im so tired. But Im feeling nice and calm now.How about you guys?
もうすぐ子どもたち帰ってきて帯びる食べさせるわ

[160. 匿名]

>>158
ヤブからstickなflow is so good

[161. 匿名]

Oh! timely topics!
I try to speak English in my family.
My family can’t speak English well.
ほんとはもっと書き込みたいけど、これが限界。

[162. 匿名]

>>159
I'm good! Thank you for asking!
朝から色々お疲れさま✨You are amazing!

[163. 匿名]

>>9
Yes, that's insane. I'm wondering how come we have so many typhoons in such a short period of time this year.
In July and August, I barely went out because of it's too hot, and now I still can't go out because of typhoon and heavy rain.

[164. 匿名]

>>161
I'm glad to hear that:)
ここで話そうー！
I always speak with ChatGPT in English at home. If anyone saw this scene, it would seem strange.

[165. 匿名]

オンライン英会話とか英会話行ってる人いる？
どうですか？
I’m curious about them.

[166. 匿名]

>>160
俺の行く末密かに暗示する人honey

[167. 匿名]

>>4
Dunno why but they believe English chats need loads of exclamation marks.

[168. 匿名]

Hey 楽天 super sale is coming! are you guys planning to get anything?

[169. 匿名]

>>168
Hi!
I didn’t know that!
Did you buy anything good there?

[170. 匿名]

>>169
i am thinking to get some nail art stuff! its almost fall so wanna try something very autumn like design🍁

[171. 匿名]

>>170
Wow, I think you should buy them!
I changed my nails myself yesterday!
Autumn colors are really cute!🍂✨

[172. 匿名]

>>38
Is there JA-STORE nearby your house ❓
I bought rice from there.

農協の直売所、近所にありますか？
私は先週、そこで買った。

[173. 匿名]

animeとかdramaみたいなカタカナ英語って1番発音難しくないですか？
日本語の発音に引っ張られて正解が分からなくなるw

[174. 匿名]

>>52
I like English typing.
オバサンは、最初ワープロでローマ字入力を先に覚えてしまったので、スマホで日本語フリック入力の方が時間かかる。
ひらがなの「お」を入力するのに、つい、「あ」のキーを5回押してしまう(´･ω･`)

[175. 匿名]

Is anyone here?
平和なトピって伸びないよね(´・∀・｀)
英語やってる人が少ないのかなー

[176. 匿名]

I’m here!
I have been studying English recently.
It's hard to speak English.

[177. 匿名]

>>168
Wow, thank you for the reminder. I haven't decided yet but I'm gonna check the 楽天 site tonight.

I don't know why but I've been losing interest or desire in every material thing lately. Anyone who feels the same way here?

[178. 匿名]

Finally, I managed to buy a sack of rice today!! It's been quite a while since I had no rice at home. I'm very grateful to the rice farmers.

[179. 匿名]

>>175
平和ですね。
英語でけんかできるようになりたいです
Stupid! Idiot! You pervert!

[180. 匿名]

Oh, today I’m eating Udon as always. not in Kagawa, though

[181. 匿名]

>>180
What did you eat with Udon? Tempura?

[182. 匿名]

>>175
The time is now 5 pm.
Working person will join us a few hours later.
多分、仕事してるがる民は、夜から参加すると思う。

[183. 匿名]

>>178
おめでとう🎉
HAPPYね。

[184. 匿名]

I’m drinking coffee at Starbucks.

[185. 匿名]

>>9
You mean another one? Geez! Typhoons rarely come to our area, but they worsen my 喘息.

[186. 匿名]

I love this kind of thing.
英文だけだとスパム認定されるのね…

[187. 匿名]

>>154
Wordvice AI, DeepL Write and ChatGPT are also good.

[188. 匿名]

>>174
I'm still using a keyboard on the screen and sometimes 音声入力.

[189. 匿名]

>>11
久

[190. 匿名]

>>44
The Beatles

[191. 匿名]

OMG!
I made a mistake! _:(´ཀ`」 ∠):
I didn’t want to nap today because I have to work since morning tomorrow!
夜寝れるかなー

[192. 匿名]

>>181
Maitake mushrooms, an enigmatic ingredient, enhance the flavor of any dish!

[193. 匿名]

>>179
>>182
I’m glad to see you! :)
I agree!
I’m looking forward to the people who are working until night joining this topic!

そっか、みんな仕事だもんね
このゆるい感じも好き

[194. 匿名]

>>184
That looks delicious!
I prefer coffee to tea.
What kind of coffee did you drink?
いいなー、カフェ癒されるよね☕️

[195. 匿名]

>>186
I didn't know that!
I'm planning to use both English and Japanese!
日本語も入れた方がいいんだね、勉強になった:)

[196. 匿名]

>>176
I think sooooo too!
Speaking English makes me really nervous! haha
英語話すの緊張するし凄い体力使うw

[197. 匿名]

I don't want to cook dinner
I am 出前館ing tonight
これでOK!!
Thank you

[198. 匿名]

>>197
Me too!
I'm not sure why but I'm feeling lazy_(:3」z)_
何頼んだの in 出前館？

[199. 匿名]

>>194
Iced coffee です。

[200. 匿名]

I want to eat ice cream or something like that🍦
But I can't.
家になんにもないよ〜

[201. 匿名]

最近ハロートーク始めた

[202. 匿名]

>>9
you need to add日本語 in this 会話　not only英語

[203. 匿名]

>>201
私もやってたけど今お休み中
頑張って言語交換の電話とかしてたんだけど、海外の人時間にルーズだったりで疲れちゃったw
But I think I need to speak English with someone more꒰(๑´•.̫ • `๑)꒱

[204. 匿名]

英文だけ打ったらスパム認定された！！
Today is my birthday!!

[205. 匿名]

>>204
Wow!
Happy birthday🎉
ガル子に幸あれ〜 (∩^o^)⊃━☆ﾟ.*･｡

日本語いらないとスパム認定されるときあるみたいだね、知らなかった！

[206. 匿名]

>>203
海外ニキ達、返信爆速で私がルーズ扱いになってる
My overseas friends are replying so quickly that I'm being treated like a loser

[207. 匿名]

>>204
Oh〜!!Happy Birthday!
Did you eat cake?
( ･∀･)つ🍰

[208. 匿名]

>>206
I understand your feelings well!
英語で文作るの時間かかるから返信遅くなるよ、って説明してるのにポンポンポンポン来て焦るよねw

[209. 匿名]

>>205
Thanks!!
ありがとー

[210. 匿名]

多少日本語話せるアメリカ人と、多少英語話せる私とのコミュニケーションが、１番楽だったわw

[211. 匿名]

>>207
Yes,I ate cakes!
31のアイスケーキ2つ食べた🍰

[212. 匿名]

>>196
I'm glad we feel the same.
I am learning by reading this topic!
このトピ勉強になる！

[213. 匿名]

主です。
知識不足でI'm so sorry.
「英語だけならwonderful」って書いたのですが、日本語だけだとスパム扱いされることがあるみたいなので日本語も使った方がいいかもしれません🙇‍♀️

平和にお喋りできたら好きに使って欲しいので自由なんですが、スパム扱いされたら日本語も混ぜて再投稿してみて下さい🙇‍♀️✨
Well then, have fun, everyone!(｣ᐛ )｣ ̖́-🍿

[214. 匿名]

>>212
I'm glad to hear that!
わたし1ヶ月くらい英語の勉強サボっちゃったからリハビリにちょうどいい。

[215. 匿名]

>>165
i use app speak buddy. That's an AI chatbot app.
身についてるかわからないですが、AIとなんで気が楽です。

[216. 匿名]

>>215
Thank you for telling me.
確かにAI相手の方が緊張しないかもな。
オンラインやってたんだけどメイクするの面倒だったりで続かなくてw
調べてみる、ありがとう

[217. 匿名]

Hey guys, how was your day?
私はダラダラしてたら一日終わってしまった

[218. 匿名]

>>63
I love himym

[219. 匿名]

>>196
Take it easy, just find international friends and hangout with them, you’ll get used to speaking English soon :)

[220. 匿名]

>>94

[221. 匿名]

>>219
I agree!
I’m sure this is the best way to improve our speaking skills.
どうやって友達作りましたか？？

[222. 匿名]

>>79
interestring!
why do you feel like that??

[223. 匿名]

>>25
In fact,Im so sad😭
I hope summer holiday will be little bit longer..

[224. 匿名]

>>13
断然アメリカ！

[225. 匿名]

>>63
My favorite drama series are 「性とニューヨーク」
And Pied Piper の「シリコンバレー」

[226. 匿名]

>>63
Desparate housewives!

[227. 匿名]

コロナの時思ったけど全然ウイルスゆーてないやん。Virusって「ゔぁいぅすッ」みたいな、なんやねん発音Very coolやん

[228. 匿名]

hey how do you say 横 in english at a thread like this?
ガルちゃんでコメント横入りする際に「横」ってつけるじゃん？あれってどう英語で言うのかしら

[229. 匿名]

chickenのテバモトニコミのSoup、so　delicious。remake　recipeを誰かteacch　me🐔

[230. 匿名]

>>34
envyって間違いでは？　違うの？

[231. 匿名]

>>217
チルいね〜(？)

[232. 匿名]

>>230
そう思ってたけど、ある英語版の漫画で普通に使われとったわ。

[233. 匿名]

>>230


When my friend was lucky, “I envy you.” is a natural phrase?

AIのお返事:

The phrase "I envy you" is natural and can be used to express a feeling of jealousy or admiration when someone experiences good fortune. However, it might be more common to say "I'm envious of you" or simply "I'm so envious!" depending on the context. Additionally, you could also express it in a more positive tone, such as "I'm so happy for you!" or "I wish I had your luck!" if you want to convey support rather than envy.

だってよ

[234. 匿名]

>>228
いろんな表現があると思うけど
ASAPみたいになにか定番の略語あるのかな？
Sorry to jump in
Allow me to interrupt
Do you mind if I interrupt?

[235. 匿名]

>>233
イギリスとアメリカで違うのかなあ？
この回答はイギリス人のもの。

[236. 匿名]

>>204
Happy for you!
Your age?

[237. 匿名]

>>201
Is it a kind of talking app or something? I’d be tired of listening to spoken English. My brain couldnt catch up.

[238. 匿名]

>>163
I don’t know for sure. It’s just a sign of summer.
Searing hot and muggy. I hate it.

[239. 匿名]

>>38
Did you get a bag of rice today? I haven’t seen any where I went. All I saw was vacant and empty store shelfs that were supposed to be stocked usually.

[240. 匿名]

>>18
Looks good. That made me drool. I’m hungry.

[241. 匿名]

>>54
Interesting expression! I couldn’t agree more.
No rice, no life. I hope someone or someones can solve this rice problem asap.

[242. 匿名]

Good morning！everyone！
みんなおはよ！

[243. 匿名]

>>60
Just keep it up. You’ll improve soon. Let’s keep coming back on this thread and post comments.

[244. 匿名]

>>235
AIの答えも、別の言い方のほうが一般的とは言ってるけど
同じ表現でも場所とか世代によって使う人使わない人いるから、もうちょっと何人かデータがいるかな
迷いが出る表現をあえて使う必要もない気がする

あと古い感じがするっていうのは流行遅れって意味なのかな？
流行遅れなのか古い言い方なのか
あえて古い言い方をする場面もあるし
yourの古い言い方のthyも漫画なら見たことがある

[245. 匿名]

>>243
Hey！Good morning　and thank you！
I study english today with this topics everyone！
皆さんと一緒に頑張るー！

[246. 匿名]

>>231
Haha, Thank you for your kind wordr:)
ポジティブな言い方してくれてありがとw

[247. 匿名]

>>242
Good morning!
I'm going to work today!
雨だしめんどくさーい:(
How about you??

[248. 匿名]

>>230
アメリカに住んでる友達は使うって言ってたよ
'妬ましい'とか負の意味で使うときもあるから、使う時は声のトーン気をつけたほうがいいって言ってた

[249. 匿名]

>>247
It's a pain！Isn't it？
I go to shopping today！
買い物行きます。

[250. 匿名]

>>249
Wow, your plan sounds good, doesn’t it?
Have fun shopping!✨
I’m feeling lazy, but I’ll do my best at work!✊
買い物いいなー！楽しんできてね

[251. 匿名]

セールになってたからずっと気になってたエアロバイク買っちゃった！
It’ll arrive at my house tomorrow!
I’m really looking forward to it!🚲

[252. 匿名]

>>250
I'll enjoy my shopping！
do your best at your work！
お仕事頑張ってね！

[253. 匿名]

>>235
もっかい訊いてみた

In the UK, the expression "I envy you" may come across as somewhat archaic, and many individuals might refrain from using it in everyday conversation. Is that accurate? How does this perception compare in the United States?

AIの回答
Yes, that's accurate. In the UK, saying "I envy you" can indeed sound somewhat outdated or formal, and people often prefer more contemporary expressions, such as "I'm jealous" or "I wish I had that."

In the United States, the phrase "I envy you" is less common as well, but it might still be used in certain contexts, such as in a more formal or literary setting. Generally, Americans might opt for phrases like "I'm jealous" or "I wish I had your luck" to convey similar sentiments in a more casual manner. Overall, both in the UK and the US, the tone and context of the conversation often dictate the choice of expression.

イギリスだとまあ使わない
アメリカだと使う場面もある
そんな感じらしい。

[254. 匿名]

already Septemberなのに
フリーキンhot
why Japanese people

[255. 匿名]

>>252
Yeah
Leave it to me

[256. 匿名]

>>125
GM！
how did u know za?

イギリス人のキレイな英語に憧れてぃます

[257. 匿名]

>>204
HPB🎉おめでとうございます

todys ur day
b happy

[258. 匿名]

>>256
Queens English is elegant ,
but I like American English.
Sounds friendly.

[259. 匿名]

I’m currently on a break from work.
I want to go back home early:(
今日頑張ったら明日は休みだー！

[260. 匿名]

>>13
クイーンズが綺麗だと英語喋れないことで差別してくるする奴らを黙らせることができるみたいだよ

[261. 匿名]

I burned my hand last Sunday evening.
That's why I got a blister.
I'm wearing a キズパワーパッド as Moist Wound Healing.
It still hurts, and little bit leaks exudate.
一人暮らしだし、最寄り駅周辺にドラストがないから雨の中隣駅まで歩いてキズパワーパッドを買いに行ったよ…
帰り道に虹を見れたのは良かった

※Moist Wound Healingとexudateはググった

[262. 匿名]

>>261
That sounds painful...
I hope you feel better soon✨
大丈夫？
この間他の雑談でも火傷しちゃったガル子がいて心配してたんだ。
あんまり酷いようだったら病院行ってね。
良くなりますように✨

[263. 匿名]

>>261
I’m sorry to hear that.
I hope you get better soon.

[264. 匿名]

>>261
大丈夫〜？
Are you OK?
私は足のかかとの靴ずれにキズパワーパッド使ってる。
お大事に。

[265. 匿名]

社会人7年目　大学院に進学したくて英語の勉強を始めました
中学レベルの文法も怪しいです
もっと勉強すればよかった
I think English is very hard 😕
But I hope to study English enjoy.

[266. 匿名]

>>262
>>263
>>264
261です
Thanks for caring.
病院に行く目安って調べてもいまいちよくわからないから、とりあえずキズパワーでなんとかなってくれることを祈ってる
I mean, have you ever gone to a hospital and had a bad time by a doctor it like this “Just this much? ”
I ... I don't know the "this much" of it, that's why I'm at the hospital!
疲れるからあんまり行きたくないというのが本音

[267. 匿名]

>>228
I'd say, "Sorry to cut in, but" or more simply "Excuse me" would be enough
to draw attention before you start to talk.
That said, it might be an idea to create a new expression that's only understood
between us. I mean, SIDE!! is a direct translation that doesn't mean anything
but I find it interesting in a sense... Don't use it anywhere except here. haha

[268. 匿名]

>>266
I don't like to see a doctor, either.
If the injury gets worse and doesn't seem to be healed,
it may be wise to go, though...

[269. 匿名]

ホーリーシット！

[270. 匿名]

>>269
What happened? :O

[271. 匿名]

Good morning.
It's a beautiful day!
いいお天気ですねの表現っていいね

[272. 匿名]

>>271
おはよー
It’s a picture perfect day.とかもお洒落だよね
英語って面白い

[273. 匿名]

>>86
>>101
86さんが仰っておられる通り、The BeatlesのJohn Lennonの歌唱はプレスリーやリトル・リチャードがもたらしたＲ＆Ｂに影響を受けていたし、アマチュア時代からアイズレー・ブラザーズなどの黒人音楽を吸収していたのです。

それに彼らはリバプール出身なのでリバプール訛りもあるでしょう。

[274. 匿名]

>>258
Queen's English....いまはKing's Englishと言うのが正しいよね

[275. 匿名]

>>274
God save the King!!

[276. 匿名]

I have thought for decades that I had long legs,
but it turned out to be wrong.😭
Actually, my ankles are thin because of the lack of muscles although my legs are not thin.😭😭

足腰アホみたいに弱くて、毎日満員電車の中でよろける💦

[277. 匿名]

For all of you,
you all are beautiful just the way you are.
But your beauty is not everlasting,
so you have to cherish it.

[278. 匿名]

>>277
日本語書くの忘れた💦
偉そうに私のようなペーペーがこんなこと言ってごめん💦
天海祐希さんが、ファンに対して「私を応援するのと同じくらい自分のことも応援して」と言ってたけど、それは天海さんだから説得力があるのよね。

[279. 匿名]

>>278
あとヒカキンがYouTubeで述べてた炎上対策がかなり評判になったけど、あれは高校生から10年軽く超える年月を投稿に費やしてインターネットの世界で第一線を走り続ける彼だからだよね。
この方かなりのプロ意識を持って仕事に取り組んでてすごいよ。（彼を最初知った時は正直色物だと思ったけど）

[280. 匿名]

>>279
めっちゃトピックに関係ない話をダラダラしちゃってごめんなさい

[281. 匿名]

>>280
ウム😤

[282. 匿名]

>>276
Hmm, I'm not sure if this makes sense to you, but I've heard strong core of your body helps stabilize and balance you, like, when on the train. 体幹 must be the word, you know.
Of course, strong and well-trained legs would help, though.
Anyway, careful not to fall and step on other guy's foot. hehe

[283. 匿名]

>>277
Yep, let's take vitamin C supplements everyday in order to keep you healthy. jk

[284. 匿名]

>>278
Hey, don't underestimate yourself! Say what you want to say!
That's the idea of the thread, isn't it?

And yuki amami is worth cheering up. Now she's a good woman, too.

[285. 匿名]

>>265
What kind of subject do you want to learn?

[286. 匿名]

>>284
Thank you!

[287. 匿名]

I took an unexpected day off today.
But I don't think I'm sorry my colleagues, because our work is basically done individually.
It is common for us to suddenly get a day off.
So it's お互い様.
メンタルがきてるからとりあえずリセットする日にした

[288. 匿名]

Nice topic!

[289. 匿名]

>>285
I want to study nursing.
I want to improve the quality of nursing throughout the industry.
If only I had studied English much harder when I was young..
臨床も楽しいけどもっと働きやすい環境にするには研究が必要だと思ったんだ
勉強、若い頃からほんともっと頑張ればよかった😞

[290. 匿名]

>>267
Sorry to cut in, I thought 「横」 was "sorry to interrupt", but "cut in" sounds better.
Thank you for telling !

[291. 匿名]

>>289

[292. 匿名]

>>291
Thank you for your heartwarmingful message 😢💓

[293. 匿名]

>>290
You’re welcome and I believe both “to cut in” and “to interrupt” means the same. I think it only depends on your mood of the moment which word to choose. If you ask me, “to cut in”
probably sounds a little bit more colloquial. But that’s not a big point here.

[294. 匿名]

>>287
I hope you were comfortable today.

[295. 匿名]

Hi
how’s it going
I wanted to watch the soccer game, but I’m sleeping

[296. 匿名]

>>1
Hi.
I didn't see it live, either. Truthfully, I didn't recognize most of the players on yahoo news
pictures. I only know of Ritsu Doh-an - who appears on TV commercial about credit card or something, and a few other guys.
And Makoto Hasebe.. he's chosen as a coach now. Time passes so fast. lol

[297. 匿名]

Today, I got a new softener just now - Renoa クエン acid. I don't know クエン in English.lol
The rabel says it clenses and washes out 100 days worth of smell and odor.
I think I'm trying to use it this weekend.

[298. 匿名]

>>297
クエン酸は、citric acid ね。
家にあるクエン酸パウダーの袋に書いてある。
Have a nice day！

[299. 匿名]

>>298
Thank you! シトラスなんだね。That makes sense.

[300. 匿名]

>>282
thank you!

[301. 匿名]

>>4
同じ英語学習者としてはなんて楽しいトピ立てちゃってんだパート2もつくってほしいもしくは作りたいと思っちゃいました笑

[302. 匿名]

>>301
Why didn't you write that in English ?

[303. 匿名]

Today I bought a pack of ice cream! It's been ages since I got one last time.
As I got home, I ate half of it and it was good and yummy.
スパム回避！

[304. 匿名]

>>302

Thank for replying to me, I’m 301😊
As a fellow English learner, I think it’s a really good and fun topic. I’m also grateful to NUSHI san and I’m expecting part2, or I’m wondering if I should make it by myself ..?

[305. 匿名]

>>303
I look up to persons who have self-discipline like you.
I can't help having popsicles.

[306. 匿名]

ガルに『ソアイティンクユシュビケアフォモ』と書いているコメントがあったんですけど、元の英語は何だと思いますか？
誰か教えてください

[307. 匿名]

Hi guys
Keep ｃomming back regularly, post comments and enjoy yourself in mixed Japanese and
English.

>>304
>I’m wondering if I should make it by myself ..?
You should when it's time, if the host doesn't bring herself to!

[308. 匿名]

>>306
Guess it's "So I think you should be careful more."

[309. 匿名]

>>308
ありがとうございます
助かりました
英語分からないんですけど翻訳通したら『だからもっと気を付けた方が良いよ』になりました
和訳合ってますか？
元のコメントはこの2つで↓

Even my such big efforts, it's worthless.The sun goes down with my tears toda... | ガールズちゃんねる - Girls Channel -

女子の女子による女子のためのおしゃべりコミュニティ。女子の好きな話題にみんなでコメント、みんなで投票して盛り上がれる匿名掲示板「ガールズちゃんねる」へようこそ。

i've heard you went out a few years ago, now i know when, where and what you ... | ガールズちゃんねる - Girls Channel -

女子の女子による女子のためのおしゃべりコミュニティ。女子の好きな話題にみんなでコメント、みんなで投票して盛り上がれる匿名掲示板「ガールズちゃんねる」へようこそ。

翻訳機を通したら凄い気味が悪い文章だったんですけど、皆さんなら何と和訳しますか？

[310. 匿名]

>>309
上の方はそのまんまの意味だよね。でも下の方は前提が何かありそう。
例えば引退した有名人相手に呟いてるとか。you は姿を消した有名人。us は自分を含む今もファンの人達とか捉えると意味が通じるけど、本当のところは本人に聞いてみないとわからないね。

i've heard you went out a few years ago, now i know when, where and what you saw. i think you've given us too much hints than you think.

直訳だと　あなたが2～3年前に出かけた事を耳にしました。あなたがいつどこで何を見たのか知っています。あなたは私達にあなたが思っている以上にたくさんの手掛かりを与えました。

やっぱり us＝我々を使っているから有名人なのか、それとも音信不通の家族の誰かがいて残りの家族が我々なのか、消息不明の片思いの相手で心配している人が大勢いるのか、全く別の事なのか真相はわからないよね。

[311. 匿名]

>>310
上のURLの訳も聞いてみたいです
また、308で書いてもらった"So I think you should be careful more."は翻訳機だと『だからもっと気を付けた方が良いよ』になったんですけど、合ってますか？

[312. 匿名]

>>311
"So I think you should be careful more."は
「だからもっと気を付けた方が良いよ」で合ってますよ。

上の方の
Even my such big efforts, it's worthless.
The sun goes down with my tears today too.
を、かなり直訳してしまうと、私のそんな大きなな努力ですら、何の価値も無い。今日も私の涙と共に日は落ちる。

この人の英文の書き込みはツイートの様なもので、他人には背景が知らされてないのでどう捉えていいのかわからないですよね。気に留めずに流したらいいんじゃないでしょうか。

[313. 匿名]

>>312
これはトピ主が別のトピで書いたコメントを指した内容だから怖いんです
トピ主が映画を観に行ったと書いたコメントに対して、何の映画をいつどこで見たのか分かった的な返しだと思います
とても怖い

[314. 匿名]

>>313
トピ主さんをブロックしてるんじゃないかな。ブロックして書き込みが消えると同一人物って特定してるだけなのかも。わざわざ解除して内容確認してる暇人なのかもよ。

[315. 匿名]

>>314
トピ主の映画を観たというコメントを見ただけで、映画館の場所が分かったと書いているのが怖いんです
トピ主は場所なんか書いてないのに

[316. 匿名]

>>315
横だけど、You know what?
Why are you attached to that person?
And this is a place to write English, but you've been writing only in Japanese this whole time, haven't you?
You say that person is scary, but flankly speaking, you are scary enough too for me.

[317. 匿名]

Hello everyone.
I would like to talk with you all in English and Japanese.
Are you ladies using English ability at work?

おしえて

[318. 匿名]

>>317
yes, but英語は読めるけど喋れないし書けないから、i rely heavily on google translation.