職場の同僚に外国人がいる人！

[1. 匿名]

今回、私の職場に（介護系）初めて外国人（アジア系）の技能実習生が入る事になりました。
私は直接指導する立場にはありませんが、少しは相手の国の言葉を勉強した方が良いですか？
それとも相手に日本語を覚えてもらう感じですか？
ただでさえ人見知りなので今から緊張してます。
アドバイスをお願いします。

[2. 匿名]

日本語もしくは英語で十分かと

[3. 匿名]

猪木いる

[4. 匿名]

カレーの匂いがしそう

[5. 匿名]

この映画を見る

[6. 匿名]

話が上手く通じていなくて勝手に悪い方に勘違いされることが多くて嫌だったなー。

[7. 匿名]

>>1
相手国の挨拶や感謝の言葉を知ってると喜ばれるよ

逆もそうだと思うしね
自分のために少しでも学んでくれたことって嬉しいじゃん

[8. 匿名]

建築系だからベトナム系多い🇻🇳

[9. 匿名]

>>1
背中で語りな

[10. 匿名]

ヨルさんみたいな人ならいる

[11. 匿名]

郷に入っては剛に従え
相手が日本語覚えるべきなので主は勉強必要ない

[12. 匿名]

たまーに日本語が通じない…。

[13. 匿名]

日本語でオケ
相手も英語通じない

[14. 匿名]

>>1
すぐ祖国へ帰りますよ
あと日本語の勉強も本人の為ですから日本語で話しましょう

[15. 匿名]

外国人っていい奴が多い

[16. 匿名]

介護職で来るなら、利用者さんは日本人だし、ミスなく伝達するべく業務中は日本語じゃないかな
でも外国から来て大変だろうし、思いやりや親切で相手の言葉を勉強するのは素敵だと思う

[17. 匿名]

言っている意味が分からない時がある…。

[18. 匿名]

>>10
トピずれなのに図々しく二次投下する自己顕示欲と我の強さ

[19. 匿名]

>>1
「おはよう」「ありがとう」「お疲れ様」←この3つぐらいは覚えると相手も嬉しいかも？

[20. 匿名]

タイ人の方の女性の方がいるけど、コミュニケーションは日本語。
ただ香水臭くて困ってる。

[21. 匿名]

>>1
介護ならN4取ってきてるから簡単な日常会話はだいたい大丈夫だよ。
ただ個人差あるし、最初はゆっくり話してあげる必要があります。
難しい単語、内容はさすがに翻訳アプリないときついから用意しておいた方がいいです。
実習生は日本語を覚える必要があるからこちらがそちらの国の言語を覚える必要はないけど、コミュニケーションの一つとして教えてもらったりはしてました。

[22. 匿名]

日本語主言語の日本に来たんだから覚悟あるでしょって事で普通に日本語で話してるし、その方が覚えが早い。厳しさも優しさ。その代わり丁寧な日本語を話すように心掛けている。

[23. 匿名]

職場にはアメリカ人をはじめとして中韓英仏加いるけど基本的に得意かどうかはおいておいて日本語喋ってるよ

[24. 匿名]

>>1
新人看護師です。
病棟に苦手な看護師が2人います（それ以外の人は全員優しい、外国人1名も）。でも、みんなはその2人のこと苦手じゃないと思います…

それで自分はおかしいのかと思ってしまい辛いです。。
誰かアドバイス下さい。。

[25. 匿名]

もう居ないけど、フィリピンの人がいた
独特のにおいがした なんの香りなんだろう

[26. 匿名]

ベトナムやミャンマーの人いるけどめちゃくちゃ優秀でコミュ力もあって、先に入った私より職場で馴染んでいるよ

[27. 匿名]

倉庫だから沢山外国人がいますよ。

[28. 匿名]

一応外資系だからいるよ。
事業部長も外国人。慣れたらなんともないけど、メールは通訳さんを通したり、ミーティングは通訳を予約したりと手間はかかるかな。
でも、ある程度日本語がわかる人も多いから、それよりも文化の違いを受け入れる気持ちがあれば全然問題ないと思う

[29. 匿名]

>>25
多分香水じゃないかな？

私の働いてるところもフィリピンの人達居るけど
皆それぞれ違う香水の匂いするよ
控え目な日とものすごく香る日とある(笑)

[30. 匿名]

>>2
申し訳ないけど外国人がいる職場ってどんなとこに務めてんの？w
日本にいる外国人ってほとんど東南アジアとかブラジル人じゃん
そういう会社にいるってことは本人も外国人レベルってことじゃん

[31. 匿名]

バイリンガル保育園なのでいます

[32. 匿名]

>>13
そうそう。
前に技能実習生が来たとき、「OK」「one two three」「GO」とか簡単なのも通じませんよと言われてどうしようとなった。
確か翻訳アプリと身振り手振りで最初はやり取りして、その後は日本語ちょこちょこ教えてって感じだったかな。

[33. 匿名]

新入社員でいたよ
はっきり自分の要求を言ったり、空気読むみたいなのが全くないあたりは外国人だなあと思った

ただうちの部署が拘束時間長くて、それが耐えきれずちょっと病んで1年もしないうちに異動してった

[34. 匿名]

>>10
服と手の描き方だけで絵上手なんだなとわかる

[35. 匿名]

>>1
タイの人が入ってきたことがある。日本語は多少話すことはできてコミュニケーションは簡単にならとれたけど、日本語は読めないし書けないから仕事を説明する時に難しい言葉もわからないから苦労した。ちゃんと伝わったのか、理解したのか、それもよく分からないし、意思の疎通がやっぱり難しくてその人は1ヶ月くらいでやめていっちゃったな。言葉は無理に覚えようとしなくても日本語と簡単な英語くらいでいいと思う。

[36. 匿名]

いるよ。
私は分からないで、電話対応もなんも出来ないけどクビにはできないけどただきてるだけ。
同じ時給(笑)

[37. 匿名]

>>5
最近ガルでよく見かけるけど誰や

[38. 匿名]

>>26
コンビニも日本人の男の子がレジでもたもたしてるとベトナム人の女の子がサッと代わってテキパキ動いてくれたりする。
暑い国って男の怠け者が多くて女がしっかりしてる率高い。日本だと沖縄。

[39. 匿名]

>>2
父親が建設会社経営してるんだけど
日本人よりベトナム人雇った方がよっぽどいいし、なんならもっとベトナム人に来て欲しいって言ってたわ
日本人の若いやつは肉体労働を毛嫌いしてて、あの仕事はやりたくないとか自己主張凄くてすぐ辞めるしクソめんどくさいって言ってた
ベトナム人は基本的に真面目だから文句も言わないし指示したことをその通りにやってくれるからめちゃくちゃ助かるって言ってた

[40. 匿名]

>>2
私の職場の実習生は、英語も全然わからないみたいだよ。翻訳アプリ出すの面倒で分からない日本の言葉を英単語に置き換えて伝えたけど、サッパリだった。

[41. 匿名]

採用されてるんだから日本語が英語だよ
どちらかができないならそもそも採用されないはず

[42. 匿名]

基本日本語。通じなかったら英語でフォローすることもあるけど。
個人的に仲良くなりたいとか、頑張ってほしいって思える相手だったら挨拶程度は相手の言葉つかうこともあるかな。程度。

[43. 匿名]

>>1
なぜ日本の職場で日本人の指導者が、相手の国の言葉を覚えなきゃならんの？
基本的な日本語もできない人は、現場は無理でしょう

[44. 匿名]

中国人の清掃員のオバちゃんがいる
上司が残業頼んだら「何デ私ダケ！？何デ私ダケヤル！」ってブチ切れられてたの見た

[45. 匿名]

>>8
グエンさん多いよねー。うちは介護だけどベトナム人が多い

[46. 匿名]

タイ人の同僚何人かいるけどみんな日本語めっちゃ上手。文字の読み書きは完璧ではないけどそれでもこちらが困るようなことは今のところなし。
でも母国語で話し合ってる時何を言っているのか不安になる。

[47. 匿名]

>>39
なるほど…ガルちゃんだとベトナム人は日本に来るなって意見ばかりだけど、日本の若者が肉体労働やらないからベトナム人呼びつけてんだよね

[48. 匿名]

>>30
その程度しか知らなくてよく草が生やせたもんだ

[49. 匿名]

ちょっとカタコトだけど日本語ペラペラで名前も日本名だから多分帰化してるのかな？って感じの人は前働いてるとこにいた

[50. 匿名]

>>1
先輩が中国人だけど、めちゃくちゃ日本語上手だよ。
仕事もできるし尊敬する。

[51. 匿名]

同僚じゃなくて外国人の患者さん相手だけど『やさしい日本語』使うように心がけてる

[52. 匿名]

>>1
いません

[53. 匿名]

>>20
あるある
言葉の壁よりも文化の違いに困る
香水プンプン

[54. 匿名]

民度低くて治安悪そうなブラック会社

[55. 匿名]

>>1
うちもベトナムの技能実習生が数人いる
基本的に日本語で会話してるよ、日本に来る前に勉強してるらしいし
仲良くなった子はトルティーヤみたいなの作ってくれた

[56. 匿名]

>>1
うちのところ沢山いる。

[57. 匿名]

>>30
大学で働いてましたが

[58. 匿名]

>>20
職場のフィリピン女性陣も凄い
臭い

[59. 匿名]

>>5
ようこそ
最高で最低な国へ
いったいどこの国のこと。（笑）


まさか日本じゃないよね？

[60. 匿名]

あちらが日本語を覚えるべきな立場だと思うけど
困ってたら助けてあげたらいいと思う

人見知りっていうけど主さん優しいね
きっと相手の人にも伝わると思うな

[61. 匿名]

ものすごい合理的で上司にもズバズバ言う韓国の方がいます。お国柄だなあと思うが嫌いじゃない、もっと言ってくれと思っている。

[62. 匿名]

>>34
そうかなー？

[63. 匿名]

カタコトしか話せないのに、仕事の覚えは抜群な人が多いイメージだよ。
主張は皆凄く強いけど面倒見がよくて優しい人が多いよ。

日本に来てる外国人は自国では優秀な人が来てるのかな？

[64. 匿名]

>>1
工場だけどフィリピン女性が一緒に働いてる
仕事は真面目だし休憩時間にフィリピンのお菓子配ったりして拙い日本語で一生懸命コミュニケーションとろうとしてたよ、いい子だった

[65. 匿名]

ベトナム語は周波数が違うっていうか全然聞き取れないんだわ
日本語にはない謎の発音

[66. 匿名]

>>24
何で苦手なんですか？

[67. 匿名]

>>59
日本だと思う

[68. 匿名]

コンビニ勤務だけどスタッフの半分はネパール人だわ。
ネパール人はいろんな見た目の人がいて日本人と変わらない見た目の人とインド人っぽい見たの人がいる。
頭の良い人種なのかみんな日本語上手い。
宅急便の伝票まで漢字有りで書いちゃうスゴさ。

[69. 匿名]

中国人が仕切ってる。
デブ！！

[70. 匿名]

外国人何人かいるけどやり取りはみんな日本語です。
サッパリした性格で嫌味がなくて私は好き！
真面目な人はホントに真面目！
私も作業しようとしたらアナタイイカラ！休んでて！とか言われるw

[71. 匿名]

タイ人の同僚女性がいるけど、ちょくちょく日本人女性を見下した発言をしてくる
「タイの男性と付き合いたいと思っても、難しいと思うよ。タイでは日本人の女性に興味を持つのなんて、AV好きの変態しかいないからww」とか言ってくる
こっちはタイ人の男性にまったく興味ないし、ここは日本なのに、勘違い発言が多い

台湾人とインド人の同僚もいるけど、彼女達も時々日本人をバカにしてくる
不満があるなら自分の国に帰ればいいのに、わざわざ日本に来て住みついておきながら文句ばかり言うのは、何なんだろう？と思う

[72. 匿名]

介護施設
インドネシアさん達がたくさん
よく働く。真面目。明るい。
お祈りの時間は必須

[73. 匿名]

>>25
台湾人、毎日胡瓜の臭いがしてた。
あれも香水なのか、体臭なのか臭かった。

[74. 匿名]

>>1
フィリピンの子と仕事してたときに足をぶつけてしまって、痛ったー！て言ったら
「フィリピンではそういうとき【ナコッ！】）ていうよ」て教えてもらった
日本語でいうときの痛っ！とか、なんてこった！みたいな感じらしい
なんか可愛くて一生忘れないわ

[75. 匿名]

>>66
1人は優しい言い方だけど、細かいこと毎回注意してくる。（優しくて一生懸命。でも休憩中は他の人とずっとヘラヘラしてる…私はあまり仕事の話以外、話さないからその人と2人の休憩の時が気まずい。）

もう1人は私だけにぶっきらぼう。歩いてる時目つき怖い。教えることは教えてくれる。休憩中、他の人とは普通に話してるけど自分の2人の時は話さずシーンとなる…）かと思えば自分の機嫌なのか普通の時もある…

こういう感じです。私は頑張っていますがこれだけが嫌です。。

[76. 匿名]

>>1
勉強しておこうかなウキウキとか今だけ
実際一緒に働きだしたら何やこいつと思うくらい外国人自由過ぎるから疲れる

[77. 匿名]

>>71
このコメント別のトピで何回か見かけた
よほど根に持っているんですね

[78. 匿名]

>>77
え、何度も書いてないけど？

[79. 匿名]

慣れない日本で働くなら、挨拶レベルでも母国語を勉強して話してくれる人がいたらホッとするだろうなぁ。

[80. 匿名]

>>68
ネパールの人は勤勉で穏やかいつもニコニコで良いイメージです。

仕事の覚えも抜群。

[81. 匿名]

>>1
技能実習生なら受け入れ側が相手の言葉話す必要ないよ
技能実習→特定技能って日本に長くいる選択をする人も多いし、そういう人らは必死で日本語覚える
家族に仕送りする為に大金積んで日本に来る人が多いからね

彼らのケアは管理団体の仕事
実習生ってまずは日本でのルールを理解させてルールを実行させるだけでも大変で、正しくゴミ捨てさせるだけでも一苦労なんだよ
安全管理を徹底させるのも難しい

いちいち優しさ見せてたらこっちが潰れるし、日本語覚える気のない人は大体素行が悪いしバックレる事もしばしば
相手の母国語を喋ることより、日本語を教えてあげる方が彼らにとっても有意義だよ

[82. 匿名]

do you have a residence card?
必ず聞いたほうがいいよ

[83. 匿名]

中国の子に教える立場だったけど、
「はい、分かりました」って言うから理解してくれたと思ったら、仕上がりが全然違うことがよくあったから疑うつもりで途中経過も気にしてあげた方が良いよ

[84. 匿名]

>>15
わりと同じ職場で働くといい人なんだよね

[85. 匿名]

中国人技能実習生と働いていたころ、漢字と英語を駆使してコミュニケーションをとっていた。
私をお姉さんと読んでくれて、日本に慣れようと一生懸命だったなー。

[86. 匿名]

主です。
皆さん、コメントありがとうございます。
とても参考になります！
相手が日本語覚えるべきだから、こちらは覚えなくても良いけど、挨拶やありがとう位は言えたら良いですね。

[87. 匿名]

>>1
幼稚園や学校なら英語の先生いたりするから、簡単な英会話は出来たほうが楽しく仕事できたわ。

[88. 匿名]

>>34
というか子どもが描いた絵？

[89. 匿名]

私が１週間忌引と有給で休んだ時に代務頼んだインド人
上司が取引先への支払いを頼んだら私が出社する日が最終締めの締切日なので自分はやりませんと言ったそうだ

[90. 匿名]

>>75
優しい方の人は、多分あなたに期待してるんだろうね。注意してくれるだけ良いと思うよ。そして教えてくれるのも。私仕事始めて1週間目なのに、誰も教えてくれなかった。

[91. 匿名]

>>1
日本語でいいと思う
世界情勢によって、受け入れる技能実習生の国が変わるかもしれないし

[92. 匿名]

覚えたいなって思うけど、筋としては向こうが日本に働きに来てるのだから、向こうが日本語を覚えるべきだと思う。

[93. 匿名]

>>1
堂々としてればいいよ
下手に媚び売ることはない

[94. 匿名]

ベトナムの子もブラジルの子もいるけど日本語ベラベラだから全然普通
すごいなぁって思う

[95. 匿名]

>>80
ギャングも組織されてるって言うけどね

[96. 匿名]

>>45
あ、うちにもグエンさん居るー。日本で言う『佐藤』みたいなもんなのかな？

[97. 匿名]

工場だから外国人が多い。何語かわからない言葉が飛び交ってる。

[98. 匿名]

中国人がいる
入社するときは正直扱いにくいかもって偏見があったけど、日本人より社交的だし明るいからお客様からも好かれてる
人種で括らずいろんな人がいるって思ってるよ
その人が言うには特に中国は広いから性格の傾向とかも全然違うらしいけども

[99. 匿名]

母の職場に実習生がいて、相手の国の挨拶教えてもらったり、日本語教えたりし合ってるって話してた

[100. 匿名]

最近インドネシア人きたんだけど日本語で話して全然通じないから慣れない英語で話したりするけどそれも通じない…インドネシア語なんてわからないよ…

なんで日本語も英語もわからないのに日本に仕事きたんだ…仕事教えたりしたくてもコミュニケーションとれないんだけど…

[101. 匿名]

>>30
一流企業じゃない限り相応な出稼ぎの人だろうね
クルドが日本人がやりたがらない仕事をやってるってドヤるけど、
外国人が多い職場は日本人も避けるようになるよ
そして外国人がまた増える悪循環だね

[102. 匿名]

>>100
岸田の弟経由かね
頭に布被ってるの本当によく見掛けるようになったわ
日本語わからないの放り込むなんて利益を得る為だと疑われてもしょうがないね
政府が移民促進してるなら、日本語の徹底とルール厳守させるべき
ニホンゴワカラナイで逃げられないように

[103. 匿名]

>>1
介護施設経営しています。
昨年から技能実習生を数名受け入れています。
結論から言うと全て日本語で良いです。
技能実習生は日本語の勉強をしてくるし、日本で国家資格等が得られれば在留期間を延長できたりするので、日本語の勉強は彼らにとってメリットが大きいからです。
彼らの勉強のためにも普通に日本語で話してください。

うちの会社では、職員が技能実習生と休憩時間に雑談で彼らの母国語で挨拶をしたり、翻訳アプリで彼らの母国語で会話したりしているみたいです。
技能実習生の管理団体の方が月に一度面談に来るのですが、その時、「私の母国語で雑談してくれるのがすごく嬉しい」と話していたそうです。

[104. 匿名]

>>39
ベトナム人は狡猾な面がある

[105. 匿名]

とりあえず名前を呼ぶ時は、
お姉さんって言って乗り切ればなんとかなる
フィリピン人にはアテ（お姉さんって意味）
中国人にはジェジェ
ベトナム人にはチーオイ
韓国人にはオンニ

[106. 匿名]

>>30
大手メーカーなんて海外展開しているので普通に外国人社員っていますが…。恐らく留学生がそのまま日本で就職だと思いますが日本語も上手くて優秀でしたよ。

[107. 匿名]

>>15
日本人より外国人の方が優しいよ。
私が英語の勉強してる理由の一つ。

[108. 匿名]

>>101
出稼ぎってwww円安で全然稼げませんが。

[109. 匿名]

>>1
日本語覚えてもらった方がその子のためになるからいいよ。

日本語レベルにもよるけど「食べながら歩く」みたいな繋がった表現苦手な人多いよ。「食べる」「歩く」とか繋がった表現でも「食べて、歩く」みたいに言い換えると伝わりやすい。

あとはその子の言葉よく聞いてその子がよく喋る口癖使ってあげると伝わりやすいかな。「ヤバいな」が口癖の子は「それやばいな。これならオッケー」で目で見せるとか。

[110. 匿名]

>>15
マイナスの量がガルっぽいけど、異国で語学身に付けて働いてるだけあって日本人、日本企業へのリスペクトもあるし、基本的に温厚で優しい人が多い。

[111. 匿名]

>>1
うちも介護施設でベトナム人3人いるよ
日本語学習能力高くて2年しか経ってないのにペラペラ
とても働き者で性格も温厚で優しい
ニュースでベトナム人の犯罪見ると偏見が増えそうで悲しくなる

[112. 匿名]

>>39
ベトナムの子素直な子多いし、目上の人結構敬ってくれること多いからシャチョさん目線で言えばいい子だと思うわ。

でも万能じゃなくて、自己判断で大丈夫とか言って危ない橋渡るからちょっと危なっかしい面はある。

[113. 匿名]

>>107
どういう所が優しいと思いますか？
私は日本人よりも外国人の器が広いと感じました

[114. 匿名]

>>26
単発バイトで工場で箱詰めしてたけど、フィリピン人、ブラジル人のおばちゃん達が明るく元気良くムードメーカーだったな。
鼻歌フンフン歌いながらテキパキ箱詰めしてたよ。単発にも優しくて好きだったな。

[115. 匿名]

社員にネパール出身の方がいる
日本語は話すのあまり不自由無いけど、読み書きはまだ勉強中らしくメモとかは英語で取ってる
言葉の壁以外は日本人とそんなに変わらない
あとたまにインターンで中国や東南アジアからの留学生が来るけど、みんな真面目で勉強熱心な方ばかりだよ

[116. 匿名]

私は採用担当ではないですが、うちの会社は何年か前に中国人女性をパート採用したことがあった。

ぶっちゃけ私は過去にサークル活動してたときに、留学生が入って引っ掻き回された経験があるから、嫌だなぁ…と思ったんだけど、今回も全く同じだった。

その人は日本語は普通に使えるんだけど、あまりに態度でかいというか素直に先輩の指示を聞けない。
注意しても全く反省しないし改善もしない。
経験者だから採用されたんだけど、本人は全く能力無しだった。
結局契約更新しないことになり退職してった。

[117. 匿名]

>>1
私も介護の仕事です。外国人スタッフも多く、フィリピンが一番多いです。
心がけてるのは、まず相手の国の言葉での挨拶ですね。おかげで、フィリピン、モンゴル、中国、ベトナム、インドネシア、チベット、ネパールの挨拶を憶えました（笑）。あと英語が話せるので、日本人の感じ方や考え方も伝えるようにしてます。

[118. 匿名]

>>5
右上もラサール石井w？

[119. 匿名]

>>1
とりあえずは日本語で大丈夫です。
少しずつ仲良くなって、教えてもらったりしますよ！

私も介護士で10年以上前に初めてのインドネシアの方と働いて、仲良くなったし、今の職場は10人以上いるけど、言葉は特にこちらは問題ないかも。違和感はあっても。

[120. 匿名]

>>113
日本人は、「こうであるべき。こうでないといけない。」という思い込みが強すぎて、それから外れたらひいたり非難してくる。
外国人は、そういうのがなくて「私は私。あなたは、あなた。」とリスペクトしてくれる。

[121. 匿名]

タイ、ベトナム、中国、フランス、インド、アフリカ系もいたかな？？たくさん色んな人がいるけど全員日本語だよー！しかも全員ペラペラ喋ってる。日本人スタッフも英語喋れる人多いから、喋れる人は英語でコミュケーションとってる時もあるけどね！

国が違うからやっぱ考え方とか違うし難しいとこもあるけど、いろんな文化がしれたり学ぶことがたくさんあるよ〜

[122. 匿名]

同僚ってひとくくりならめちゃくちゃ外国人って働きやすいけど、上司にくると変わってくるんだよな…。

[123. 匿名]

かなり特殊な外資系企業じゃない限り、日本の会社に入ってくる外国人なんて日本語出来るよ。っていうか、日本語出来る外国人じゃないと採用されないから。

[124. 匿名]

>>45
ベトナムの人って器用なんだよねぇ
工場で若いベトナムの子らと一緒だったけど、ずーーーーっと喋ってはしゃいでるけど、作るものは綺麗だし勤続20年くらいのテキパキした仕事っぷりだった

[125. 匿名]

>>11
外国人の店員さん増えたなぁとは思ってたけど、皆日本語ペラペラ。でもこないだドラッグストアで見た外国人の人はカタコト..。話がちょっと通じなくて困った。日本語まずは覚えさせてください。

[126. 匿名]

>>7
必須じゃないけど、関係性よくなるきっかけになるよねー

[127. 匿名]

>>114
外国人は単発にも優しいのに
何で日本人特におばさんは単発に対してネチネチしてるんだろ？

[128. 匿名]

>>15
基本おおらかな人が多い

[129. 匿名]

韓国人がいます。
英語もわかるらしくてすごいなって思う。
英語なら私も少し勉強したから英語の単語出すと、あーそういう意味の日本語なんだね！って感じでわかってくれたことがある。
でもあまり多くない。

[130. 匿名]

>>5
youtubeで見た
日本で酷い扱い受けた外国人も多いんだろうね

[131. 匿名]

>>63
コンビニ店員は優秀な留学生とか多いんでしょ
片言だから印紙とか宅配とか通じるかなって思うけど、頼めば全部ちゃんとわかってる

[132. 匿名]

>>34
自画自賛www

[133. 匿名]

>>130
日本での労働は最悪と結構有名

[134. 匿名]

>>1
介護施設で働いてるけどすべて日本語。介護の専門用語なんかも理解してて難しい漢字も書けるからすごいと思うばかり。
無理に向こうの言葉で会話しようとせず日本語で「好きな日本食は何？」とか雑談してる。仕事では聞き取りづらい利用者さんの訴えや方言が強い人なんかは「〜って言ってるよ」と変わりに伝えたら理解してくれてる。

[135. 匿名]

>>45
めちゃくちゃ多いね。あと間にティが入ってたら女性って法則もあった気がする。

[136. 匿名]

>>45
うちにもグエンさんいるわ。

[137. 匿名]

>>1
イギリス人、ニュージーランド人、フィリピン人、チェコスロバキア人、中国人がいる会社に勤めてたけど普通に日本語で話してたよ。

日本語で分からない事を聞かれたら快く教えてたのを思い出したよ。

[138. 匿名]

>>127
国民性の違いだよね。見知らぬ単発の子が来ても大らかに受け入れられるかネチネチ排除したがるか。まさに陰と陽。

[139. 匿名]

>>133
低賃金でパワハラセクハラ三昧の奴隷制度だから飛ぶ人も多い。当然の結果。

[140. 匿名]

>>20
スリランカとかネパールみたいなカレーの国の人はワキガがひどい　しかも、その上に香水するから近くにいると気絶しそう　

[141. 匿名]

>>30
学校の先生とか？留学生を教える先生では？

[142. 匿名]

>>26
優秀な人だと、日本人以上に接しやすくて助かるよね。
日本人はうっかり同じこと聞いてしまうと、すぐキレる。

[143. 匿名]

>>11
そう思います。こちらにいるベトナムの子達は全く日本語覚える気ない。

[144. 匿名]

>>138
日本人って性格悪いね

[145. 匿名]

うちにもベトナム人実習生いるけど、英語は話せないし（フランスの植民地だった）日本語もほぼ話せない（ありがとうこんにちはとかの簡単なのは習ってきてるけど）。
日本語の試験とかあって受からないと強制送還になるから、普段からみんな日本語でしか話しかけてないよ
日本語聞かないと覚えないし
本気で難しい話しなきゃならなくて困った時は翻訳アプリで翻訳

[146. 匿名]

>>144
村社会だから身内にだけは優しくて助け合うけど、新参者、部外者は大嫌いなんだよ。ガルが日本社会の縮図。

[147. 匿名]

>>135
横ですが、
前職のベトナム人さんがみんな「〇〇ティ」さんで面白いなーと思ってて、そういう事情があるんですね。

[148. 匿名]

>>101
日本に来る外国人は貧困国の田舎の子たちが多いと思う。その子たちは自国にいるよりも日本にいたほうが断然稼げるし、その子たちにっとては、金額だけを見れば大金に見える。
数年前にベトナム駐在をしたいた時にあった子たちで日本を目指していたのは、ほとんどが田舎の子たちだった。都会の子とかは日本になんか目もくれずにヨーロッパを目指してた。その当時からヨーロッパと日本の給料格差はおおきかった。

[149. 匿名]

韓国人がいる。
運転免許証のコピーを見たら日本姓じゃない姓も書いてあった。

[150. 匿名]

GWに副業した飲食店は日本人経営だけど中華街だったから接客も洗い場もほとんど中国人で嫌だなと思ったけど、中国人は世話好きなのか色々教えてくれた。カンボジア人はツンツンしてたけど聞くと教えてくれて案外いい人だった。
なぜか中華店に韓国人男性いたけど中国人にいじられてた。
昔中国の属国だったからなのかあたりがきつく感じたけどこんなものなのかもしれないと思った。