ハリウッド・海外で実写化された日本の漫画・アニメ・小説

[1. 匿名]

よくやった！って作品から、どうしてこうなった？って作品まで色々雑談しましょう

個人的には進撃の巨人やメイドインアビスの実写化がどうなるのか興味があります
本当にやるんですかね

あと直近だとブラッド・ピット主演で伊坂幸太郎「マリア・ビートル」の実写化映画が公開されるらしいです
楽しみですね

[2. 匿名]

マトリックス

[3. 匿名]

何でも実写化すれば良いと思ってる馬鹿が世界中にいるって事か

[4. 匿名]

[5. 匿名]

[6. 匿名]

ドラゴンボール

[7. 匿名]

シティーハンター

[8. 匿名]

[9. 匿名]

>>1
手前なのは悟空なのはなんとなくわかる
後ろの４人がまったくわからない

[10. 匿名]

漫画とアニメで完璧だから、駄作しか出来ない。

[11. 匿名]

薬指の標本

[12. 匿名]

[13. 匿名]

ゴールデンカムイ本当楽しみですよね！😆

[14. 匿名]

原作は「神の手」
結構面白かった

[15. 匿名]

けめの名は。
ハリウッド実写の話どうなったの？
もう5年経ったよ

[16. 匿名]

ポケモン
デスノート

[17. 匿名]

北斗の拳には笑ったw
誰か画像を

[18. 匿名]

>>10
これよ。ハリウッドだろうが日本だろうが、実写にしてアニメを超えるものなんてないよねw

[19. 匿名]

オールドボーイ。
正確に言うと日本→韓国→アメリカだけど。

[20. 匿名]

>>11
へー、映画になってたんだ！小説好き。

[21. 匿名]

わたしを離さないで

[22. 匿名]

>>4
海坊主再現率高いw

[23. 匿名]

ワンピース

[24. 匿名]

攻殻機動隊
スカヨハで実写化

[25. 匿名]

アメリカで実写化すると、どの作品でも誰がどうみても、ザ・アメリカ映画に仕上がるのはスゲー

[26. 匿名]

未だに声のチョイスが許せない。
かわいーピカチュウをかえせーーーーー

[27. 匿名]

今度はONE PIECEか
キャスト決定

[28. 匿名]

トランスフォーマーも日本だっけ

あの返信する姿見た時は興奮した。続編は酷かったけど

[29. 匿名]

>>15
みちくん？

[30. 匿名]

薬指の標本

[31. 匿名]

>>1
ブラピの映画楽しみですね。
なんか浮かれた前売りなので買いましたよ、
手拭いがメガネ拭きの大きさだったのはご愛嬌…

[32. 匿名]

>>9
女の子はブルマとチチだと思うけど
男はわからん。左はヤムチャかな？

[33. 匿名]

>>12
これめちゃめちゃ面白いよね〜

[34. 匿名]

>>4
これ面白いよね！
同時期に公開されたアニメのシティハンターよりシティハンターだった！

[35. 匿名]

>>4
さすがフランス人は良くわかってる

[36. 匿名]

>>27
ウソップは良い感じだね！

[37. 匿名]

韓国とアメリカで実写化された日本のマンガ「オールドボーイ」

元ネタはマンガですよってもっと宣伝してあげたら漫画家さんは嬉しいだろうにね
ひっそり実写化で元ネタはマンガって知られてない作品は結構あるよね

[38. 匿名]

>>4
これ見たいんだよね
一部見てめちゃくちゃシティーハンターだった

[39. 匿名]

>>8
これ、東映がアメリカ人を使って作ったんだよね

[40. 匿名]

>>33
もうすぐアマプラの無料が終わってしまうから見てない人は見て欲しい！

おデブちゃんが熊の人形持ってる所とかぜひチェックして欲しい！

[41. 匿名]

強殖装甲ガイバー

日本の漫画を原作とした初のハリウッド作品らしいけど、どんな仕上がりだったのか

[42. 匿名]

日本漫画を実写化したら全てコントに成る不思議w

[43. 匿名]

ゲームだけどバイオハザード

[44. 匿名]

>>26
字幕でしか見たことないけど、私は思ったより良かった

[45. 匿名]

[46. 匿名]

花より男子

[47. 匿名]

>>2
攻殻機動隊まんまだよね

[48. 匿名]

トムクルーズ主演の「オール・ユー・ニード・イズ・キル」
映画の後に原作小説を知ったけど、ストーリーはだいぶ違うみたい

[49. 匿名]

>>27
Σ(￣ロ￣lll)
サンジがハゲに！？

[50. 匿名]

>>20
原作がよりオシャレになった感じです。スタイプ・エルツェッグという俳優が素敵でした。

[51. 匿名]

>>36
ウソップというよりヤソップ😂

[52. 匿名]

君の名は。は、どうなったの？

[53. 匿名]

>>4
ジャッキー・チェン版

[54. 匿名]

>>49
このサンジ、寧ろゾロっぽいんだよなぁ…
緑に染めたらいける気がする

[55. 匿名]

>>44
ストーリーはよかったんよ

ただなんでピカチュウがおっさん設定なのかーーー(´；ω；`)

[56. 匿名]

>>21
国籍イギリスだし、
書いたのも英語だし日本の小説って言い切っちゃうのはちょっと引っかかる。

[57. 匿名]

>>4
めっちゃ画になってる

[58. 匿名]

スピルバーグのレディプレイヤーワンって書こうと思ったら、原作海外だった。
日本のアニメたくさん出てるからてっきり。

[59. 匿名]

ハリウッド実写化決まってるワンパンマンがどう転ぶか気になってる

[60. 匿名]

>>21
これは日系人なだけで国籍はイギリスの作者が英語で書いて、発行したのもイギリスの出版社だから日本の作品ではないですよ。

[61. 匿名]

[62. 匿名]

ちょっと前、アマプラで見た映画「ザ・ゲーム」ってのがストーリーありきたりだけど俳優さんの表情が凄くてめちゃくちゃ怖かった

調べたら日本のマンガ「チェン爺」が原作
悪徳大富豪が最新医療で貧乏な若者と体を取り替える話

[63. 匿名]

イタキスは台湾の実写化が1番好きだったなー
今でもたまに見返してる

[64. 匿名]

>>61
日本・1995年がないな
内田有紀のやつ

[65. 匿名]

>>12
これ面白かった
映画見てから漫画版少し読んだら映画の方が遥かに良かった
ハリウッドがかなり良く作ってくれてる

[66. 匿名]

>>9
左からヤムチャ、ブルマ、亀仙人、チチ
どういう気持ちで観ればいいかわからないまま終わったよw

[67. 匿名]

>>55
ピカチュウにお父さんが入ってたからおっさんなんじゃなかった？
楽しく観れたけどな

[68. 匿名]

>>12
33さんとかぶるけど、これめちゃくちゃ面白かった！！

漫画読んだことなくて、内容もあまり知らずに観たらすっごい良かった！

そして40さんのコメント観てもう1度観ようと思いましたw

[69. 匿名]

>>15
ハリウッドは版権を囲い込んで結局作らないことも多いので期待せずに待つほうがいい

[70. 匿名]

>>1
スカーレットヨハンソン主演で
攻殻機動隊

[71. 匿名]

>>67
そうだったっけ？！
でもおっさんピカチュウはやだったな。。。

[72. 匿名]

>>58
原作小説だとラストはメカゴジラ対○○○○○○という夢の対決なのにね。

[73. 匿名]

>>1
押井守　天使のたまご

[74. 匿名]

>>35
監督兼主演俳優の人が原作の大ファンなんだってね。
北条司さんも喜んでいたみたい。

[75. 匿名]

マリオの実写好き

[76. 匿名]

[77. 匿名]

>>27
サンジはもっとイタリアっぽさがほしい
美人好きそうな雰囲気で

[78. 匿名]

マッハGOGOGO
外国では「スピードレーサー」てタイトルで人気

[79. 匿名]

>>70
もとこは完全義体だけどやっぱり日本人ぽい見た目なんだよな

[80. 匿名]

>>4
これ続編やってくれないかなあ
面白かった

[81. 匿名]

パシフィック・リムを見た時に元ネタは↓かと思った。
海から出てきた凶悪な超大型生物をスーパーロボット軍団で迎え撃つから。

[82. 匿名]

押井守　ブラッドザラストバンパイヤ

[83. 匿名]

>>4
これちゃんと最後背景でカラスが飛んで香がハンマー持ってリョウを追いかけるとこで止めて引いてEDに入ってて監督と両手で握手したくなった

[84. 匿名]

>>4
めちゃくちゃ原作が好きな人が、監督？主人公の俳優さんだっけ？

[85. 匿名]

>>4
これ、本当笑えるし実写化大成功！

[86. 匿名]

>>27
サンジというよりメンディー

[87. 匿名]

>>4
すごいおもしろかったよこれ！！

[88. 匿名]

強殖装甲ガイバーしってる？

日本のマンガでハリウッド実写化最初の作品らしい

[89. 匿名]

>>4
これ、シティーハンター愛に溢れた作品ですよ。まだの方は是非観てくださいね。

[90. 匿名]

>>77
この人だって情報が先に出たけど違った笑

[91. 匿名]

>>1
このドラゴンボールは酷かった・・

[92. 匿名]

[93. 匿名]

>>90
こっちの方がまだサンジっぽさは出せそう

[94. 匿名]

>>45
鉄拳もか
ストリートファイター、KOFも実写化してたような
ストリートファイターなんか2回ぐらい実写映画あったような一作目が有名俳優ジャンクロードヴァンダム主演の奴でもう一作が春麗を主役にした奴

[95. 匿名]

>>1
ドラゴンボール…
鳥山明もこれはドラゴンボールではないって言ってたんじゃなかったっけ？
見てないけど、あらすじとか見ただけで酷いなと思った(笑)

[96. 匿名]

フランダースの犬

[97. 匿名]

>>4
どこで見れるのー？
めっちゃ見たい！！

[98. 匿名]

超電磁マシーン　ボルテスV
フィリピンで製作中。
俺たちが好きだったアニメをそのまま実写にしてやるぜ（CGをふんだんに使っているけど）という心の叫びが聞こえてきそう。
邦画が日本のアニメを実写化するにおいてフィリピンに志で負けているというのは少なからずショック。

[99. 匿名]

>>76
これは成功。
原作愛が感じられる。

[100. 匿名]

ソニック

[101. 匿名]

リングは最初は小説。

[102. 匿名]

サイレンは話題が一瞬でただけで以降の動きが無くてまだ作られてないよね。確か。

[103. 匿名]

>>26
ピカチューと言えばあの声だよね

[104. 匿名]

>>1
ドラゴンボール、この間友人と見たけどハードル下がってたからかドラゴンボールにそんなに思い入れが無いからか意外と普通に見れたわ
チョウユンファが出てるのは知ってたけど、エミーロッサムとジェイミーチャンも出ててびっくりした

[105. 匿名]

>>26
これは原作が名探偵ピカチュウだから声は可愛くないのが正解
原作の声優は大川透だよ

[106. 匿名]

>>55
原作がそうだからだよ
原作ゲームもピカチュウがおっさんであることが売りのひとつだった

[107. 匿名]

>>50
フランス映画だっけ？見たい

[108. 匿名]

>>12
確か作者はDEATH NOTEの人です

[109. 匿名]

>>57
この体格、日本人だと難しいよね
体格が冴羽りょうそのものだわ

[110. 匿名]

>>4
これはよく頑張った！唯一冴子だけが手抜きだったw

[111. 匿名]

>>3
単純にネタ切れっていうのと、ハリウッド映画より日本漫画の方がおもしろくね？って気づいた外国人が増えた結果だと思う
でなきゃ鬼滅が海外であんな興行収入いくわけない

他の人も言ってるけどさ、大々的に原作は日本の漫画です！って言ってくれるならまだしも、シレッとさも自分らで考えましたみたいな顔して実写化してんの見ると盗まれたみたいな気持ちになってモヤモヤするんだよな‥
オールドボーイもトランスフォーマーもメイドインジャパンじゃないと勘違いしてる人多いの悔しい

[112. 匿名]

マーティン・スコセッシ監督の沈黙 -サイレンス-
遠藤周作原作
原作読んでないけど見ごたえあった

[113. 匿名]

リング。

[114. 匿名]

>>3
今はディズニーがやってるね、シンデレラや美女と野獣とかは良かったけど軒並みやりすぎ感。

[115. 匿名]

>>97>>38
シティー・ハンター仏実写映画版は今吹替も字幕版もアマプラにあるよ。他の配信でもありそう。

[116. 匿名]

>>66
悟空とチチがどちらかというと
だけど…ハイスクール時代の悟飯と
ビーデルのイメージに近い…のか？
という感想だった…。

[117. 匿名]

>>115
97です
教えてくれてありがとう！

[118. 匿名]

アニメも良いんだけどさ、日本もイカゲームみたいな作品を作って欲しいねぇ

[119. 匿名]

実写化するならイケメンの日本人を使ってくれ

[120. 匿名]

>>1
ぼったくり映画

[121. 匿名]

>>119
ワンピースや聖闘士星矢に真剣佑を起用するのは多少はそういう意識があるのかな。
幸い彼は父親から英才教育を受けていてアクションは達者だし、アメリカ育ちだから英語は問題ないし。