4〜50代の中年女性どう呼んだらいい？

[1. 匿名]

中年女性に対しての呼び方に困っています。
「おばさん」はもちろん失礼だし「お姉さん」はなんかバカにしたような感じになるし「あなた」も変だし

どう呼びますか？

[2. 匿名]

◯◯さんと名前で呼べば？

[3. 匿名]

〇〇さんじゃだめ？

[4. 匿名]

苗字にさん付けか、名前わからなかったらすみませんって呼びかける

[5. 匿名]

◯◯のお母さん

[6. 匿名]

○○さん

[7. 匿名]

BBA

[8. 匿名]

オバさま

[9. 匿名]

>>1
○○さんじゃダメなの？名前分からなければあの人とかで良いと思う。

[10. 匿名]

マダムは？

[11. 匿名]

ガル山さん
間柄にもよるんじゃない？
他人なら基本名字にさん付け

[12. 匿名]

どういうシチュエーションで相手が誰かにもよるからなんとも…
奥様とか？

[13. 匿名]

自分の年齢にもよるよね

[14. 匿名]

40代はお姉さん
50代はどうしよう…

[15. 匿名]

あねさん

[16. 匿名]

ご夫人

[17. 匿名]

あえて呼ばずに「あのー」とか「恐れ入りますが」とか話始めの言葉で濁すのが一番角が立たない

[18. 匿名]

>>1

「若者」とは呼び掛けないのに変だよね。

[19. 匿名]

知らない人の指し方だよね？
「赤いシャツの女性」とか容姿では無い特徴を言う

[20. 匿名]

お嬢さま

[21. 匿名]

おばさん1年生

[22. 匿名]

ガールでしょう

[23. 匿名]

>>1
年下だろうが年上だろうが「苗字+さん」だよ。

[24. 匿名]

どういう状況で呼びかけるかで違う

[25. 匿名]

ワイの職場は
おばんorば×2あorおばはん
美人なら美魔女の○○さん

[26. 匿名]

[27. 匿名]

同年代なら「あなた」
通りすがりの人に例えば「これあなたのですか？」って言ってる。

[28. 匿名]

接客業？？
だったら、お客さま

[29. 匿名]

>>1
どんな状況での話？
職場、習い事、親の集まりとか何らかのコミュニティなら名前聞けばいいし、
店員が客に呼びかけるならお客様とか
それ以外の通りすがりならすみません、とか

[30. 匿名]

奥様が無難では？

[31. 匿名]

>>14
姐御

[32. 匿名]

あだ名から「さん」づけ呼びへの距離を測れない

[33. 匿名]

[34. 匿名]

どういう状況か分からない
おじさんもそうだけど、一般的には「男性」「女性」、職場なら〇〇さん

[35. 匿名]

>>1
20代の人に話しかけるとき「おねえさん」って呼びかけてるの？

[36. 匿名]

>>7
OBABA

[37. 匿名]

>>30
独身アラフィフですが、奥様と呼ばれると内心独身です…となります

[38. 匿名]

Hey! グランマ！

[39. 匿名]

28歳以上の人にはオバサンと思ってるけど口にしない

[40. 匿名]

どういうシーンで使うんだろ。年齢問わず他人を「おばさん」「お姉さん」とかって呼ぶシーンってあまりなくない？呼びかけなら「すみません」で済むよね。

[41. 匿名]

>>1
知らない人に呼びかける時は「失礼しますが〜」で間に合わない？
遠くから知らない人を呼びかけるときは「そこの白いシャツの方」「そちらの日傘をさした方」と服や持ち物で呼びかける。

[42. 匿名]

熟女

[43. 匿名]

美魔女

[44. 匿名]

お花買いに行ったとき、その年代の人が店員さんで、ブーケ作って欲しかったから「お姉さんのセンスで作ってください」って言ったよ

[45. 匿名]

うちの近所のお肉屋さんではどんなおばさんやおばあさんも
お姉さん！って呼んでるよ
お姉さんで統一すりゃ気分悪くもならないでしょ

[46. 匿名]

>>18
ちょっと、そこの若者、と言うけど
おかしいかな？

[47. 匿名]

>>1
そこはやっぱり“マダム”だよね

[48. 匿名]

血縁がない相手に、「お姉さん」も「おばさん」も呼んだことない。
お客さんなら「お客様」と呼ぶし、同僚や大人になって知り合いになった人は「〇〇さん」と呼ぶから特に迷わない。

[49. 匿名]

>>10
40代後半ですが、私はマダムって呼ばれたら嬉しいな。

[50. 匿名]

マダム

[51. 匿名]

自分が30代だから、年上の女性は全員お姉さんと呼ぶ

[52. 匿名]

呼びかけは
あの…、とか　すみません…　じゃない?

[53. 匿名]

どんな年代のどんな女性もエミリーで統一してる

[54. 匿名]

>>38
孫いないかもなのにグランマ呼びは草

[55. 匿名]

>>1
苗字さん、あの方。
おばさんお姉さんて呼ぶ機会ないわ！

[56. 匿名]

〇〇おばさん

[57. 匿名]

その年代の男性　　　おっさん
その年代の女性　　　オバハン

[58. 匿名]

オバン　でいいと思う

[59. 匿名]

>>14
お姐たま

[60. 匿名]

>>1
お婆ちゃん

[61. 匿名]

>>1
どうして　おばさん　が失礼なのですか？

[62. 匿名]

>>37
独身・アラフォーですが、奥さんと言われると同じ感想になります…

[63. 匿名]

>>16
40代50代でも未婚の女性いるぜ？

[64. 匿名]

接客業なのにお客様って言わない人いておかしい

[65. 匿名]

>>2
名前知らない人のことだと思う

[66. 匿名]

普通に苗字で～～さんって呼べばいいと思うよ

[67. 匿名]

>>1
オバン

[68. 匿名]

>>9
名前は知らないけど呼びかけなきゃいけない時じゃなくて？
〇〇さん！の代わりになるやつ。

[69. 匿名]

>>1
遠くから呼びかけるなら『すみません！』かな。

[70. 匿名]

>>2
多分だけど、例えば子供が何かもらったとして、「お姉さんにありがとう言ってね」とか子供に言うときの呼び方だと思う
名前ももちろん知らない。お姉さんでは嫌味になってしまう年齢の方の呼び方とかじゃないかなぁ

[71. 匿名]

名字にさん付け

[72. 匿名]

ユパ様

[73. 匿名]

知人なら「名字にさん付け」だし、
見知らぬ人なら「あのかた」だろうね

[74. 匿名]

>>12
マイナス付いてるけれど、知らない人ならそうなるよね。あなた、とは呼びづらい。

[75. 匿名]

>>1
氏名を知っていれば氏名です、知らない場合は?なんだろ、人妻だと知っていれば奥様とか?子供の名前を知っていれば○○君のママさん?

なんにも知らないなら?遠くから呼び止めたい時とかは困るね、難しいね。

[76. 匿名]

>>14
オールドミス

[77. 匿名]

>>18
お兄さん
お姉さん

って呼びかけるよ

[78. 匿名]

汝

[79. 匿名]

お姉さんとか呼ぶと嫌味ととられて面倒くさいことになる

[80. 匿名]

>>30
難有り過ぎでしょw

[81. 匿名]

>>68
そもそも呼ぶ必要なくない？
「あの～」とか「すみませ～ん」でいいと思うよ、店員さんを呼ぶ時みたいに

[82. 匿名]

知らない人を呼び止めるなら「すみません」しかなくない？

[83. 匿名]

ジムで一緒になる、名前も知らんけど割と喋るくらいの関係の人たちが一番難しい。名前聞くのも変だしね。とりあえず先輩と呼んでる。

[84. 匿名]

>>38
自分がそう呼ばれるがいいさ

[85. 匿名]

ちょっとそこの美人さん～

[86. 匿名]

相手を敬う漢字を2つ重ねて貴様がいいと思う

[87. 匿名]

>>40
日常であまり無いからこそ咄嗟の状況に困るって感じです。

思いつくのはフレンドリーな店員さんを介して初見のお客さん同士が話す場面とか。

美容院で私が店員さんと話していたら同じく常連さんなおばさまが会話に入ってきて、「お姉さん」で乗り切りました。
あとは動物病院で話しかけてくれたおばさまにも「アナタ」とか「飼い主さん」だと雰囲気壊しそうで「お姉さん」。
どちらもニッコニコで受け入れてくれたのでホッとしました。

[88. 匿名]

外で知らない子どもに懐かれて、その母親に「お姉さんにバイバイして」と言われ、めちゃめちゃ恥ずかしかった。おばさんとも言い辛いだろうし、何て言うのが正解なんだろ。

[89. 匿名]

>>1
ヤングババア

[90. 匿名]

>>70
それだと「あのかた」でいいじゃん

[91. 匿名]

>>28
逆に接客される方（客）の立場でいる時
まだ小さな子どもに対して、女性の店員さんのことを「あのお姉さんの薦めてくれたやつにしようか〜」とか言ってしまうことはある
40、50代くらいだとたしかにお姉さんと言うのはためらうので「店員さん」と呼ぶけど、お姉さんに代わる呼び方があってもいいかなと思う

[92. 匿名]

>>85
ﾊｲ( ﾟдﾟ)彡 ﾊｲ( ﾟдﾟ)彡ミ( ﾟдﾟ )ﾊｲミ( ﾟдﾟ )ﾊｲ

[93. 匿名]

>>88
「お姉さんにバイバイして」じゃなくて「この人にバイバイして」ならよかったね

[94. 匿名]

>>37
独身50代だけど、お母さんでも奥さんでも好きに呼んでくれって感じで返事してます。でも知らない人からおばあちゃんは言われたくないな。

名前がわかる呼びかけなら○○さん、わからないなら　すみませんとか恐れ入りますとか、接客ならすべてお客様。人を指すなら髪型、眼鏡、服装、いる場所プラス性別で説明するのはどうかな。

[95. 匿名]

>>1
知ってる人なら◯◯さん以外無いけど、おばさんで良いよ。
　でも私は基本お姉さんと言うよ。間違って無いし。社交辞令発揮しまくる。

[96. 匿名]

>>93
目の前で｢この人｣呼ばわりは失礼

[97. 匿名]

>>95
中年男性にもお兄さんって呼んでるの？

[98. 匿名]

なんかいつもと違う道で買い物出掛けたら国道はガタガタで路肩に枯れ草ボウボウで日本の現状に思えてボランティアでせめて雑草だけでも抜きたくなったわ
久しぶりに通った道でもインド料理屋があってこんなとこにもインド人がいるのか日本人経営なのかと口コミ見たら店主がいつまでもカタコトと外人確定、ついでに付近にどのくらいインド料理店あるかググるとあるわあるわ
インドとはうまくやってかなきゃいけないんだろうけど、この方たちがきちんと日本に貢献してることを祈らずにはいられないわ
稼ぐだけ稼いで知らん振りなんて理不尽だもの
とにかく政治家には無駄遣いなどせずに日本人が心豊かに暮らせるようもっとしっかりやって頂きたいです

[99. 匿名]

>>1
ほれ！そこのそなた！

[100. 匿名]

中年女性にも中年男性にも〇〇さんと呼んでる。
名前知らなければ「すいません」とか「恐れ入りますが」とかそんな感じで話しかけるだろうし。
そういえば若い人にも〇〇さんだしね。
お姉さん、お兄さんとは話しかけない。

[101. 匿名]

>>98
トピ間違えてない？

[102. 匿名]

>>96
「こちら」ならOK？

[103. 匿名]

>>101
うん、誤爆したゃった笑
失礼しました～

[104. 匿名]

>>5
みんなが皆、お母さんではない。
無知な書き込みしない方がいいよ。

[105. 匿名]

知らない人なら、すみません、あの〜とか。
知り合いなら名前にさん付け。

[106. 匿名]

ばばAでいいじゃない

[107. 匿名]

>>30
うちの母は他人から「奥様」「お母さん」と呼ばれるのめっちゃ嫌ってたから
既婚の人にでもやめた方がいいと思う
なんか気安い感じがするというか...

[108. 匿名]

>>39
なぜ28

[109. 匿名]

明らかなお婆さんだとしても他人に対して「おばあさん」とは言わないなあ。若い子だとしても「お嬢さん」とは言わないし。何歳でも同じ対応。

[110. 匿名]

>>45
お姉さんと呼ばれると返事していいのか微妙な気持ちになる
おばさんじゃ失礼だと配慮してくれたんだろうとは思うけど

[111. 匿名]

>>37
何でもかんでも「奥様 」や「奥さん」って呼べばいいと思ってる営業のやつらやとかいるよね。
勝手に奥さんとか決めつけて呼ばれるのが腹が立つから、そういう呼ばれ方したら返事しません。
もしくは勝手に決めを指摘します。

[112. 匿名]

>>16
ご婦人ならまだわかる

[113. 匿名]

落し物して追いかけてみたいな知らない人なら、すみませんかな
知ってる人なら苗字にさん付け

[114. 匿名]

>>1
名前を知らない人の場合、
すいません〜ぐらいしか無難なの無いね

[115. 匿名]

>>89
略してYBBA

[116. 匿名]

独身だけど入院中はおばあさんに奥さんて呼ばれてた

[117. 匿名]

>>111
営業職です
相手がご主人や奥さんとは限らないのでご主人や奥さんとは呼びません
いつも「すみませーん」で済ませてます

[118. 匿名]

>>1
初老越えだから本来おばあさんでも良いんだけど

[119. 匿名]

>>117
横
「奥様」「お母さん」呼びする営業って安っぽい感じしちゃうよね
家や家電のことで業者の人呼ぶことあるけど
やっぱりちゃんとしたところの人は「奥様」呼びしないもん

[120. 匿名]

>>30
独身アラフォーです。お母さんと呼ばれるのは嫌だけど、奥さんと呼ばれるのはなんとなく嬉しいです。

[121. 匿名]

>>102
子ども相手だと違和感ありますね…
恥ずかしかったとは言え、やっぱりお姉さんとしか言いようがないかも。

[122. 匿名]

>>30
先日、ショップのスタッフさんに『奥様』と呼ばれた。
そんなにマダム感出てるのかな？って思った笑

[123. 匿名]

みのもんたを真似て「お嬢さん」とか？

[124. 匿名]

トピ主です。
会社の休み時間に投稿して今帰ってきました。
皆様コメントありがとうございます。
街とかで出会う名前も知らない他人に対してです。
例えばなにか落としたりしたときに呼び止めるときとか
「奥様」とか「お母さん」も独身の場合がありますしね。

[125. 匿名]

>>13
そうそう、自分よりちょっと歳上っぽければお姉さんでいいね

[126. 匿名]

>>37
そう言われたら誰のこと？って思って気が付かないかもしれない。

[127. 匿名]

>>61
見た目よりずっと若い場合があるから
下手すりゃものすごく傷つけるよ

[128. 匿名]

>>121
余分なこと言わずに「バイバイしようね〜」とかじゃダメ？

[129. 匿名]

>>124
「すいません、そこの赤いバッグの方〜」とかかな
自分が落し物した時のことを思い出すと
「落し物しましたよ！」で肩トントンとかあった気がする

[130. 匿名]

>>50
ノン！　マドモアゼル

[131. 匿名]

>>39
そんな事言って若い自分自慢していてもみんな平等に歳を取るんだよ。普通の感覚であれば28歳なんて全然おばさんじゃないでしょう。今の時代どうかしたら40代でもおばさんには見えない人もいるし。

[132. 匿名]

>>1
知らない人だったらおねえさん
どんなに年上っぽくてもおばさんとかお婆さんは失礼な気がして言えない
逆に自分が言われたとしたらちょっと嫌だもん

たまーにしか会わない同僚の名前覚えてなくておねーさんって呼んだら「私あなたより歳下なんですけど💢」って怒られた事あるから正解は不明

[133. 匿名]

職場とか40〜50代と見られるお店などの店員さんもみんな普通に男性からも女性からもお姉ちゃんとかお姉さんとか呼ばれてたよ
関西だと特におっちゃんがお姉ちゃんって気さくに呼ぶの見ること多い

名前わからない場合すみません女性の方〜でもいいんじゃない

[134. 匿名]

>>1
同じトピばっか立てんなオッサン

[135. 匿名]

じゃあ十代とか二十代はなんて呼ぶの？
まさかお姉さんとか？
それもおっさんとかキャッチとかみたいで下品じゃない？

[136. 匿名]

>>87

呼ばずに乗り切るよ

[137. 匿名]

>>134
え？
このトピってそんなに立ってる？
あまり見たことないな

[138. 匿名]

>>7
よんだ？

[139. 匿名]

婆様って呼んでいるけど、何か

[140. 匿名]

>>10
フランス人？

[141. 匿名]

>>111
わかる
たまに無表情で「いえ、奥さんではありません」とか
言っちゃうことある

[142. 匿名]

大昔働いていたバイト先の風習がおかしかった。
年齢の差をなくしてみんな仲良くってことでおばさんも若い子もみんな下の名前をちゃん付けで呼び合うっていう。
ツラかったよね

[143. 匿名]

>>1
知らない人ならすみませんで良くない？
知ってる人なら〇〇さんだし、おばさんお姉さんと呼ぶ場面が思い浮かばない。

[144. 匿名]

40代50代になにか強く思うところがあるのかな。
普通は、知らない人に呼び掛けるのは「すみません」
接客なら「●●様」か「お客様」
職場や習い事なら苗字で呼ぶ以外の選択肢ってないと思うんだけど。叩きトピにしたかったのに失敗したのかもしれないけど

[145. 匿名]

おばちゃん！落としたで！と、知らん子どもに言われた。
あぁ、おばちゃんなんだなと、自覚したので、おばちゃんでいいと思う。

[146. 匿名]

子供でも10歳くらいになると、こっちが「おばさんが●●するね」とかいうと
気を使って、「おばさん」の部分には無反応を通してくるのがすごい。幼稚園や低学年だと無邪気でひたすら可愛いんだけどね。

[147. 匿名]

>>14
綺麗にしてる50代は、お姉さん

[148. 匿名]

>>124
そういうシチュエーションなら、来ている服とか本人が自分だなと認識しやすい言葉をかけたらいいと思う

[149. 匿名]

>>1
おばさん、は無いわ。
自分がされたら嫌な事はしない！

[150. 匿名]

>>1
時と場合によるけど自分より年上はまとめて

「姐さん(ねえさん)方」でどうよ？と思ってる

[151. 匿名]

>>18
これオバさんて呼ばれたくないオバさんなんだろうな

[152. 匿名]

お嬢さん

[153. 匿名]

マドモアゼル

[154. 匿名]

毒蝮さんにでも相談しよｗ

[155. 匿名]

>>1
横ですが、コロナになってから皆さんマスクをしているので、まったく年齢が分からなくって困っています。。
この間、お母さんと中学生男子がきたとずーっと思っていたらお母さんじゃなく姉でまだ高校生でした。。
年齢で判断するのが難しいです、、、
地味だとおばさんに見えます。

[156. 匿名]

おねえさま

[157. 匿名]

>>46
うん、おかしい

[158. 匿名]

おじさんにお姉ちゃんって言われて水商売の人に呼ぶ呼び方のトーンでキモかった

[159. 匿名]

接客業してて困ってるのかな？
名前知らないならお客様でいいのでは。

[160. 匿名]

なんだかんだで奥さんという呼び方嫌いじゃない。

[161. 匿名]

>>88
子供にどう言うかって話なら「もう帰るから、遊んでくれた人にバイバイして」で良いのでは？その人の属性を言う必要はないよ。
何かくれた人なら「○○くれた人にお礼を言って」で良いし。

[162. 匿名]

>>159
これしかないかも。。
若くてもおばさんに見えたり、なんならマスクしてるから男女も分からない時さえある。。

[163. 匿名]

海外かぶれになっちゃうけど
ヨーロッパだと見た目おばさんはどこに行っても
だいたいフランス語の、マダムと呼ばれる。
便利だな、と思った。

日本でも広めていいくらいに思ってる

[164. 匿名]

>>14
40〜60代は全部お姉さんでいい

[165. 匿名]

>>10
あーた

[166. 匿名]

>>24
病院だと子供連れてなくてもお母さんとか呼ばれる

[167. 匿名]

>>150
それは本来、芸子さんや遊女なんかの玄人女性への呼びかけ

[168. 匿名]

>>1
呼ぶ必要無くない？
名前知らないならすみません〜とかでいいでしょ
お姉さんとかおばさんとか呼ばれるの気持ち悪い

[169. 匿名]

>>104
子供居ないのに呼ばれた事ある
腹が立つわ

[170. 匿名]

>>41
これが一番無難だよね

[171. 匿名]

主に聞きたいよ
３０代の女性は何と呼んでるの？
６０代以上は？

[172. 匿名]

>>1
呼びかけるときに「おばさん」は失礼だよね
勝手におばさん呼ばわりするのは自由だけど

[173. 匿名]

お姉様
ママン
どれがいいんだろうね。

[174. 匿名]

>>124
それは「すみません」一択よ

[175. 匿名]

お姉さん。どの人も。
でもどうしても無理ありそうだったら、おばさまです。

[176. 匿名]

エロいの以外ババアでいいだろ

[177. 匿名]

一昔前だとご婦人とかになると思う

[178. 匿名]

幼い子供といるときに
知らない相手に助けられたり親切にされたときなど
『お姉さん(おばさん)にありがとうは？』
『お姉ちゃん(おばちゃん)に渡して？』
などと促す場合にどちら呼びがいいか迷うな
『この人』は失礼な感じだし

30〜40代のお兄さん(おじさん)の場合も同じく迷う

家では父母以上の年齢に見えると
自動的におじさんおばさん呼びするけど
それだと30代からになってしまう

[179. 匿名]

そこはお嬢さんで。

[180. 匿名]

オバマさん
オバサンであるということを遠回しに自覚させるとともに、元大統領という称号を与えることで相手の自己肯定感を満たし、敬意を表することができる。つまり一石六鳥。

[181. 匿名]

>>124
あの〜！
落としましたよ〜！
で十分じゃない？

[182. 匿名]

>>74
マイナスはそこじゃないでしょうに
ババアがみんな結婚してるっておもいこみどうにかせえ

[183. 匿名]

これからの世の中結婚出産しない人がもっと増えるだろうな。多様性がこれだけ叫ばれてる世の中、全員が既婚者になってて当たり前って思ってる人って頭ヤバイ

[184. 匿名]

>>90
それじゃ無惨様みたいじゃん

[185. 匿名]

>>124
何で呼び止めるのに呼び方が要るのか分からない
落としましたよ！でよくない？

[186. 匿名]

>>1
大っきなお姉さん

[187. 匿名]

名前を知っていれば名前。
わからなければ聞く。

[188. 匿名]

え…なんだろ…ご婦人、とか？

[189. 匿名]

>>132たまーにしか会わない同僚の名前覚えてなくておねーさんって呼んだら「私あなたより歳下なんですけど💢」って怒られた事ある

おねーさん、って呼ぶけど(店員さんとかに)
年上＝おねーさん、だとは思った事ないな。その怒った歳下の同僚おかしいね。
子供以外の女性はおねーさんでも間違いじゃないと思うな。

[190. 匿名]

>>35
何かおかしいかな？

[191. 匿名]

>>10
発音に注意ですね

[192. 匿名]

>>93
何て失礼な人

[193. 匿名]

>>1
経験豊富なお姉様
と敬ってお呼びしています。
とても喜ばれています。

[194. 匿名]

>>59
かわいい

[195. 匿名]

>>104
「無知で申し訳ありませんが、お母さん」
だと問題なさそうですね。

[196. 匿名]

面と向かっては、あなた。呼びかけるのは、○○の女性の方（○○には、そちらの、赤い服お召しの、黒いバッグお持ちの、みたいな）

[197. 匿名]

>>102
No problem.

[198. 匿名]

>>130
大阪弁に訳すと
ちゃうで！未婚の女やねん！

[199. 匿名]

>>135
娘さん、よく聞ーけよ
山男にゃ惚ーれるなよー

[200. 匿名]

>>179
昔のお嬢さん
だとカドが勃たないと思います。

[201. 匿名]

うそでもオネーサンかな？
こな年代だけどやっぱりオバサンって言われると気分わるい
もちろんババアとはわかってます

[202. 匿名]

>>1
オバム

[203. 匿名]

>>14
40代前半までかな

[204. 匿名]

>>163
男性版は？
ムッシュ？w
ムラムラやんw（ふるっ）

[205. 匿名]

>>204
そりゃもう、男性は
ムッスュー？ぽい感じ。

むっしゅう！じゃないから気をつけて？
ツシュウ！じゃないよ？

結構カタカナ発音は害だよね。