【実況・感想】【土曜ドラマ】わげもん〜長崎通訳異聞〜（2）

[1. 匿名]

壮多（永瀬廉）は漂流民のカイを神頭（高嶋政宏）のつてで逃がすことに成功し安どする。一方アメリカ軍艦で通訳をする森山栄之助（小池徹平）は見知らぬ男の存在に気づく。

実況しましょう！

[2. 匿名]

わげもん！ばかもん😡👊

[3. 匿名]

唐人館に乗り込むとこからよね

[4. 匿名]

１話のラストの意を決した壮多かっこよかった

[5. 匿名]

わげもんにカムカムのロバート出てるって一話から出てましたか？

[6. 匿名]

>>2
わげもん！あげもん😭

[7. 匿名]

>>5
たぶん出てたよ

[8. 匿名]

小池徹平くんのファンです！演技上手

[9. 匿名]

こにゅうだって何？

[10. 匿名]

さっきの廉くんの微笑みかっこいい
彫深いな

[11. 匿名]

カイくん意外にスムーズに出国？

[12. 匿名]

あれ？
カイくんのことはもう解決？

[13. 匿名]

永瀬くん、日に焼けた役が多いですね

[14. 匿名]

トリって壮多が好きなのか

[15. 匿名]

>>8
前回すごく褒められてましたよ
私も小池くん目当てです

[16. 匿名]

永瀬廉推しで見始めたけど、
普通に話が面白い。

[17. 匿名]

わげもん結構面白くて2話も楽しみなんだけど、映画も観たいし困る
わげもんは再放送にしようかな？

[18. 匿名]

ひとり足りない話はこのままなし崩しではないよね

[19. 匿名]

ラナルドさん帰ってない？

[20. 匿名]

浅香くん出た
想像と違う役柄だわ
元気でお馬鹿そうな役なのね

[21. 匿名]

>>15
ちょんまげすごく似合うよね小池くん
一緒に楽しもう

[22. 匿名]

木村昴だよね。ジャイアン！

[23. 匿名]

新キャラ？
強いな

[24. 匿名]

どういう事だ？
不足の一人を誰かがなり変わったって事？
なんか強くてかっこいい人だったな

[25. 匿名]

お経みたい

[26. 匿名]

日本からすると出国人数さえ合えばメンツは誰でもいいよね
小池くんは何を拘ってるのか

[27. 匿名]

高島さんは詳しいな
お偉いさんと繋がってるのね

[28. 匿名]

>>17
再放送あるの？

[29. 匿名]

>>28
あるよー

[30. 匿名]

壮多どしたん？
ショック受けたん？

[31. 匿名]

ひや　も長崎弁？

[32. 匿名]

グリンやなやつ
ここで余計なことを言うと高島秋帆みたいにとっ捕まるのにさ

[33. 匿名]

ラナルドさんアメリカに帰ると差別されるんだよな
帰国した後も日本はいいところだってずっと言ってた

[34. 匿名]

>>33
えー！
それは白人じゃないから？

[35. 匿名]

あれ？
主役徹平くんだっけ？
って感じる！笑

[36. 匿名]

>>34
そう
もともとアメリカで先住民との混血で差別されてたから、日本にルーツ探しに来た

[37. 匿名]

永瀬くんりょーちんみが強いな

[38. 匿名]

>>33
なんで？

[39. 匿名]

やっぱシーボルト絡むか

[40. 匿名]

>>8
私も今から録画追いかけます！小池さん素敵

[41. 匿名]

演出がちょいちょい独特で凝ってるな

[42. 匿名]

オランダ船はふつう年に一回しか来ない

[43. 匿名]

前回も見たけど英語だらけで飽きたからやめた

[44. 匿名]

>>35
徹平くん演技に余裕があるね

[45. 匿名]

>>27
なるほど

[46. 匿名]

オランダ風説書ってすごい短いんだよね
正月の新聞の今年のまとめくらいの量

[47. 匿名]

なかなか詳しい

[48. 匿名]

>>36
そうなんだ
教育や文化が発達してるとか正しい日本を伝えてくれるような役職についたのかと思ってた

[49. 匿名]

>>46
そうなんだーありがとう

[50. 匿名]

>>18
うーん

[51. 匿名]

>>48
役職にはつかなかったけど、ラゴダ号の連中が日本の悪口を言うのを違うって反論してくれた

[52. 匿名]

森山さんするどい
確かにオランダからの情報だけじゃ偏ってる

[53. 匿名]

あー
○○さんはアメリカの回し者か

[54. 匿名]

これ村雨さん？

[55. 匿名]

濡れ衣か

[56. 匿名]

壮多すげーっw

[57. 匿名]

いいぞ！
壮多言ってやれ！

[58. 匿名]

>>54
出てるとは聞いてるけど眼鏡が

[59. 匿名]

オランダの白髪の紳士かっこいい

[60. 匿名]

本田さん笑う

[61. 匿名]

町乙名ってなんだろ

[62. 匿名]

>>54
ロバートの時と比べて顔がよりシュッとしてる

[63. 匿名]

壮太の親が生きてることを隠すものが数名いるんだな

[64. 匿名]

>>61
自己レス
名主のことか

[65. 匿名]

>>51
ラナルドさんはアメリカの対日外交の政策に影響を及ぼしたのかと思った
西洋は日本人の識字率の高さに驚いたとよく聞くから

[66. 匿名]

>>65
識字率は開港後に横浜に来た別の人だと思う

[67. 匿名]

おっ？
壮多が流れ者から通詞になるんか

[68. 匿名]

自分のことをわいっていう地域とお前のことをわいという地域があるんだな

[69. 匿名]

高嶋さん壮多のめんどうみてくれる人かと思ったけど早々に消えてしまった

[70. 匿名]

>>66
ラナルドさん帰国して活躍したと思ってたから、なんか悲しくなった
九州に上陸したどこかの国の西洋人も驚いたって聞いた事ある
江戸から遠い地にも教養と剣術を身につけた武士がたくさんいて

[71. 匿名]

今回も引き込まれた！
森山は壮多のお父さんに蘭語を習ってたのね
お父さんの痕跡が少しずつ出てきたね

[72. 匿名]

今週も話の展開をなんだなんだと思ってるうちに終わってしまった
砂糖泥棒の身のこなしにビックリした

[73. 匿名]

>>69
でも高島さんの所にいるより通詞見習いになった方がいいよね

[74. 匿名]

>>53
誰？

[75. 匿名]

身代わりでアメリカに引き渡されたのは何者なんだろう

[76. 匿名]

>>69
また出てくるかな？

[77. 匿名]

カイは無事なんだよね

[78. 匿名]

高嶋さんはどんな過去を持った人なのかな
船の転覆みたいな映像あったよね

[79. 匿名]

>>4
うちの父親そのシーンで「阿部寛みたい」って言ってた
見る人によって濃い系の顔に見えるみたい

[80. 匿名]

>>5
いたよ

[81. 匿名]

>>63
壮多の事も知ってるみたいだった

[82. 匿名]

トラウデン弟、ドラマ初めて？
その割に馴染んでる

[83. 匿名]

>>74
あ、ごめん
私は高嶋さんはアメリカと通じてるんだと思ってる

[84. 匿名]

ジャイアンの声優さん演技もうまいね
壮多のお父さんどうしたんだろうか
通詞にもいろんな立場の人がいたんだね
まだ謎が多くて続きが気になる

[85. 匿名]

>>75
１話で殺人があった場所で壮多とすれ違って目が合った人だよね？

[86. 匿名]

>>85
そうなの！？

[87. 匿名]

>>85
そうなんだ！
１話の録画観てみる！

[88. 匿名]

難しいですが、面白かったです！
来週も楽しみ！

[89. 匿名]

>>86
間違いないと思う
その時は傘被って格好はさすらいの日本人みたいな感じ
でも顔は目が大きくて異国の人で、壮多もあれ？って顔してた

[90. 匿名]

なんかガル重くない？
さっきから送るのに時間かかる

[91. 匿名]

>>89
録画確認したらそうだったよ！
そごい記憶力だね

[92. 匿名]

先見の明がある人は国を開いて国力を高めた方がいいと思ってるよね
高嶋さんはそっち側
小池くんも徐々にそう思い始めてる
廉くんのお父さんもそういう考えの人だったっぽい
「己の言葉を捨てよ」って記してあったし

[93. 匿名]

>>90
私も実況トピ入ろうとしたらChrome止まっちゃって出遅れた

[94. 匿名]

>>91
池内博之さん出てたっけ？って思ったから覚えてたw

[95. 匿名]

>>93
だよね
なんかあったのかな？と思ったけど何も分からない

[96. 匿名]

>>77
カイ心配だよ
中国は日本よりたいへんだろうし

[97. 匿名]

壮多が通詞の学校？に入って面白くなりそう
よそ者だし弱々しそうだけど壮多って賢いよね
浅香くんに喧嘩売られてるけど良いコンビになりそうね

[98. 匿名]

産婆さんがキンプリの高橋くんに似てませんでした？
外国人役ですよね。
また出るかな。

[99. 匿名]

>>96
船から船へ、港から港へと自由になるんじゃない？
中国の船の方がアメリカの船みたいにマイノリティへのイジメとかは無さそう
カイくん体格いいから重宝されそう

[100. 匿名]

壮多は来週お尋ね者になる？

[101. 匿名]

>>54
ロバートだね

[102. 匿名]

>>99
中国はアヘン戦争が終わってしばらくたってころで次はアロー戦争があって
イギリス船に中国船がばんばん撃たれたり、国内が荒れたりするから心配

[103. 匿名]

>>100
来週お尋ね者みたいね
生徒になったばかりなのに
４回しかないから展開が早いね

[104. 匿名]

CMもないしよそ見してたらすぐに置いていかれるぐらい内容が濃いね
あと二回で終わるのかしら

[105. 匿名]

>>103
普通にワンクールできそうな内容だよね

[106. 匿名]

第一回の謎の陶器のふたみたいのは花瓶のだったんだ
オランダでつぼとして作られたデルフト焼きを日本人が花瓶にしてふたが余ったのはわかったけど
殺された男はふたを何に使う気だったんだろ

[107. 匿名]

メイアイヘルプユーと言われた後に、後から来た浅香航大が壮多になんか言ってたのどういう意味？

[108. 匿名]

>>71
子供森山の隣で一緒に習ってたの誰だろ
出島の内通司のおじさんかしら

[109. 匿名]

>>106
武田鉄矢の後ろに同じ壺あったよね

[110. 匿名]

>>107
私もそれ知りたい！
ワイバクラストはおい(己)ばいに聞こえた
その前の「ヤグラシカ」も意味分からん
もう一回最初から見たら分かるかな

[111. 匿名]

>>109
伏線なのか
ちゃんと見てないとダメなドラマだな
もう見逃した字幕いっぱいあるわ
実況やっとる場合じゃない

[112. 匿名]

永瀬くんの瞳の演技がすごいな
普段純真で抜けている壮太に見えてところどころ親のいない孤独さの影が指すのも目に見えて分かるし、純粋そうな彼の中にもダークな何かがあるのでは？と思わせる怖い眼をする時もあるね
小池くんとの睨み合いも凄みがあったわ

[113. 匿名]

壮多が森山に父親のこと尋ねた時の廉くんの表情良かった
「あ？隠してるけど本当は知ってんでしょ？」って感じのちょっと怒った顔良かった

[114. 匿名]

>>107
「お前をぶっ飛ばすのは俺だ」
→他のやつなんかにやられんじゃねーぞ

[115. 匿名]

>>113
2回目聞いたところ良かったよね
壮多の闇の部分が垣間見えた

[116. 匿名]

>>110
｢くらす｣は九州の言葉で｢殴る｣っていう意味だから、お前(壮多)の相手をするのは俺だ、みたいな意味かな？って思った
違うかもしれないけど

その前に言ってことは全く分からなかったけど

[117. 匿名]

永瀬くんオランダ語話す時もちゃんと感情乗ってていいと思ったよ！

[118. 匿名]

>>107
>>110
Twitterで答えてくれてる人いた
わいばくらすとは おいばい｡　→　お前を殴るのは俺だ。
やぐらしか　→　やかましい

という意味のようです。

[119. 匿名]

>>110

長崎県民です
今日のわげもん録画しててまだ見れてないけど
長崎弁が出てるみたいですね

わい…お前
おい…俺
くらす…やっつける、殴る
やぐらしか…面倒くさい、うるさい　

こんな感じです

[120. 匿名]

>>114
ありがとう！！！！
もう何回もリピしたけど我が家の誰も正解が分からなかった
浅香くんのキャラ面白い
壮多も軽くいなしてて面白い

[121. 匿名]

教えてくれた皆さんありがとう！
やぐらしかも聞きたかったので助かりました

[122. 匿名]

通詞側の人間関係がよくわからなくて倍速でもう一回見返してしまった。
清十郎怖いけど悪そうな奴ではないねｗ　

[123. 匿名]

永瀬くん目的で見てたけど、面白くて永瀬くん主役なの途中忘れてた笑
テンポ良いし、セットもよくできてて、すごく惹き込まれるドラマだね。

[124. 匿名]

>>122
語学が苦手で剣術が得意なキャラみたいね
お父さんとのやり取りもコミカルで笑った
賢い壮多と強い清十郎でいいコンビ

[125. 匿名]

これ全12回くらいでやってくれても良いスケールだよ
全4回なんてもったいない

[126. 匿名]

>>54
村雨さんって顔がツルンとシュッとしすぎてて本国では童顔の部類に入るのではないかと思えてきた
CMとかでは体格良くてカッコいいけどね

[127. 匿名]

木村昴のラナウドさんめっちゃよかった。俳優として演技してるとこもっと見たい。

[128. 匿名]

>>118
くらす=殴る
は突撃カネオくんに小池徹平が出てて解説してたね
せっかく長崎弁をおぼえたから長崎に行って実際に話してるとこ見たいって言ってた

[129. 匿名]

>>127
木村さん実年齢お若いし、これからどんどん活躍しそう

[130. 匿名]

来週第3回は壮多が牢屋に入れられてるし最終回でどこまで回収できるんだ？父親の事一気に解明されても、はぁ？だろうし。てか、謎がまだまだ多い。この内容で4回で終わりとか無理すぎる！是非続編を。

[131. 匿名]

>>130
父親のことは今回いっぱい匂わせるセリフがあったし、あまりひねらなければ日本史で習ったあれねですぐ通じるかも

[132. 匿名]

>>89
公式HPで国籍も職業もすべてが謎の男と紹介されてる吉次って人がそうなのかな。

[133. 匿名]

高嶋と謎の男の英語がカタカナ発音で、ネイティブのラナルドさんに習ってる森山の発音はきれいなのは伏線かな

[134. 匿名]

高嶋先生あんな暗い中どこに旅立った？そのうちひょっこり帰ってくんのか

[135. 匿名]

in the beginning was the word （はじめに言葉ありき）とかいきなり旧約聖書の冒頭が出てくるのも細かい

[136. 匿名]

>>72
あの人めっちゃアクロバティックだったね！

[137. 匿名]

リアルタイムで実況のコメ数が半分以下、プラス数もガツンと減った
先日の仕事人も全くだったし
ぼそぼそ喋るジャニーズが主演の時代劇って時点で見る気失くす

[138. 匿名]

むしろハキハキしゃべってたけどね

[139. 匿名]

見てないから知らないんでしょ
ジャニだけど芝居はいいよ惹き込まれる

[140. 匿名]

字幕が出るオランダ語や英語より長崎弁が難しいねw

[141. 匿名]

今回は展開が速すぎて実況向きじゃなかった

[142. 匿名]

>>130
内田さんと髙嶋さんとのトークライブ見たけどわげもん2があったら…って言葉が出てきたから想定してるのかなって思ったよ

[143. 匿名]

実況しながら見れなくない？真剣に見てても展開早くてついていくのやっとだった 私は

[144. 匿名]

>>143
家族と雑談する余裕もないわ
真剣に見ないと見落としてしまう

[145. 匿名]

録画📺🎥してあるから。

[146. 匿名]

本当に4話なのが勿体無い。地味に音楽もテーマに合ってて好きだな。

[147. 匿名]

普通につまらないから伸びないね

[148. 匿名]

そもそも土曜時代劇は実況トピが立つほど人が見てないから、この枠ではこれでも多い方

[149. 匿名]

永瀬くんは明るいけど闇もあるみたいな役がとても上手い。

[150. 匿名]

2話も怒涛の展開で面白かったー実況なんて忘れてたわ

[151. 匿名]

>>146
劇伴いいよね
話数少ないのもったいないけど、逆に贅を味わうという感覚で見てる

[152. 匿名]

面白かったー！8話くらいまで続けてほしいよ。

[153. 匿名]

ここで皆さんの解釈見れて助かります
所々分からないところがあるので

[154. 匿名]

>>69
高嶋さんが父親ってこと？

[155. 匿名]

ヤンセンに未章が殴られた時にぼくの大切な友人です。誤解を解いて謝ってくださいて蘭語で言ってたとこ地味にグッときた。
ラナルドさんと森山の今生の別れもウルッときた。

[156. 匿名]

2話も怒涛の展開で面白かったです！今回は小池さんが主役だったかな(^^)でも廉くんも相変わらず良い芝居してたし他の役者さんもみなさんキャラがしっかりあって素晴らしかった！内田Pと高嶋さん曰く3話がヤバいらしいので早く土曜日なってほしいぐらい楽しみです！

[157. 匿名]

昨日見たけど今日もう一度録画をみました
二回見た方がよく分かるね

[158. 匿名]

このドラマ本当に面白いし丁寧に作ってる
なんで４話にしたんだろう？
続編強く希望

[159. 匿名]

永瀬廉とジャイアンの方の演技は眼がいいなぁ。小池くんとの別れのシーンはうるっときた。永瀬廉は小池くんに父親を知っているか尋ねた時の闇っぽい眼が良かった。
どちらも相手は小池くんだね。彼も相手の良い演技を引き出せる上手い役者さんだと思った。

[160. 匿名]

ながら見ができない。
数独解きながら…と見始めたけどとてもじゃないけど無理だった。
ドラマに集中することにしました。

[161. 匿名]

ラゴダ号の皆さんがいきなり歌い出したのはびっくりしたけど、Paddy Doyleって当時の船乗りの労働歌なのね
大河ドラマの青天もそうだったけど細かい部分で説明なしに史実ネタをいろいろ突っ込んでるのを探すのも楽しい

[162. 匿名]

>>118
そうなんだ

てっきり全寮制で、ソウタと同室なのは俺だって言ってるんだと思ってた

[163. 匿名]

ラナルドさんが最後に言った、さよならmy dear さよなら
って、実際に死の直前にいった言葉なんだね

結局どこでも差別されて居場所なかったっぽいし、追放じゃなければ日本にまた来たかったのかも

カナダ出身だし若き日のキアヌ・リーブスに映画化してほしかった

[164. 匿名]

>>127
木村昴さん今度は大河で以仁王役で出ますね
まさか時代劇連続で出演してくれるとは
今度は皇族だから日本語ネイティブ役だよね楽しみ

[165. 匿名]

録画やっと観れました
最後の浅香航大さんのセリフ「わいばくらすのはおいたい」の意味がわからなくて、英語蘭語がわからないのは仕方ないけど日本語までも…と一瞬脱落を覚悟w
でもググッたら「わいば」でもう出てきて、ドラマ視聴者さんの“あれは訳をつけなきゃ駄目ですよね”と出てきた！よかった、わからないの私だけじゃなかった
「お前を殴るのは俺だ」って方言だそうですが、浅香さんの表情も込みでちょっと予想たててたんですよ、「お前のクラスはここだ」とw新入りが入口でまごついてるように見えたのかなって…そのまま中に入れてあげてるし…
全然違ったw

[166. 匿名]

>>164
大河も見てるので楽しみが増えた
わげもん４話で終わっちゃうの残念

[167. 匿名]

置屋でお産婆さんやってたえまさん
設定がオランダ人を父に持つ女医ってなってるけど、モデルはシーボルトの娘の楠本イネさんなのかな
史実のイネさんは当時長崎にいないけど、似たような境遇の女性がいてもおかしくないし

[168. 匿名]

>>163
船上でのお別れ、ジーンと来ました。
Wikipediaを見たら、実際のラナルド・マクドナルドの臨終の言葉だったと知り、ますます心打たれました。脚本家さん、上手だなぁ

[169. 匿名]

>>161
教えてくれてありがとう！！You Tubeで聴いてみた！
嬉しく、思わず歌い出していたあの様子よかったなぁ♪
演出も凝っているね！
細やかなところから、歴史というか、文化や当時の人々の息遣いが伝わってくるよう。いいドラマに出会えた！

[170. 匿名]

今回のお話
カイくんは無事、中国人の船に乗って国外へ脱出
ラゴダ号の皆さんとラナルドさんはアメリカ船にのって帰国
しかし通詞の森山が謎の男が紛れ込んでいるのに気付き抗議、家老に握りつぶされる
落ち込む森山にラナルドさんは、日本の未来のために英語を教えろと夢を託す
置屋の居候の神頭は抜荷一味とのつながりがバレて逃亡、主人公の父は生きている、20年前に通詞の仲間を売ったと言い残す

そうこうするうちに年に一度のオランダ船が到着
ヤンセンに盗みの疑いをかけられた未章を通詞の卵の清十郎がかばうが失敗し、代わりに主人公がやり込める
森山は主人公に自分の英語塾に来いと声をかけるが、父親について何か知ってることは隠している

中身が濃すぎて全部書けない

[171. 匿名]

今日はトピ立たなかったか
ここで実況してもいいのかな？

[172. 匿名]

あれ？トピ立ってないね

[173. 匿名]

>>171
いいでしょう
実況しちゃおう
感想になるかもしれんがw

[174. 匿名]

壮多は度胸あるな
清十郎面白い

[175. 匿名]

えまさん背高い
綺麗な産婆さんだなー

[176. 匿名]

やっぱ父ちゃんのこと訳詞さん達みんな隠してたんだ

[177. 匿名]

トリちゃん小柄で和風な正統派美人
鶴田真由さん思い出す

[178. 匿名]

トピ申請してみたけど通らないね
でもこっちでもいいよね

[179. 匿名]

壮多がなんでオランダ語の発音がいいかって話で江戸のおらんだ宿の長崎屋が出てきて
天下御免がらみだ、懐かし～って思った

おらんだ宿とはオランダ人カピタンが江戸の将軍に謁見に行くときに泊まる宿
蘭学者のたまり場になってる

[180. 匿名]

オランダ人に食われるために飼われている動物たち

[181. 匿名]

壮多も未章も初回よりずっといい
世界観に馴染んでる

[182. 匿名]

村雨さん想像してた役と違うw
なんかモブな悪役っぽくない？

[183. 匿名]

>>182
もうすこしクレバーな悪役と思ってた

[184. 匿名]

オランダ商館の人らが抜け荷に絡んでる設定なのね
ふだんの時代劇と違って目新しい

[185. 匿名]

清十郎アホだけどがんばって考えている

[186. 匿名]

>>185
熱いけど、良い男だよね

[187. 匿名]

清十郎早く声出せばいいのに
二人でもつれ合ってて笑った
ちょいアホだけどイイ奴だな

[188. 匿名]

ごめん
アホが被った

[189. 匿名]

本田博太郎さんの演技好きだわ

[190. 匿名]

いい意味で死んだ目の演技って言われてたけど、シーンに合ってるな

[191. 匿名]

廉くんさっき目力あったで
目デカイんだな

[192. 匿名]

体ばうっとんたとね

ドキドキするじゃねえのwww

[193. 匿名]

外国と関わってるだけに、長崎は闇が深かったんだな

[194. 匿名]

それで神頭の回想につながるのね
マカオか香港あたりに逃げたのか？

[195. 匿名]

これ後1話でまとめられるのかな？闇が深すぎるわ。

[196. 匿名]

えー？！
父ちゃん可哀想！

[197. 匿名]

兄、怖・・！！

[198. 匿名]

兄が父？？

[199. 匿名]

>>197
怪演だよなあ兄

[200. 匿名]

インザビギニング
ワズザワード
誰か訳を教えてくれ～w

[201. 匿名]

>>199
年末兄えらいことになってたけど、やっぱり上手いよ。

[202. 匿名]

なんで船の壁に旧約聖書の英語版が書いてあるのか
一応この時代には入ってきてたけどさ

[203. 匿名]

>>200
はじめに言葉ありき

聖書の出だし

[204. 匿名]

高嶋兄が魅力的な役で即引き受けたと言ってたけど確かに魅力的な役だ

[205. 匿名]

>>203
本当にありがとう
助かります

[206. 匿名]

>>202
訂正
新約聖書 ヨハネによる福音書だった

>>200
全文がWikisourceにあった

ヨハネによる福音書(口語訳) - Wikisource

ヨハネによる福音書(口語訳) - Wikisourceダウンロードヨハネによる福音書(口語訳)提供：Wikisourceナビゲーションに移動検索に移動

[207. 匿名]

牢屋に入ってきた刺すっぽいやつ持ってたの何者だったんだろ

[208. 匿名]

ラストの難破船のシーンめっちゃゾクゾクした
いろんな言語があってさ
そこから神頭の牢屋の床からの登場
ミステリーの演出も結構いい
短い話数もったいない

[209. 匿名]

壮多消しに来たらしき牢屋に来た刺客っぽい人
あいつが忠弥さんを殺したのかね

[210. 匿名]

>>198
神頭先生が一度死んだって言ってたのはそういうことって解釈でいいのかね

[211. 匿名]

今まで20年前の回想のシーンで、風が強かったとか雨が降ってたとかって何度も出てくるけど
たぶんシーボルト台風のことなんだろうな
シーボルトが長崎を去るときにちょうど来てた台風

【パブリネット】シーボルト台風（文政11年）

【パブリネット】シーボルト台風（文政11年）ご希望の消防署情報を無料で検索できます。ホームメイト・リサーチTOPメニュー閉じる消防署ホームメイト・リサーチTOP現在地から検索地域から検索口コミから検索写真から検索動画から検索地図から検索カテゴリから検索ホ...

[212. 匿名]

壮多のお父さんオランダに逃げているのかなと想像してたから
追手が放たれていたなんてびっくりした
あと１話でどうまとまるのか気になる

[213. 匿名]

今週実況トピ立たなかったか…最後までここが使えそうでよかった

[214. 匿名]

壮多と清十郎コンビものすごくいい

[215. 匿名]

森山、神頭、清十郎、メインがキャラ立ってていいよね
壮多は主人公的な頑張る王道キャラだし

おまけに武田鉄矢、石黒賢、本田博太郎の出番はまだあまりないし、４話で終わるのがマジでもったいない

[216. 匿名]

清十郎の父もいいよね！

[217. 匿名]

いまのところラスボスは武田なのかなあ
オランダ商館長もあやしいけど実在の人物だから犯罪者にはしないだろうし

そういえば第一回でアメリカ軍艦が来たときに、なんで長崎にアメリカ人漂流者がいることを知ってるんだって長崎奉行所で騒いでたけど、教えたのはオランダ商館長

[218. 匿名]

一瞬たりとも目が離せないよね
若者達が団結してで不正を明らかにして欲しい

[219. 匿名]

>>218
してで→して、です

[220. 匿名]

村雨さん朝ドラにも出てたからもっといい役かと思ってたよ
同じく俳優売り出しの木村さんはとてもいい役だったよね
木村さんはバラエティーでは年齢通り若々しい賑やかな人でギャップあった

[221. 匿名]

永瀬くんだいぶ上手になったね
矢島さんに問い詰めるシーンなかなか良かった
滑舌も悪くなかった

[222. 匿名]

ヤンセンが村雨さんだったのか。メガネかけてたからわからなかった。実は厚切りジェイソンと勘違いしていた。
最後のクレジットに永沼伊久也の名前が(まんぷくの赤津だ)。でも誰の役やってたかわからなかった。

[223. 匿名]

森山さんの説明難しかった。10歳で和解ができるようになった優秀な子って誰のこと？

[224. 匿名]

>>223
小池くんのことじゃないの？
自分のことを例えて語ったのかと思ったけど。

[225. 匿名]

>>224
え、じゃあ森山をかばってお父さん死んだってこと？
一回じゃ話ついてけなくて話間違ってたらごめん

[226. 匿名]

>>223
野田立之助じゃない？
森山といっしょに壮多の父から学んでた人

[227. 匿名]

本当4話じゃなくてもっとみたい。キャストも良いし、演出も良いし。

[228. 匿名]

ラナルドさんがアメリカで日本のこと書いたの読んでたら、森山さんの名前にミスター・マウンテングローヴって注釈をつけててほのぼのした
Mountain Groveのイメージはこんな感じ↓

[229. 匿名]

>>223

224です。すみません！訂正です。
あれから何回か見直したんですが、10歳の子は野田立之介のことだと思います。

高嶋兄の講義を受けていた子役2人のシーン。右側の野田子役の男の子と、シーボルトの家で日本地図のお手伝いをしていた男の子と同じ子役さんだと思います。

森山さんはそれまではシーボルト事件は高嶋兄が関わっていたと本当に思っていたんでしょう。でも、野田本人から「シーボルト先生のことはよう覚えとう」「先生の周りに大勢学者やら通じがおったことも」と聞かされて、本当は野田だったことを知ってしまった。それでやけ酒に走った流れだと思います。元々通事職の臭いものに蓋をする状況にもやもやしていた森山さんですから、野田のことを知ってかなりショックだったのではないでしょうか。

[230. 匿名]

個人的にかなり面白くて良い作品だと思う。
永瀬くん、アイドルなのに王道キラキラな役じゃなくて時代劇とか斜め上いってる役やるんだなぁって思ってたけど本当良い作品に恵まれたね。
捕まって連行されてる時に振り向きながら森山に語りかけてたシーンが良かったな。

[231. 匿名]

永瀬くんはなんか健気な役が多いね
そしてそれがとても合っている

[232. 匿名]

>>226
>>229
ありがとうございます。よくわかりました。一度で理解するのは厳しいですね。

[233. 匿名]

マリア～って騒いでたオリキャラのモブみたいなランへって何者なんだろ
最終回にからんでくるのかな

[234. 匿名]

長崎や通詞を巻き込んだ事件の話を描くドラマだけど、ラゴダ号事件と20年前のシーボルト事件の間にも、モリソン号事件とか、長崎町年寄の高島秋帆が無実の罪でつかまった事件とかいろいろあるじゃんと思ってたら
モリソン号事件絡みっぽい聖書の話が出てきた
あと一回で終わるのか？

[235. 匿名]

第３回のお話
壮多は父の行方を内通詞の忠弥に聞こうと考えるが、待ち合わせ場所で忠弥は殺されていた
壮多は犯人と疑われて逃げる最中に、忠弥が抜荷に関係してたというオランダ人たちの会話を聞く
壮多は通詞部屋に乗り込み通詞たちに問いただすが、長崎奉行の同心に捕まる

牢を訪ねてきた森山は壮多に20年前のシーボルト事件のときに起きたことを話す
壮多の父は幼い森山と名門の子の野田を教えていたが、野田はシーボルトのために地図の翻訳をしていた
通詞たちは野田が幕府に捕まらないように、壮多の父を身代わりにしようとするが、断られて父を殺した

謎の船が出没し森山が呼ばれるが、船内の壁には聖書の文言がびっしりと書かれていた
その騒ぎのすきに、壮多の牢に神頭が忍び込んで来る

[236. 匿名]

>>228
ぜひその本を教えてほしいです〜。
私もこのドラマを通してラナルド・マクドナルドに興味を持ち、図書館で４０年近く前の児童書を見つけたぐらいでして。回想記でしょうか。

[237. 匿名]

>>236
ワシントン州立図書館のサイトで無料公開してます（原文）

Washington State Library - WA Secretary of State

Washington State Library - WA Secretary of StateJump to ContentToggle search box  Toggle navigation  Washington State LibrarySearchHomeAbout the LibraryContact UsAsk a LibrarianMake an AppointmentGet a Library CardHours & Direc...

日本語訳は「日本回想記」ってタイトルで出てますね
地図や絵がついててわかりやすいけど、訳文が直訳調でちょっと固めです

[238. 匿名]

録画を見直してたら、壮多が英語を勉強している教本が「諳厄利亜興学小筌」という実在の辞書でした
ラナルドさんが来る前にオランダ人に教わって作った英語教本なので、moon shadowがムーンシドウなど訛ってます

第一回にオランダ人の下僕はマレー人ってセリフがあった
オランダ植民地のインドネシアに多い民族はマレー人
今回、未章が下僕のひとりに挨拶したらSelamat siang（こんにちは）とインドネシア語で返されてた

こういう細かいところも楽しい

[239. 匿名]

最終回が始まりました

[240. 匿名]

吉次さん神出鬼没だな

[241. 匿名]

牢破りまでして助けるの凄いな

[242. 匿名]

やっぱモリソン号事件が絡みますか

[243. 匿名]

画面が暗くてよく見えないんだけど、私のテレビだけかな

[244. 匿名]

なんかよくわかんない方向に進みつつある
神頭さんの思い込みか？

[245. 匿名]

>>243
暗いシーンではあるけど見えるよ
焚いてる火の演出かな

[246. 匿名]

神頭さん、開国派はいいんだけど異国の情報を収集する側にまわってくれ

[247. 匿名]

滝口さん出番少ないけど好き

[248. 匿名]

あれモーニッケさんだってんだ

[249. 匿名]

まぁ壮ちんからすると訳詞たちをまだ信用できんよね

[250. 匿名]

毎週ふわっと見続けたけど武田鉄也が黒幕で良いの？そうたのお父さんは人柱になったんだっけ？

[251. 匿名]

神頭さん一体何者なんだ

[252. 匿名]

>>250
じっくり見てるけどまだはっきり分からない
善悪も複雑よね

[253. 匿名]

武田鉄矢はもうすこし分かりやすい悪役でもよかったような気がする

[254. 匿名]

武田鉄矢が突然鈍り始めてそうだこの人九州の人だと思い出した（笑）

[255. 匿名]

刑事モノで言えば警視庁からの出向者にいばられてて恨みつのらせた地方警察の偉いのが反乱を起こす構図？

[256. 匿名]

なんか武田鉄矢がいきない小悪党、いや中悪党になったw

[257. 匿名]

薪水給与令

[258. 匿名]

小池徹平だけ身綺麗な感じ？あとはみんな後ろ暗い？

[259. 匿名]

はじめに言葉が生まれた、か？

[260. 匿名]

神頭さんはもと漂流民かな

[261. 匿名]

武田鉄矢は、実在の人？

[262. 匿名]

>>261
オリキャラ

[263. 匿名]

>>262
ありがとうございます。そうですよね…

[264. 匿名]

1837年のモリソン号事件
日本人の漂流民を送り届けに浦賀にきたアメリカ商船が砲撃で追い払われた事件
商船はマカオにあったアメリカの宣教師団に所属してて、漂流民は出発前に聖書の翻訳を手伝った
このドラマではちょっと脚色

[265. 匿名]

トリちゃん壮ちんのこと好きなんやね

[266. 匿名]

トリちゃんと壮多で外国に逃げちゃえ

[267. 匿名]

日本が知られたくない内情って何？

[268. 匿名]

これは森山さん困るな～
そもそも出港させるのが何故そんなに問題なんだろ
国外追放な訳だし

[269. 匿名]

>>268
これ1849年の話だからほんとは7年前には、迷い込んできた外国船に焚き木と水と食料をあげて出港しろって決まり（薪水給与令）はできてる

[270. 匿名]

神頭はしばらく長崎で平穏に暮らしてたのに、えらい過去の苦しみ憎しみに火がついてしまったな

[271. 匿名]

けっきょく神頭は壮多の父に何が起きたかよく知らないで想像で、仲間を売ったとか生きてるとかって言ってたの？

[272. 匿名]

とっつぁんて呼んでる、、、
え？

[273. 匿名]

お？手帳戻ってきた

[274. 匿名]

森山さんさすが
命より辞書が大事な通詞のプロ根性

[275. 匿名]

清十郎かわいい
その父親もっとかわいい
涙もろいのねw

[276. 匿名]

このあとも長崎の通詞さんたちはたいへんだから続編作ろうと思えば作れるな

[277. 匿名]

>>275
あの親子はそろってキャラ立ってるよね

[278. 匿名]

己の言葉を捨てよじゃなく持てに変わった！

[279. 匿名]

え？これ続編ある？

[280. 匿名]

ペリー来航と森山さん通訳の時間軸までやってほしい

[281. 匿名]

>>272
わたしもとっつあんに聞こえたけど、字幕だと神頭さん！だった

[282. 匿名]

>>279
続編ありそうな終わり方に思えた

[283. 匿名]

結局コウズさんは、壮多の父親とは顔見知りだったの？

[284. 匿名]

>>283
ラストの神頭さんの描写、壮多に強い思い入れ、このへん見ると何かしらあるんだろうね
わざとぼやかして終わったような気がする

[285. 匿名]

229です。

私先週の時点で、壮多の父親＝高嶋兄だと思っていました。
なぜなら、次回予告で壮多が「とっつぁん！」と、火の中で叫んでいるシーンがあったからでした。
私には「とっつぁん！」と聞こえたのですが、父親だとわかるシーンが今回無く「神頭さぁん！」の聞き間違いだったのかと思いましたが、272さんもそのように書かれているので思い直し、高嶋兄＝壮多の父親で間違いないのでしょうか？
森山さんは壮多の父親からオランダ語を教わっていたので、壮多の父親の顔は知っているはず。なのに、森山さんは高嶋兄の顔を見ても普通に神頭という人物だと認識で話しています。どういうことでしょうか・・。

お話や設定がおもしろいので、次もお話が続くと良いですね。謎の解明もお願いしたいです。

[286. 匿名]

>>280
ペリーとの交渉は、幕末史の中でも特におもしろいやり取りだし、アメリカ側の通訳として神頭のモデルが黒船に乗ってるし、あまり悩まなくても続編のストーリーを作れるなこれ

[287. 匿名]

>>285
字幕で見ると「神頭さん」って出てるよ

[288. 匿名]

先週の回で、図体デカい清十郎が壮多に胸ぐら掴まれて引っ張られてくるのがおかしくておかしくてw
壮多の方が華奢なのに押しが強くて、このコンビ笑うわ

[289. 匿名]

神頭さんは日本を憎みきれない感じなのかな
壮多は信用できる仲間ができてよかったけど
なんか最終回が一番分かりにくかったな

[290. 匿名]

>>285
自己レス。
281さんの字幕では「神頭さん」ということでしたので、兄＝父親の線は違うのかもしれませんね。とっつぁんは銭形警部だけにして頂きたい。

[291. 匿名]

小池徹平の森山栄之助すごくよかったです。

[292. 匿名]

>>287
ありがとうございました。字幕大切ですね。とっつぁんに聞こえたんですよね。

[293. 匿名]

武田鉄矢さん、この役よく引き受けくれたね
突然クセが強くなって面白かった
小悪党キャラで続編あれば出て欲しい

[294. 匿名]

>>289
壮多に良き友達ができてよかったです。みんな優しい子ばかり。
4話でまとめるのには無理があったのかもしれません。

[295. 匿名]

>>291
小池くんの森山さん良かったね
穏やかな顔してるし、誠実で知的な通詞という役がよく似合う

[296. 匿名]

>>289
神頭さんの発狂ぶりが唐突に感じた
もし続編ありきなら、４話通して長崎の状況や主人公の通詞になることへの決断、この２点が描けてたからいいのかな

[297. 匿名]

結局どうなったのかよくわからないままだった
そうたは通詞になって、神頭は生きてはいるけど…？
そうたのお父さんは実は生きてたとかもなくて、本当になくなってたのね

[298. 匿名]

>>297
先週、壮多の慟哭あったし父親は亡くなってると思って見てたよ
父親と神頭さんの関係はよく分からないままよね
長崎のお役所に酷い目に合わされた者同士、神頭さんは同情してたのかも

[299. 匿名]

神頭は漂流民で、最初に日本に帰ろうとしたときは砲撃されたけど、抜荷一味の協力で日本に帰ってきた
壮多父は20年前のシーボルト事件のときに亡くなった
どう考えても接点がない

[300. 匿名]

神頭先生の医療の技術ってどこで習得したもんなんだろう？

[301. 匿名]

>>300
医療してたっけ？

[302. 匿名]

トリとそうたは所帯持ちそうだね。
なんかキュンとしたな。
私だってそうたが近くにいたら追うわって思ったw

[303. 匿名]

>>301
1話で怪我したカイが運び込まれてたから、あのお店の専属の医者かなんかだと思ってた。
公式HPの登場人物紹介みたら医師の真似事って書いてあるから、医者ではないんだね。
失礼しました。

[304. 匿名]

>>302
壮多は賢いし度胸あるしイイ男よね
おまけに観察眼もある
森山の良き後輩になるわ
そう言えば森山とオランダハーフの医者も雰囲気良かったな

[305. 匿名]

>>297
通詞になりますって、勉強すればなれるもの？
そうたは江戸の武士？だよね？藩を越えていいの？

[306. 匿名]

最後まで完走しました。
高嶋兄の長台詞を録画で聞き直さないと頭に入って来なかった。(字幕は録画器劣化で出ない)発狂するところだけ弟と見分けがつかなかった。
最後の方の赤ちゃんがそうたとトリの子供と勘違いした。

[307. 匿名]

次のこの枠の主役は芦田愛菜ちゃんなんだ

[308. 匿名]

>>305
江戸の武士というか、通詞(階級は武士)の息子ってだけよね
過去の映像見ると、武士としてどこかに属して禄を貰ってた感じには見えなかった

[309. 匿名]

駐日オランダ大使館公式Twitterが『わげもん』オランダ語指導のファンダムさんインタビューをあげてたね

[310. 匿名]

>>308
そうですね。そこはあんまり突っ込まないようにします。

[311. 匿名]

>>305
江戸も長崎も幕府の領地（天領）だから藩を越えるとかの問題はない
通詞は上の方の人は武士だけど、殺された忠弥みたいなヒラは町人格
前回あたりで言ってたけど通詞は世襲なので、通詞の子には通詞になる資格はあるけど、森山みたいなポストの空きはないから自力で自分の働ける場所を開拓するしかない
さいわい英語のできる通詞は今すごく少なくて、今後は需要が増えるから、急いで実力をつけて頑張ればなんとかなるかなって感じ

[312. 匿名]

船で神頭が急にまくし立てたのは、壮多には森山やトリがいるから道連れにしてはいけないと思って、わざとあんな風に言って突き放したのかと思った

あと、殺された忠弥さんが抜け荷を辞めたいと思ったのは、そろそろ辞めたかったかもしれないけど、壮多に出会ったことで壮多の父親へ良心の呵責を感じて、いつまでもこんなことやっててはいけないと思ったのかなと

私みんなのことをいい人に捉えすぎかなw

[313. 匿名]

>>312
壮多のまわりは良い人ばかりだよね
神頭にだって何度助けられたことか
信念を曲げない一途な壮多の何かしらの力になりたいて思うのかな
置屋に戻った壮多の歓迎ぶりもいかに皆から愛されてるのかがわかる
やっぱり愛される主人公て魅力的