帰国子女のガル民に色々聞いてみるトピ

[1. 匿名]

日本各地のガル民に色々聞いてみるトピが立ってるので海外編です

英語話せますか？
住んでた国も教えてください

[2. 匿名]

帰国子女だが私が話せるのはマイナー言語

[3. 匿名]

大学入試は楽勝でしたか？

[4. 匿名]

>>1
シアトルに住んでました
英語は話せますよ

[5. 匿名]

話せます。
父親の仕事の関係でシアトルに高校卒業まで居ました。
両親はまだ向こうにいて私は日本で仕事をしていてこっちで結婚出産しました。

[6. 匿名]

クソビッちですか？

[7. 匿名]

0〜8歳までサンフランシスコ
21歳になっても普通に話せるけど中学の時に英検1級落ちました。

[8. 匿名]

夢を見る時は日本語？それとも母国語？

[9. 匿名]

5年後あたりに夫の転勤でアメリカに行く予定

インターナショナルスクールは高すぎるし、現地の日本人学校が現実的かなあ
いずれは日本に帰ってくるし…

[10. 匿名]

ガルちゃんで「帰国子女だけど」「○年アメリカに住んでたけど」っていうコメントは結構よく見かけるんだけど、こういうトピには出てこないの不思議w

[11. 匿名]

語学は使ってないと忘れませんか？私は帰国子女じゃないけど1年イギリス留学した時に比べてかなり忘れてます。長年いた方は違うのかな。

[12. 匿名]

アジア人差別はありましたか？

[13. 匿名]

ここのコメントにもよく、日本は遅れてる〜とか、日本は〜みたいなの書いてるけど、それ合ってるんですか？あなたが過ごした国と比較して日本はそれ以下でしたか？抽象的すぎてすいません。日本はーと言う人はよその国を分かってんのか？と思って。

[14. 匿名]

心の声は日本語ですか？

[15. 匿名]

向こうに帰りたいですか？

[16. 匿名]

アメリカにいました。
英語、話せますが帰国して話す場がないです。

[17. 匿名]

日本の歌手でも何を言ってるか聞き取れない歌手がいますが、ネイティブでも聞き取りにくい海外の歌手っていますか？
あと海外の女優、俳優で演技が上手い人と下手だと思う人を教えてください

[18. 匿名]

和製英語ってどう思いますか？
和製英語使いますか？

[19. 匿名]

>>10
住んでただけならたくさんいると思うけど、本当に帰国子女の人はそんなにいないと思う。

[20. 匿名]

日常会話程度で何ヵ国語を話せますか？

[21. 匿名]

マイネームイズがる子
ナイストゥーミーチュー
ハウアーユー？
アイムファインセンキュー
エーンドゥユーーー？？

[22. 匿名]

なんで帰ってきたの？

[23. 匿名]

母国の良いところ、悪いところを教えてください
逆に日本の良いところと悪いところも

[24. 匿名]

ドラマ見てると陰キャいじめがすごいですが、陰キャは生きにくいですか？
外国にもいると思いますが。

[25. 匿名]

>>5
日本では4月2日〜翌年4月1日生まれまでを1つの学年として区切りますが、アメリカではどうなんですか？

[26. 匿名]

英語圏からの帰国だと
TOIEC が800点以上が当たり前。

[27. 匿名]

>>23
母国は日本だと思います

[28. 匿名]

男の質は海外と比べてどうですか?

[29. 匿名]

>>13
エストニアのようなあんな小さな国にできて、なぜ日本で出来ないことがあるのかな、と考えることはあります。

[30. 匿名]

デブスの帰国子女っているの？

[31. 匿名]

英語苦手だから恥かしくて言えないわｗ

期間が短かったんだと思う
ということにしてる
仕方なく英検一級とかTOEICのハイスコアは一応取得した
けど、別に役に立ってない
本とか読まないとねー

[32. 匿名]

[33. 匿名]

>>2
ちなみに何語ですか？

[34. 匿名]

>>13
分かってるから言ってるよ。
分からないのは海外に住んだ経験が無いからじゃない？

[35. 匿名]

>>2
何語？？

[36. 匿名]

やっぱり、日本より心は外国の方がイケてますよね？

[37. 匿名]

>>1
ロンドンに住んでいました。
英語は話せます。

[38. 匿名]

夢でも英語（外国語）が出てきたり喋ったりしますか？
私は勉強中なんですが、何を言ってるのか聞き取れない💦て焦ってる夢しかみませんwww

[39. 匿名]

>>35
>>33
ジュラ語

[40. 匿名]

>>1
カナダとフランス
英語話せます

[41. 匿名]

>>36
容姿はイケてるかも

日本に帰って来た時日本人見て何となくショック受けたから
あと2か国にいたけどそのうちの1つは道路が広かったから、走って道路わたったら数回反対側の家に衝突しそうになった

[42. 匿名]

シンガポール4年日本人学校通ってた。母親に英語英語英語言われ過ぎて全教科で英語が1番嫌い。英検３級落ちてる。孫が産まれたら英語を〜ってまだ言うんかって思ってる。ちなみに母親は＋5年アメリカ駐在だけど全く喋れない。

[43. 匿名]

>>39
「えーすごいね。ちょっと何か喋ってみてください」
ってジュラ語でなんていうの？

[44. 匿名]

ベルギーに住んでたけど、日本人学校行ってたから英語もフランス語も話せず

[45. 匿名]

>>25
アメリカは9月で区切るセメスター制（2学期制）が基本かな。
1学期が9月～2月、2学期が3～6月。
2学期が6月末頃に終わってそこから新学期の9月まで約2か月半が夏休み。
ちなみに夏休みは宿題なし。

[46. 匿名]

英語圏に住んでた帰国子女に聞きたいのですが、英会話と文法はやっぱり別物でしたか？

[47. 匿名]

丸暗記の科目ってあるの？

アメリカ人は　アメリカ以外の地理を習わないってホント？

[48. 匿名]

>>3
自分はふつうに受験したんだけど、英語のみが楽勝

帰国した年齢・現地で受けていた母国語サポート（金もかかる）にもよるけど、ほかの科目は異常に大変
帰国して日本の学校に通いだして、先生がつぎつぎに書いていく黒板の字（とうぜん日本語）を初めて見た時の絶望感っていまでも思い出す

でも、何もしなくても満点レベルの科目があることが
いま思うと10代で子供だし不安なメンタルだっだけど、それが自信というかささえにはなった

[49. 匿名]

>>10
私は帰国子女だけど確かにそれを名乗る人は多いし正直自称っぽいなと思うコメントはあるね。実際自分の周りに帰国子女って滅多にいないし。まあ嘘コメさんはここには出てこられないと思うからここにいる人だけはガチだと思うよ。

[50. 匿名]

>>42
実際行っても喋れないのは短期留学してるから何となく分かるけど、
お母さんが５年でも喋れないのは、大人の恥ずかしさとかが出ちゃうから？

[51. 匿名]

小学校低学年から中学卒業までイギリスにいました。

羨ましがられるけど、日本人のほとんどいない所だし、人種差別も多くて子供ながらに苦労したことは多かったです。
今では居てよかったと思うけど、日本の義務教育もほとんど受けていないし、未だに感覚ずれていると言われることがあります。

[52. 匿名]

アメリカでも だべさーみたいな州に住んでたから英会話は厳しいわ
ちょっとした言い回しですぐバレるのは日本と一緒

[53. 匿名]

>>1
英語は仕事に支障がない程度

親についていった国はアメリカ、スイス、セネガル、コンゴ民（ザイール）、チュニジア、ヨルダン、シリア、インド、タイなど。自分の留学や駐在等で別の国でも暮しました。

[54. 匿名]

0歳〜5歳までドイツにいたけど、何にも話せないし記憶もあまりない

[55. 匿名]

>>11
個人差あると思うけど、若いうちに長く滞在してたら帰国しても忘れにくいと思う。
私の祖父、アメリカ生まれで10才までいたけど、60代70代になっても簡単な日常会話は出来たし、中学英語の教科書の長文程度なら辞書なしで読めてた。日本来てから英語に触れる生活は殆どしてないのに。
でも、夫は20代前半に数年留学してたんだけど、帰国してたらあっという間に忘れてた。

[56. 匿名]

YouTubeで、日本のアニメや音楽等を海外の人が聴きながらリアクションする動画が人気みたいなのですが、絶対舐められてますよね？
自分の国のいいところ見てみて〜的なのが日本人ぽいというか、それに乗っかった外国人たちが、大袈裟に「すごい！」と称賛する、ただそれだけのビジネス。

「日本のここがすごい」的な番組も多いし、日本人って承認欲求が多いんですよねきっと。

[57. 匿名]

出典：cdn.amebaowndme.com

[58. 匿名]

>>3
帰国子女枠で受けました。
私立は受かりやすいです。難関の国立大はやはり難しい。あと日本は理数系のレベルが高かったから(私の時代は)、理数系学部希望の子は苦戦していました。

[59. 匿名]

日本の夏より暑く感じた国はありますか？

オーストラリア（キャンベラ）で4歳から15歳まで過ごしましたが日本の夏の暑さ未だに慣れません。

[60. 匿名]

>>1
アメリカのアリゾナ州にいました！
父親の仕事の関係で小2から5年半でしたが、ヒスパニック系の人や中国人やベトナム人が多くて、日本人だからと浮くことはなかったかな。
でも通っていた学校や近所には、アジア系が少なく、ベトナム系(ベトナムハーフ)の子が優しくしてくれたので、わりと早めに学校には馴染めた。
当時、スペイン語もちょっとだけ話せてたけど、今はもう全然無理！英語は話せます。

[61. 匿名]

>>29
そうなんだ。例えばどんなとこ？

[62. 匿名]

大人になってからも語学は習得できるのだろうか？

[63. 匿名]

>>50
シンガポールから25年ぶりにアメリカ駐在する事になってすでに55歳〜60歳だったから年齢の問題かも？

[64. 匿名]

>>29
あんな抽象的な質問に答えてくれてありがとうございます！

[65. 匿名]

>>30
私

[66. 匿名]

日本の物価は高いの？

[67. 匿名]

>>45
詳しくありがとうございます。
説明が分かりにくかったようですみません...

例えば今年9月からアメリカの小学1年生にあたる子は何年何月生まれから何年何月生まれまでの子になりますか？

日本の場合は今年の小学1年生は平成26年4月2日〜平成27年4月1日生まれというはっきりした区切りがあります。

[68. 匿名]

>>42
横
親戚の子が小学校高学年〜高校卒業まで日本人学校だったけど英語は全く喋れなかった

[69. 匿名]

>>9
子どもの教育・進路に頭を悩ませますよね。逆に日本にやってくる外国人駐在員もお子さんの学校に悩んでいました。地元のインターナショナルスクールはレベルが低かったので…。

[70. 匿名]

>>1
イギリスで生まれて、その後高校卒業までドイツにいました。

英語とドイツ語と日本語が同じくらい話せます。

イギリスはロンドン
ドイツはブレーメンにいました。音楽隊で有名なところですw

[71. 匿名]

>>52
だべさーw
どこ？ネブラスカ？

[72. 匿名]

>>63
コメありがとう
現地の習い事とか交流しない感じなのかな？日本人同士の気遣いが大変なのかしら
海外に行けない身としては勿体ないような気もします

[73. 匿名]

アメリカンアイドルとかどのくらい人気がありますか？
本当に全米で盛り上がったりするのでしょうか？

[74. 匿名]

>>13
韓国に住んでたけど、日本は韓国より十年くらい遅れてる。

[75. 匿名]

現地の料理は美味しかったですか？

[76. 匿名]

>>53
人生バラエティーに富んでていいなあ　ステキ

[77. 匿名]

>>62
できるけど継続しないとあっという間にわすれてしまう。

[78. 匿名]

>>74
具体的に何が一番まずい？

[79. 匿名]

日本の良い点、悪い点はどこですか？

[80. 匿名]

>>75
食事は日本が最高！！納豆大好き！

アメリカのバーガーとか容赦ないポテトとかも大好きだけども！

[81. 匿名]

>>75
現地の日本料理風のはあんまりだった笑
高いところにいけば、ふつうに和食も食べれたけど。

[82. 匿名]

>>47
アメリカの大学でジオグラフィー（地理）も学んだよ
必須単位に入っていた

[83. 匿名]

日本の男と違って海外の男は気性が激しくて大変だったでしょうね

[84. 匿名]

>>66
横だけど
コロナ前に北海道の有名スキー場行ったら、ラーメンとか２倍？３倍？めちゃくちゃ高かった
外人値段は日本人はビビる

[85. 匿名]

何歳の時に行ったのかによると思うよ。私は幼稚園の時にオーストラリアに引っ越したので、英語はわりとすぐ身についたけど、中学とか高校ぐらいで来た子は苦労してた子が多かった。でも、小さい時だけ住んでた子は帰国すると忘れやすいけど、大きくなってから来た子は覚える時は大変だけど大人になってもキープしてる。あくまで私の周りの話だけど。

[86. 匿名]

>>74
ソウル、上海、ドバイ辺りは東京より新しい都市なんじゃないかと思う

ロンドンとか少なくとも自分がいた時はインフラ悪かった
シャワー…って水が出て来た、みたいな

[87. 匿名]

小学校卒業後にアメリカに行きました。
中学、高校を現地校で過ごし、大学で日本に戻りました。
受験には、アメリカと習い方の違う数学や、初めて見る古文などの試験などもあったので、予備校に通いました。
英語はある程度話せますが、日本が大好きなので、このまま日本に住み続けたいと思っています！

[88. 匿名]

>>82
コメありがとう
日本の小学生がフランスがここって分かる感じじゃないと聞いたけど、大学はあるんだね

[89. 匿名]

アメリカみたいなメジャー処ではなく、こんな珍しい国で育ちましたみたいな人居ますか？

[90. 匿名]

>>1
アメリカとオーストラリア
英語が話せます
今は仕事で英語使っています

[91. 匿名]

家庭で作るご飯はいつも簡単な物って本当ですか？あと、自国以外の料理は作らないというのも本当ですか？
妙に日本の母は頑張ってるって風潮ですが、外国も同じなのでは？と気になります。

[92. 匿名]

>>3
比較的楽でした
小論文と面接でした

[93. 匿名]

>>61
大掛かりな引っ越しの手続きが全部ネットでナンバー入れて完了するとこ、紙とか使わないし何かで出向く必要もないところとか。

[94. 匿名]

イタリアに住んでた方いますか？

[95. 匿名]

>>82
アメリカの中学でしたが、中南米の白地図で国名書くテストありました！！

[96. 匿名]

>>22
親の転勤で日本に戻ったから

[97. 匿名]

>>69
インターナショナルスクールだと必ずしもレベルが高いわけではないですよね
ただ我が家は普通のサラリーマン家庭なので日本人学校が現実的ですね…

あとは自分で教育するしかないかなと思ってます

[98. 匿名]

>>62
帰国子女じゃないけど、30過ぎから中国語を勉強し始めました。週一回語学学校に２年行って、あとは忘れないように中国ドラマ見たり本読んだりして10年。流暢じゃないけど、日常生活は困らない程度のレベル保っています。
　相性のいい語学(私はアルファベットはどうも好きになれない)と本人のやる気次第です。英語がダメでも、他の言語は上達することはあります。

[99. 匿名]

大変なこともあったと思うけど、パスポートすら取ったことない私には羨ましい限りです。いつか行く時のためにとラジオでドイツ語と英語勉強したけと挫折。学校の英語の先生もガチガチの日本語英語だったし。先日外国人に道を聞かれ、あいきゃんすぴーくいんぐりっしゅ、と美しい日本語発音してしまった。これから益々海外行く機会減りそうだし、とにかく羨ましい。生活の場で外国の香りを嗅ぎたかった。

[100. 匿名]

>>74
韓国は日本より20年遅れてるって昔聞いたけど、今は日本が断然遅れてるんだね。

[101. 匿名]

>>59
53です
気温が高くても湿度が低くさらに日陰があると不快ではないですが、湿度が高いと生きづらいです。特に雨季のアフリカやアジアはひどいと洗濯物がいつまで経っても乾かない、カビが生えやすい、未開封のふりかけがしっとりしたり、増えるわかめが勝手に増えたりするレベル。

[102. 匿名]

>>99
英語はともかくドイツ語は難しいよ。
男性女性中性に4格、動詞も分かれたりするよね。

[103. 匿名]

>>22
渡航理由と同じで、親が仕事をする国を変えたから
子供は必然的に連れていかれる

[104. 匿名]

>>12
フランスだけど私はなかったな。

[105. 匿名]

>>26
以前はリスニングがほぼアメリカ英語だったんで楽勝だったけど、子どもがTOEIC受けるので試しに聞いてみたら、イギリス英語はもちろん外国訛りの英語も含まれていて真剣に聞いてないと分からなかった。

[106. 匿名]

>>12
会ったと思うけど～親切な子～ってのもいるからね
わざわざホリデーにおうちに呼んでくれたり

[107. 匿名]

>>106
あった
の間違い

[108. 匿名]

>>1
9〜16歳、19〜20歳でアメリカに住んでました。
英語は話せるけど使う機会がなくて忘れちゃう。
洋画とかで英語に触れるとまた思い出すけど。

[109. 匿名]

>>75
どの国も美味しかったです。
家族と一緒だと基本自炊で、母は日本等から持ち込んだ調味料と現地で手に入る食材で和食等を作っていました。お手伝いさんも代々日本人のところで働いてきた方なので日本食も作ってくれたり。

[110. 匿名]

>>94
イタリアのローマで生まれて17歳までいました。両親ともに日本人です。現地の学校に行っていたので、親が日本の国語の教科書を取り寄せて家で教えてくれていました。イタリア語、英語、スペイン語とフランス語が話せます。

[111. 匿名]

日本語は苦労した？

[112. 匿名]

>>76
ありがとうございます！
子供の時の生活に大きく影響されて今も海外と日本を行ったりきたりの生活です。

[113. 匿名]

>>1
2歳から15歳まで上海。日本人学校じゃなくてインターだったから英語と中国語は話せる。

[114. 匿名]

>>100
でも実際に両方行った外国人によると「東京は大きい。大阪でもソウルより大きい」って言ってた
最先端を見せたいみたいな欲は新興的な国にありがちだろうけど

私がいた時のアメリカの自販機とかウィーン、ウィーン、ボトッ、みたいな雰囲気で（チョコとかの自販機ね）、しまいには山ほどコインがお釣りで出て来たから拾っちゃった
そして貰った…
飲み物も日本のみたいに数が豊富じゃないし
ただ電力は使いまくれる印象だったかも

[115. 匿名]

>>43
どこの国の言葉？

[116. 匿名]

>>93
ありがとう。IT化が進んでないということかな？
今回のコロナ禍でさらに言われてますよね

[117. 匿名]

>>3
AOで入りましたが、それなりに努力した。
内容は英文読解＋小論文と英語での面接。
オリエンテーションの時に学部長が「賢い人しか要りません」と言ってた通りまあ難しかったので
帰国でも純ジャパでも落ちてる子は結構いた。
でも普通にセンターとか一般で入る方が難しいと思う。

[118. 匿名]

>>39
分からないけど響きがもう凄い。

[119. 匿名]

フィギュアスケートのファンです
それぞれのお国ではフィギュア人気ってどうですか？

[120. 匿名]

>>45
宿題なしなのに学力が保たれてるのはなぜ？自主的に勉強するのは限界があるような気がしますが、塾もあるのでしょうか？

[121. 匿名]

>>29
人口が少ないからこそできるってこともありそうだね

[122. 匿名]

>>53
どこの国が一番好きだったとか辛かったとかありますか？お話し聞いてみたいです！

[123. 匿名]

帰国子女の親の職業はサラリーマンが多いですか？

[124. 匿名]

>>74
韓国に居たことあるけど、日本よりすごくアメリカっぽいと思った。だから、進んでる？というかアメリカの作る世界水準に、日本より近い気がします。でも、儒教などの影響で、日本より厳しいルールがあるのは、結構たいへんだなと思う。自由度はまだ日本の方がありそう。

[125. 匿名]

>>120
よこだけど、日本の塾通いって冷静に考えると異常だよね
スパルタ部活も

[126. 匿名]

日本の英語の授業の時発音どうしてましたか？
私は正しい発音で話してたら笑われました。

[127. 匿名]

>>98
語学学校行く日以外は、一日どれくらい勉強しましたか？その年齢からだと声調とかかなり難しいと思うのですが耳がいいのでしょうか？

[128. 匿名]

>>74
IT化と英語教育？

[129. 匿名]

小学生の頃にイギリスに住んでました。
簡単な英語は話せますが、ビジネスで使うには足りないので今も勉強してます。

[130. 匿名]

>>115
ブルキナファソ、コートジボワール、マリ。

でもマリ人の友達いるけど祖国ではフランス語を話すんだよね。公用語が他にある国でジュラ語しか話せないことについて気になるので2コメの人にはぜひ返信いただきたいわ。

[131. 匿名]

>>62
言語学の講義で教授が言ってましたが、ネイティブレベルになれるのは、大体10代前半までに学習を始めるケースだそうです。
でも、第一言語で自分の思考をする経験がないと、論理的な解釈が出来なくなることが多いそうで、ある程度の年齢まで第一言語を勉強してから、第二言語を勉強するのは、大事なことだと言ってました。
なので、逆に大人になってから学習するのも良いらしいです。

[132. 匿名]

欧米では皿洗いで洗剤の泡を水で流さないでそのまま乾燥機に入れたり、ふきんで拭いたりすると聞きましたが今でもそうなんですか？

[133. 匿名]

>>126
恥ずかしいので日本語英語で読んでた

[134. 匿名]

>>6

[135. 匿名]

>>122
まず子どもで親について行っただけ、さらに所謂駐在身分で日本より贅沢な生活をしていたので生活でつらかったという記憶はないです。アジア人という事で揶揄われた事くらいですかね。

どこもそれなりに楽しかったですが、今でも思い出したり今に影響しているのは青年海外協力隊の方が派遣されている国にいた時です。両親の赴任先は日本人学校がない国も少なくなく、協力隊の方が勉強をみてくれたり遊んでくれたり、現地の一般人とのイベントに連れ出してくれたり、今思い返すと本当にありがたかったです。
こんな感じで土台が作られたので今も欧米、先進国より東南アジアや南アジア、イスラム圏、アフリカが好きです。

[136. 匿名]

>>38
英語話す人が出てくれば英語で話しているし日本語で話す人とは日本語

[137. 匿名]

>>129
私もだよ

アブユーゴッアイティペー（have you got 80P?）の世界観

[138. 匿名]

ご両親がどんなことで苦労されてたか知りたいです。私ももうすぐアメリカに引っ越すので。

[139. 匿名]

>>7
伺いたいのですが、文法的な英語と口語は全く違うという事ですか？

[140. 匿名]

帰国子女でもきっと数年くらいで、ちょっぴり発音がいいくらいでネイティブ並みに話せる人って
ガルちゃんにはいないおもう。英語とかですらすら書き込んだりできる人いないもん。帰国子女なら外国語の方が得意のはずだけど、ガル民自称帰国子女は数年住まいでやっぱり日本語の方が得意。

[141. 匿名]

>>67
お〜〜これ私も興味ある。年度始めが9月だから9月1日生まれが月齢トップになるのかな？それとも年初めの1月1日から？教えて〜！

[142. 匿名]

>>138
帯同者の赴任前研修は？
あとアメリカなら奥様コミュニティがありそうなので、心配ならそこや前任者から情報仕入れてみては。

[143. 匿名]

アメリカに5年いたけど帰国子女ては無いです
結婚で駐在員妻で行ったので馴染むのは楽でした
10代で学生として通っていたら馴染むの大変で多分成績は悪かったと思う

[144. 匿名]

>>1
イギリスに住んでたので話せますよ。
TOEICは満点、今でもNetflixで毎日海外ドラマや映画見てると大体全部聞き取れますね。

日本の体育会系とかのハラスメントカルチャーが嫌いで外資志望だったので新卒から外資勤務です。

[145. 匿名]

>>13
それいつも言ってんのたぶんあたしですw
帰国子女で海外を知ってるからこそ言ってます

[146. 匿名]

アメリカに2歳から9歳まで住んでました。
好きでたくさん洋書読んだり洋画観てるので英語は忘れてないです！

[147. 匿名]

>>120
自分はアメリカでしたが、いま大人になってみるとアメリカの学校（現地公立小・中ですが、州・地域によって激しく変わる）の方が
年間の個人目標、みたいなのを小学校のときから、定期的に意識させられてたとは感じる

楽しく遊びまくった夏休みが終了、さあ9月です新年度はあなたはこれをがんばりましょう！と具体案なゴールが示されがちというか
むしろ気持ちを切り替える、って子供の方が適応できるのか、ひさびさの授業にやる気出たりしてた

日本の学校は「四季の移ろい」をテーマの行事がめっちゃ学校生活を左右してる気がする
それが日本文化で、すごく好きなところでもあるけど
毎日通って平均的な点数を現状維持すればおっけ、そして季節はめぐり次の学年へ、ってのんびりしてるのが日本の公立の小・中学校ってイメージ

[148. 匿名]

>>3
はい、大学入試とか模試やTOEICとか、試験では英語は満点しかとったことありません。
英語は大学受験用の勉強はしてません。

早慶上智含め、受けた大学全部合格しました。
英語と小論文だけで都内国立入りました。

私立は学費全額免除の特待生でした。
英語の入試成績で、英語は特待生クラスに振り分けられました。

[149. 匿名]

>>141
誰も答えられないのが謎だよね笑

[150. 匿名]

日本は日々の食事の中で和洋中を折衷して食べる人が多いように思うけど
海外はどう？

[151. 匿名]

外国人慣れしてますか？

[152. 匿名]

周りの人に帰国子女であること言ってますか？

[153. 匿名]

日本人学校あるある教えてください

[154. 匿名]

英語圏に住んでて英語が話せない帰国子女っているの？

[155. 匿名]

>>29
横
エストニアって世界最先端のIT国家だよね
スーパーでの買い物もキャッシュレスだっけ?

[156. 匿名]

>>140
帰国子女ってそんなもんでしょ
あなたが言ってるのはバイリンガルじゃなくて？
私の同期(20代後半)はNYに7〜10歳まで住んでて英語ペラペラだし紛れもない帰国子女だよ

[157. 匿名]

>>1
逆に英語話せない帰国子女っているんですか？

[158. 匿名]

>>154
いますよ。ずっと日本人学校だけの子とか。
TOEIC800点未満の子もいますね。
逆に、900点台の子って、帰国でも自分以外珍しいみたいですね。自分はインター行ってたので。

[159. 匿名]

>>38
日本に一時帰国した時寝言が英語だったと友人に言われた。
今は完全帰国したので日本語に戻った

[160. 匿名]

>>152
言う必要がないので言ってない。
我が子すら知らないわ。

[161. 匿名]

>>151
他民族異文化に抵抗はないです

[162. 匿名]

コミュ症、人見知りの人っている？

[163. 匿名]

>>153
制服、校則なし、自由過ぎてやりたい放題、日本の漫画やゲームも持ち込み放題バス通学で毎日が遠足。それでも荒れないのはいいとこのおぼっちゃん、お嬢ちゃんばかりだから。

3年とかで日本へ帰国する先生より生徒の方が在住歴が長くて権利持ってるから先生は頭上がらない。

[164. 匿名]

>>158
どこに何年くらいいたの？

[165. 匿名]

>>152
言わない
入試も帰国子女枠じゃなかったし
最近は懐かしくなってがるちゃんで言ってるけどｗ

[166. 匿名]

>>142
コメントありがとうございます！
ちょっとトピズレになってしまうのですが、国際結婚で移住なので現地での知り合いが夫と義家族しかいなくて不安になりコメントしてしまいました。
駐在員の奥様達と知り合いになれる機会があるといいなと思います！

[167. 匿名]

>>32
日本文化ソサエティという会の会長を務めた、
と説明されてますね

[168. 匿名]

>>141
韓国人から聞いた韓国の話なんだけど
年度は確か日本と同じ4月〜3月だけど、誕生日は1月〜12月の人が同学年になるみたい。
その韓国人のお姉さんが私と同じ年の生まれだけど日本でいう早生まれだったので「学年は私より1つ上だね！」って言ったら「？？」ってなってよくよく聞いたらそんな感じのこと言ってた。

アメリカとか他の国も気になる！

[169. 匿名]

>>1
日本人学校だったので全く話せません！

[170. 匿名]

>>152
普段は言わないけど、仕事では英語のプロジェクトに呼んでもらえたり、得するかもだから、会社では履歴書とか自己紹介とかではアピってる（笑）

[171. 匿名]

帰国子女って明るくて友達多いイメージだけど友達いない帰国子女っているんですか？

[172. 匿名]

>>164
私はイギリスに5年くらいいました。

[173. 匿名]

>>94
5歳から小5までミラノにいました！
帰国してから大学入学するまでイタリア語にはあまり触れてなかったけど、ほとんど忘れてなかったです。

[174. 匿名]

>>153
教育熱心な現地ママがいる
日本式教育に不安を覚え
先生がクレーム言われてた

[175. 匿名]

>>151
してない
現地の外国人と日本にいる外国人はオーラが違う気がする
現地では地味な人も多いけど、日本では「オーマイガッ。HAHAHA（shrug)」みたいなオーラの人が多い気がするな～
目立つから芸能人ぽく感じる

例の国の人はまた別腹で

[176. 匿名]

>>149
どうしてそんな見方しか出来ないんだろう
アメリカ帰りの人ばかりじゃないし、自分が年度末、年度始め生まれじゃなきゃ特に気にせずに入学するからわからなくて当たり前だと思うが…

オーストラリアの現地校は１月始まりなんだけど日本の学年より３ヶ月はやくgradeが上がったよ
ただ学校によっては英語力のないお子さんだと学年落とす事もままある

現地の子供とは違うので、日本人の場合何月生まれから何年生とは言えない

[177. 匿名]

>>172
5年いたらいいよね
自分は1年半（しかも夏休み入り）だったから短い

[178. 匿名]

>>171
異文化に適応するのと性格は別かと
私は友達少なくて人見知り

[179. 匿名]

>>67
完全に州によるよ。

あと、州によって義務教育の年数トータルも違うくらいだし、
入学する年齢もその子の発達してる感にあわせて、という感じで日本に比べたらかなりざっくりしてる。
私がいた州では、小学校は希望者は5歳で入学OK、学年開始時に6歳になってる子は小学校1年生が義務だった。

でもマサチューセッツ州とかは、希望者は無料公立校が3歳から通えるらしいよ（公立プレスクールも含むのかもしれないけど）
マサチューセッツで子育てしてる人たちの地域は、両親の教育レベルの高さと収めてるであろう税金の額を考えても
公立の教育プログラムの充実っぷりがすごいんだと思う。

[180. 匿名]

>>39
仏語は？
学校はどうされてました？

[181. 匿名]

修学旅行はどこに行きましたか？

[182. 匿名]

>>158
TOEICは基礎が多いから試験自体のコツじゃない？
ある程度の期間いた帰国が2回目受けたら900は楽に行くと思う
すっかりこん忘れてた自分ですら受けたら950行って次は970（←受け損）だったかな
ちょうどバイトでデータ入力みたいなのやってたからスピーディーに出来たと思う

[183. 匿名]

>>28
海外の方がいいイメージあります。
容姿が長身イケメンなのもさることながら、

女性に積極的で、紳士的でお姫様扱いで労ってくれる、家事も手伝ってくれますから。

子供の時から親や学校が、恋愛教育してるんです。
街でナンパ教えて度胸養ったり、学校ではバレンタインに男子から女子へ花やカード渡すイベントに、頬寄せて踊るムーディーなダンスパーティー、小学校から。

ホームパーティーでは奥さんは姫でソファに座らせ、夫がサーブして回るのが当然のマナー。

その辺、日本の男性は正反対でできない、モラハラ男尊女卑のチキンなので、マジで幼少期から国をあげて教育しないと少子化ヤバい。

[184. 匿名]

>>1
父が外交官だったので外地が長かったです
テルアビブ、モスクワ、パリなど
英語は話せます

[185. 匿名]

>>181
こないだ思い出したんだけど、スクールトリップでニューヨークに行ったことがある
国連の話してる人がいて思い出した
担当の先生は髭生やしていつも茶色いジャケットみたいなの着たアートっぽい人だったから、先生が一番浮かれてたかもしれない

でも日帰りねｗ

[186. 匿名]

最終学歴は？

[187. 匿名]

>>184
在外3箇所、あとはずっと本省？

[188. 匿名]

>>186
院です

[189. 匿名]

>>186
マスター

[190. 匿名]

>>186
中卒高卒はいないでしょ

[191. 匿名]

外国人と関わるのに抵抗ありますか？

[192. 匿名]

>>179さん、詳しくありがとうございます。アメリカではかなりざっくりしてるんですね！年齢の違う子が同じクラスにいるのも向こうでは普通なのかと思うと日本と違って面白いなと思いました。

州ごとに法律が異なるところもこの国の興味深いポイントでしたが、教育においてもだいぶ違いがあるんですね。コロナで一旦白紙になりましたが、メイン州への転勤の可能性があり気になっていました。また調べてみます。

[193. 匿名]

>>28
>>183さんは日本男子をさげすぎかなと思うけど

たしかに早い年齢から「異性と一緒の場の、こういう場面ではこうするべき」って練習する行事がいっぱいある
ここまではルール、ここまでは強制ではないけどエチケット、ここからは無礼・見苦しい禁止事項、などを恋愛にからめつつ自然に学ぶみたいな
カップルとしてのふるまい方を教えていくところって、日本の学校どこでもない気がする

だからいわゆる海外のパーティに出てって夫婦でほどよく社交し有益な時間を過ごす、ってスキルがある日本人いるけど、
学校外でそれを取得してるよね
すごいと思う

[194. 匿名]

>>183
それなら外国人結婚してくれ。アル中・ヤク中がウヨウヨいるよ。

[195. 匿名]

>>191
なんで？ないよ。

[196. 匿名]

>>186
文系修士

[197. 匿名]

>>183
典型的な自称帰国子女で草

[198. 匿名]

>>162
コミュ障です

適応能力が低い…💦

[199. 匿名]

>>166
駐在員、国際結婚移住者の苦労って別物だと思います。基本、駐在と移住組みの接点はないので、国際結婚なら日本人のお友達探しより、そこに早く馴染んだり自分の居場所を見つけた方がいいですよ。

[200. 匿名]

>>132
ニュージーランド育ちです。食器やカトラリーをシンクに入れて、熱いお湯と洗剤を注いで泡立てます。ブラシでガシャガシャやって汚れを落とし、泡がついたまま水切りカゴにへ。ティータオルで拭くんだけど、お湯が熱いからめっちゃすぐ乾く。ディッシュウォッシャーがない家とか洗い物が少ない時はそんな感じでした。お湯は貴重なので（タンクに溜めてる）、日本みたいに洗い流してたらすぐ無くなっちゃう。

[201. 匿名]

>>199
横ですが同感です。
私は20年以上、数カ国で暮らしましたが駐在組と国際結婚組は、それぞれの世界が混じり合うことはほとんどなかったです。といっても別に対立しているわけではなくて、属してるコミュニティが違うし、良くも悪くも駐在の人は日本に軸足を置いてるから視点が違う。私はどっちでもなく現地採用組だったので、どこにも属せずなかなか苦労しました笑

[202. 匿名]

>>83
逆だよw
日本の男の傲慢さは異常。
寡黙で礼儀正しいと見せかけて実際は頑固で陰湿で傲慢。

[203. 匿名]

>>183
それどこの国ですかw？
アメリカとイギリスではないですよね？そんな教育見たことないから。

なんか海外に憧れてる女子の妄想あるあるみたいで笑ってしまった

[204. 匿名]

私は中学2年に帰国して私立中に編入したけど、クラス全員が帰国子女のクラスで得したことは無いな。

[205. 匿名]

>>200
お母さんも洋式だね

うちは日本の通りに洗ってた（あと食洗器）…はず

[206. 匿名]

>>157
YouTuberの佐伯ポインティが、帰国子女だけど今は話せないって言ってる。
インターじゃなくて現地の子が通う学校で、それなりに英語にも触れていたらしいけど。
……まあ喋れないって一概に言っても謙遜の可能性もあるかも知れない。

[207. 匿名]

>>199
ありがとうございます。
夫の会社にも日本からの駐在員がいたり、顧客が日本の会社だったりするので知り合える機会はゼロではないかなと思ったのですが、全く別の性質なんですね。
アドバイス頂いたように日本人に拘らず、居場所を作れるように頑張ります！

[208. 匿名]

同業者のおばさん、昔子連れ留学したらしい。オーストラリア3年、ニュージーランド4年だったかな。兎に角、喋れない。なのに通訳として、船の仕事で来た。
アップル、アイライクとか、
プレイ、トランプ…(play card)って言う…
恥ずかしい。

[209. 匿名]

英語が好きで英検一級、TOEIC満点取って英語教師したり翻訳など英語での業務をしたりしています
しかし英語圏の留学も、旅行もしたことがなく、自分でも本で覚えた日本人英語というコンプレックスが強く、帰国子女の前では萎縮してしまいます
国内のみの英語の使い手に対し、どう思われますか？
特に英語教師についてはどうでしょうか？
発音が下手とか、間違ったことを教えているとか、軽蔑したり、見下したくなりませんか？

[210. 匿名]

>>209
なんて言って欲しいの？いいんじゃない？他人に何と思われようと、気にする必要なくない？

[211. 匿名]

>>209
私がバンコクに最初行った時のツアーガイドさん、日本に来たことないって言ってたけど日本語ペラペラだったよ？
トムなんちゃらの家行った時のガイドさんも日本語で全部説明してくれた
タイではあっちでスペイン語、こっちで英語、こっちで日本語って団体ごとに違う言葉を喋るガイドさんがいて、皆が皆現地にいたわけではなさそうで、街を歩いていてもカタコトでも日本語英語で話しかけてきて、恥かしいとかそういう意識はないみたいでしたよ
私個人は子供時代に短期間いただけなので、語学力も思い入れもなく、発音とか通じりゃいいだろ？って思ってます

[212. 匿名]

>>210
気にするなと言われても無理
実際帰国子女に英語を教えたり、通訳翻訳することがあり、内心自信がなく惨めになる
反面、帰国子女のように、早期に英語を身につけられる環境に身を置けた人が羨ましく、自分の苦労が報われることはないのだろうと絶望的にもなるし、悔しくもなる

[213. 匿名]

>>212
翻訳通訳って語学以外に専門知識がないとできないからすごいんじゃない？

[214. 匿名]

>>203
まさにアメリカとイギリスですよ。うちの学校の実話ですから。

教育っていうか、普通にイベントデーや男女のダンスパーティー（ベストカップル賞込み）が定期的にあるんですよ。アメリカのプロムとかパーティー多いでしょ。そういう場を通して学んで行くんですよ。

日本の学校や家庭だと恋愛や性ってタブー扱い。だから30過ぎて女の扱いわからない男性が婚活市場を無限ループしているんです。

行ったことないのはあなたの方なんじゃないかなぁ？住んでる人間なら知ってるはずだから。

[215. 匿名]

>>212
じゃあー、ずっと気にすれば？

[216. 匿名]

>>212
英語を長期で学ぶチャンスがあったのは現段階では帰国子女かもだけど、
日本語を長く本場で学べたのは貴方だと思う

英語の知識もありつつ、それは日本語ではこういう場面の言葉だよ、って
日本で育った子が共感できる日本語の言葉を見つけられるのなんて、日本で育って文化を吸収した人ならではだし
その熱意でこのまま年数かさねれば、いずれ逆転できるよ語学なんだしさ
私は日本語得意になったけど語学を仕事には絶対できないレベルだし、むしろ無からそこまでいく方がすごいと思う

[217. 匿名]

>>212
よこ。
ずっとコンプレックスあるのに、海外には行こうとせず、モヤモヤ…口だけなんだ？

[218. 匿名]

>>217
もう就職しているので海外に行くとしても仕事か旅行ですかね
行かないとダメですか？

[219. 匿名]

ニュージャージー→ニューヨークに住んでました。多分テキサスにもいました。(記憶が曖昧でごめんなさい)
一時期は夢の中でも英語だったのですが、今は日本語になってます。（笑）
ビジネスや政治の英会話では単語を調べないと難しいですね💦日常会話は大丈夫です。

[220. 匿名]

>>7
8歳までオーストラリアに居たけど、今はもう全然話せません😂

[221. 匿名]

>>100
それはないと思う。韓国ってつい最近民主化した国だし頑張ってはいるけど、やはりそれはない。

[222. 匿名]

>>3
それなりに楽できたと思う。
うちは親が私立反対派だったから普通に5科目7教科だったし、英語の勉強に使う時間を他の科目に使えたのはよかった。他の人よりは効率的に勉強できたなと思ってる

[223. 匿名]

>>202
あなたは外国人と結婚しなさい。

[224. 匿名]

帰国子女でよかったと思いますか？
やり直せるなら、普通に日本で育ちたかったですか？

[225. 匿名]

>>58
帝大系の帰国子女枠って通常の入試よりは簡単だけど。

[226. 匿名]

英語などの語学が上達するオススメの方法があれば、教えてほしいです。

[227. 匿名]

ぶっちゃけどんな顔の女性がもてますか？

[228. 匿名]

>>226
私はペラペラとかではないです

ただ現地で文章の書き方（小学生レベルだけどね）とか教えてくれた先生がいて、「英語は音声的な言語だから、自分で読んでみてリズムがおかしかったらいけない」って言ってました
実際その通りで間違えたとか足りないって思う文章は自分で読んでも完全にリズムがおかしい
（しかしその先生は日本語を知らなかったと思うけど、どっかで読んだのかな）

[229. 匿名]

寝てる時に見る夢は日本語？外国語？

[230. 匿名]

>>56
舐められているわけではなく、weaboo（日本かぶれ）です。あと再生数稼ぎ？日本カテゴリーに限らずリアクション系動画というジャンルもありますので、日本ネタだけ取り上げているわけではないなら、動画のための素材の一つくらいの感覚だと思います。

[231. 匿名]

>>152
よっぽど親しくならないと言わない。言った途端に、楽して生きてる扱い受けて嫌な思いしたことがあるし、何かしら色眼鏡で見られることの方が多いので。

[232. 匿名]

>>26
TOIECは問題が結構簡単なので、英語圏からの帰国だと最低930点～950点はいかないとおかしいと思う
英検の方が難しく感じる

[233. 匿名]

>>229
私の場合、基本日本語だけど、英語で見るときもある

[234. 匿名]

>>111
海外に住んでいた年齢と年数によると思う
私は10歳から海外なので、日本語のベースが出来上がってたから問題なし
5〜12歳まで海外に住んでた友達は、日本帰ってきて数年はルー大柴みたいな日本語だった

[235. 匿名]

>>59
アメリカ南部に住んでいましたが、フロリダ、アラバマ、ミシシッピ、ルイジアナ辺りの夏は日本の夏と酷似していて気温も湿度も半端なかったです
夏に外を歩くことはほとんどなかったし家の中は当然どの部屋もエアコン効いてたけど、外出時に車に乗り込むと信じられないくらい暑かったし、テニスコートはなぜか外ばかり
アメリカ北部はインドアのテニスコートが多かったのに、なぜという感じです

[236. 匿名]

>>133
>>126
日本語英語はそれはそれで嫌味かな？と考えすぎて、極力感情を込めず、抑揚もつけない正しい発音で読む派でした🙋‍♀️

[237. 匿名]

>>14
周りで使われてる言語が日本語だと日本語だし、英語だったら英語

[238. 匿名]

>>11
忘れるけど、しばらく英語読んだり聞いたりすると
思い出してくるよ。あっちにいたときばりに、全部英語にするとすぐ思い出せる。

[239. 匿名]

>>53
すごいな、政府系ですよね。タイだとNISTかISBに行かれてたんでしょうか

[240. 匿名]

>>228
リズムで覚えることが大事ってことですかね？
アドバイスありがとうございます😊

[241. 匿名]

ここでは英語圏の帰国子女ならtoeic800当たり前みたいに書いてありますが、帰国後まさに国際枠の帰国子女とハーフと駐在員子女しかいないとこに通っていましたが、まちまちの印象でした。滞在年数5年以上で現地校行っていたかたは出来る方が多いですが、3年以下とか日本人学校がよいだった子女はそうでもないです。逆に二倍速くらいの現地レベルのスピードで英語が話せる子は、だいたい日本語とか不自由です。あと、マインドはその国の人みたいになってると、日本のルール等腹落ちするとこまでいかず、結局大学からくらいで元の国に帰る子が多かった印象です。

[242. 匿名]

>>209
帰国子女で社会人になってもずっと翻訳・通訳の仕事がついて回ってきますが、通訳の仕事をすればするほど、発音の良し悪しは全く関係ないと実感するし、内容を理解して適切に受け答えする人には尊敬の念しか生まれません

翻訳については率直に言うと、帰国子女じゃない人は、どんなに英語に精通していても英訳の際にtheとかaとかの使い分け、単数形・複数形の使い分けがいまいち出来ていない人が多いように感じます

[243. 匿名]

>>47
中学のときアメリカ住んでたけど、地理はアメリカだけだった。歴史はアメリカ史だけでなくギリシャやらローマやら中国やら幅広くやったよ！

[244. 匿名]

子供が5〜8歳までニューヨークに住んで現地校に通っていましたが、英語はすっかり忘れてます。

週2回英語教室に通ったり、英語で映画見せたりしましたが、やっぱり日本で英語を続けるのは難しいと思いました。

[245. 匿名]

>>8
私の場合、登場人物が向こうの人だった場合は英語で、登場人物が日本人の場合は日本語。
もう帰国して20年近いからほとんど日本語だけどね。

[246. 匿名]

>>219
私もそんな感じです。小学校のころにアメリカにいたので、旅行とかは困らないけど、ビジネス用語などは自信ない、、
私がいた所が全てではないけど、向こうの方は下手な英語を聞き慣れているから、わりとやさしく接してくれていたと思う。

[247. 匿名]

>>1
私も帰国子女だけど、中国だったから言うの恥ずかしくて隠してるw
11歳で帰ってきたから、高校受験も大学受験も恩恵を受けられず、英語も話せない、メリットが一つもない。
中国語話す機会も全くないから今はもうほとんど話せないわ。

[248. 匿名]

>>18
こだわりなく普通に使います
特にテンション上がるとか下がるとかは頻度高いです
でも最近服のショップでよく見かける、2BUY10%OFFとかだけはイラっとします笑
どうしてそこせめて、BUY2にしないかな？！って

[249. 匿名]

日本国内にいて独学でペラペラになれるとおもいますか？

[250. 匿名]

>>247
話せるかどうかより、海外に住んだ経験(日本を外から見た経験)が何にも替えがたい貴重な経験だと思う

帰国子女って英語園ばかりじゃないし、英語園でも帰国後を考えて日本人学校に入ることも少なくない
住み慣れた日本、友達から離れて過ごした数年、子供の頃は辛いだけだったかもしれないけど、私は日本以外も知って成長できて良かったと思ってる

[251. 匿名]

>>249
なれるよ
むしろ日本語で高等な勉強をしてきたから、和訳も得意だしディベートも出来るだろうし論文も書けるだろうし、発音やちょっとしたセンス以外、そんなに劣ることはないと(帰国子女側からみて)思う

[252. 匿名]

>>181
ニューヨーク在住だったけど、ワシントンDC行ってホワイトハウス見学
グループになって絵を書いたり話し合ったり政治の勉強をみんなでひとしきりやってからね
子供ながらに、つまんねーなって思ってた
日本の修学旅行は楽しそうだよね

[253. 匿名]

>>202
ロシア人です
日本に住んでだいぶ長いけど、日本人男性は基本的に幼稚だし、すぐ仕事で頑張る自分に酔いしれては、下ネタ万歳、偉そうに女性を年齢体型で品定めるところが最低ですね。
日本人男性は、世界各国のなかで最もモテない。

[254. 匿名]

>>253
そんなモテない日本人男に金とビザ目当てで結婚する露女のことどう思う？
露女って花束持って車のドア開けてやって金があればブ男でもイケるって本当？

[255. 匿名]

>>226
会話は発してなんぼ
とにかく話すしかない
（聞き流しだけでペラペラはない）
読み書きもある程度基礎ができたら数をこなす

[256. 匿名]

>>1
アメリカにいたので英語は使えます
発音もいいと学校では言われていましたが、大学で英語で行う授業は帰国子女だらけ(成績順なので必然的にそうなる)で、その中では発音悪い方でした笑

[257. 匿名]

>>3
小学生の頃数年いただけなので、大学入試レベルの語彙力や文法は学ばないといけませんでした
それでも、周りよりは吸収が早かったです
英語はそういう意味では楽勝ですが、それ以外の科目は努力しないといけないです
でも英語は文系でも理系でも重視される科目なので、アドバンテージだったとは思います

[258. 匿名]

>>12
同じアジア人から日本人差別されました
子供ながらに苦笑いでした…
何人かにChinese?と聞かれてJapaneseと答えると、目の前で中国語らしき言葉で会話が始まって笑われました

[259. 匿名]

早慶って帰国子女多くないですか？
単純に私立の方が英語ができるアドバンテージ大きいってことかな

[260. 匿名]

帰国子女っていうと欧米圏の現地校をイメージされることが多いけど、私はアジア圏の日本人学校…
英語できないよ、外国語できないよって言うと「な〜んだ(ガッカリ)」な反応される

[261. 匿名]

>>100
IT関係ではそうだろうけど、やはり全体的な面で見ると韓国が日本より先進国だとは思わないわ
韓国人も多分思ってないよw

[262. 匿名]

>>120
いま息子がシアトルの高校にいますが、夏休みには希望した人にオンラインで補習がありました。
なお、その高校は選択する科目によってはかなり宿題が出ているようです。
今月から登校とオンラインのハイブリッド授業で、ワクチン接種した生徒だけ対面授業を受けられます。

[263. 匿名]

>>14
半々

[264. 匿名]

>>47
ニュージーランドとアメリカにいましたが、高校のいわゆる社会科は国内の歴史や地理のみでした。アメリカ(ワシントン州)は一年間習わなければならないのに対し、ニュージーランドは春と夏で終えることができ、ぶっちゃけNCLAを受かれば単位がもらえます。

[265. 匿名]

>>50
子供の日本語は母親にすべてかかっているので必死です
英語が出来るのに日本にいた時より英語を忘れるくらい日本語を使う
子供に英語で話しかけられても返事をしないくらい毅然としたお母さんじゃないと子供が英語だけになります
子供の日本語力が弱いと日本人コミュニティで恥をかくのですよ
かといって先生とは英語でやりとりなので帰国子女のお母さんは本当に尊敬する

[266. 匿名]

海外と、母国はどっちが住みやすいですか？

[267. 匿名]

>>181
ないよ

[268. 匿名]

>>247
中国語のアドバンテージは測り知れない！！もったいない

[269. 匿名]

>>1

海外の子って陰キャな子でもインスタでばんばん自撮り載せてるイメージなんだけど、そこら辺は日本とは違うけどどうなんだろう。

[270. 匿名]

>>209
「自分は六本木の外人にキミに発音はカンペキだと言われた」と自慢している日本人の英語　現地でもＴＶでもきかないがそういうと面倒なので「すごいねー」といっておく
ソイツの英語は一度カタカナになおして英語にする脳内変換をしてから解読している

she　u　　→　シー　ユーか？　→　see　you　か！！　という具合

でも本人は自分の発音が完璧だと思っているので相手が解読作業をしていることを知らない

[271. 匿名]

>>253

国際結婚したドイツ人嫁ですが、逆に、ださい白人と、綺麗な日本女性のカップルは良く見た。

そこまで白人と付き合いたいのかな？
ステータス？トロフィー？もう一度考えなおした方が良いよと思う。

[272. 匿名]

>>1

帰国子女＝英語話せると思われがちですが、
悲しいくらい全然です…！

中国に8年、フランス語圏に4年半住んでました。
中国語は出来ますが、フランス語は日常会話レベルです。
その国の言葉を勉強するのに時間を費やしてしまい、英語全く勉強せずで、、大人になって後悔してます。。

[273. 匿名]

>>166
横から失礼します。
私も2週間に赴任帯同のため渡米予定です。
赴任帯同はこれで2回目になります。
自分自身が元々帰国子女なためか、どちらかというと駐在マダム達と日本人コミュニティで過ごすよりも国際結婚の方達のローカルな生活とか考え方の方が興味があり、お話するのが楽しかったです。
前の駐在してた国は、日本人の人数がそんなに多くないからかどちらのコミュニティも対立することはありませんでしたが、やはり別コミュニティではあったかなとは思いました。(駐在の人は数年で入れ替わってしまうからというのもありますが…)

でも私のように駐在でも国際結婚の方と仲良くなりたいって思ってる方もいると思いますよ(^^)

[274. 匿名]

>>190
葉月里緒奈と押尾先生

[275. 匿名]

>>42
私もシンガポールの日本人学校に通ってました！
日本人学校だったから6年いたけど全く英語喋れないよー。悲しい。
でも外国人には馴れてるし、知ってる単語つなぎ合わせた適当な英語なら喋れるから、日本で外国人に話しかけられた時とか海外旅行とかでは全く困らない。そんなレベル。

[276. 匿名]

>>246
そうなんですねー！ちなみにどのあたりにお住まいでしたか？？地域ごとに微妙ななまりもありますよね。
私も当時はそんなに会話で困った記憶はないです。
子供の頃に住んでいたので当時は政治的な用語に無縁だったもので、今も身に付いてないままです（笑）

[277. 匿名]

>>1
カナダやアメリカに行ったインスタグラマーとかって、急にスピリチュアルや地球を大事にし始めるけど、やっぱあれは大麻の影響ですか？

[278. 匿名]

>>271
自分のことは棚にアゲ・・・・

[279. 匿名]

>>190
日本の高校は英語だけじゃ入れないから専修学校進学の子いたよ
インターから上智でも行けば一生英語以外やらなくて済むのに　インターも留年あるからね

日本と違って補習塾も進学塾も通う習慣がないから家庭学習に総てがかかっている
家庭学習をしっかり出来るのは高学歴専業主婦or高学歴をベビーシッターに雇える人・・・・と考えると格差は広がるよね

[280. 匿名]

>>1
英語話せますよ！
ドイツに10年ほど住んでいて、その後留学もしてました。
英語はアカデミック/ビジネスともに問題ないがネイティブではない。ドイツ語、中国語、韓国語、フランス語も日常会話程度ならいけます〜

ドイツって個人的には幼少期住むにはとてもいい国だと思う。平和や多様性について考える機会がたくさんあったし、自分の価値観にも影響している。

[281. 匿名]

>>3
帰国子女枠を使いましたが、推薦・AOの子よりも厳しかったです。
滞在期間が3年未満且つ日本の高校卒と言うだけで受験できる大学が殆どありませんでした。
自分は高１の4月～高３の7月までアメリカの現地校、高３の9月から日本の高校だったから一般入試や推薦、AO入試も受けられず、田舎なので帰国子女向け予備校に通ったり入試の情報の入手が困難でした。親の会社が子供が受験生と言うことに考慮しないくそ企業だったことも原因の１つ。

[282. 匿名]

>>232
高校生の時2年間アメリカに滞在して、大学1年生の時に受けたTOEICで600点未満でした。
アメリカ人も英語も大嫌いで滞在が苦痛で仕方なかった。私みたいなタイプは語学が伸びないので、あなたの言う最低点なんて届かなくてもなんらおかしくない。そういう子いっぱいいましたよ。

[283. 匿名]

>>50
日本人駐妻としか付き合わないから。
あと自分より言葉ができる人に頼る。
こんな感じでやっていけるし覚える気もないんだろうね。

[284. 匿名]

>>283
英語をまったく喋れないのに日本人コミュのボスママいた
ボスママはどんな環境でもボスなのね

[285. 匿名]

>>249
なんか泣きそうです！ありがとうございます‼️‼️‼️がんばります‼️‼️‼️

[286. 匿名]

>>251
泣きそうなくらい勇気湧いてきました！がんばります！

[287. 匿名]

>>8

様々です♩
例えば脳が英語の状態で寝るとそのまま英語だし中国語の状態であれば中国語で見ます。
最近オリンピックで脳のチャンネルが色々あって疲れた。

[288. 匿名]

海外生活中にペットを飼ってた方はいますか？
例えば犬は、主人が話す日本語と英語の両方を理解することはできるのでしょうか？

[289. 匿名]

>>124
アメリカっぽいってどんな感じなの?

[290. 匿名]

>>162
まさに私。英語は話せるけど人と会話できない！
日本語でも英語でもそう。
コミュ力ないから多言語話せても意味ない。

[291. 匿名]

>>270
すみませんが何回読んでもよく分かりません…特に１～２行目
レス先にどう関連するのかも理解できませんでした

[292. 匿名]

>>278
私は、そう言うのでは無いからね。
ちゃんした気持ちや愛が有るなら良いよ。

だけど、そう見えないから。

[293. 匿名]

>>271
側から見たらアンタもそう見られているよ

[294. 匿名]

>>292
自分は特別
他人は見栄

自分は愛があるから大丈夫
他人は愛がない

自分が気持ちがあるように見える（はず）
他人は気持ちがあるように見えない（と信じたい）

おもしろーい
もっとなんか言ってｗ

[295. 匿名]

>>271
自分の旦那はイケメン白人で他人の旦那はイケテナイ白人ってことですね
なんか脳に異常でもあるかもよ　昔ブラックジャックでネコが人間に見える脳障害読んだことあるから

[296. 匿名]

>>12
あったよ。
観光都市に住んでて観光客が行くような所では差別的な事されなかったけど、住宅地の方に入ると差別的な事言われたり目釣り上げるジェスチャーされたわ。

[297. 匿名]

>>181
山のほうに行ってロッジに二泊三日

[298. 匿名]

>>1
スペインに住んでた。
スペイン語は単語が分かる程度で話せない。
英語は大人になってからはなせるようになった。

[299. 匿名]

>>152
言わない
〇〇語話して〜とか言われるのが嫌。
〇〇は外国語でなんて言うの?と言われるならまだしも。

[300. 匿名]

>>1
英語圏と準英語圏に計12年住んでいました。
日本に来て6年経ちましたが英語話せます。

学校は大学まで12年間海の向こうだったので、日本語の方が苦手です。手書きの漢字の読み書きできないし、カタカナの発音は自信がないので早口で誤魔化します。

「貴重なご意見として拝聴致しました」、「ご査収ください」、「ご放念ください」などの難しいビジネス日本語は社会人になってから先輩に教えてもらいました。

立派なアラサーになった今、研修と称して業務時間中に上司から漢字テストを出題されました。不出来で本当に恥ずかしいですが、いい会社に拾われてなんとか働けています。

[301. 匿名]

>>18
周りの日本人に嫌われたくないので、彼らに合わせて使っています。
カタカナ英語や和製英語を英語の発音で話すとポカホンタス！と悪口を言われるので、頑張って合わせています。

[302. 匿名]

>>22
日本で就職しました。

[303. 匿名]

>>13
先進国と後進国に住んでいました。

先進国は日本より進んでいて、学校の黒板はスマートボードでした。

後進国は本当に後進国で、雨が降ると下水道は溢れて外は歩けなくなります。アスファルトの道なんてほとんどなく、土の道を水牛と一緒に歩いて登校します。
雨季は川が氾濫しますが道はそこしかないので、車で無理やり突破します。電気はないので夕飯時はロウソクを灯します。ガスもないので焚き火で炊事します。当然水道もないので車で渡ってきた川でお風呂に入ります。夕飯ですか？飼ってる家畜の鶏を自分で仕留めます。豚は高価なので年に1〜2回、村の外からゲストが来た時にありつけます。牛は豚よりさらに高価で見たことさえありませんでした。水牛は賢く良く働くので食べません。