今日の失敗を外国人風に報告するトピ。

[1. 匿名]

ハーイ！トムだよ！
今日はサバの味噌煮を作ったんだが、めっちゃ煮崩れたよ！
Hahaha!

[3. 匿名]

!?!?!?

[4. 匿名]

ト…トム！？

[5. 匿名]

つ

[6. 匿名]

Je suis fatigué(´Д` )

[7. 匿名]

なんだろう？と思って開いたら
しょーもないけど…
元気になりました*\(^o^)/*

[8. 匿名]

さっきお買い上げ下さったおば様に、レシート返すの忘れてしまったであるよ…(T_T)

凡ミスしてしまったであるよ(T_T)

[9. 匿名]

ハァイ、ジェシカよ♪
今日は家庭訪問の日だったんだけど、緊張しすぎてヒートアップ！
喋りっぱなしになって先生からのお話が聞けなかったデース…

[10. 匿名]

ハイ、トム。アマンダよ。
ワーオSABAの味噌煮なんて美味しそうね
私の失敗は…ないわ。パーフェクトな1日よ！
じゃあこれからパーティに行ってくるわ。
バーイ！

[11. 匿名]

おカネ遣イスギチャッタアルヨ

[12. 匿名]

トピ主のコメ、
アメリカの通販番組の吹き替えみたいに
脳内再生されてウケた

[13. 匿名]

ハーイ、
コノトピ、ナゾデース！

[14. 匿名]

トーム！

ヤムクンをつけて、トムヤムクンにしてやる！

[15. 匿名]

鼻かんだら、ティッシュに収まらないくらい出てビローンってなったけどケセラセラ！
誰も見てなかったしね♪

[16. 匿名]

やあ(￣Д￣)ﾉトム！
久しぶりだな！
俺は、今日役所に行ったんだが、はんこを忘れちまったぜ！
オーノー…
明日、また出向けばいいさ！！
カモーン♪
俺はマイケルだよ～

[17. 匿名]

1日ゴロゴロして無駄にしてしまったよ〜

外国人風にならない、、、
難しい。

[18. 匿名]

why!?japanesepeople!!!!!?

[19. 匿名]

ホワーイ！！
ジャパニーズピーポー！！！

[20. 匿名]

ダルいゼヨ

[21. 匿名]

朝起きたら12時だったわあ〜ん！
学校お休みだからって気を抜きすぎてしまったワ！！
Hahaha!

[22. 匿名]

oh　No　勘違いしてました
日本の女性はピカチューの真似すれば
いつでもヤラセテクレルトおもってました
oh　my　god！！

[23. 匿名]

6
あなたが女なら
Je suis fatiguée. だよ
eが1つ足らんよ。

[24. 匿名]

18. 匿名 2015/04/27(月) 17:25:33 [通報]
why!?japanesepeople!!!!!?

19. 匿名 2015/04/27(月) 17:25:33 [通報]
ホワーイ！！
ジャパニーズピーポー！！！

↑
時間が完全一致で驚いたYO！！！

[25. 匿名]

ハーイ！
仕事で蓋をしたままハンコ押しちゃって、書類に日の丸！
もう、いやんなっちゃうわ！
でもいいの!人生ってハッピーに過ごしてたらなんでも笑い話になるもの！
そうね、帰りにsweetsでも食べながら帰ろうかしら♪
バアイ♪

[26. 匿名]

じゃあ私も！

I cooked a cake, but have put salt with sugar by mistake today.
But the husband all ate it.
Though I was glad, I am anxious about a body.

[27. 匿名]

23
知的ね。私知的な人ってだーいすきよ
ハーイ、キャサリンよ。私と付き合ってくれる？
（友近風）

[28. 匿名]

今日ドッグのをうんちをホッピングしてしまってショックでバッドデイさ！
シューズからバッドスメルがしてショックでバッドハートな気分さ　ハハハ
バット！、ジャパンではドッグのうんちをホッピングするとラッキーデイなんだろ？
それならミーはバッドデイからラッキーデイにチェンジしてワンデイはナイスデイにチェンジしたよ

[29. 匿名]

Hi, キャシーよ。
たまごを全部使ったと思ってて買って帰ったら、まるまる1パックあったわ。

たまご20個 ww

Damn!!!

[30. 匿名]

오늘은 늦잠 자고, 회사에 지각할 것 같아졌습니다.
이제부터는 주의하려고 생각했습니다.

[31. 匿名]

事故ったナムル

[32. 匿名]

28
ちょっとルー大柴入ってないw？
寝耳にウォーターだよ

[33. 匿名]

youはeggをcanしてdoしちゃいなよ！

[34. 匿名]

へいへい、どうしたっていうんだ？
最近の体重がどうもおかしいんだ、増え続けているんだよ。
まぁ、確かに食べる量が多くなってるよ、でも美味しいから、しょうがないんだよ！！！

[35. 匿名]

今天为学校迟到，被老师发火。
昨天，过度游戏熬夜了。

[36. 匿名]

はーいサラよ！生理前だからとゆうて、１日で、二キロもふとっちやったわよ！びっくりよ！でも、負けないわ！シーユーネクスト！！バイバイ！！

[37. 匿名]

いいニュースと悪いニュースがあるの
どちらを先に聞きたい？

[38. 匿名]

ハーイ！
ガールズチャンネルのみんな元気？
今日は暑くって、春を通り越して夏！
って感じ。

ボスの機嫌が1日中悪くて、も〜こっちまで
イライラしちゃう！！

[39. 匿名]

時間まで全く同じにコメントするなんてすごい〜びっくりした〜(´⊙ω⊙｀)

[40. 匿名]

ハーイ皆。キャシーよ。朝からパイナップルの食べ過ぎで口がヒリヒリ！もうイヤになっちゃうわ。
うーんでもやめられないの！やっぱり私…パイナップルを愛してるわ♪
バブアナイスディ！

[41. 匿名]

ヘイYOU！
オレはラッパーだYO
愛犬も一緒だYO
ドッグランに連れて行ったらYO
帰る時間になっても　犬がつかまらないZE
まいったYO
汗だくだYO
走ったYO
犬も疲れたYO
NO～～～！

[42. 匿名]

Hi！トム。ケイトよ！

トゥデイはビューティサロンに行ったんだけど、シャンプーが気持ちよすぎてマウスを半開きで寝てたわ！
ビューティシャンにルックされてたけど、次回にわフォアゲットしてるわよね！

hahaha！！！

[43. 匿名]

ヘイメ〜ン‼︎

[44. 匿名]

ちょっとルー大柴化してらっしゃる方が何人かおられる

[45. 匿名]

ハーイ！ガールズチャンネルのみんな！
私の名前はナンシー。そう、ナンシーよ。
今日の嫌な事 んーそうねー
おーけい わかった！
『お祈りメール』かしら。
最近はもう1日1通くらい届くの！
私、祈られて本当に成仏されそう！
なんてねっ？ ha ha ha!!

[46. 匿名]

ハ～イ、トム！
私はメラニーよ。
今日はベリーホットだっていうのに長袖なんて着て失敗してしまったワ。
ま、こんな日もあるわよネ。
それじゃごきげんよう。
アディオ～ス！

[47. 匿名]

ルー大柴みたいなのが紛れててわろたw

[48. 匿名]

ハロー！マイフレンズ！
リンダよ。
今日は１日ベッドの中だったわ。
何してたかって？
フフ、爆睡してたわ。
気が付いたら、この時間よ！
オーマイ、ゴット(￣O￣)

[49. 匿名]

Ah～!モ～！ヤっちゃいマシタ～！
オ～マイ・ガ～！

[50. 匿名]

Hey!スティーブだぜ!!

今日はお昼にプリンを食べたのに、さっきパピコのシチリアレモン味を食べてしまったぜ。Hahahaha！

まったくダイエットは僕にとってイージーではないんだ…でもJapanesefoodはヘルシーだから少しぐらい食べ過ぎても平気さ!!Hahahaha！

[51. 匿名]

フランチェスカよ。
社をあげて応援していた候補者が大差で落選してお通夜みたいな一日だったわ！
でも四年後にまた彼はきっと立候補するわ。
ええ、きっと。

[52. 匿名]

ハイ！トム！はじめまして、アビーよ！
私も今日はさばの味噌煮を作ったの！
でもビックリするほど焦がしちゃったわ :'(
今日の夕食どうしようか悩んでるところよ！
なんとかボブの帰宅までに夕食が完成するよう祈っていて :D

[53. 匿名]

ハーイ！みんな！
私は今日掃除機で部屋をクリーンナップしたあと、スマートにコードを収納しようと
ボタンを押したら、先っぽのコンセントが
マイフィンガーに当たって
Oh No!!
フィンガーの付け根ガッツリ腫れてる。
えー、折れてるの？これ。
サムバディ テル ミー。

[54. 匿名]

too　much　laughで　お腹が痛いｗｗｗ

[55. 匿名]

9
それ先生にとっては本当に困るからやめて下さい。

[56. 匿名]

ニーハオ!!わたしチンさんアル

アイヤー今日は寝坊シタアル

夕飯は麻婆豆腐食べるアルネ。みんなも麻婆豆腐食べるヨロシ

[57. 匿名]

ハーイ みなさん、お元気してますか？ サラです。

今日は、ケンカをして長年顔も合わせていない異母兄弟の兄からメールがいきなり届いちゃって、軽くパニックに陥ってしまったわ。 もう心臓がばくばく。 明日はかかりつけのセラピストに朝一で電話して、直ぐにセッションの予約を入れないと！ 早くあのイスに座って、私の心の内を全部聞いてもらわないと、気が変になっちゃいそうだわ〜。

[58. 匿名]

ハイ！ミランダよ！

今日１日hotな日だったわね～！
汗がもうダラダラナイアガラよ(笑)


これから夕飯の支度…もう毎日めんどくさくてほんと！嫌になっちゃう!!

たまには夜パァっと遊びたいわ!!

じゃね～みんな。

[59. 匿名]

ハイ!!ガールズ♪
今日もご機嫌？
私、ステイシーよ。よろしくね♪

MUJIが10%OFFだから♪とshoppingに行ったんだけど肝心のスマホを忘れていったわ…
cashingの時に気づいたから今さらやめます、と言えずに定価で払って来たわよ～
12000円超えてたわ!!

1200円安くなるはずだったのよ～…
おまけにポイントも付かないのよね…
oh!!NO～!!
でもお気に入りがたくさん買えたからGJ!!
と思わないとやってられないわ～

[60. 匿名]

Heyガ～イズ！
今日はホットホットホットだったワね。
ん？どこかで聞いたコトがアルわ。
Yes！フジイタカシよ。
Ummm No、違うわね、マシュー南だったワ。
熱中症というものには、みなさん、ビーケアフリーよ！

出典：blogs.c.yimg.jp

[61. 匿名]

ヘーイ、トム！
電車で席に座ろうとしたら、おじいさんの膝の上に座っちまったぜーい！ハッハー！！！

[62. 匿名]

ДυБχτП рсечцз！

ΦωΦΩΣε жёдэюя…

ырсту！

hahaha

[63. 匿名]

ミンナ オマチカネ ジョナサン ダヨ！
ワタシノ カアチャン デベソ！！
ハッハッハ！！！


今日も我が家は平和です。

[64. 匿名]

ハーイボブ♪
猫の毛がついてるからクリーニングは無理って言われたわ。
出す前にコロコロしたんだけどなぁ。
ボブも猫の毛には気をつけてちょうだい！

[65. 匿名]

Ｏｈ…トムそんな事があったのね

こっちに来てハグさせて

[66. 匿名]

ウッホ！ ウッホホホ！
ウホホホホ？ ウーホウーホ
ウッウッホホホイ、ウンホホホホウッ
ウホホホウッホ、ウンウンホホホ！
ウホホホ！ ホッホゥ

ホッホー！ﾉｼ

[67. 匿名]

ヘイ、トム！
煮崩れなんて気にするなよ！
まとめてフライにしてしまおう！
きっとうまいぞ！

[68. 匿名]

66訳

やぁ！皆元気？
元気じゃない？ そーかそーか
俺なんか今日、彼女のゴリ子にフラれちまったぜいっ
皆クヨクヨすんなよな 生きてりゃ良いことあるぜ！
元気だしていこうぜ！もちろん俺もな！
じゃぁなー！ﾉｼ

[69. 匿名]

ハーイ！トム！！ＪＤよ！
もう暑いと思って半袖で来たら、まだ半袖来てる人いないじゃない！
おまけに寒くて震えそうだわ。
でも、これも流行先取りいい女ってことね！

[70. 匿名]

ハーイジャスミンよ
今ダーリンの為にディナーをクッキングしてるわ♪
何を作ってるかって？
ダニエルの大好きなトマトパスタよ
でもトメィトゥの酸味が取れないの。HAHA！信じられないわ！
トメィトゥの酸味に参っちゃって、私がトメィトゥになっちゃいそうよ。

[71. 匿名]

ハーイジャスミンよ
今ダーリンの為にディナーをクッキングしてるわ♪
何を作ってるかって？
ダニエルの大好きなトマトパスタよ
でもトメィトゥの酸味が取れないの。HAHA！信じられないわ！
トメィトゥの酸味に参っちゃって、私がトメィトゥになっちゃいそうよ。

[72. 匿名]

62
~>゜)ーーー

>゜)))彡

(ノ-o-)ノ┫

(ノ-_-)ノ~┻━┻

ι(｀ロ´)ノ

[73. 匿名]

オー！トムったらクレイジー！
こんなハッピーなトピ立てるんだもの！

[74. 匿名]

イェー！トム！ミランダよ〜

今日husbandとケンカしちゃったでーす！
だって私産後半年でクラミジア陽性だたのよー！

オーマイガー！！！

[75. 匿名]

ヘイ ガイズ★
ガルチ・ヤンミーンよ！ディナーを作らなくちゃいけないんだけど、冷蔵庫に玉ねぎしかないわ！誰か玉ねぎだけで美味しく出来る料理教えてくれないかしら？

[76. 匿名]

ハーイ、私A.Jよ！
今日はTシャツの前後ろ間違えてCaliforniaのロゴがバックプリントみたいになっちゃったわ！
ノー！ノー！ノー！ダサすぎよね☆

[77. 匿名]

ナマステ～♪ インドのアイダホおじさんだよ
仕事も終わったし、ガンジス河のほとりで水浴びしてから、ビールに氷入れて飲むよ♪
夕方に見る夕日はヨガ～だね～
夕飯はカリを食べるよ カレーじゃないよ♪

[78. 匿名]

75
ワオ！ガルチ！
それはピンチじゃなくてチャンスよ！
新しい料理に挑戦するのよ！
玉ねぎ丸のままチンしてポン酢で食べるだけでも結構イケるわよ！
でも新玉ねぎじゃないといけないのがたまにキズね！

[79. 匿名]

アレクサンダーだよ

75は玉ねぎ丸かじりすればいいのさ。玉ねぎしかないんだったら。

[80. 匿名]

ハーイ!!!マリアよ!今日ぜっっっっっったい忘れちゃだめなものを忘れてしまったYO!!ハハンそれだけじゃないぜ、、昨日の話だけど、友達との待ち合わせ、1時間遅れて行ってしまったYO!それはミーの勘違いだったのさ!ヘヘ!それだけじゃないぜ、これも昨日の話だけど、映画を見に行ったら寝てしまって話の内容全然分からないYO!それじゃぁ皆!Seeyouagain!

[81. 匿名]

きょー　びょいんで　おみまいいったけど　とてもひろいだから　まいこになったよ　
10ぷん　ちこくなって　こちがしんぱいされたよ
かえるのときも　まいこになって　とてもつかれたよ！

[82. 匿名]

ハァイ！ステイシー・ブラウンよ！
彼のボブったら、アタシとの約束より彼のマザーの約束を優先させるのよ？！信じらんない！
思わず、そんなにマミーがラブなら、マミーと結婚すればいいじゃない！って言っちゃったわ！
そしたら彼ったら、すごく寂しそうな顔をしたの…
少し言いすぎたかしら、でも彼にとってはいい薬よ！ ｲｪｲｧ！

[83. 匿名]

ハーイ！ナンシーよ
ランチの後うとうとしちゃって気がついたらシックスオクロック！
私、まだ夢でも見ているのかしら？

[84. 匿名]

あら78、ガルチよ♪
ピンチはチャンスだなんて、その考え素敵だわ！わたし何だか感動しちゃった！冷蔵庫には玉ねぎが3個と新玉ねぎが1個あるわ！ポン酢さえあれば...！ポン酢さえ...！

ハーイ、アレクサンダー！75じゃないわ！私にはちゃんとガルチという名前があるんだから！
ワタシ生の玉ねぎは苦手なのよね...とりあえず炒めることにしたわ！幸運を祈ってちょうだい

[85. 匿名]

ハーイ、メイよ♪
今日ねお買い物に行ったの。
帰ってきてビックリよ！
玄関の鍵穴に鍵を刺したままだったわ！
玄関開けるの怖かったけど、何事もなく無事だったわ！
もう二度とこんなことないようにしなきゃね！

[86. 匿名]

やだ、メイ！だめじゃない気をつけなきゃ！とにかく何事もなくて良かったわ！

[87. 匿名]

インド人もいるww

[88. 匿名]

ラッパーもいるww

[89. 匿名]

オーマイガー！！！
さっき夕食作ってる時にピンポン鳴ったから、なんも考えず出てしまったわ！
そしたらNHKやって受信料払え、国民の義務だのなんやかんや言われて玄関開けてしもてん！
SO,引っ越したばかりでNHKだけは出るもんかと思ってたけど契約させられてしもた！なんや機械でピピピてされたし！
ワタシほんまアホやな！
麻婆春雨も煮込み過ぎてドロドロなってもたし！
腹立って今夜は眠れそうにないわ！

ベロニカより

[90. 匿名]

86さん、メイよ♪
次からはしっかり指差し確認するわ！

ありがとう、感激したわ♪

[91. 匿名]

オーノー！！

1day　GOROGORO
DEBU My way

[92. 匿名]

ヘイガ～イズ！
私はマンディよ。マンデーじゃないわよ、マンディ！
トゥデイはベリーベリーホッットだったけどみんなダイジョウブだった？？

今日は外はホットだったしア～ンド、アイスが半額だったから買ったのよ。But家に着いたらドロドロに溶けちゃってたのよ～。
もう本当にショックだったわ。オーマイガッッ！
モッタイナイから冷凍庫で冷やし固めて、さっき食べたわ♪
形なんてノープロブレムよ。味がグッドならOKなのよ。
ソー デリシャスだったわ。

ガルチャンのみんなもお気をつけあそばしッ。
じゃまたね～　See You♪

[93. 匿名]

Hay Tom!!!
Very niceなトピ立ててくれてありがとう！
思わず電車の中で笑っちゃっておじさんに変な目で見られちゃったわ！

[94. 匿名]

Oh!!!!ベロニカ!!!!!!!
Meも最近契約させられてしまったの!!!!
あなたの気持ち分かるワ!!!あいつらほんっと口が達者なのよね!!!

[95. 匿名]

韓国がいないニダw

[96. 匿名]

ハーイ！！私はケイト！
スイーツ好きのためのチーズデザート6Ｐバニラ味ってなんておいしいのかしら！
ほっぺた落ちちゃいそう！
ついつい全部食べちゃったから、ジェームスには内緒よ！

[97. 匿名]

ＯＨ－！　シット！
またキッチンスポンジを買い忘れちゃった！
せっかくスーパーマーケットに行ったのに！もう！
仕事帰りのダーリンに買ってきてもらおうかしら。。

[98. 匿名]

HI〜トム〜元気そうで何よりだわ。
私はシェリー。
今日はアラスカの大地へスタッフと取材に来てるんだけどOMG！アンビリーバブルなことがあったの。

なんと未知の生命体、エイリアンらしき生き物と円盤型UFOに遭遇したのよ！
これはもうTVショーに引っ張りだこね！

というわけで、皆も続報期待しててね♪
バーイ！

[99. 匿名]

ハァーイ、えぶりばでぃー！ダニエラよ☆
今日はナイスウェザーで気分が良かったから、サングラスにハイヒールで気取りながら歩いてたのに社会の窓が全開だったの。トイレに行くまで２時間くらい気づかなかったわ！でもイッツオーライ、オーライッ☆
明日もハッピーに頑張りましょ！

[100. 匿名]

ハローキャサリン!

ライスのスゥィッチ入れ忘れたわ～
オーマイガッッ

ライスがなくてもブレッドがあるわよね！


little‥　マイダーリン(おぇっ)不機嫌よ～
ノープロノープロ

[101. 匿名]

ハーイ！キャルロンよ！
今日、自販機でCoffeeを買おうとしたんだけど、押し間違えて爽健美茶を買っちゃったわ！もーホントショック！

[102. 匿名]

Dear.NO.94

Oh！you,too？！
アイツらはずる賢いジャパニーズマフィアね！業者を使ったやり方も汚いわ！
不祥事ばっかり起こしてるくせに花燃ゆなんか誰が観るもんか、サノバビッチ、フ○ック！！！
紅白の和田アキ子もうええねん！
いつか解約したら次回はもう絶対に契約しないようにしましょうね！
KUTABARE、NHK！！！

Thankyou☆ベロニカ

[103. 匿名]

ハーイ、エリーよ( ´ ▽ ` )ﾉ

todayはhotだったからノーブラで過ごしてたの。

そしたらそれを忘れててshoppingに行ってしまったワ(~_~;)

parkingに入って気づき、oh，no！とshoutしてGo back home だわ。

面倒だからもうshoppingはやめて残り物でdinnerよ。

smallオッパイは困るワ\(//∇//)\

[104. 匿名]

財布を忘れてランチ代友達に出してもらってしまった！明日はとびきり高級なランチに連れていかなきゃな！
おーっと！自己紹介遅くなった オレはマイク♪
みんなも明日は良い一日を過ごそう！
クソして寝ろよ〜！

[105. 匿名]

ガラスのドアがしまってるの気づかずに突進！
Oh my god！

[106. 匿名]

ハーイ、ケイティよ♪
友達とランチに行って、ハッピーな１日だったわ。
支払いをしようとレジに行ったら、財布が
カバンの中になかったの。
車に置き忘れたの。私ったらドジね。

でも、ランチが美味しかったからオールオッケーよ☆

[107. 匿名]

ハーイ！エブリワン！

下痢が止まらなくて病院行ったら
盲腸だったわ〜

[108. 匿名]

ハーイ♡
私の名前はステファニー♡
今日UNIQLOで並んでたら
太った就活生に割り込みされて
「先に並んでたんですけど」
って言おうとしたのに
店員さんまでその人を先に会計しちゃって
あったまきたわ！！
言えない私も悪いんだけどね！！
だからやけ食いしちゃったわよ！！
もう思い出しただけで頭にきちゃう！！

[109. 匿名]

ハァイメアリーよ。
好きな人に何か話しかけたくて、とんでもない変なこと口走ってヘラヘラしちゃったわ。
もう彼のガールフレンドにはなれそうにないわ。

[110. 匿名]

ハーイ！アメリアよ！

私の失敗では無いのだけどいいかしら？今日はダーリンにお買い物をたのんだの。その中に雪花菜豆腐っていう、ジャパニーズフードが合ったんだけどダーリンたらんもうっ！調理済みを頼んだのに、ただの雪花菜豆腐をかってきたのよ？！

料理下手の私にどうしろっていいうの？！ヘーイ！ダーリン聞いてる？！

[111. セリア]

ねぇみんな信じられる？
潮干狩り中止ですってよ！
採る気マンマンでグッズしこたま買い込んだってのに…
んもう！どうしてくれんの⁉︎
ニンジャ熊手なんてファンタスティックなもの普段の使いみちなんかあるはずないわ！

[112. 匿名]

ハーイ、ケイトよ。
ダーリンと食べるために買ってきた柏餅をナイフで半分にカットしたらお餅がナイフにくっついてアンコが床に落下してしまったわ。
アンコ入の方はダーリンにあげるつもりよ。

[113. 匿名]

グッイブニン　エブリワン

ご機嫌なマンデイナイトを過ごしてるかい？

ところで聞いてくれよ

今日初めて

シノワロールが間違いだって気づいたよ

なんと　正しくは

シロノワールだったんだね

オーマイガ

すこぶるエンバラッシングなミステイクさ

コメダさん　心からプリーズ　フォギブミー

[114. セリア]

oh…113レディ

私「シノロワール」だと思ってたわ
(°_°)
アナタのお陰で私も知ることが出来たわ。

あぁ、サイコーにハッピーよ！
サンクス☆

[115. 匿名]

朝慌てすぎて、パジャマ着たまま出てしまったハムニダ。

[116. 匿名]

ハーイ！みんな！アシュリーよ。
聞いて、今日はもうホントに暑くて何を着ればいいかわからなかったの。
夏服の中から半袖を探してそれでスーパーに行ったんだけど半袖のひとは誰もいなかったわ…
そこでなんとうちの旦那の会社の同僚に出くわしたの！
もう最悪よ。
なんてったってこっちはノーメイクに季節外れの夏服よ！
私ったらすごくキョドっちゃってもうホントに大変だったんだから！
みんな、近くだからってノーメイクで出かけると後悔することになるわ。
ま、何はともあれ明日も頑張りましょ！
じゃあね、シーユー！

[117. 匿名]

ハーイ、エブリワン☆
私の失敗を聞いてちょうだい！使い慣れない掃除機で、ゴミを捨てようとしたらカートリッジごと落として、さっき吸ったばかりのチリが床に散らばったわ！
やっぱり紙パック式がいいなと思ったクレアよ

[118. 匿名]

ハーイ！ミセス・クレア！
シチュー作ったつもりがカレーになっちゃったわ！
小麦粉とカレー粉間違えちゃったみたいなの！
料理中はホワイトコンタクトレンズ外さなきゃダメね！

[119. 匿名]

アテンションプリーズ！
今日の失敗なんて、飛行機に乗せてアンドロメダまで飛ばしちゃいなよ！
明日はいい着地点が見つかるといいね！
それじゃーみんなー シーユーネクストタァイム！
グッナイ！

[120. 匿名]

ゴシップガールよ

[121. 匿名]

んもぅ、うちのベイビーちゃんたらベッドに置いた途端大泣きするの！10回も繰り返しちゃって、信じられる〜？もうヘトヘトよ！

[122. 匿名]

ハ～イ皆、楽しそうで何より！
ワタシの今日の失敗は、こんな時間までガルチャンやってるコトよ！
え？マイニチの事じゃないかって？You!何でもお見通しナノネ～
デモね、
明日は大事なsonの朝練なのよ～OMG(T_T)誰か代わりにお弁当作ってくれるniceguy紹介して～

[123. 匿名]

ワタシ今日のディナーにミソスープつくったんだヨー。
そしたらマイシスターが、ダシが入ってないって怒り始めちゃったの。
ワタシったらうっかりサンでしター！

[124. 匿名]

Hi!!
深夜にごめんなさい、キャロラインよ〜！

テンション高く装ってるけど、さっきイケメンの前に立っている時、超くさいすかしっ屁しちゃってかなり凹んでいるの〜

お風呂上がりに思い出して、淡麗グリーンラベルに手を出そうか迷っているわ(;_;)

oh my God!

[125. 匿名]

ハーイ♡メアリーだけど
トム、元気にしてる？

今日はね、ベイビーズのオムツを買いに
ドラッグストアに行ったのに
特売品に気を取られて、買うの忘れちゃったワ

家についてから気づいてリターンしたワよ

オムツと一緒にオツムも交換してほしいワ…

[126. 匿名]

ハーイ！トム！
久しぶりね！ジョディーよ！
もう、ブライアンたらわたしを置いて一人でプロムに行っちゃったの！
帰ってきたらチェリーパイ投げつけてやるわ！！

[127. セリア]

ねぇみんな、どうしたらいい？

フォーティショルダー（四十肩）になっちゃって右腕が上がらないの。
んまっ「身体は正直」ですって？
失礼しちゃうわ。

あら、もう誰もいないじゃないの。
こんな盛大な独り言を言ってるだなんて私も年貢の納め時かしら。

[128. ベンジャミン]

ジャカジャカズンズン♪ジャカジャカズンズン♪

出典：gentle-breeze.org

セリアおっ、おね…おばちゃん？？僕がマッサージしようか？？

[129. 匿名]

セリアのニンジャ熊手、超cool!!
イカすわ!!欲しいわ!!
掘りまくりたいわ～!!

[130. セリア]

あら、128ベンジーありがとう。いい子ちゃんね
でもね、まだ四十じゃないのよ？（身体はBBAでもネッ！）
ぜひ「おねいさん」でお願いするワ♪

129レディ
よく聞いて？
ニンジャ熊手握りしめて使い道を探し回って徘徊してる腕の上がらないおねいさんを見かけたら一目散に逃げるのよ？
でないと…あら？誰か来たようだわ
ちょっと待っｔ…

[131. 匿名]

ハァ～イ♪マリアンヌよ～！
今日はとってもホットな１日になるって天気予報で言ってたから、ユニクロのエアリズムのシャツをブラウスの下に着て仕事してたんだけど、何だか暑いのよね～。
さっき、パウダールームで確認したら、エアリズムじゃなくてヒートテックのシャツだったわ～！
もう、わたしったら、慌てん坊なんだから。

きっと、神様が暖めてくれたのよ、きっとそう！

See you～(^^)/

[132. 匿名]

ハーイ☆施設でヘルパーしてるマイケルよ
オムツチェンジしてたら
kOTが自分の服についちゃったの
洗濯だけじゃKOTカラーが取れなかったわ
しかも家につくまで気づかなかったの！
私に会った人バッドスメルだっただろうね、、、
ソーリー！

[133. 匿名]

ハーイ！私はアマンダ！

私のsweetなdogが私から離れてくれないのぉ！
それで私もぐうたらしちゃうの、困っちゃうわ！
あぁーあ、ママに怒られちゃぁう！

[134. ベンジャミン]

ふんふん♪じゃ、セリアおねーちゃんココに座ってねー！僕が孫の手でペチペチするよー。

出典：i.ytimg.com

[135. セリア]

ベンジー
はい、これチケットね。
よろしくお願いします、可愛いマッサージ屋さん。

[136. 匿名]

HI！

勤めて一ヶ月やっとタッタヨー

院長に「あんたはこの仕事向いてない！」ゆわれたよ〜

パードゥン？

日本語わっかりませーん！

[137. 匿名]

そこのお尻の可愛い坊や

ピーカブー♪

[138. 匿名]

Hello,guys! ソフィアです☆
私の学校は掃除が当番制なんだけど、
木曜日の掃除場所を4月から勘違いしていたみたい…
I'm sorry,and Idon't mistake forever...