【何だったら当ててネ！】自分の名前を🇺🇲英訳🇬🇧してみるトピ

[1. 匿名]

beautiful(ww)come
…えっ、いい意味じゃん。( ꈍᴗꈍ)ﾌｯ

[2. 匿名]

green

[3. 匿名]

>>1
美来

[4. 匿名]

truth

[5. 匿名]

Twill

[6. 匿名]

>>1
みく？みくる？

[7. 匿名]

Beautiful Lily～美百合です。

[8. 匿名]

ピュアチャイルド。
恥ずかしすぎる…

[9. 匿名]

ビューティフル
フリーダム
センチュリー

[10. 匿名]

>>4
真実(まみちゃん)

[11. 匿名]

>>7
ごめんなさい、答え書いちゃいました笑
退散します笑

[12. 匿名]

small forest

[13. 匿名]

>>9
美由紀さん？

[14. 匿名]

ダンススメルです。

[15. 匿名]

ビューティーハッピー
え？名前だけ訳したら最高の人生じゃん

[16. 匿名]

>>9
美由紀ちゃん

[17. 匿名]

>>8
純子

[18. 匿名]

恵利なんだけど、恵みはGrace、利ってどうしたらいい?

[19. 匿名]

pacific child

[20. 匿名]

>>15
美喜？

[21. 匿名]

good
child

[22. 匿名]

Walking Beauty

[23. 匿名]

>>13
正解です〜ありがとう🤗

[24. 匿名]

pure、clear チャイルド

名前とは真逆になりました(T-T)

[25. 匿名]

>>12
小森？

[26. 匿名]

>>18
"利ざや"で
marginとかどう？

[27. 匿名]

>>1
佐藤由加理？

[28. 匿名]

>>18
Profit

[29. 匿名]

>>22
歩美さんですか？
ステキなお名前ですね！

[30. 匿名]

>>9
わたしもミユキ
漢字は　
ビューティフル
カインド
センチュリー

なんか英語にしたら皆の名前って
すごく壮大だね！(笑)

[31. 匿名]

sciencechilled
当ててね

[32. 匿名]

>>14
舞香さん？

[33. 匿名]

>>19
洋子さんですか？

[34. 匿名]

gentle girl

[35. 匿名]

>>15
美幸かな

[36. 匿名]

little
night

[37. 匿名]

>>20
おしい

[38. 匿名]

>>35
正解🎉

[39. 匿名]

love です。すぐ覚えてもらえる事が多いので気に入ってる！

[40. 匿名]

>>17
正解です

[41. 匿名]

indigo

[42. 匿名]

>>1
美来ちゃん！みく？みらい？
可愛い名前だね。

[43. 匿名]

early Seedling

[44. 匿名]

thousand rich

[45. 匿名]

>>2
緑ちゃん

[46. 匿名]

>>36
小夜さん！

[47. 匿名]

letter

[48. 匿名]

>>41
藍！すてきだな～

[49. 匿名]

water rice

[50. 匿名]

オータム　チャイルド

[51. 匿名]

large child

[52. 匿名]

>>14

スメルよりセントのほうがいい？

[53. 匿名]

>>37
美幸さん！

[54. 匿名]

>>31
化…冷…

[55. 匿名]

>>5
綾ちゃん

伊織ちゃん
わからん

[56. 匿名]

>>39
愛ちゃん

[57. 匿名]

Treetop

[58. 匿名]

Loveと書いてGrace

[59. 匿名]

ライジング ビューティフル
EXILEが歌ってそう(笑)

[60. 匿名]

perfume 　weave

[61. 匿名]

サウザンドスプリング

[62. 匿名]

>>34
優子さん？

[63. 匿名]

smile

[64. 匿名]

>>61
千春～

[65. 匿名]

>>61
千春さん🌸

[66. 匿名]

Kind　Child
これが1番分かりやすい単語かな？

[67. 匿名]

>>36
もしや泉ピン子さん？

[68. 匿名]

>>60
香織さん？

[69. 匿名]

>>18
lucrativeとか？

[70. 匿名]

ライジングサン

[71. 匿名]

cool child 笑

[72. 匿名]

gentle villageかな
excellent villageでもvictory villageでもあける

[73. 匿名]

>>43
早苗さん？

[74. 匿名]

>>31
サイレントの間違いでなく、サイエンス?

[75. 匿名]

>>21
良子？

[76. 匿名]

>>31
りかちゃん

[77. 匿名]

>>72
吉村さん
良村さん

[78. 匿名]

>>3、>>6、>>42さん、正解です。ありがとうございます！
27さん。うーむ(笑)。でも、ありがとうございました。

[79. 匿名]

young & fresh century

わかるかな？

[80. 匿名]

>>70
あさひ
明美

[81. 匿名]

>>1
こういうトピ好き笑

[82. 匿名]

ラピスラズリです

[83. 匿名]

>>55
綾ちゃんでしたありがとうございます😊

[84. 匿名]

>>44
千恵
千富
？？？？

[85. 匿名]

>>77
あーなるほど！
でも名字じゃなくて下の名前です！

[86. 匿名]

>>82
瑠璃さん
青さん
藍さん
？

[87. 匿名]

>>82
ラピスラズリって宝石だよね
なんだろうめっちゃ気になる…

[88. 匿名]

>>47
手紙ちゃん

[89. 匿名]

>>47
「ふみ」さん？

[90. 匿名]

straight beauty

昭和生まれはbeauty多そう

[91. 匿名]

beautiful moon
すごい壮大ww

[92. 匿名]

結構難しい。

[93. 匿名]

>>90
直子さん？

[94. 匿名]

>>90
直美さん
(?_?)

[95. 匿名]

イギリスチャイルド

[96. 匿名]

>>60
香波さん

[97. 匿名]

>>95
英子

[98. 匿名]

一文字目 linenリネン等
二文字目 hopeホープ、又はrareレア

[99. 匿名]

>>1
futureちゃん？

[100. 匿名]

難しいかも
gauze world

[101. 匿名]

>>72
よしむらわろた

優里？

[102. 匿名]

>>49
水米…

[103. 匿名]

>>51
大子？

[104. 匿名]

>>66
優子

[105. 匿名]

アジアンビューティー

笑

[106. 匿名]

>>58
愛（めぐみ）

[107. 匿名]

>>104
正解ー‼︎
ありがとう😽

[108. 匿名]

>>8
私も同じだと思う

[109. 匿名]

>>105亜美さん

[110. 匿名]

tree spicy

[111. 匿名]

>>102
謎よねw

[112. 匿名]

>>101
正解です！
いまちょっといろんな意味で話題の優里（ゆうり）と同じ名前です笑

[113. 匿名]

friend beauty

なんかウケるw

[114. 匿名]

「乃」が付いている人は困るよねー

[115. 匿名]

>>102
おしいです...笑

[116. 匿名]

>>115
水穂？　

[117. 匿名]

>>116
調べてきたけど、riceでは稲穂にならんかったよ
riceは米や稲だったから、水稲さんだな

[118. 匿名]

>>98
麻希か麻稀かな？

[119. 匿名]

faraway
1文字です

[120. 匿名]

>>57
梢ちゃん

[121. 匿名]

ネイヴィーフィールド
名字ですが

[122. 匿名]

>>119
遥

[123. 匿名]

>>71
涼子さん

[124. 匿名]

>>121
紺野さん

[125. 匿名]

>>4
同じ名前だけどこんなに早く挙がると思わなかった

[126. 匿名]

Shinobi

[127. 匿名]

>>74
しかもチャイルドじゃなくてチルド…

[128. 匿名]

>>70
明陽
昇陽

[129. 匿名]

ブルームホープ

[130. 匿名]

>>118
ありがとうございます☺️
正解です。
麻希です。
ちなみに稀にはhopeの意味はありませんよ。

[131. 匿名]

>>8
私も ピュア子

[132. 匿名]

>>49
水田さん

[133. 匿名]

eyes

[134. 匿名]

First Beauty

[135. 匿名]

>>62
優子です！

[136. 匿名]

Circle flower

[137. 匿名]

>>51
広子さんかな？

[138. 匿名]

The second valley(苗字)

[139. 匿名]

夫
ソフィア　ゴーイング

[140. 匿名]

>>136
円花( まどか )さん？

[141. 匿名]

>>120
あたり！こずえです。

[142. 匿名]

>>79
若い新鮮世紀

[143. 匿名]

>>84
千裕です！

[144. 匿名]

>>133
瞳さん？

[145. 匿名]

>>142
あたり！
キラキラネームなんよね！

[146. 匿名]

>>31
理子？

[147. 匿名]

>>138
二谷？

[148. 匿名]

>>134
初美？

[149. 匿名]

>>129
咲希？

[150. 匿名]

colorfulでいいんかな？

[151. 匿名]

>>149
正解です！ありがとうございます！

[152. 匿名]

>>150
彩？

[153. 匿名]

>>91
美月ちゃん

[154. 匿名]

>>139
英行さん？
知行さん？

[155. 匿名]

hot child

[156. 匿名]

true beauty 😥

[157. 匿名]

>>9
私も同じ漢字です！

高校生の頃、外国人教師(巨漢の男性)によくからかわれたのよ。廊下で出くわすと両手広げて通せんぼしてきて

自分を指さして『ミー』
私を指さして『ユー』
ポッケから鍵出して『キー』

周りの生徒たちからはジロジロ見られるし恥ずかしかった。職員室近くの廊下を歩くときはその教師に会わないように滅茶苦茶警戒してたよ。元気にしてるかなー（笑）

[158. 匿名]

>>155
温子

[159. 匿名]

>>156
真美

[160. 匿名]

>>113
友美さん、または朋美さん

[161. 匿名]

>>139
智行さんか、智之さん

[162. 匿名]

>>100
綿世さん

[163. 匿名]

>>119
とわさん

[164. 匿名]

>>137
正解です。

[165. 匿名]

>>110
樹香ちゃん

[166. 匿名]

チェリー ピーチ チルドレン
[サークル リトル ガール]

[167. 匿名]

>>140
正解です！

[168. 匿名]

>>162
紗世さん

[169. 匿名]

>>162
あ〜惜しい…！
>>168
すごい、正解です✨

ありがとうございます

[170. 匿名]

>>123
正解です！

[171. 匿名]

>>154
>>161
回答ありがとうございます！
智行です！

[172. 匿名]

>>166
自分の名前書けよ

[173. 匿名]

>>87
瑠璃だと思うよ

[174. 匿名]

>>61
同じ名前だ！！！嬉しい！

[175. 匿名]

double apple child
あんまり意味のある漢字じゃないから難しい

[176. 匿名]

Young

[177. 匿名]

>>7

変な名前。
親の神経疑うわ。

[178. 匿名]

>>173
なるほど！
綺麗な名前で素敵！

[179. 匿名]

finnally born

わからんだろうなー
自分でも難しかったわ

[180. 匿名]

little snow ❄️

[181. 匿名]

みゆきって名前可愛い。

[182. 匿名]

>>18
benefit

[183. 匿名]

>>4
真
真理
真実

[184. 匿名]

>>22
英語でもカッコいいですね！

[185. 匿名]

>>31
理子
理科子

[186. 匿名]

ビューティフルクリムゾン

[187. 匿名]

>>186
美紅さん

[188. 匿名]

>>179
弥生さん

シンプルにMarchも有りですね😃

[189. 匿名]

>>33
bull's eye!

[190. 匿名]

>>76
当たりです！

[191. 匿名]

>>185
りかこです当たり🎯