訛りが強い地域の出身の人達で語りたい！

[1. 匿名]

私の地元はかなり訛りが強く、大学で他県に出た時、初めてこんなに自分が訛ってるんだと気づきました。
お店の人とかに声をかけるのもコンプレックスでした。
そして、意地悪な人ほどイントネーションの間違いを何度も何度も指摘してくるということを最近知りました。
だいたいニュアンスで解るはずなのにいちいち指摘してくるって意地悪ですよね。
今までそんな人に会ったことが無かったです

[2. 匿名]

寒いからスーパーいくのめんどくさいんやで

[3. 匿名]

[4. 匿名]

[5. 匿名]

>>1
気にする事無い。

[6. 匿名]

[7. 匿名]

[8. 匿名]

>>1
あ〜ぃけぇ
びっき〜したがな
どげなっちょ〜らい
（中国地方の山陰出身です）

[9. 匿名]

東北と関西人しかいなそう

[10. 匿名]

大人になってもしょうもないやついるよね〜
むしろ大人になってからの方が多いかも🥺

[11. 匿名]

>>9
九州忘れないで～

[12. 匿名]

>>1
どこん人と？

[13. 匿名]

訛りもいいものだっちゃ！

[14. 匿名]

>>3
それはナマステですね・・・

[15. 匿名]

14
ずーおん

[16. 匿名]

訛りって、そこに住んでるときにはあんまり自覚できないよね。

[17. 匿名]

なんでも嫌みな人は言ってくるんだよ。
訛りって関西弁だけは、指摘されないよね。

[18. 匿名]

父方の親戚が鹿児島にいる。爺さん婆さんの言ってることは本当にわからない。

[19. 匿名]

今みんな何しとーと🥺？

[20. 匿名]

>>1

富山弁で関西に来たけど、訛ってるってイジられるよ
え、関西弁って訛りだよね？と思うけどスルーしてる

めんどくさいよね、そう言う人。

[21. 匿名]

おれの生徒になんばすっとかきさーん！

[22. 匿名]

やっぱり言われたらカチンとけるけん

[23. 匿名]

大阪南部です

訛り強いです

[24. 匿名]

なめり

[25. 匿名]

私みたいなのは通報されてもしゃあんめよ🥺
KYでごめんね…

[26. 匿名]

>>9
関西人は関西弁を訛りが強いなんて思ってないと思う

[27. 匿名]

>>12
宮崎です
県外の友達を実家に連れていったら、ばあちゃんが何て言ってるか全く解らないと言われ驚きました。
どっからきなさったとかー？ってばあちゃんが声かけたら、友達皆な笑顔でキョトンとしていた。

[28. 匿名]

うちらは標準語話してるつもりでも 服 靴 坂 などのアクセントで見破られることがある

[29. 匿名]

北海道の道南ですが、訛り強いと思う
海沿いの集落の人たちは津軽弁とほとんど同じ感じ

[30. 匿名]

ひだりぃけど寒みぃして飯食うとよだきぃ

[31. 匿名]

子供の頃、婆さんに「おめ、やっとまんまけ」と、よく言われていた。
訳すと「あなた早くご飯食べて下さい」です。
富山です。

[32. 匿名]

>>1
単語そのものが全く異なるなら意味を聞くけど、抑揚やアクセントが違うぐらいだったら通じるから気にならない
そんなのを指摘する人って例えば英語を英語母語話者の前で喋るのしりごみするタイプだと思う

[33. 匿名]

同じ県内でも地域によって全然違ったりするもんね

[34. 匿名]

>>30
ああ、地元だ…

[35. 匿名]

>>25
あれ、同郷の人け？訛ってなんかねーど！

[36. 匿名]

だもすかへね
誰も教えてくれない

なげでこいへ
捨ててきなさい

[37. 匿名]

訛りが強い方々って、家族や地元の友達とラインする時も方言で入れるの？

[38. 匿名]

>>27
あんちゃんとこのぼいどんをうてなわないかんかい、まこちよいならんとよ～
とか言うよね。

[39. 匿名]

関西出身で東京に住んでるけど、語尾は変えられてもイントネーションが変えられないんだよね。
こうやって文字にしてたら標準語だけど、これを読むと即関西人だとバレる笑

[40. 匿名]

>>26
そこが嫌われるところだよね

[41. 匿名]

>>28
えっ、知多って尾張なの？

[42. 匿名]

>>26
本当これ！
主人が京都だけど、義両親がトマトとかバナナとか犬のイントネーションは全部自分らが正解だと言って聞き分けがなくて困った覚えがある。
井の中の何ちゃら…

[43. 匿名]

>>38
ごめん、わかんないw

[44. 匿名]

>>37
方言だよ。
文字だけだと訛りがなければそんなに変わらないよ。

「タモリ出るかい録画しちょって！」
「タモリ出るから録画してて！」

[45. 匿名]

>>3
節子
それ、なまりやない
ナマステや

[46. 匿名]

>>25
あっぱとっぱすんでねえよ。
しゃああんめ。

[47. 匿名]

昔青森出身の彼氏と【油】の発音で喧嘩したなー

[48. 匿名]

>>25
あれ？もしかしておめぇむざりんカーズ兵長け？

[49. 匿名]

>>37
訛ってる
長くなるからめんどくさいけど、都会人ぶってると思われるのが嫌で

[50. 匿名]

>>26
そんなことありません

すいませーんオレンジジュース下さい

たったこれだけで関西のどちらからですか？と聞かれて訛ってることを自覚しました。

[51. 匿名]

方言っていいと思う。
特に自分と違う方言はその人の背景が分かってとてもいい。
私は大阪弁やけど。

[52. 匿名]

へば

[53. 匿名]

>>31
あなた、今からご飯なの

って事だから、早く食べてしまってよ！ってことかな

[54. 匿名]

>>1
毎日寒いのー
冬げに嫌じゃわ

[55. 匿名]

うちの母が福井出身なんやけど嫁いで40数年にもなるのに未だに訛りが健在なんやわ。あまりにも強烈すぎて関西人の私でもうつってまうで、関西弁と福井弁が混じったような変〜な言い回しになってまうんやぁ。

[56. 匿名]

>>26

地元から出た事ない人は関西弁に限らず訛ってる自覚ないよね

地元は一度出るべきだと思う

[57. 匿名]

>>44
タモリw

[58. 匿名]

みんな何すった？

[59. 匿名]

主ですが、色んな方言が見れて楽しいです。
私は関西弁が凄く好きなんで、是非関西の方はこてこての関西弁で書いて欲しいです

[60. 匿名]

>>31
不思議だね、うちは岩手だけど一緒だよ！
おばあちゃんたちはお菓子出して「これ、け」って言うよ！

[61. 匿名]

>>37
そうやで。LINEは、しゃべり言葉でいれるから方言。周りのみんなも方言やし、意味通じるから大丈夫やねん。

↑こんな感じw

[62. 匿名]

>>52
まんつ、まめでれよ

[63. 匿名]

>>20
隣の石川県民だけど、関西の人には無理して関西弁話してる？と言われたり、関東の人には無理して標準語話してる？って言われたことありませんか？
地理的に中途半端な方言なのかな。

[64. 匿名]

んだんだ

[65. 匿名]

友人が東北と九州で結婚したけど顔合わせの時、じいちゃんばあちゃん世代同士は訛りが強くてお互いに通じなかったらしい(笑)

[66. 匿名]

>>27
多分宮崎は無アクセントだったと思う。
栃木や茨城とか、私の出身地の福島とか…。
無アクセントの県って少ないし、イントネーションが違うから本人は普通だと思っていても、かなり訛って聞こえるんだよね。
都内に住んで20年経つけど、都内出身者より田舎から上京してきた人に指摘された事はある。
直したと思う今も、時々違うらしい（笑）。子供に指摘されるので。
今じゃ開き直っているけど。

一時期地元に戻って、今度は標準語で気取っているとか、今は若い子は訛ってない！と謎のマウント取られた。
パート先で標準語の時は嫌味言われたので、次のパート先では地元の方言満載で話したら直ぐに受け入れられた（笑）。
それを地元で医者をやってる友達に聞いたら、戻ってきた頃は冷たい、気取っているとクレームが入ったので敢えての方言使ったら、かなり変わったって同感してた。

どこでも言う人は言うんだよ。

[67. 匿名]

だから～

[68. 匿名]

>>26
思ってますよ。同じ大阪府でも北の方の人に訛ってるねーって言われる。
標準語で喋りたいけどイントネーションがもうどうしようもないんですわ。

[69. 匿名]

>>67
鹿児島ですか？

[70. 匿名]

>>8
山陰だけど全くわからない。山陰も広いからね。

[71. 匿名]

>>1
うちなーやいびーん
ぬー言ちょーんかわかやびーが？

[72. 匿名]

>>63

普段はなるべく標準語話すようにしてるけど、気を抜くと物のイントネーションが違うからイジられます。
初対面の人には東京の人？って言われますね

たしかに新潟住んでだときは、関西の人かと思ったって言われましたね。ただその時は富山から出たばかりなので丁寧語も富山弁だったのかもしれないです。

[73. 匿名]

>>71
？？？？？

[74. 匿名]

>>63
横から
大学の友人の石川県人がそれあるある話として言ってた
東京来てつい「そうやね～」って言ったら「関西の人？」って聞かれる
関西人と話すと「エセ関西弁使うな」と言われる

[75. 匿名]

「…〜じゃん」って関西の人からしたらダサいの？
言わないと喋りづらいんだが
神奈川の方で使うって聞いたけど、東海道に乗って来た方言らしいから元は東海地方の方言らしいね
愛知県民だけどダサいと思われてもでら使うわ
むしろ堂々と方言使えばええがん

[76. 匿名]

>>1
そんげなこと気にせんでいいちゃっが

[77. 匿名]

>>71
やいびんで沖縄とは分かったけど
その下が何か分からない

[78. 匿名]

>>37
うちの親は70代ですがLINEは普通の文章です
訛りを文字化するほうがめんどくさい

んだもしたん と打つより
えー！ のほうが早い、みたいな

[79. 匿名]

>>28
名古屋の人って話すとすぐ分かるから訛ってるんだと思う。関東の人とは全然違う。

[80. 匿名]

体よいでねっけどもままこさえねばなんね。

[81. 匿名]

菅総理の訛りは気になる

[82. 匿名]

>>27
横ですが、主さん私も宮崎ですよ。宮崎のイントネーションでしゃべるの恥ずかしいですよね。今は大丈夫なのですが私の場合標準語で話す時なぜか敬語じゃないと話せませんできしたw

[83. 匿名]

>>75
私は関西人だけど、じゃんが標準語だと思ってた黒歴史がある。

[84. 匿名]

>>76
そんげ気にしてなかったっちゃけど、最近会った人がてげうるせーとよ。
え？それ違うよね？！とか、いちいち言ってくるっちゃわ。
でももうそん人と関わらんで良くなったかい気にせんで良くなったわ！ありがとう

[85. 匿名]

>>75
関西出身だけど、ださくないよ。なんなら、標準語かと思ってた笑

[86. 匿名]

>>67
もしくは東北
「そうだよねー」の意味

[87. 匿名]

>>80
体よいでねっけどもがわからない

[88. 匿名]

愛知には、ちんちこちん(めっちゃ熱い)というパワーワードがあるから気にするな主

[89. 匿名]

結婚18年目。義母はもう亡くなってるけど義両親が山形の人で何を喋ってるのかずっと分からなかった。義母が亡くなった時に兄弟が多く山形の親戚の人がたくさん来ましたが、、何を言ってるのか更に分かりませんでした。義父は今近くに住んでるけど訛りのままだから18年目でも分かりません。
山形の親戚の人含め、義父もとても温厚で優しい人なのは分かってる。けど訛りとゴニョニョ何って言ってるか分からなくて辛い。

[90. 匿名]

小さな頃は、家族の訛り聞いて
私は大人になってもこんな喋り方しない！
とか思ってた。

ほんだけんとも、方言でしか
伝わんねぇニュアンスとかあるべっちゃ？
やっぱお国訛りも、いいもんだ。

[91. 匿名]

>>78
んだもしたん！=えー！なの？

[92. 匿名]

>>1
イントネーションの間違いって何？

[93. 匿名]

>>88
山梨もなんかそんなのあったよね。あと富山も。

[94. 匿名]

>>1
なまりがついいんかしらんけど故郷好きやし
他県に方言がきちいっちディスされるけど要らん世話っちゃ
コロナ終わったら遊び来よな！(^O^)

[95. 匿名]

名古屋の人に教えて欲しい。河村市長はどの程度の訛りなんですか？名古屋の人でもわからない言葉とかありますか？

[96. 匿名]

東北県民で接客業してるんだけど、大抵聞き取れるけど高齢のお客さんは訛りが強すぎて理解できないときがある！
そんなとき適当に「そうですね〜」なんて言うと実は自虐だった…！！なんてことがあるから安易に共感できないw

ちなみに関西、九州どこでもなんだけど他県からのお客さんの聞き慣れないイントネーション聞くとなんだかテンション上がる。
私だけだろうか…

[97. 匿名]

>>87
体調良くないけどだよね？
九州？東北？

[98. 匿名]

>>94　どこ？九州？

[99. 匿名]

>>68
イントネーションが違うことは自覚してるんだろうけど、他の地方の方言と違って直そうとしない人が圧倒的に多いのはなんでなの？
テレビ番組とかでも関西弁バリバリの芸人が東北訛りとか北関東訛りを弄ったり馬鹿にしたりするのすごく不快。

[100. 匿名]

>>92
宮崎は
橋も箸もイントネーションが一緒なんです。
そういうのがたくさんあって、いまいちイントネーションが解らないです

[101. 匿名]

>>24
なめりの方は、東京に近いで、
そんなになまりないらー
西部の方が、方言が強いで

[102. 匿名]

>>87
>>97
97さんの言う通り、体調が優れないの意味です。
ちなみに東北です！

[103. 匿名]

>>59
大阪やけど、ええ？

元々関西芸人が全国区の番組出るようなって、関西弁をテレビでも良く耳にするのは分かるけど、それとは別で、なんか最近CMとかまで多ない？

盲導犬のCMとか。
なんなんやろ、あれ？

〜しか勝たんとかもせやし、例えば都内ですれ違う若い子らもイントネーションは別で、言葉は関西弁みたいなんを発してんねん。

なんか誰かの目論見で流行らそうとしてんの？！

[104. 匿名]

日直さんは20分放課の間に机つって鉛筆ときんときんにしといて！

[105. 匿名]

>>99
関西弁を訛りと自覚してないからかな。
残念ながら大阪では関西弁喋ってるのに他地方の方言を訛ってるとちゃかす人はいます。
私も大阪出身でなかなか標準語を話せなくて面と向かって関西弁嫌いと言われたことあるし、喫茶店でママ達がそこにいないママのことをあの人何で関西弁を直さないんだろねって話してるのも聞いたことあるからある程度関西弁が嫌われてるのは理解してる。
理解してるけど直らないから仕方ない。
他の訛りを馬鹿にするのはだめだよね。

[106. 匿名]

>>27
てげ！

[107. 匿名]

>>8
通じてしまった(笑)

[108. 匿名]

じぇんこけろ！

[109. 匿名]

>>103
芸人さんのお陰で？というか、関西弁って今やテレビでは聞き慣れた言葉だから、標準語よりはかしこまってなくて親しみやすいイメージがあるのかも。

関西弁素敵です！
めっちゃかっこいいです！
テレビでしか聞いたこと無いからとても嬉しい

[110. 匿名]

>>91
あらまぁ！？ そうなの！？
みたいな驚いた時に言う言葉です

んだもしたん、ほんのこて？(あらまぁ、本当に？)
こんな感じで
若い人は使わないけど親世代はよく使います

[111. 匿名]

>>99
直そうとしないのではない、直せない、直らない。
語尾が違うとかお国言葉？で言い方が違うとかのレベルじゃない、ひとつの音ごとに上げ下げがきまってるから何が何やら分からなくなる。

それとなぜ直すのかも分からないから途中であきらめる。なぜ方言で話してはいけないのですか？

[112. 匿名]

>>8
最後がドラゲナイって見えちゃった

[113. 匿名]

>>100
なるほど。だけど、歌やドラマを観たり聞いたりすると、その大概は標準語イントネーションだよね？それは理解出来るのよね？

[114. 匿名]

>>66
謎の方言マウント、わかる！
20年以上ぶりに地元にUターンしてきた時すっかり方言抜けてたので、マウント取られまくり嫌味言われまくりで喋るの怖くなった。

[115. 匿名]

>>111
他地方の方がわかる範囲ならアナウンサーでない限り直さなければならないはないと思う。

[116. 匿名]

>>1
私は方言って好きだなー
その土地の文化だし、なんか味があってさ
脈々と受け継がれてきたものだよ
恥に思うことないよ

[117. 匿名]

>>27
まっこわがしょちくれのがんたれじゃが！
とか言うよね。

[118. 匿名]

>>109
そうかー。
テキストやから、訛りが伝わらんのがもどかしいわ。

職場の人とか友人がな、うちの真似してエセ大阪弁で喋ってくんねん。ヘッタクソなやつ！

でもな、めっちゃ嬉しいねん(^o^)
仲良うしてくれてるんやなって良いように取ってる。

ちょっと待って。
もしかしたら、おちょくられてんのかな？w

[119. 匿名]

うちの地域がテレビに出ると字幕がつきます

あよ！そーた訛ってねーがら（あのさ、そんな訛ってないから）

[120. 匿名]

他県で接客業してるんだけど同郷と分かったお客さんに方言で接客したら凄く喜ばれたな～
何年も帰ってなくて久しぶりに喋れて嬉しい！ってお得意さんになってくれた

[121. 匿名]

>>71
沖縄だよ、
何言ってるか分かりますかって？

[122. 匿名]

>>113
意味はわかりますよ！
ただ、ドラマの標準語のイントネーションは、ドラマの中だけのものだと本気で思っていました。
標準語というものを知らなくて、ドラマ語だと思っていました

[123. 匿名]

>>8
あらま
びっくりしたじゃない
どうなってるの

通訳してみました笑

[124. 匿名]

>>117
しょちくれだけわかんない！

[125. 匿名]

>>124
しょちくれ

意味：焼酎（酒）飲み　焼酎（酒）が飲める人・好きな人　
　　　　「焼酎食らい」

用例：「あんげしちょってん、あん嫁女ぁしょちくれやっど」
　訳―あんな感じでも、あの奥さんは焼酎飲みだよ

でも酒飲みは酒飲みでも良くない印象の酒飲みな気がする

[126. 匿名]

仙台に進学したら津軽弁のイントネーションとかバカにされた。笑われるし、指摘というかいちいち突っかかられるし直されるのが面倒くさくて会話進まないから標準語に直した。馬鹿にしてたけどさ、福島岩手秋田仙台の人も訛ってるんだよね。津軽弁好きだから青森に帰ってからは標準語話せなくなったけど。

[127. 匿名]

>>95
あれはビジネス訛りだと思う。
あんな名古屋弁の人に出会ったことない。

[128. 匿名]

>>99
私は直そうとしても、母方がずっと大阪だったので周りが訛ってるから難しかった。標準語で話してるつもりがイントネーションが違うと言われます。
社会人になって東京に配属希望して大阪を離れたなら何とかなったかなと思ってる。

そして訛りを弄る人は私も不快です。他の県の言葉を弄るのは失礼だと思ってます。私も弄られるの嫌やし。

大体TVで関西弁バリバリの人らって下品やもん。個人的には東北弁学びたい。北関東訛りもTVでよく聞くのでちょこっと母相手に練習してます。

[129. 匿名]

>>125
言う言う！
思い出したよ！

[130. 匿名]

>>108
けらんねなぁ。

[131. 匿名]

>>108
おめさやるじぇんこだばね！

[132. 匿名]

>>130
んだかぁ。あんやまんずほんにほんに。

[133. 匿名]

都市部で育った私には祖父母がなんて話してるかわからなかった…

[134. 匿名]

>>126
どうやって標準語に直したんですか？
よかったら方法を教えてくださいませんか。
アクセントとイントネーションの矯正は一朝一夕には難しいと聞いたので。

[135. 匿名]

北海道だけど訛りキツくないところだから、他県の人に通じない訛りを他国語みたいにペラペラ喋ってみたいw w

[136. 匿名]

>>126
私は東京に出たけど、青森居た時に見てたテレビで津軽弁が笑われてたの見てたので、イントネーションも普通に話せてたよ。青森なのに訛ってないね〜って言われるけど、訛ったら訛ったで笑うくせにと捻くれてます。今は王林ちゃんが訛ってるから少しは受け入れてもらえるのかもね。地元の友達や親と電話したり話してると落ち着く。

津軽の言葉をなめんじゃねぇ！by.吉幾三

[137. 匿名]

>>121
沖縄が一番難しい

[138. 匿名]

横でぇーー
まんぽっぽぉ？

[139. 匿名]

太宰治の「ダス・ゲマイネ」の題名見て青森の人はすぐに「んだすげまいね」って判ったんかなー。
私、人名かなと思ってたから解説読んでびっくりしたー！

[140. 匿名]

>>122
純朴すぎて可愛い❤️

[141. 匿名]

>>132
全部訳して欲しいw

[142. 匿名]

>>52
へばな〜！

[143. 匿名]

>>141
ほんに、懐かしい
婆ちゃんがほんにほんに言ってたなー😄

[144. 匿名]

>>66
宮崎県も無アクセント地帯に含まれますよ
無アクセント地帯は、主に北関東から南東北にかけての地域と九州の一部地域が含まれるみたいです

アクセントが平板化（音の高低がない、高さが同じ）するせいなのか、尻上がりというか独特のイントネーションになるんですよね
無アクセント地帯特有の癖がイントネーションに出るから、どんなに気をつけていても訛りがわかってしまうので私も悩んでます

[145. 匿名]

>>108
ごめん。うちもお金無いねん。涙

[146. 匿名]

東京の下町の農家だった祖母は訛ってた。
んなもんうっちゃっちまえよ→そんなもの捨ててしまえ
おっぺす→押しつぶす
昨日→きんぬ
オレ、おらっち、あたしゃ→私、私は
他にも色々訛りがあったけど、もう何年も前に亡くなってしまったので会話する機会もなく忘れてしまった。悲しいです。

[147. 匿名]

>>28
ここの地方の人に アクセント違うよ！って注意された事ある。
後で調べたら、自分のアクセントが正しかった。

[148. 匿名]

>>121です

やいびーん=ございます だったっけ。

[149. 匿名]

だごさみぃ～

[150. 匿名]

>>8
島根の人！

[151. 匿名]

>>135
水曜どうでしょうを見てるとやっぱり北海道のイントネーションって標準語とは違うよ。真似できないけど温かくて好きだよ。

[152. 匿名]

>>99
市民権の違いかな。東北弁や北関東訛りってどうしてもダサいイメージあるし、実際の話地元民も東京行くと隠そうとする。でも関西弁の場合はある程度変えなくても分かるし、日本一メジャーな方言だから。

後は歴代が古いし日本の中心地だった歴史が長い。そこが東北、北関東との違いかな。勿論、相手を不快にさせるいじりはダメだけどね。

[153. 匿名]

私鳥取、旦那広島だけど旦那は私の親が何言ってるのかさっぱり分からないみたい。県内でも父は中部、母は東部でまた違うし私は西部だから私とも違うんだな。「子どもが恥ずかしい思いをするからもう少し訛らずに喋って」と言われる。

[154. 匿名]

>>111
話してはいけないわけじゃない。
仕事の場や公の場において他の地方出身者が標準語を話そうと努力する中、関西弁は相手がどこの人であろうが関西弁のまま話す人が多いと感じる。相手が聞き取りにくいとは思わないのかなって思う。
そのくせ他の方言は揶揄される風潮にあることが納得いかない。

[155. 匿名]

>>37
私は読みづらいから止めてって怒られる。
確かに濁点だらけの平仮名の長文になるしね。

[156. 匿名]

>>149
ほんまにめっちゃさぶい！そちらは雪、降ってはりますか。

[157. 匿名]

>>37
方言だよ。変換がついてこなくてひらがな増えるけどニュアンスが通じやすい。

[158. 匿名]

>>100
横からごめんね
無アクセント地帯の地域だと「橋」と「箸」のアクセントがどうしても同じになってしまいますよね

例えば「橋の端を箸を持って走る」
標準語（共通語）の地域の人だと難なく音にすることができて正確に意味が伝わる
しかし、無アクセント地帯だと全ての「ハシ」が同じアクセントになってしまうので、音にした時に意味が伝わらないことがある
そういう差があるみたいです

アクセントとイントネーションはとにかく繰り返し聞いて覚えるしかないのかもしれませんね
実はそのことで悪戦苦闘中です、練習しているのですがなかなか難しいです

[159. 匿名]

>>158
そうてすよね。
この間も牡蠣食べたい～って言ったら柿のイントネーションだったみたい…
何年経っても解んないです

[160. 匿名]

晩なりまして

>>8です

鳥取県と島根県、両方住んだ事があります！
訳も完璧です笑

皆さん、だんだん！

[161. 匿名]

>>126
ああ若い頃東京で過ごしたっていう福島の人、なまってないと思ってるけどめちゃめちゃなまってるわ

[162. 匿名]

>>161
東北はそう簡単に訛り取れないよ

[163. 匿名]

>>153
私も今は県外住みですが、西部出身です〜！

あげ　そげ　こげ　どげ

懐かしい♪

[164. 匿名]

>>156
関西の方ですか？？
だごさみぃ～が通じますか😮🤩♪

最近のこの寒波で日中から雪がちらつく時もありますし、ここんとこ毎朝うっすら雪が積もっとります☃️☺️

[165. 匿名]

>>111
何が何でも方言で話してはいけない、直さなければならないということはないと思う

ただ、仕事や公の場でも方言で押し通すのはどうなのかな？とも思う
相手にとって意味の分からない方言や聞き取れない訛りはストレスにしかならないし、お互いの意思疎通にも支障が出る可能性もある
方言や訛りのせいで余計な煩わしさが発生するくらいなら、標準語を使う方が無難かもしれない

いつでもどこでも方言しか使わない、ということが方言の良さをアピールすることにはならないと思う

[166. 匿名]

>>165
標準語話してますが、イントネーションが直らずおかしいままでも良いですか？

[167. 匿名]

>>164
わわ！大阪です！
だごって「とても」って意味で合ってましたかね。嬉しいな！寒い日が続きますね。早く春が来ますように☀

[168. 匿名]

>>159
やっぱり「柿」と「牡蠣」も同じアクセントになってしまいますか
あと「鮭」と「酒」、「飴」と「雨」も同じになりませんか？

日常会話の中だったら前後の文脈で推測できるので支障はないかも
音だけで意味を正確に伝えなければならない仕事などをしている、というのであれば別ですが

[169. 匿名]

>>66
北関東出身ですが、やはり尻上がりなイントネーションでバカにされました。
会社に関西人の同期がいて、関西弁丸出しで話していても特に何も言われてなかったけど、私は思いっきり話し方マネされてました。

[170. 匿名]

>>162
横
>>126さんや>>136さんは津軽弁から標準語に直せたと言ってるよ

[171. 匿名]

>>151
そうみたいですね！自分もほぼ標準語に近いと信じていたのですが…TOKYOから帰省した友人が、北海道って独特の訛りがあるんだよーと教えてくれました！それ聞いてから水曜どうでしょうを観るとなかなか面白いです。

[172. 匿名]

>>124
本当にあなたは焼酎に溺れてるロクデナシだ！

[173. 匿名]

悪いけどやっぱり訛っているから、話が伝わっていないかもしれないという自覚は持ってほしい。喋ると訛りの前に方言で意味が分からない言葉があって、文脈を理解しようとしても難しい時がある。

[174. 匿名]

>>1
周りが何喋ってるのかわからないくらいの地域に一度行ってみたい。関西方面に住んでますがどこまで行けばいいんだろう？

[175. 匿名]

>>167
大阪でしたか☺️

意味バッチリあってましたよ～!💮🎊
以前はよく大阪に遊びに行ってて好きなところです✨
早く暖かくなって、また前みたいに気がねなく遊びに行けるようになって欲しいです。
寒さとコロナ、、どうぞお身体に気をつけて過ごしてくださいね～😺

[176. 匿名]

>>174
なんか感じ悪いなぁ
物珍しいものを見たがっているだけみたい

[177. 匿名]

>>168
酒はお酒、鮭はシャケって無意識に言ってる気がしますが、雨と飴はもう何回も間違えてます。
今もどっちか分かんないです😢

[178. 匿名]

>>1 東北出身でもともと訛り強いです。上京したら東京神奈川の人にイントネーション矯正されました。自分でも訛りは恥ずかしいと思ってたので訛りがとれてよかったと思ってます。
腹たったのは同じ東北出身の先輩に○○ちゃんめっちゃ訛ってるよねー。と東北訛りで馬鹿にされたとき笑

[179. 匿名]

>>174
南だったら宮崎と鹿児島の田舎の方は間違いなく分かんないと思います

[180. 匿名]

訛りって訛ってるなーとは思っても決して嫌いではないし、地方の訛り聞くとかわいくていいな〜と思う。ただ、名古屋弁だけはダメ！
ホント汚い！
自分で話してて思う。笑
テレビで名古屋弁聞くとうわぁ…って思う。
でも自分は思いっきり名古屋弁丸出し笑笑

[181. 匿名]

ぬっか
暑い


ぬっか
寝るかぁ

[182. 匿名]

>>175
やった！あってて嬉しいです。有難うございます。
もっと方言の勉強頑張ります！目指すはネイティブに話せる事ですが、これがまた難儀なんですよね。同じ日本語なのに難しい！

そちらも寒さとコロナと大変かと思いますが、沢山良い事がありますように✨🐄

[183. 匿名]

>>29

ほとんど同じだよね。北前船の最初の寄港地圏だし、そういう文化圏なんだよ。

[184. 匿名]

津軽弁は東北地方でも猛烈にアグレッシブで濃い言語なので、逆に標準語を「演じる」ことができる。


むしろ、山形福島北関東あたりの人は標準語のイントネーションに苦労するのでは？

[185. 匿名]

>>128
横からすみません
よく「東北弁」や「東北訛り」と言われることが多いのですが、同じ東北でも北と南、日本海側と太平洋側では方言も訛り方も全然違います

特に、北東北と南東北ではアクセント分布がガラリと変わるのでその差は大きいと思います
県ごとにそれぞれ特徴があるので、どの県の方言を知りたいのか県を絞ると勉強しやすいかもしれません（同じ県の中でも地域によってまた違ってきますが）

ちなみに、北関東のイントネーションと南東北のイントネーションは似ているところがありますよ
どちらも無アクセント地帯に含まれるので

[186. 匿名]

ずっと仙台に住んでいたのに仙台の人に「訛ってる」って言われたのがショックだった。

[187. 匿名]

>>184
「演じる」って言葉がぴったりですね。
私もしばらくは演じてましたw
私の知っている津軽出身者は大体ドラマのようなはっきりした爽やかな標準語を話しますけど、多分そのせいですよねw

[188. 匿名]

>>9
偏見だね。
いろんな地方から来る大学だったけど、全然違った。
仲良かった子は秋田出身だけど、そもそも方言話せないらしく全く訛りなかった。福島出身の子は北関東っぽいイントネーションだったけど。
よくわからなかったのは九州の子が多かったかな。関西の人は｢地元に帰ると戻る｣って言ってたけど、戻るも何も思いきり訛ってるよといつも思ってた。標準語のつもりだったのかな？

[189. 匿名]

>>152
日本一メジャーなんて誰が決めたの？

[190. 匿名]

気分で訛る
脱力してるときは訛る訛る

[191. 匿名]

>>71
笑った
ここまでくると外国語だなっていつも思う

[192. 匿名]

>>76
宮崎の女性は訛りとは感じないけど口調が思い詰めて責めている時みたいな声色、トーンなのが、結構気になってます。

[193. 匿名]

>>17
関西弁は訛りって言うよりせせこましいだけなイメージ
そんな自分は関西寄りやねんけど… 中途半端で言語が定まらへん

[194. 匿名]

>>146
訛りは今でも地方別に存在してるけど
昔の江戸や大正生まれの人とはやっぱり色々変わってきてると思う
笑って堪えてとか見てると年寄りの話し方は独特というのか、まず現代っ子とイントネーションが違うというか
ネットなどもない時代、そういう意味でも昔の人の訛り言葉は外国語並みに認識出来難いんだろうなって…

これは比べるものじゃないけど
訛りが強い地方住みの方なら祖父母との交流は一層貴重なんだろうね…

[195. 匿名]

>>13
んだ！

[196. 匿名]

死んだじいちゃんばあちゃんと話したくなった

[197. 匿名]

>>13
訛りで苦労したことないの？
いいものだと言い切れる人が羨ましい…

[198. 匿名]

訛り言葉は東京も一緒なんだよ
東京住みの人は訛り言葉をバカにしがちだけど標準語はそもそも関東弁じゃない
調べたら地方から来る人が多い為に標準語を東京の言葉と勘違いしてるらしいとのこと
本来の東京弁は落語家が喋るような言葉やビートたけしの口調らしい、いわゆる江戸っ子弁
日本の歴史を辿れば元は皆方言、だから地方弁をバカに出来る立場じゃないんだってば、

[199. 匿名]

>>126
仙台の訛りと違うって意味で言われちゃったのかな？
訛りの強い地域どうしなのに訛ってる訛ってないって指摘されると複雑な気分になるよね。
前に岩手の人に訛ってると笑われたことあったから気持ちわかる。
でも標準語に直せたのはスゴイ！見習いたいです。
ところで山形の人は訛ってなかったんですか？

[200. 匿名]

>>55

福井です
アクセント独特ですよね

文字にしにくい

[201. 匿名]

上京して職場や上京後の友達とは標準語で話してたけど、育休中に社会と離れて、子供にも夫にもなまって話してたら、外で会う友達にもなまってしまいます。とくに、子供に対して話しかけるときの標準語が難しくて、それでバレます（笑）ちなみに夫は日本語ペラペラの、外国人ですが、多分なまってます。

[202. 匿名]

>>200
ほやほや＾＾
何かつられてまうんやぁ〜
これは治らんのぉ〜

[203. 匿名]

>>185
詳しくありがとうございます！
私は山形の庄内地域が知りたいので絞って勉強してみます！

同じ東北でも北と南でアクセント分布が変わるのは知りませんでしたのでめっちゃ勉強になりました。
ネイティブに話せる事を目指してがんばります！

[204. 匿名]

>>9
わたし生まれも育ちも秋田っ子ですが
秋田は年配の人が気を許した相手と訛って話すくらいで若い人達はほとんど鈍りないですね
秋田（秋田市）の人は訛りがないのでコールセンターがたくさんあって秋田の人が電話対応してます

[205. 匿名]

>>52
わたし「せば」になります
また別の地方なのでしょうかね？

[206. 匿名]

>>1
わかる。私も沖縄出身で家族とか訛りが強くて沖縄の中でも強い方だったから上京して働いた時、馬鹿でその喋りなのか訛っててその喋り方がわからないって裏で言われてた。(たまたま聞いてしまった)男性からは独特な喋り方ですねってよく言われて標準語がわからないから棒読みで喋ってたら次は感情がこもってないよねいつもって言われるようになった。難しい

[207. 匿名]

>>152
自分達は上の人間だと思ってる
そういう考えだから関西人は嫌われる

[208. 匿名]

奈良はそんな事ないけど和歌山はイントネーションが独特

[209. 匿名]

>>1
私は方言推進派なので、
むしろ強い訛りが身に付いてるのは素晴らしいと思います。
世代を経るごとに標準語化が進んでいるので、
いま、方言は絶滅の一途をたどっています。
現在地の言葉も必要かと思いますが、
ぜひ子々孫々伝えていってください。

[210. 匿名]

>>17
そんな事ないよ。
都内の金融機関で働いているけど、イントネーションおかしいとか関西の言葉嫌いだわと面と向かって言われるよ。

[211. 匿名]

最近は昔に比べてどこの地方も訛りが柔らかくなってきたね
CSで字幕なしの昔のバラエティ番組見たとき、関西のおばあちゃんが何言ってるか分からなったけど
今じゃそんなことなさそう

[212. 匿名]

>>210
酷いこと言うなー

[213. 匿名]

>>52
ほな！

[214. 匿名]

>>210
最初言われた時は涙目になって応対した。
大学まで京都やったから、どうしても未だにイントネーションが違う。

[215. 匿名]

>>210
私も旦那の転勤で大阪→東京に引っ越してきた。
30年も大阪住んでたらバリバリの関西弁やし、東京で仕事始めたらよくクレーム入れてくるおばちゃんに
「あなたって、関西の方？話し方がちょっと、、、ねぇ😩 」他にも嫌味をチクチク言われたから、関西弁やからなんなんですか？今関係あります？って返したよ。

[216. 匿名]

>>209
209さんは標準語地域出身の方ですか？
『強い訛りが身に付いているのは素晴らしい』なんて
褒め言葉のつもりなんだろうけど、その強い訛りで悩んでいる当事者からすれば決して喜べない言葉です
訛りで散々嫌な思いばかりしてきたから、訛りなんてコンプレックス以外の何物でもない
もちろん、矯正しきれなかった自分の努力不足でしかないことは重々承知してる
きちんとした標準語が身に付いているほうが素晴らしいと思ってしまいます

[217. 匿名]

今日もめっちゃさぶいですね。大雪の所は大変やけど大丈夫かなあ。
雪あんだけ積もるとか難儀ですよね。
日本各地で平等に雪が降ったらええのになあ。そしたら大雪の災害が減るのに。
現実な話じゃなくてすいません。

[218. 匿名]

>>134
横文字（ブランド名とかショップ名）は正しいイントネーションがわからないものは訛っていたと思います。会話では津軽の人だとは気づかれないレベルです。多分仙台では通用するけど、東京に行くと訛ってるエセ標準語（？）レベル。とりあえず手当たり次第に会話していくと慣れました。

[219. 匿名]

>>204
勝手に秋田は物凄く訛ってるイメージ持ってた

[220. 匿名]

>>218
ありがとうございます。
凄い！会話だけで津軽訛りを克服して標準語になったなんて。
特に学校に通ったりしたわけじゃないんですね。
ごめんなさい、何か訓練したのかとばかり…。

[221. 匿名]

>>205
私も「せば」ですが、まわりには「へば」の人も「せば」の人も両方いますよ。本来の発音は「せ」と「へ」の中間なんじゃないんですかね。