昔の言葉遣いが好き

[1. 匿名]

映画やドラマで昔の言葉遣いでセリフが言われると嬉しくなります。
具体的には、

「～わよ」とか「～わね」とか「～かしら」とか「君」とか「あなた」とか「～なのか？」とか「～じゃないか」

みたいな昭和世代丸出しな話し言葉の事です。
最近の映画やドラマでは減ってるので寂しく感じてます。

同じような方いますか？

[2. 匿名]

拵える。

[3. 匿名]

[4. 匿名]

あれ立ちぬ

[5. 匿名]

ありおりはべりいまそがり

[6. 匿名]

[7. 匿名]

[8. 匿名]

〜わよ、わねは地方によってはまだまだ残ってる。
他の言葉も同じく。
どうでもいいけど「君、僕」って江戸末期辺りに流行ってそれより前はそんなのなかったんだってね。

[9. 匿名]

拙者

[10. 匿名]

女性にもさんではなく、◯◯君とかね

[11. 匿名]

昔の方が言葉が綺麗だよね
小説とか読んでてそう思う

[12. 匿名]

それって昭和言葉なの？

[13. 匿名]

〜するより他ない

[14. 匿名]

あなた、晩ご飯はどうしましょうかね
そうだなぁ、今日はお前に任せるよ
それじゃあおうどんでもこしらえましょうかね
うどんかい？おいおい昼飯じゃないんだからさ…
そんなこと言ったってしょうがないじゃないか！

だめだ文才がありませんでした

[15. 匿名]

私もでごわす

[16. 匿名]

いとおかし

[17. 匿名]

お夕飯をこしらえる

[18. 匿名]

>>14
奥さんえなりだったの？

[19. 匿名]

よく文字にはするけど口にはしないね

[20. 匿名]

よろしいでおじゃる

[21. 匿名]

昭和言葉ざます

[22. 匿名]

あんぽんたん

[23. 匿名]

>>8
地域限らず年配の方ならいまでも使ってますよね

[24. 匿名]

>>3
一応ぼかしはいってるw

[25. 匿名]

>>2
「おかあ、握り飯拵えてくれ。」
とか、いいね。

[26. 匿名]

でもそれを堂々と日常会話で使ったり、LINEの文面で送ってこられると寒い。

[27. 匿名]

よろしくてよ

[28. 匿名]

てやんでえ！とか

[29. 匿名]

とんちんかん

[30. 匿名]

行って参ります

[31. 匿名]

やばいでまとめず豊かな表現をしていたよね

[32. 匿名]

>>1
魔女の宅急便のニシンのパイのご婦人の言葉遣いが好きです。
でも同じ文字でも言う人が変わればデヴィ婦人になります(笑)

[33. 匿名]

>>25
あと幸楽ね。

[34. 匿名]

わかる。
私は明治･大正あたりが舞台のドラマとか小説読んでるといいな～って思う！

特に色の名前とか、微妙な色の違いを綺麗な日本語で表してるのがいいよね･･･
青朽葉とか菖蒲色とか薄桜とか綺麗な名前✨

[35. 匿名]

>>10
前の会社の上司が女性社員も「〇〇君」と呼ぶのがなんか良かった　

[36. 匿名]

それがし

[37. 匿名]

いとをかし

[38. 匿名]

>>1

[39. 匿名]

スネ夫のママ

[40. 匿名]

おととい来やがれ

[41. 匿名]

プレバトの俳句コーナー好きだな
キレイな言葉知れて

[42. 匿名]

>>10
エスパー魔美の高畑さんは魔美のことマミ君って呼んでたね

[43. 匿名]

おばちゃんとかは語尾に使うけど
昭和用語というよりおばちゃん用語と化してるのかも

[44. 匿名]

>>14
橋田壽賀子やないかい！ww

[45. 匿名]

うちの翁が寝床へ向こうありけり。

[46. 匿名]

こしらえる

[47. 匿名]

夫の事を「あなた～」って呼ぶのに憧れて
家ではたまにそう呼んでますw
30代ですが

[48. 匿名]

出典：up.gc-img.net

[49. 匿名]

>>1
お金持ちのご婦人は今でも綺麗な言葉づかいをしてる。なんか心にゆとりがあって時間にも追われてない。

[50. 匿名]

>>31
どんなトピだったか忘れたけど前に、ヤバいって昔の「いとをかし」と同じような意味なんじゃないんですか？って書いたけどプラス2マイナス2ついたくらいで結局よくわからなかったんですが、実際どうなんでしょう？

[51. 匿名]

べつにそれは昔の言葉では無い気がする、、、今でも普通に使う人は使う

なんかもっと、べっぴんさんとかビフテキとかアベックとかの用語のことかと思った

[52. 匿名]

こちらも抜かねば無作法と言うもの

[53. 匿名]

厠

[54. 匿名]

>>1
タイトル見て椎名林檎が使うような言葉かと思ったけど少し違った

[55. 匿名]

少し古い作品の方が語彙が豊富で、日本語っていいなと思える。
時代は変わる物だから仕方ないのかも知れないけど、今は言葉遣い悪い人がとても多くて嫌になる。

[56. 匿名]

>>19
文字でも恥ずかしいからやめたほうが良いよ。
小説家とかなら良いかもしれないけど。
メールの文面で、「小生は」とか「某は」って送ってくる人居て笑い者にされてた。

[57. 匿名]

おい、おまえさん、どこにいくんだい？

[58. 匿名]

50年前のドラマ

「作ってらっしゃったんですの？」
「代わりに払っておきましたわ！」

始まって30秒も経ってないのに
懐かしい響きが連発ｗ

おくさまは18歳　第2話 1970 新婚夫婦の日常生活をコミカルに描いた一話完結 - YouTube

[59. 匿名]

マイナスかも
夫に敬語の女性に憧れる
フネさんみたいな
昔のドラマの彼氏をさん付けする女性も素敵だなと思う

[60. 匿名]

画像がヤマンバで草
絶対そこじゃない

[61. 匿名]

地方語とか混ざってそー

[62. 匿名]

>>59
何となくわかるけど、時代にはそぐわないよねぇ

[63. 匿名]

>>3
トピタイとマンバの画像で来てみたら、内容が全然違う感じの言葉で吹いた（笑）

[64. 匿名]

>>3
逆パンダ

[65. 匿名]

ゑーゐ

[66. 匿名]

>>65
いや草

[67. 匿名]

あらお世辞が上手だこと！

[68. 匿名]

>>2
橋田壽賀子臭がスゴくてイヤ

[69. 匿名]

>>3
確かに昔の言葉だけどw

[70. 匿名]

深夜にこのトピ画怖すぎます

[71. 匿名]

>>40
味噌汁で顔洗って来やがれ！

[72. 匿名]

「調子はどうだい？」とか「大丈夫そうかい？」

～だい？　～かい？　って言われると、いい気分がします(笑)

[73. 匿名]

>>3
改めて思うけど、ものすごい文化が日本で生まれたよね。これが可愛いっていう感覚がすごい！

いまはどの系統も同じような格好になってるから余計。今で言うとふわちゃんが巷に溢れる感じなのかな

[74. 匿名]

あら、どして？いやぁね。

[75. 匿名]

>>59
私は逆に、女性に敬語の男性に憧れる
この世界の片隅にのすずさんの夫の周作さんとか、ちゃんとすずさんって呼んで話し方も丁寧、でも時には男らしくなる
ああいうのいいな

[76. 匿名]

>>3
トピ画になっちゃったじゃねえかよ💢

[77. 匿名]

※ただしイケメンに限る

[78. 匿名]

昔のドラマで若い人が使う「〜してるわよ」「失礼しちゃう」が可愛いしなんか上品。
最近は昔の世にも奇妙な物語を見てる

[79. 匿名]

○○でなければ事が始まらない。

[80. 匿名]

小津安二郎の映画

[81. 匿名]

相槌で「えぇ」って言うのが好き。
松田聖子とかが出始めた頃のアイドルはよく使ってたっぽい？

[82. 匿名]

>>56
食べログで見るやつだ！

手前味噌だが小生、チャーシュウに関してはそこいらの店に負けぬ腕前と自負している。
さて、この店のチャーシュウはいかほどか、、、。
数分待ち、着丼。まずはスープを、、、ズズ、、、ゴクリ。むむ、これはなかなか悪くない味わい。

[83. 匿名]

岡野泰久「小生は、〇〇〇〇〇〇。」

[84. 匿名]

は～い あんたたちぃ なにしてるのよ
なんですって！ もうバカバカバカ！
みたいな感じのちょい早口で高い声の

[85. 匿名]

>>81
リアルで言ってる人見た時は気取ってやがんなと思ってしまった、汚れた心の私。

[86. 匿名]

ガルちゃん、入ってもよくって？

ドアを開ける前にこう言ってた🚪✊
お上品！

[87. 匿名]

>>11
登場人物の男性の言葉遣いが素敵で惚れてしまう

[88. 匿名]

>>82
www
いるねぇ。

[89. 匿名]

うざ

[90. 匿名]

>>3
ぼかしが怖さを引き立ててる

[91. 匿名]

昔の言葉じゃ、無いかもですが
『デート～恋とはどんなものかしら～』の放送時、杏ちゃんの(依子)丁寧な台詞が好印象で「感謝申し上げます！」等、周りで流行り何だか楽しかったですワ☆

[92. 匿名]

もう！嫌になっちゃうわ！ってドラマやアイドル以外の一般人で使ってる人いたのかな？
ぶりっ子だけど可愛くて好き

[93. 匿名]

いらっしゃいまし～

[94. 匿名]

>>82
チャーシュウって書き方と 、。 の使い方がリアルwwwww

[95. 匿名]

ごめんください

[96. 匿名]

渡鬼は昭和の会話丸出し
こしらえる とか今ではなかなか聞かない言葉が聞ける

[97. 匿名]

もしもし、奥様でいらっしゃいますか？

[98. 匿名]

>>16
平安時代の人と会話する事になったら言葉通じるのかなとか思う

[99. 匿名]

>>21
ざます言葉は山手の奥様は使ってるんだよね？
地方出身の山手の奥様ではなくて生粋の

[100. 匿名]

>>1
言葉遣いというかイントネーション？話し方が昔は今みたいに語尾伸ばすようなネバネバした話し方じゃなくて好き

[101. 匿名]

>>1
私は親の影響なのか祖母の影響なのか、
無意識に語尾が〜わ。〜わよ。〜かしら。を多様としてしまっていた事を主人に指摘されて初めて気付いたけど、義理の母は私の言葉遣い褒めてくれてたと聞いて嬉しかったです！
年配の方にはウケる話し言葉なのかしらね

[102. 匿名]

なんかこのトピ読んで笑った
例文が面白い

[103. 匿名]

>>72
尾崎豊のScrambling Rock'n'Rollを思い出した

[104. 匿名]

乱れ箱
寝間の隅に置いている蓋のない箱
衣類や時計など入れる物だけど
なんかエロティック

昔の女性の中の髪をその箱に束ねて
入れて寝る為の物だったそう

[105. 匿名]

吉行あぐりさんの本から。

娘さん2人のために外国の雑誌に出てた写真をモデルに子供用の帽子を作ってもらって、2人でおそろいでかぶって電車に乗っていたら、あるご婦人が
「素敵なお帽子ですね。どこでお買い求めになりましたの」
と話しかけられた。と書いてあったのだけどご婦人の話し方もお上品だし、電車で尋ねられるのもそういう時代だったのかな？

[106. 匿名]

昔のドラマは悔しいときは畜生！って言うよね

[107. 匿名]

私ズルイんです

[108. 匿名]

君は●●だと言っていたね。みたいなダンディなおじさまが言う言葉

[109. 匿名]

>>101
素敵ですね。私も丁寧で優しい言葉遣いができたらよいのですが、地元があまりよくないものですからついやべーとかマジでーとか言っちゃうんだよねーマジでいい年で恥ずかしいから直したいわマジ。
自然にきれいな言葉で話せるのは素晴らしいことなので、どうかそのままでいてくださいね。

[110. 匿名]

｢〜なのかしらん。｣

[111. 匿名]

にんにんでござる

[112. 匿名]

>>13
これも橋田ドラマ特有のやつね

[113. 匿名]

すゑひろがりずしか思い浮かばなかった

[114. 匿名]

「ごめんください」って今の言葉ではなんて言うんだろう？適切なものが思いつかない…

[115. 匿名]

昔の少女って憧れてる人のこと「お兄様」「お姉様」って言うよね。

[116. 匿名]

>>99
生粋の山の方出身ざます
オーホッホッ

[117. 匿名]

おじさんが若手社員の肩を揉みながら
「◯◯選手〜」っていうの思い出した

[118. 匿名]

>>72
寅さんで再生される。

[119. 匿名]

>>3
ちょべりば　ってなんて意味？
超VERY婆婆？

[120. 匿名]

>>114
「すみませ〜ん」

[121. 匿名]

>>82
たいてい用事を終えて何食べようか考えてる回想から始まる食べログのやつだ！

[122. 匿名]

>>1
今の若い子は男女問わず「うめえ～」って言うけど
アレ下品過ぎて気持ち悪い

[123. 匿名]

>>72>>118
同じです！寅さんって書きにきましたw
「バカ言っちゃいけないよ」とかクセになる言い回し、好きです。

出典：image.middle-edge.jp

[124. 匿名]

>>82
共感性羞恥で死ねるw

[125. 匿名]

>>10
昔のドラマだとそうだよねw
今観ると、上司が女性社員に君付けで新鮮！

[126. 匿名]

昔の人(といっても明治以降)が翻訳した外国の小説の下層階級の人のセリフの日本語が変
あれって何をベースにしてるんだろ
東北弁でもないし江戸の下町言葉でもないどこの方言かもわからない不思議な話し言葉
自分のこと｢わっち｣だとか本当にこんな言葉が日本でも使われてたのかなと不思議でたまらない
トーキー初期の日本の映画とか見たら納得いくのかな

[127. 匿名]

そもそも親子間であっても敬語だもんね。
親から子へ対しても、
「お待ちなさい。どこへ行くんです」とか。

[128. 匿名]

>>116
山の方？
騙されるとこだった

[129. 匿名]

>>14
同じ昔の言葉遣いでも妻が敬語で夫はタメ語っていうのはなんか嫌

[130. 匿名]

>>111
そういえばござるって方言？
〇〇じゃってのは千鳥みて広島の方の言葉だとわかったけど

[131. 匿名]

>>126
「風と共に去りぬ」の黒人メイドとかね。
「〜ですだ」って不思議だけど、時代背景も考えると絶対に上流階級と同じ話し方にはならないもんね。。翻訳家の人大変だっただろうな。

[132. 匿名]

御座候

[133. 匿名]

今だと山田洋次くらい？

[134. 匿名]

しゃあねぇなぁ。

[135. 匿名]

そなたよりも立場は上じゃ

[136. 匿名]

>>76
マジ吹いた

[137. 匿名]

皆の者
苦しゅうない
頭をあげい
頭が高い！！

[138. 匿名]

>>119
超ベリーbad
超最悪ーって意味

[139. 匿名]

>>137
願望滲み出てる

[140. 匿名]

>>14
ねぇ、夜どうする？
今日はお前に任せる！
お前って呼ぶなよ！

[141. 匿名]

[142. 匿名]

>>139
大奥から抜粋

[143. 匿名]

あんたお米のなんなのさっ！

[144. 匿名]

トピ画どうにかして怖い

[145. 匿名]

溝口健二の映画とか見てると
浴びるほどそういう台詞を聞ける

[146. 匿名]

>>114
御免くださーい

[147. 匿名]

>>3
バリ3～ チョベリグ～

[148. 匿名]

地元だと方言入るからな、また違う感じになる
標準語喋ると気取ってる感じになるよ

[149. 匿名]

>>110
「はいからさんが通る」でよく見た表現
吉屋信子とか、あの時代の言葉遊びは
上品に感じる

[150. 匿名]

おじゃましまんにゃわ

[151. 匿名]

森見登美彦的な？

[152. 匿名]

>>8
今昔からの文化と思ってるのせいぜい100年くらいってよく言うよね

[153. 匿名]

>>10
「〇〇クン」って書くと急に古風より古いオジサン風味になる

[154. 匿名]

誰？

[155. 匿名]

>>42
高畑さんは紳士

[156. 匿名]

>>138
横だけど初めてチョベリバの意味を知ったwww
ありがとう

[157. 匿名]

>>129
お互いが良ければ良いじゃん

[158. 匿名]

>>50
ヤバいくらい汎用性かある言葉だけど、エモいの方が合ってる気がする
個人的に

[159. 匿名]

昔の文学読んだら男がそうかしらとか言ってて本当かなと疑ってた

[160. 匿名]

会社の偉い男性が○○したまえ、○○してくれたまえ、とか言うの
リアルでは聞いたことがない ドラマや漫画ですらあまりない
しかし概念としてはある

[161. 匿名]

>>1
わかる。何とか。。ね。ってセリフの方が感情が入ってるように感じる。最近のはセリフの棒読みのよう。

[162. 匿名]

サムネ怖い

[163. 匿名]

小津映画のセリフの響きかな。

[164. 匿名]

>>111
兄上！

[165. 匿名]

ひどいわ、先生

[166. 匿名]

[167. 匿名]

渡鬼見ればよい

[168. 匿名]

>>3
いやぁ、今見ても凄いわw

もののけ姫だわww

[169. 匿名]

洋画の吹き替えだとどれも残ってるね
日本のドラマでもまだ割と女言葉聞く

[170. 匿名]

>>159

[171. 匿名]

>>82
御母堂とか言いそう

[172. 匿名]

かしら？
かしらん？
この ん？ がいつも謎だった
あと
か知らん？って書いてる時もあるよね？

[173. 匿名]

>>8
「君、僕、〇〇くん」を最初に使い始めたのは吉田松陰だよ
それから長州藩士が真似して使うようになった
で、薩長が政府になったから標準語になった

なんでそんなの考えたかって言うと松下村塾って武士以外も誰でも入れたから
「拙者」「貴殿」では都合が悪かった。

[174. 匿名]

>>159
今でも先祖代々東京に住んでるオジサンとかは「かしら」って言う人いるね

[175. 匿名]

>>2
子供を拵える

[176. 匿名]

>>117
先週保育所で朝一緒になったよその子のお父さん、自分の息子に「〇〇選手」って呼んでたw
検温して先生に報告する時も、「〇〇選手、36.7°でーす」みたいな。ちょっと笑っちゃいそうになったわ。おじさん文化、息子に継承しようとしてたんかな〜

[177. 匿名]

昭和のドラマってセリフがやたら早口。
男は落ち着いた声で女はやたら声が高い。

[178. 匿名]

>>10
「君」は男女関係ない敬称で「さん」より相手に敬意を表してる
なので国会では君呼び

[179. 匿名]

ごきげんよう。
今時の若者でしたら「ごきー！」とでも言うのかしらね。

[180. 匿名]

>>2
なんて読むんだろう

[181. 匿名]

>>170
よく本ではのび太が「〜かしら」って言うよね。
子供が、男なのにーって面白がってる。

[182. 匿名]

>>177
「しかし…犯人は本当にそんな動機で犯行に及んだと言うのかね？にわかに信じがたいな。君はどう思う」（低い声）
「アラ、私には分かる気がしますわ。男の人っていつもそうよ、相手の気持ちなんか考えやしないんだもの」（高い声）
「おっと…いやはやこいつは手厳しいな」（低い声）

こんな感じの会話が浮かんだ

[183. 匿名]

ジブリの風立ちぬや、コクリコ坂からが好き。
男性が女性を「くん」で呼ぶのもいいですが、
女性が男性を呼ぶ時や、身内の人を「さん」で呼ぶのも好きです。
あとこの昔のダサい眼鏡も一周まわってエモいと思ってしまいます。

[184. 匿名]

昨日上司がそんなのアウトオブ眼中だよねって言ってて懐かしい気持ちになりましたよ

[185. 匿名]

>>14
最後の一行で一気に幸楽の風景になった！

[186. 匿名]

>>73
私当時中学～高校の世代だけど、もう本当に嫌だった。全然可愛いと思わないし、当時のアナウンサーとかも『普通に色白が綺麗で可愛いと思うんですけどね…。分かりませんね～（笑） 』って言うほど。
ガングロにギャルが流行ってて、嫌だった！援交とかも流行ってて、、
可愛いと思う人と可愛くないと思う人と2極に別れてた。決してそれが可愛い！って大多数が思ってた訳じゃない。当時でも異色、異端だった。

今のファッションも好きじゃないけど、当時よりは清潔感溢れてて今の方が断然マシ！

[187. 匿名]

>>1
「～わよ」「～わね」「～かしら」この3つは母言葉だから家での日常会話 LINEもそれw

[188. 匿名]

>>122
あんたがおばさんだからそう思うだけだよ

[189. 匿名]

昭和の女優さんが「〜してくだすったの」って言うのが好き
「くださった」じゃないの
徹子の部屋で昔の映像が流れると、昭和の女優さんって話し方に品があるなぁと思う

[190. 匿名]

「男はつらいよ」見てると、団子やのおばちゃんは江戸っ子らしいチャキチャキした喋り方でさくらちゃんやゲストの女優さんは女性らしい綺麗な言葉遣い。もうああいう言葉遣いはできないから憧れますね。

[191. 匿名]

>>177
昭和のファミリードラマはやたらご飯を口に入れながら話すよね。行儀悪くて苦手
ドタバタ感を演出してるからありといえばありなんだろうけど

[192. 匿名]

衣紋掛け、とっくりセーターみたいな忘れ去られた言葉とか

[193. 匿名]

>>180
こしらえる

[194. 匿名]

久しぶり　しばらくだね
かわいい　ぺっぴんさん
全然だめ　からっきし
がんばる　精を出す

[195. 匿名]

>>194
好いねェ

[196. 匿名]

>>1
渡鬼とは違うか？

[197. 匿名]

>>174
30代でも使ってる男の人そこそこいるよ。 おっ 江戸っこだねと思う。 聞くとやっぱり東京出身東京育ちだよ。

[198. 匿名]

>>1
是非とも昔の渡鬼を見てください。今シーズン1から見てるけど昭和満載で堪んないよｗ今のドラマより断然面白い

[199. 匿名]

>>40
このすっとこどっこい！

[200. 匿名]

これ画像知り合いなんだけど連絡しないと。

勝手に使っていいの？変えたら

[201. 匿名]

>>76
トピ画を見て来ました！

[202. 匿名]

>>3
そもそも論だけど、こんなメークが流行るのおかしくない？

インディアンじゃないんだから。

[203. 匿名]

>>179
ちょっと好き

[204. 匿名]

>>1
TBSの堀井美香アナウンサーが好きです。
どんなにはしやいでも、口調がとても綺麗。

[205. 匿名]

>>76
ご本人ですか?

[206. 匿名]

>>2
これだけで渡鬼の世界観だわ

[207. 匿名]

>>202
これはさすがに流行りと言うほど流行ってはいなかったと思う
egg系ギャルという人種がやってたっていう程度だったような

[208. 匿名]

>>98
言葉遣いも違うし、発音も今の日本人とはぜんぜん違うので、多分お互い外国語聞いてるみたいになると思う。

[万葉語] 上代日本語 発話例　Rakugo in Old Japanese language　[京阪式アクセント] - YouTube

万葉時代の言語の再現です。 当時は母音が八つあり（諸説あり）、アクセントは近畿地方のものが標準語とみなされていました。このビデオでは、平安時代のアクセントを模倣しています。（文献で遡れるのは、残念ながら平安時代までだからです） 母音の発音は、小泉保...

[209. 匿名]

>>24
ぼかし、意味ないねw

[210. 匿名]

>>129
わかります！なんか召し使いみたいじゃない？妻は夫の部下じゃないのに、なんで妻だけ敬語なのか、私なら絶対やだな。

[211. 匿名]

>>208です。
平安語の詳しい説明はこちらの動画にありました

平安貴族はどんな言葉を使っていたのか？平安時代の発音を再現する方法！ - YouTube

オススメ動画 https://youtu.be/fa5e3p7ZtwE 補足 発音には諸説あります。 「ふぁふぃふふぇふぉ」ではなく「ぱぴぷぺぽ」と発音されていたとする説、「さすぃすせそ」ではなく「つぁつぃつつぇつぉ」と発音されていたとする説、または「さしすしぇそ」とする説など...

[212. 匿名]

>>204
podcast番組聴いてます！

[213. 匿名]

ドラマの朝顔のちゃこ先生が　わたくし　って言うのすごく好き。
でもやっぱりちょっと変わってる設定だよね。

美味しゅうございます。　も正しいのに使えないってか変換できなかったよ。

[214. 匿名]

>>172
謎だよね。
例文「どら焼きはどこにあるか知りませんか？」がフランクな言い方になって「どら焼きはどこにあるか知らん？」で、さらに省略して「どら焼きはどこにあるかしら？」になったのかと推測してみたけど、どうせ省略するなら「どら焼きどこ？」が一番簡潔だ。

[215. 匿名]

>>14
夫婦の会話かと思ったら、えなり出てきたw

[216. 匿名]

>>5
惜しい。「おり」じゃなくて「をり」。

[217. 匿名]

慎ましく

日本ならではの言葉だよね。
憂い等と同様、英語では表せないと。
日本人は、不思議で繊細な感覚持ってるな～と思うよ。

[218. 匿名]

>>18
爆笑
最後の一文で思わず吹き出した

[219. 匿名]

>>3
吹いた

[220. 匿名]

>>10
それ言われたらそういや今は男性はさん付けだったりで逆になったんだね

[221. 匿名]

>>186
確かにそうだったかも。
大人は白けてたけど、
一部のギャルの女子高生が勢い強すぎる感じだった
そして一部の大人がもっといろんなものを売りたくて
女子高生を調子乗るように仕向けた感がある。

[222. 匿名]

歌詞はあなたの方が良い。最近は男女平等で、きみと言うのが多いけど
軽すぎて白ける

[223. 匿名]

>>222
あなた、は音に乗せるとあんまりテンポがよくならないので…演歌ならそんなもん扱いだけど。

[224. 匿名]

>>153
さかなクン

[225. 匿名]

>>14
あんさん、晩御飯はどないしましょ
そやなぁ、今日はアンタに任せるわ
ほんなら、おうどんはどないだす？
うどんかぁ？おいおい昼飯ちゃうねんで･･･
そない言われてもしょうがないですやろ？

昭和高度成長期の
大阪のオッサンとオバハンの会話

[226. 匿名]

>>31
｢やばい｣
この言葉を使うだけで
ワタシ的にはその人の評価ダダ下がりだわ

最も下品な言葉の部類ね
そもそも犯罪者言葉だし

[227. 匿名]

ウンババ

[228. 匿名]

昔の言葉が綺麗なのかもしれないけど、いちいち今の言葉をさげなくてもいいのに…。

[229. 匿名]

>>31
ヤバイって便利すぎて語彙力減るよね…

[230. 匿名]

>>228
アメリカ英語を下げまくるイギリス人みたいでウザいとこあるよね…

[231. 匿名]

>>1
昭和世代っていうか、単に品のある言葉じゃない？
若者言葉とか単純に育ち悪そうに聞こえるよね。

[232. 匿名]

>>181
元々男言葉

[233. 匿名]

>>1
ひどいわ、せんせ。

[234. 匿名]

>>1
若い時は若者言葉で話したけど、仕事始めれば使うわけないし、年を重ねれば使うのは恥ずかしいし、使う人と場を共にするのも苦手になった
私も友人も「〜かしら、〜わよ、〜なさるの？」と気軽な会話で使うよ
ガルチャンの時の方が使わない。気持ちが若いのかしら
テレビは四十代でお笑い芸人じゃない女性がバラエティ番組に出る機会が少ないからかもね
お笑い芸人の女性が使わないのは男性社会にいる気負いが間違った気勢を作っているからかも？

[235. 匿名]

この時代の言葉遣いもさることながら発声がもう今と違うよね
昭和の女性のナレーションみんなこの人の声に聞こえる
この話し方可愛らしくて憧れる

団地への招待（1964年） - YouTube

[236. 匿名]

>>208
見てみました。すごく勉強になったよ、ありがとう！

[237. 匿名]

>>3
コワイヨ

[238. 匿名]

>>202
都会だけだよねw
田舎は日焼けして髪を明るくするのが精一杯w
もはやコスプレだよね。
でもこの世代が落ち着いて普通のメイクになったのを見たとき、同じ人間なんだとホッとした記憶。
あじゃとか今凄い綺麗だもんね。

[239. 匿名]

〜かしらとか、〜わねとか全然使わないのに
フィクションの世界ではよく出てくるのなんでだろう…そしてそれにそんなに違和感持たないし

[240. 匿名]

>>158
同意。
「エモい」なら納得。

ヤバイだったら、「いとをかし」の「いと」の部分だけの意味の方が近いように思う。
もちろん、「ヤバイ」に「ヤバイくらい素敵」とかって意味も含めたりするけど、「ヤバイ、失敗した」「ヤバイ、変だよね」っていう意味もあるから。

[241. 匿名]

◯◯女史

[242. 匿名]

ござる

[243. 匿名]

>>101
田舎だとおばあちゃんとかが「〜じゃねえんか」とか言ってたりするんだよな…
人を呼ぶ時も「よぉ！」だし

[244. 匿名]

>>31
なるほど！今時の言葉はまとめ過ぎてるのか！！！
確かに何でもかんでもとりあえず「ヤバい」って言ってるな
確実に語学力落ちてるや

[245. 匿名]

>>243
田舎言語はわりとジェンダーレスだよね笑

[246. 匿名]

>>1
職場の上司が
あら？あら？どうしてかしらね？っていつも言っているのを聞くからホッコリする

[247. 匿名]

>>153
おじさんごっこでよく使われてるね

[248. 匿名]

>>8
平成中頃までは東京の下町のおばあちゃん達にござんすと言う言い方が残っていた
丁寧な言い方なんだって

[249. 匿名]

山の手言葉はもう話している人はいないよね
80代が最後の世代かな

[250. 匿名]

東日本の女性は一人称
オレ

嘘やろ？

[251. 匿名]

>>3

これ高校の同級生なんだよねw
当時このニュースもみたw

[252. 匿名]

ちょっといいお店の販売していた人とかなら普段使いでそういう丁寧な言葉を使っているんじゃないかな？
デパート勤務とか、昔のブティックみたいなお店とか
お化粧品の販売していた人とか
お客様相手に使う言葉は自然といつまでも身についている

[253. 匿名]

以前は女の子は「すご〜い！」って言って可愛らしかったけど今は大人の女性ですら「すげー！」って言うからビックリする
いくら綺麗な人でも一瞬でゲスな女に見える

[254. 匿名]

>>1

小津安二郎の作品を見ると、ホッとする。

[255. 匿名]

>>252
社長秘書だけど、普段は使わない。
社長には奥様、坊ちゃま、お嬢様って言うけどママ友には言えないよね。

[256. 匿名]

デスパレートな妻たち、というアメリカのドラマをNHKで放送していた時、一番派手で破天荒なモデルのギャビー(ガブリエル)が｢(そういうこと言うの)やめてよ！｣とか言うところを、翻訳が｢よしてよ！｣とか｢およしなさい！｣とか訳していて、なんとなく上品だと思ってた。

[257. 匿名]

>>31
ヤバいの一言で表現される言葉、私自身語彙力の低下を感じます
１，かわいい（愛くるしい、愛らしい、かれん）
２，かっこ悪い（見苦しい、不細工、醜怪）
３，かっこいい（いなせ、見栄えがいい、容姿端麗な）
４，優しい（親切、思いやりがある、温和）
５，すごい（目覚ましい、素晴らしい、見事）
６，ひどい（無慈悲、酷烈、目に余る）
７，辛い（切ない、苦しい、悲しい）

[258. 匿名]

私、高校生くらいからは「～かしら」とか、普通に使ってる。「～よね」「～わよ」とかも、使います。
中学生くらいのときは、乱暴な言葉に憧れてヤンキーっぽい言葉遣いをしてみたりしたけど、つかいこなせなかったので、あきらめた経験があります…。

今はいい年齢だから、丁寧な言葉の方がいいって思えるけど、若いときは「箱入り娘」っぽくみられて、嫌だったなぁ。(実際は全くそんなことはなく、家も普通の中流家庭です。)

[259. 匿名]

>>1
昔の言葉というか役割語でもあるよね
中国人キャラの「アルよ」みたいな
差別やステレオタイプに厳しいご時世だから減っていくのは避けられない運命という気がする

昔の映画や昔の時代を舞台にした映画だからこその良さもあるけど今の時代じゃアウトな描写って結構あるよね

[260. 匿名]

>>55
関西のお笑い芸人が全国区のテレビに大量に出てる影響も大きい気がする

[261. 匿名]

>>252
そうなんですね
社長秘書さんって素敵な仕事で憧れます
自分は若いころ洋服屋さんで販売の仕事していて、研修とか受けさせられていたから（挨拶とか言葉使いとか）なんとなくいまだに使ってしまいます
あんまりフランクな付き合いをしていないからかもしれません
「〇〇でいらっしゃるの？」とか「〇〇してもよろしいでしょうか？」とか、そんな感じで

返信くださってうれしかったです
どうもありがとう

[262. 匿名]

>>49
患者さんでざます言葉を普通に使うご婦人がいらっしゃいます。さいざます…とか。

[263. 匿名]

カラクリって言葉を若い方が知らなくて、これって古い言葉なんだと最近知りました。

[264. 匿名]

>>3
怖い

[265. 匿名]

すこしわかるかも
昔のやんごとなき方々の口調に憧れるので。

[266. 匿名]

>>214
そうなんですよ長年の謎でした
か知らん？だとしたら丁寧な言葉でもないし
響きはお嬢様っぽいし

わざわざ答えてくれてありがとう思ってるの私だけじゃなかったのですね

[267. 匿名]

>>3
若い時の私かと思った。
今はPTA役員もこなす自然派ママです👩

[268. 匿名]

>>40
おたんこなす！

[269. 匿名]

>>74
ゆりやんのネタ思い出したww

[270. 匿名]

>>1
私も好きで、以前これ買った

出典：cmoa.sslcs.cdngc.net

「〜してらして？」とか、「ごめんあそばせ」とか使いたい。なかなか実践は難しいけど
将来はヒール履いた上品な可愛いおばあちゃんになりたいわ

[271. 匿名]

何を言い出すかと思ったら、やぁね、この子ったら！

[272. 匿名]

>>179
娘を「ごきげんよう」と挨拶する女子校に通わせておりますけど
恥ずかしながら、お友達と交わす普段の会話は
とても聞けたものじゃございませんわ

[273. 匿名]

>>119
ちなみにチョベリグは、チョーベリーgoodだよw

[274. 匿名]

>>1
声からしてきれいだと思う
品があり、語尾がしっかりしている
落ち着いていて大人として成熟した発生中というか

いまは鼻にかかった感じか、喉で話しているようなとにかく甘えた声が多い

[275. 匿名]

>>3
出た激痩せした頃浜崎あゆみ。

[276. 匿名]

徹子の部屋のアンコール放送みてると、品の良さを感じる言葉遣いだと思うときある。
浅野ゆう子さん、沢口靖子さんが若いのに大人っぽく素敵な女性だった。

[277. 匿名]

>>6
麻生久美子 時効警察の役で
〜わよ みたいな独特な話し方してたよね
昭和ってことかな

[278. 匿名]

そうであったの、とか〇〇であろう、とかと思った笑

[279. 匿名]

>>238
YouTubeもTwitterもInstagramもないから、
「あのメイクしたい！」って思ったら
聞いて習うか、雑誌か、試行錯誤か、だよね
すごいコミュニケーション力とエネルギーだ

[280. 匿名]

>>3
でもこの子チョベリバ世代じゃないと思うw

[281. 匿名]

>>251
今いくつくらいですか？

[282. 匿名]

デパ地下で働いてたとき上品な奥様に
「いかほど？」
って聞かれた。マダムでしたわ。流石、世田谷マダム。

[283. 匿名]

>>250
東日本は広いけど、東日本東北の地元は女性も自分のことオレって言うよ。まあ方言なんだけど。

[284. 匿名]

帝あご

[285. 匿名]

>>267
ＰＴＡって皆やるよね

[286. 匿名]

>>63
ほんとそれｗｗ

[287. 匿名]

>>3
呪怨？

[288. 匿名]

>>29
普通に使ってる・・・

[289. 匿名]

すえひろがりずみたいな昔言葉かと思った。

[290. 匿名]

方言だけど
嬉しゅうない楽しゅうない
止めるのことを止（と）む。燃えるを燃（も）ゆ。って言うんだけど自分の口から出るたびに時代劇だなあって思っちゃう

[291. 匿名]

映画「スパイの妻」の蒼井優のセリフが
昔のとてもきれいな言葉遣いだったよ！

[292. 匿名]

>>270
ガンダムのセーラさんも「準備はできて？」とか言うわよね。
とっても素敵だと思うわ。

[293. 匿名]

旦那にもの頼む時に使う。
「牛乳買ってきてくださらない」ていうとホイホイ動いてくれるよ。

[294. 匿名]

>>5
最近の「ありよりのなし」ってこれが元だよね。

[295. 匿名]

>>267
ドヤってるけど別に凄いくはないよ😅

[296. 匿名]

>>1
わかります。昭和アイドルの話し方とか好きなんだよなあ。「昨日〜してましてね、」みたいに丁寧なんだけど「ね」って入れるのが好きです。

[297. 匿名]

>>126
わっちは遊女とかが使ってた言葉じゃなかったっけ？

[298. 匿名]

>>281

31です。
写真は高校生の時です。

チョベリグと入ってますが、そういう言葉が流行ってたのは小学生くらいだったと思います。

[299. 匿名]

わたくし、いい大人のくせにいまだに
「〜みたいな」って言ってしまうのが口癖なんですのよ
本当にお恥ずかしゅうございますわ

[300. 匿名]

>>228
比較の問題だから仕方ないじゃん。

[301. 匿名]

>>270
その本、私も持ってました‼️とりあえず
「すみません」を「恐れ入ります」に言い換えるのだけ身に付けました。これだけでもかなり印象が変わりますよ！

[302. 匿名]

>>72
ブラックジャックの話し方が好き
おまえさん、〇〇かい？とか

[303. 匿名]

>>235
わかる！昭和の女性のナレーションて独特の感じあって好き。同じ文章でもハッキリ昭和感がある
真似したくてもできない独特の発音というか、どこかお茶目っぽいというか

[304. 匿名]

>>230
え、これ40過ぎて若者言葉使いたがる職場のオジサンが、例に出されてたらきっとものすごい共感の嵐だったと思うけど。。
言葉使いってとっさの時に育ちが出るんだよね、、

[305. 匿名]

>>152
日本にいるから分かりづらいけど、100年って結構な歴史だと思うけど。
この10年でも価値観って変わってるし。

[306. 匿名]

>>72
北関東で、男女とも「〜だい」とか「〜かい」ってよく使うけど、語尾が下がるんだよね…
語尾が上がると途端に品良くなるなと思った

[307. 匿名]

>>253
すげー、うまい、めっちゃ。
30過ぎてオフィシャルな関係で使ってる人いたらひくかな。。

[308. 匿名]

>>202
でも自分の価値観で生きててカッコいいな。
今流行りとか韓国依存してて自分達で作り出せない世代じゃない？
TikTokだってそのものが中国だし。

[309. 匿名]

>>308
いや、そんなサバサバしたもんでもなかったよ…
仲間同士、同じ格好しなければハブられるから仕方なくって感じだった
今の子のヘアメイクの方が垢抜けてて顔がオシャレだし、皆同じならこっちの方がよかった

[310. 匿名]

>>309
えー。ひたすら標準の可愛さ目指す韓国型って感じ。。
男ウケはこっちだろうけど、、