【丸首→】今っぽい呼び方を教えてください【→クルーネック】

[1. 匿名]

昭和生まれです
先日友達に「寒いから上着必須だよ」みたいなことを言ったら「上着！ガル子って前から思ってたけどすゑひろがりずみたいな時あるよねw」と笑われました

思えば主はアウター的なものは全て上着と呼び
パンツではなくズボン、クルーネック系は丸首、ジーンズはジーパン、ベストはチョッキ

さすがにすゑひろがりずほど古風ではありませんが、昭和のおっかさんみたいな呼び方を常用しています…

そのせいか今どう呼ぶのが「現代っぽい」のかわかりません

若者の皆さんに色んなものの今っぽい呼び方を教えて頂きたいです

[2. 匿名]

スパッツ→レギンス

[3. 匿名]

ラウンドネック？

[4. 匿名]

メーカー➡ブランド

[5. 匿名]

とっくり
↓
タートルネック

[6. 匿名]

コンサート➡ライヴ

[7. 匿名]

えもんかけ
ハンガー

[8. 匿名]

衣紋掛け

[9. 匿名]

砂糖
↓
シュガー

[10. 匿名]

とっくりでええやん

[11. 匿名]

ぽっちゃり→マシュマロボディ

[12. 匿名]

>>1
私も上着っていうよ
アウターてなんかちょっと自分が言うのは気恥ずかしい

[13. 匿名]

予定変更→リスケ

[14. 匿名]

とっくりセーターって1周回って可愛くない？

[15. 匿名]

ジーンズのパンツだからジーパンなのにさ
ジーパン呼びするとダサっぽく言われるのなんでなんだろうw

[16. 匿名]

ジーパン→デニム

[17. 匿名]

「シミーズ」って言って笑われた事ある・・・

[18. 匿名]

ジーンズもジーパンも最近聞かなくなったね、今はデニム？なのかな

[19. 匿名]

えぇ！上着は普通に使ってたわ！笑

[20. 匿名]

ナタデココ→タピオカ

[21. 匿名]

上着は別に変じゃないと思うけど。アウターと言えばいいの？

[22. 匿名]

デザート→スィーツ？
昔は食後のデザートとか表現してたよね

[23. 匿名]

私はあえて昔の言葉使ってるわ笑
時代なんかに負けてたまるかい！

[24. 匿名]

フランスパン
↓
バゲット

[25. 匿名]

口紅
リップ

[26. 匿名]

>>5
タートルネック→ハイネック

[27. 匿名]

デブ→わがままボディ

[28. 匿名]

さすがにチョッキはどうかと思うよ
そこはベストにした方が良い気がする

[29. 匿名]

>>20
それは別物

[30. 匿名]

>>20
材料同じなの？

[31. 匿名]

上着はわかるけどチョッキは言わないな

[32. 匿名]

パンストってなんて呼んでる？

[33. 匿名]

アベック→カップル

[34. 匿名]

ホットケー→パンケー🥞

[35. 匿名]

チョッキ→ベスト→ジレ→まだなんかあるよね？

[36. 匿名]

口紅⇒リップ
リップって聞くとどうしても保湿用リップをイメージしてしまう。
口紅をリップと呼ぶ今の子達は保湿用リップのことなんて呼んでるのかな？

[37. 匿名]

ジャスコ→イオン

[38. 匿名]

>>6
コンサートはアイドル
ライブはアーティストってジャニーズの誰かが言ってた

[39. 匿名]

私も上着って言うけど古いの…？
By36歳

[40. 匿名]

>>20
ナタデココはココナッツ
タピオカはキャッサバ

[41. 匿名]

背広→スーツ

[42. 匿名]

主よ、私も昭和生まれのばあちゃん子だからほぼ似たワードチョイスだわｗ
とっくりとか赤札とか友達に通じなかったことある
家族は上着のこと未だにオーバーと呼ぶわ

[43. 匿名]

何歳！？
さすがにチョッキはおばあちゃんしか聞いたことない

[44. 匿名]

>>28
今風だとジレじゃない？

[45. 匿名]

>>32
ストッキング？

[46. 匿名]

>>32
ストッキング

[47. 匿名]

(旧)コールテン→(新)コーデュロイ

[48. 匿名]

>>1

平成生まれのプチババアだけど、主さんの書いた｢すゑひろがりず｣が全く分からない。

[49. 匿名]

メガネ→アイウェア

うざい

[50. 匿名]

>>32
ストッキング byアラサー

[51. 匿名]

ヒョウ柄→レオパード柄

[52. 匿名]

>>26
ハイネックはタートルじゃないよ

[53. 匿名]

コールテン→コーデュロイ

[54. 匿名]

セーター→ニット

[55. 匿名]

上着…私ジャンバーなんだけどww
同じ人いる？地域差もあるのかな？
30歳、北海道です。

[56. 匿名]

>>1
日本語で言えることは日本語でいいと思う。友達のことをこう言ってはなんだけど、英語とか外国語を話せない劣等感がある人ほど、英単語とかを使いがちだよ。要は馬鹿。

[57. 匿名]

>>1
アウターって英語圏で実際に見聞きしたことない。和製英語？ここ数年言われ始めてるけど、意味がつながらなくてなんかピンとこない。

上着はもちろん、ジャケットやコートとも言うな。

[58. 匿名]

>>38
クラシックとか演歌歌手もコンサートだよね

[59. 匿名]

ズボンは一律してパンツだよね
私の中でパンツは下着なんだよどうしても

[60. 匿名]

>>48
鼻で笑ったわ

[61. 匿名]

>>3
ラウンドだと襟ぐりが深いやつじゃない？
○→Uみたいな
襟ぐりも古いか(笑)

[62. 匿名]

月額制→サブスク

[63. 匿名]

>>13
筋肉大会→サスケ

[64. 匿名]

蛍光色→ネオンカラー

[65. 匿名]

丸首なんて言った事ないな

[66. 匿名]

子供の下着、ランニングって言ったらいやそれタンクトップでしょ、と訂正されてしまいました^^;
なんとなく私の中では、下着として着るグンゼとかの白いサラッとしたのはランニングで、武井壮とかが着てるリブっぽいのがタンクトップってぼんやり分かれてるんだけど、本当のところはどうなんだろう。

[67. 匿名]

オーバーオール→サロペット

[68. 匿名]

化粧→メイク
今は化粧直しとか言わないよね？

[69. 匿名]

パンティ→ショーツ

[70. 匿名]

喫茶店→カフェ

[71. 匿名]

スパゲッティをパスタと言い直されるのがどうしても納得いかない
スパゲッティはスパゲッティじゃん

[72. 匿名]

>>58
演歌歌手はリサイタルのイメージだけどさすがにもう古いのかな？

[73. 匿名]

>>4
メーカとブランドは違うけど

[74. 匿名]

ベッチン→ベルベット

[75. 匿名]

>>32
今の若い子はシアータイツかも

[76. 匿名]

>>71
スパゲッティはパスタの一種だよん

[77. 匿名]

>>38
私もその感覚でジャニーズだけはいつまでもコンサートだと思ってたのに、この前嵐がライブって言ってるのに気付いてもうみんなライブなんだなって思った
決まりはないんだろうけど

[78. 匿名]

>>59
イントネーションで使い分けしてない？
パンツ(ズボン)⤵
パンツ(下着)⤴

[79. 匿名]

日本語を撲滅したい人達が日本語古いで、カタカナの方がナウいでって無理矢理広めてるんだよ

[80. 匿名]

職場で服の色を水色って言った人が笑われてた。今はなんていうの？

[81. 匿名]

>>76
それをスパゲッティじゃなくてパスタだよと訂正するのがおかしいって話

[82. 匿名]

>>72
リサイタルはジャイアンのイメージ

[83. 匿名]

>>48
プチババアってなんだよ

[84. 匿名]

>>59
わかるよ～～～発音が違うみたいだけどもう字面が下着にしか見えない

[85. 匿名]

メリケン粉→小麦粉

[86. 匿名]

>>80
ライトブルーとか？

[87. 匿名]

>>82
ボエー

[88. 匿名]

無線LAN　→　Wi-Fi
Wi-Fiはある規格をつかった無線LANのことをいうらしいんだけど、最近「うち無線LANなんだ〜」って言ってる人いないなぁ

[89. 匿名]

>>76
だよんっておっさんがよく使う

[90. 匿名]

>>78
え、それ逆じゃない？

[91. 匿名]

>>61
襟ぐり→ネックラインかな？
なんでもかんでも英語にすりゃいいってもんじゃないよね、襟ぐりの方がわかりやすいわw

[92. 匿名]

水玉　ドット
横縞　ボーダー

[93. 匿名]

カルチェ→カルティエ

[94. 匿名]

>>25
リップはリップクリームだと思う。口紅はルージュ。

[95. 匿名]

>>80
肌色はヌードカラーって呼ばないともっと笑われるのかな？

[96. 匿名]

シームレス

[97. 匿名]

ハイウエスト
　　↓
ハイライズ

[98. 匿名]

>>93を見てなぜか私がまだほんとに小さい頃
ウイルスのことヴィールス？とか言われてたの思い出した

[99. 匿名]

カロチンがいつの間にかカロテンになっててびっくらこいた

[100. 匿名]

>>80
ライトブルーでもなくてペイルブルーって言うらしいよ

[101. 匿名]

>>95
ペールオレンジ
人種差別になるからね

[102. 匿名]

>>89
おじさんトピ読みすぎかも？真理子ちゃん...

[103. 匿名]

ペディキュア→フットネイル

[104. 匿名]

>>77
あるよ。観客が座って歌を聴くのがリサイタル。ライブは席なし。席ありがコンサート。会場の違いだよ。

[105. 匿名]

双子コーデ⇢シミラールック

[106. 匿名]

スチュワーです!!

[107. 匿名]

ブーツカット→ベルボトム

[108. 匿名]

>>94
それは昔の感覚で、
今は口紅はリップで保湿専用がリップクリームじゃない？

[109. 匿名]

トピ画なんだっけ？昭和に見たことある気がする

[110. 匿名]

>>1
チョッキは無いわ(笑)

[111. 匿名]

コックさん→シェフ

[112. 匿名]

スパゲッティ→パスタ

[113. 匿名]

>>60>>83
私も一瞬そう思ったけど平成頭生まれならもう三十路
世の中の男が三十路はBBA扱いするからそう自虐してもおかしくないのかもしれない…

[114. 匿名]

ハンサム→イケメン

[115. 匿名]

おばさんが大多数のガルちゃんで、おばさんだけで話し合っても何がナウいのかわからなくない？

[116. 匿名]

>>78
そう逆だと思う

[117. 匿名]

柔軟剤全般をハミング
食器洗剤全般をママレモンという友達が大好き

[118. 匿名]

>>95
今は色鉛筆やクレヨンにも肌色って無いよ

[119. 匿名]

OL→会社員の女性
OLってほぼ死語じゃない？
みんな結婚出産後も働くようになったし

[120. 匿名]

ワークアウト

[121. 匿名]

キジトラ→ブラウンタビー
三毛猫→キャリコ

[122. 匿名]

>>95
色えんぴつの肌色、いつの間にか「うすだいだい」になってた

[123. 匿名]

>>36
多分リップクリームって呼んでるんだと思うけどクリームじゃないよね…笑
なんか変なの。口紅じゃだめなのかな。

[124. 匿名]

昔はオートマのことトルコンって言ったんでしょ？
母親が今でもたまに言う

[125. 匿名]

>>44
ジレは前が開いていて丈が長いものを言うのでは？

[126. 匿名]

川下り→ラフティング
私は若者ではないけれどこれ言って直されました

[127. 匿名]

>>65
ずっとタートルネックだよね

[128. 匿名]

>>121
ええっ！
キジトラとか三毛猫の方が断然かわいくない？

[129. 匿名]

>>115
はげしく同意。10年くらい前の流行りを最先端だと思ってるのかもしれない。

[130. 匿名]

モモヒキ→レギンス

[131. 匿名]

リュックサック→バックパック

[132. 匿名]

トピ主の言ってる　
「すゑひろがりずみたいな」まずこのワードが分からない

[133. 匿名]

>>124
ノークラってだいぶ前に退職した上司が言ってた

[134. 匿名]

ホットケーキ→パンケーキ

[135. 匿名]

げた箱→シューズボックス
確かに下駄は入ってないわ

[136. 匿名]

>>126
ラフティングじゃない川下りもあるよね？ほら、船頭さんが長い竿で操ってくれる...　あれは渓流下りっていうのか？

[137. 匿名]

>>94
ルージュてwいつの時代よww

[138. 匿名]

>>27
わがままがすぎるんだよね

[139. 匿名]

>>113
トピずれだけど、そういう自虐するからババア扱いされるんだよ。実際されて嬉しいと思う人は少ないんだからやめなさいよ。

以上です。

[140. 匿名]

>>133
それがトルコンより前なのか後なのかもよく分からないw
面白いね！

[141. 匿名]

>>127
タートルネックとクルーネックは違うかな

[142. 匿名]

>>135
筆箱→ペンケース
もだ。わしが子供のころから筆はいれておらんかった。

[143. 匿名]

携帯→スマホ
ゲームカセット→ゲームソフト

[144. 匿名]

>>48
意味分からなくて調べたら芸人さんだった。
てっきり昔の人が使う言葉かと思った。

[145. 匿名]

塩➡︎ソルト

[146. 匿名]

>>48
私は昭和生まれのマジババアだけどすゑひろがりず分かんないわ。

[147. 匿名]

男→メンズ💋

[148. 匿名]

>>121
SNSで見せるためにペット飼ってる人が好きそうなオシャンティーな呼び方

[149. 匿名]

宴(うたげ)→飲み会

[150. 匿名]

下着→インナー

[151. 匿名]

ジーパンが古いといわれるけど、親の真似して小学生も中学生も高校になってもみんなうちではジーパン呼び。

[152. 匿名]

>>70
喫茶店→純喫茶

[153. 匿名]

チャック→ジッパー

[154. 匿名]

>>9
これにマイナスが優勢なの見るとやっぱガルちゃんはババちゃんだなと思う。私もアラフォーだけど。

本当に今の若い子は砂糖をシュガーって言うのよ。
例えばドーナツの粉砂糖や、お菓子のトッピングに使われる星型の砂糖とか。
全部シュガーって呼んでるみたい。

[155. 匿名]

>>117
私の母はコンビニ全般をローソンと呼びます

[156. 匿名]

>>132
古風に喋るお笑い芸人のコンビだと思うよ。この前テレビに出てた。

[157. 匿名]

首がリブになったザ・Tシャツ！みたいなの以外はカットソーって言っとけ感

[158. 匿名]

アウターは分かるけどつい上着って言ってしまうわ…
パンツもズボンってつい言う

[159. 匿名]

>>57
私もジャケット、コート、ダウンって個別で呼ぶよ。

[160. 匿名]

>>154
ほー！

[161. 匿名]

私も昭和生まれだけど主さんやここに挙げられてる｢パンスト｣｢背広｣｢丸首｣とかは言葉は知っててもどんな物かまでは知らなかった。

[162. 匿名]

>>154
コーヒーや紅茶飲むとき「シュガー入れる？」って聞くの？？

[163. 匿名]

>>17
シミーズ自体着てる人今少なくない？
私の若い頃はペチコートも必須だったけど。
スラックスばかり穿いている私には不要だし、売っているのかな。

[164. 匿名]

>>104
ごめんね決まりがないと言ったのはジャニーズはどっちでもよさそうっていうような意味だった

[165. 匿名]

>>6
ライブとライヴの違いはあるのかな

[166. 匿名]

私も昭和だけど主みたいな事ないよ…。
おうちの習慣（何をどう呼んでたか）で違うんだろうね…。

[167. 匿名]

アベック→カップル

[168. 匿名]

>>55
札幌にゆかりがあるから分かるけど、多分、北海道はよく上着のことジャンバーっていうよ。厳密にいいうとほんとはジャンパー(jumper）だけど。コートのこと、オーバーとかオーバーコートともいう？

[169. 匿名]

>>154
と語ってるこのおばさんの口調は完全にババア

[170. 匿名]

>>12
上着でええやーん。
若者みたいな言い方する方が
違和感ある時あるよ。

[171. 匿名]

ジーパン→デニムパンツ

[172. 匿名]

>>154
え、職場に若い女の子何人かいるけど普通に砂糖って言ってる

[173. 匿名]

>>75
そんなん初めて聞いた！へぇ〜

[174. 匿名]

旦那、夫
→パートナー

[175. 匿名]

レシピ

[176. 匿名]

>>121
雑種の三毛っぽい猫にキャリコって名前つけてたな…

[177. 匿名]

>>110
たしかに！チョッキは、アラフォーの私が幼少期の祖母が言ってた単語だわ。でも上着は言うわ、普通に。

[178. 匿名]

>>115
だから主さん「若者の皆さんに色んなものの今っぽい呼び方を教えて頂きたいです」言うてるやん
若者来てくれへんかな

[179. 匿名]

おじさんおばさんはスキーもスノボーも全部スキー呼び

[180. 匿名]

>>62
そうなんだ！サブスクってよく聞くけど何だろうって思ってたんだありがとう。

[181. 匿名]

>>172
そういうこと言い出すとキリがないからやめよ
さっき私アイウェアって書いたけど、アイウェアなんて眼鏡屋が言ってるくらいで実際にはだれも言ってないし

[182. 匿名]

>>151
会話してるとき、ときどきジーパンとデニムとジーンズが頭の中を駆け巡るわ。

[183. 匿名]

>>165
ヴィジュアル系とかはライヴだよねきっと

[184. 匿名]

>>121
キャリコって古いの？キャリコって名前の猫カフェなかったっけ。可愛い響きだよね。

[185. 匿名]

>>169
うん、私は書いてる通りアラフォーよ！ババアよ！

[186. 匿名]

>>168
ジャンバー（ジャンパー）って子供の頃は大人たちが普通に使ってたから意味は分かるけど、そう言えば最近聞かなくなった。私は中国地方民。

[187. 匿名]

たまーに
おさじ
って出てきちゃう

[188. 匿名]

>>65
夫の下着を買いに行くと、アンダーシャツには、丸首とU首とV首タイプがありそう書かかれてあるよ。

[189. 匿名]

>>165
それで言うとたぶん
ライブ↓
と
ライヴ↑
かな？

[190. 匿名]

>>181
アイウェア…？

[191. 匿名]

>>168
>>55です！ありがとうございます！
そうそうジャンパーなはずなのに謎のジャンバーなんですよね(笑)
やっぱ北海道関係あるのかな？！
コートは私はコートって言うけどそう言われてみれば父親はオーバーって言ってた！！不思議！笑

[192. 匿名]

よだれかけ→スタイ
乳母車とかはさすがに言わないけどスタイに関してはよだれかけのが言いやすいんだよな

[193. 匿名]

[194. 匿名]

ヴィジュアル系はギグじゃないの？

[195. 匿名]

>>48
ぐぐれやそれくらい。

[196. 匿名]

>>178
若者がおばさんに言葉を教えるメリットがないからな…

[197. 匿名]

うちは明治の昔から代々アパレルなので、どの世代も世間と隔たりが激しい。
非アパレルの人と会話するために、わざわざ「普通はどう言うのか」を覚えなければならなかった。

しかも、ファッション用語に限らないけど、とくにファッション用語は、世代もだけど地方性もあるよ。
全国的に同じものを同じように呼んでいると思ったら大間違い。とくに昔の世代は、地域で呼び方が違うものが沢山ある。
父親が転勤族で全国を転校したから、行く先々でちょっとづつ違う語彙を覚えなくてはならなかった。

[198. 匿名]

トレーナー→スウェットシャツ
トレーニングに使わないのにトレーナーというのはおかしいもん。
トレーナーといえば、ジムとかスポーツの指導してくれる人のことってイメージ。

[199. 匿名]

>>187
スプーンの事…？

[200. 匿名]

>>103
フットネイルって使うけど、ペディキュアのほうが響きが可愛いなと思う

[201. 匿名]

>>81
言ってることわかります！

>>76
あのアメリカ人さ〜って言って「や、アメリカ人じゃなくて人間な？」って言われて納得できる？笑

[202. 匿名]

>>162
そう言えば忘れてたけどファミレスのドリンクバーで聞いたことありますね。シュガーとミルク要る？って中学生か高校生くらいの集団が。書いた本人の私はお菓子に使われてる砂糖だけかと勝手に思ってました^^;

>>172
勿論全員が全員そう言うとは限らないです。
それはここに挙がってる全てに当てはまると思いますよ～。

[203. 匿名]

>>193
意味不明すぎて後から黄色のテープが貼られたっていう画像みたい笑

[204. 匿名]

>>173
タイツはめちゃくちゃ売れるのにストッキングは古臭いイメージ持たれて売れなくなったどっかの大手メーカーが、これは薄いタイツです！オシャレです！と宣伝するために名前変えたら若い子も手に取るようになったらしいよ。物は同じなのにw

[205. 匿名]

バイキング→ビュッフェ

[206. 匿名]

今時の子も普通にリアルでは
ズボン
ジーパン
ジャンパー
トレーナー

あたりは使ってない？？
ファッション誌には書かないだろうけど。

[207. 匿名]

>>155
お母さん大好き❤️

[208. 匿名]

>>90
えー逆なの？
地域差あるかな

[209. 匿名]

>>119
その前はBGだった…今は昔。

[210. 匿名]

>>174
これは完全に時代の流れって感じだね
異性でも同性でも使えるもんね

[211. 匿名]

>>206
ジャンパーは若くなくても無いような。

[212. 匿名]

>>111
コックって男性器のことだからね。
いまだに言っちゃってる人は絶対改めた方がいい。

[213. 匿名]

>>208
地域差はあるかもね。
ちなみに私も逆かなって思ったけど、書かれてる通りに言ってる人もいるだろうな〜くらいの感覚。
どっちが正しいとか決めることでもないし

[214. 匿名]

>>28
えー、私もチョッキって言うわ

[215. 匿名]

>>165
意識の高さの違い

[216. 匿名]

メガネ→アイウェア

[217. 匿名]

ビデオ→DVD

10歳の息子が
ビデオ借りに行こ！って言った時に親が気をつけないとヤバイと思った

[218. 匿名]

>>191
私は>>168ですが、オーバーって言う人はちょっと昔の人なのね。北海道生まれの親がオーバーとかジャンバーとか呼んでいて、土地あるあるなのか年代あるあるなのか分かりませんでした。

[219. 匿名]

>>212
あら、そうなんだ。

[220. 匿名]

>>209
知らなかった！business girlなのかな？
昔は就職しても早々に寿退社が当たり前だったんだろうなぁ

[221. 匿名]

砂糖・シュガー問題で思い出したけど、小１のとき学校で「お砂糖」っていってすごい馬鹿にされたの思い出したわ。
普通の公立、かつ、どちらかというと下町だったから今思えば仕方がないんだけど…幼稚園行ってないから、家で使ってるままを外で喋ってからかわれるという体験は、小１でめちゃくちゃ沢山して、軽いトラウマ。

[222. 匿名]

>>174
事実婚もあるしね。

[223. 匿名]

>>134
ホットケーキより薄くて生地自体の甘さはひかえめなのがパンケーキだよね

[224. 匿名]

せっちん

[225. 匿名]

>>113
プチとかつけて往生際が悪い
若さにしがみついてるババアって感じ

[226. 匿名]

無添加とかオーガニックの事をビオと言うらしい…フランス語？

[227. 匿名]

>>117
うちの母は柔軟剤は全てソフターだった(液体は水色のイメージ)

[228. 匿名]

>>207
>>158です。「ほら、駅前のローソンで...」と言われてもそれはファミマだったりするので、注意が必要ですw

[229. 匿名]

>>221
でも母国語を笑われるってのも変な話

[230. 匿名]

>>192
うちの旦那ベビーカーの事を乳母車って言う…
34歳…
初めて聞いた時はよく分からなくて聞き直した

[231. 匿名]

>>2
まさに、それだよ～
書こうと思ったら出てた。
つい子供にスパッツて言っちゃうから
令和育ちを昭和育ちにしたら可愛そうだから、何時も言い直してます。

[232. 匿名]

>>228
間違えた１>>155です！

[233. 匿名]

>>187
大さじ小さじは現役。

[234. 匿名]

ズボンのことパンツって呼んで、じゃあパンツは何なんだって思うわ。
ズボンもパンツでパンツもパンツじゃわかりにくい！

[235. 匿名]

そんなに外来語が好きなら海外に行って思う存分外国語話せばいいのにって思う

[236. 匿名]

>>221
昔からお砂糖、お醤油、お酢っておをつけてしまうけどからかわれれるのか…

[237. 匿名]

>>212
うわ、ちんちんさんか……
ウッカリ言わないように気を付けなきゃ💦

[238. 匿名]

>>234
笑った。
パンティって今死語？

[239. 匿名]

インナーって肌着？それともトレーナーみたいな服のこと？

[240. 匿名]

>>193
確かに、これは高齢者の客から「分かりやすく書け」とクレーム来るわ。
ネクストクリエーションとか30代だけどピンと来ないもん。

[241. 匿名]

>>234
ぱんてぃー？らんじぇりー？下着のパンツ？

[242. 匿名]

>>5
タートルネックボーイ

[243. 匿名]

>>88

厳密には違う

無線LANの箱の名前(ロゴみたいなもん)がWi-Fi

LANはLocal Area Networkの略

[244. 匿名]

>>153
確かにチャックは古いけど、いきなりチャック→ジッパーにならず、間に
ファスナー
YKK
を挟んだ人（地方）もあるよ。
それに趣味の手芸・ソーイング界では、普段着てる物のこれを「ジッパー」と呼んでいる人でも、縫いかけのペンケースやワンピースにこれをつける作業は「ファスナー付け」という。
用語としてもはやこれはファスナーで固定されている。日本語のこういう所がとても不思議、って外国人に言われた。

[245. 匿名]

>>216
へー！

[246. 匿名]

>>203
何でわざわざカッコつけたがるのかねぇ。
やるなら英語併記でいいと。
誰にでも分かるように表示するのが本来の案内板なのに。
ユニバーサルに逆行してるわね。

[247. 匿名]

おかま→炊飯ジャー→炊飯器

[248. 匿名]

ロックバンド？とかがライブのことギグって言うのもなかったっけ？
あと友達の妹がよだれかけのことベビービブって呼んでて、今はそんなおしゃれなのかと思ったw

[249. 匿名]

写メってもう古いよね。スマホで撮影して送ること何て言うの？

[250. 匿名]

>>244
私は基本ファスナー、ときどきジッパーって呼んでるわ。
でも「もうしゃべらないよ」というときは「お口にチャック」だわ。

[251. 匿名]

クーラー→エアコン。
クーラーつけて。とかおばさんから言われると笑いそうになる。意味は分かるけど。せめて冷房って言って。
クーラーはクーラーボックスとか、食べ物や飲み物を冷やす物って感じ。

[252. 匿名]

>>249
もともとソフトバンク（開始当時はJ-フォン）の言葉なんだよ。でも他の言い回し（で浸透している言葉）あるのかな？

[253. 匿名]

>>212
英語のスラングだね。
でも料理人という意味でもあるし。
飛行機のコックピットもスラングがあるらしいけど普通に聞くね。

[254. 匿名]

カラオケボックス

子どもに、ママなんでボックスってつけるの？
と言われたw

[255. 匿名]

>>227
うちの母は「ソフラン的なあれ　買ってきて」って言いますｗ
ソフランではいけないということは分かっている＆ソフランは買ってきてほしくない、という意思表示。でも柔軟剤という言葉も自分の愛用の商品名＆香りも思い出せない人。
「アロマジュエルみたいなのも買ってきて」です。

すごくメジャーになった商品名で言っちゃうのは、いつの時代・世代でもあるあるだよね。
わたしも「クレ556的なの貸して」って父に言っちゃいます。いや、わたしはクレ556でいいんですけどね。同一目的なら他のでもいいって意味で。

[256. 匿名]

20代代後半、上着普通に使うけど！

[257. 匿名]

>>196
逆に若者に昔の言葉を教えるトピになりそうねw

[258. 匿名]

>>248
今はベビービブって言うのか！ちょっと前まではスタイって呼んでた気がするよ

[259. 匿名]

>>56
私見だけどカタカナ英語が広まるほど
英語教育に弊害があるような気がしてる

[260. 匿名]

>>239
どっちも正解
ジャケットのインナーなら服
ただのインナーなら下着

[261. 匿名]

>>240
日常的に英語を使う環境にいるけど、量販店でNEXT CREATIONっていう表示を見ても何の売場なのか、まったくイメージわかないわ。

[262. 匿名]

>>52
横ですが私の中では
折り返したらタートル
そのままならハイネック
なんですが…合ってます？

[263. 匿名]

>>1
そのままでいいと思うよ。
表面的などうでもいいことに流されず、本質を押さえている方が素敵です。
お友だちの方が軽薄で付き合いにくそう。

[264. 匿名]

>>212
本来の発音だとコックじゃなくてクック(cook)だよね。なんで料理のことは普通にクックって呼ぶのに料理人のことはコックっていうようになったんだろう。

[265. 匿名]

>>259
ルー大柴化がすすむだけ

[266. 匿名]

>>251
クーラーはダサくて冷房は許容範囲なのね？不思議…
そういえばうちの職場は一律「空調」だな

[267. 匿名]

>>250
そだね、それも　お口チャック　で完成された言い回しだよね。

ちなみに我が家もファスナーで育ったよ、チャックって幼稚園へ行って他の子どもが言ってるのを聞いて知った。
今は相手を見て、何ていうか決めてる。

[268. 匿名]

>>258
よだれ掛けでいいよ。

[269. 匿名]

雑種→ミックス

ミックス犬とかおしゃれに言ってるけどただの雑種じゃんと思う

[270. 匿名]

>>255
アロマジュエルは香り付けのみで柔軟剤ではないんじゃなかった？
柔軟剤ならソフランでええわー

[271. 匿名]

>>251
エアコンって言われても、除湿、冷房、暖房、ただの換気、どれか分からないじゃん
クーラーなら一言で冷房と分かるよ

[272. 匿名]

>>251
今もあるけど、昔はエアコンの形で冷房機能だけのものもあったからかもねー
昔は暖房ならストーブ、ヒーターが庶民には主流だったからかも
私もクーラーたまに言っちゃうw

[273. 匿名]

ホモ、レズは差別用語になるの？
今なんて呼べばいいんだっけ？

[274. 匿名]

>>4
メーカーは製造会社、ブランドは製品名のこと
メーカー名とブランド名が一致してることもあるけど、そうじゃないほうが多いね
例えば資生堂というメーカーのブランドはこれだけある

ブランド | 資生堂 企業情報

ブランド | 資生堂 企業情報このページの本文へ本Webサイトの規約関連ページへのリンクリストへ各カテゴリのリンクリストへこのカテゴリのリンクリストへサイトマップへ移動このページの本文へ本Webサイトの規約関連ページへのリンクリストへ各カテゴリのリンクリス...

[275. 匿名]

湯船→バスタブ

[276. 匿名]

>>262
大体合ってますが、折り返さなくてもフェイスラインぎりぎりまであれば＝首の長さ全部覆われてればタートルネックです。
ハイネックは、クルーネック（≒丸首）より高さがあって、首の長さの一部が覆われています。

[277. 匿名]

>>269
ハーフ→ミックスもね！

[278. 匿名]

>>275
→風呂桶または風呂釜

[279. 匿名]

ズボン、上着
変に横文字使う方が恥ずかしくなった

[280. 匿名]

>>248
私が最初にギグて聞いたのはBOOWY

[281. 匿名]

>>249
普通に「写真」って言ったり「インスタ（インスタントカメラの略）」って言ったり

[282. 匿名]

最近よく見聞きするがエモいが全くわからん
感動したってのをエモいって使ってるの？

[283. 匿名]

>>249
写真、インスタ、スノるもあるけど、今の女子高生くらいまでなら写メって使ってる子はわりとまだいる

[284. 匿名]

>>270
柔軟剤じゃないよ、母も分かっている。
だから「ソフラン的なのとアロマジュエルみたいなのを買ってきて」って言われるの。「今日はアロマジュエルみたいなのだけでいいわ」とか。

[285. 匿名]

>>6
コンサートは座って静かにみる
ライブは立って声援しながらみる

[286. 匿名]

>>276
という事は
首長族さんが着たら何でもハイネックで
首短族(私)が着たら何でもタートルネックになるのだな(笑)

[287. 匿名]

>>282
エモってバンドには普通に使ってたけど（エモバンド〜みたいな）、最近はエモいエモいってよく聞くよね

[288. 匿名]

ナウいやらびっくらこいたなどの昭和ワードも楽しめるトピ

[289. 匿名]

葡萄酒→ワイン
酢→ビネガー

[290. 匿名]

>>270
だから柔軟じゃないのもほしいからアロマジュエル的なのって言うんでしょ

[291. 匿名]

>>36
私はバームって言ってる
私だけかも

[292. 匿名]

>>273
ゲイとかビアンとか？

[293. 匿名]

>>236
セレブな地域や集団ならからかわれないと思いますよ…。
それに大人は良いでしょう。
そんなことでからかう方が品がないって大人は分かってますもん。

[294. 匿名]

（モバイル）データ使用量を「ギガ」と呼ぶ（呼ぼうとする）のは納得いかない。

[295. 匿名]

>>286
マジで、そういうことになって喧々諤々の議論になっちゃう（差別だ何だと）から、いちいちあんまり説明しない＝フワっとしか理解できてない人が意外と多い、ということになるんです。

スカート丈だってブーツ丈だってそうなんですけどね。丈関係は繊細な問題です。

[296. 匿名]

スパゲティー
→パスタ

[297. 匿名]

>>288
おったまげよね

[298. 匿名]

>>289
葡萄酒、っておとぎ話みたいでわくわくする

[299. 匿名]

>>294
ギガって単位だしね

[300. 匿名]

アパレル店員だけど店頭でお客様に使う言葉と仕事中に従業員同士で使う言葉と普段使う言葉は違う
例えば、ズボンなら
普段はズボン普段はズボン(パンツは下着だろ)
お客様には、パンツ
従業員同士だと○○パンツみたいな全部細かい名称で呼ぶ

[301. 匿名]

>>38
横だがハロプロではライブハウス公演がライブ、ホール公演はコンサートと呼び分けている

[302. 匿名]

>>297
ぶっとび〜

[303. 匿名]

>>6
実演→コンサート→ライブ

[304. 匿名]

>>121
雑種→ミックス

[305. 匿名]

写真機→カメラ
おしめ→オムツ

[306. 匿名]

>>1
平成生まれだけど主さんとガッツリ同じ言い方してます！笑
その友達勝手に主さんに負けてるとこがあってマウンティングのつもりなんじゃないですか？

[307. 匿名]

スウェットをトレーナー、フードついたトレーナーをパーカーと呼んでる

フード付きトレーナーはパーカーで合ってるんだっけ？

[308. 匿名]

>>307
最近パーカーをフーディと呼ぶよね
すぐ廃れそうだけど

[309. 匿名]

>>41
背広の方が高級感ある
スーツだと量販店ぽい

[310. 匿名]

べんべー→びーえむ

[311. 匿名]

>>81
パスタって英語のペーストの意味よね
ロゼット洗顔パスタも意味あってる

[312. 匿名]

男前→イケメン

ヤンキー→ギャル

[313. 匿名]

やおい、薔薇族→BL

[314. 匿名]

アベック→カップル

[315. 匿名]

まず、すゑひろがりずが何かがわからない…やばい。

[316. 匿名]

>>6
なんとなくだけど、
自分の席があるやつはコンサートで
スタンドがライブなイメージ。
どっちもある場合あるけど笑笑

オーケストラのライブ とは言わないと思う。

[317. 匿名]

>>22
デザートは食後に食べるもの
スイーツは単純に甘いもの

[318. 匿名]

>>55
わたしは生まれも育ちも大阪の30代だけど、ジャンパーです。　子どもによくジャンパー着ていきや！！って言ってます

[319. 匿名]

私なんか保育士してるから、普通にジャンパーやズックって言っちゃう

[320. 匿名]

髪の毛に段入れる → レイヤー入れる

[321. 匿名]

>>125
ジレは、フランス語
ベストは英語

[322. 匿名]

>>101
息子の色鉛筆に「うすだいだい」て書いてあった

[323. 匿名]

ベビーカーを乳母車と言ってしまう…

[324. 匿名]

デニム、ニット、カットソー、スウェット

最近は何でも素材名で呼ぶけど、おしゃれなようで全然おしゃれじゃない。
むしろバカっぽい。

外国で通じないカタカナ用語増やすのやめようよ

[325. 匿名]

オシャレママは子供のジャンパー(コートほど分厚くない上着)のことなんて言ってるんだろ
寒いからブルゾン着なさいとかアウター着なさいとか聞いたことないよなあ

[326. 匿名]

>>324
日頃それらをどう呼んでるんですか？
むしろそれが聞きたい

[327. 匿名]

ドクロ→スカル

[328. 匿名]

おたまはレードル、フライ返しはターナーって聞いたことあるけど本当に使ってる人いるのかな
その2つをかっこよく言っても、穴あきお玉とかあみじゃくし(アクとり)とか他のかっこよく言えなさそうなのはどうするんだろ

[329. 匿名]

>>251
笑いまではしないけど、クーラーって聞くとうちの親みたいだな...とは思うからわかるよ、マイナスついてるけど

[330. 匿名]

録画機のリモコンの、
巻き戻し→早戻し

いまだに慣れません…。なにも巻いてないじゃんとそのうち子供に言われそう。

[331. 匿名]

すゑひろがりずが分からなくて、何回も読み直してしまった

私は「上着じゃなくてジャケットって言うのかな？」って思ったけど、正解は「アウター」かあ
確かに雑誌にはそう書いてあったかな

[332. 匿名]

バンドを締める → ベルトを締める

[333. 匿名]

>>312
男前って関西弁かと思ってた

関西弁風に言いたいときに使ってた　笑

[334. 匿名]

>>74
ベッチン懐かしい
漢字だと別珍
お母さんがよく使ってた

[335. 匿名]

カシワ → 鶏肉

[336. 匿名]

ジージャン→デニムジャケット

[337. 匿名]

>>106
キッパリ！笑

[338. 匿名]

>>328
飲食店では普通にレードル、穴開きレードル、ターナーとかホイッパーとかよ。カッコいいとかじゃなくて。アク取りはただのアク取りなのでは？

[339. 匿名]

>>234
うちは、下着のパンツは「おパンツ」で、ズボンとかはパンツ↑と言ってる
保育園のときは、おズボンだった。保育園の先生方は、わりと今でもズボンとか言ってるよね。

[340. 匿名]

>>17
私も！！すごい恥ずかしかった！だってうちでは祖母が、「志水」と同じアクセントで、しみず、しみず、って言ってたからそれが普通だと思ってたんだよ。

[341. 匿名]

自分よりかなり年上のオッサンにバカにされたことあるよ、会話でつい「ねずみ色の…」って言ったら「ねずみ色！？グレーでしょ！？」って。そんなけなさなくて良くない？同じじゃん、ねずみ色とグレーってさー。

[342. 匿名]

>>135
でもさ、小学生では今でも下駄箱、筆箱だよ。下駄も筆も入ってないけど。

[343. 匿名]

マニキュア　→ ネイル
水玉　　→ ドット
化粧　　→ メイク

[344. 匿名]

マッハで行くわって言ったら笑われた
最近はそういうの秒で行くって言うんだってね
マッハでいいじゃないかw

[345. 匿名]

ショートパンツをいまだに短パンって言うしエアコンもクーラーって言ってしまう

[346. 匿名]

>>311
普通にイタリア語のpastaの話だけど

[347. 匿名]

>>1
上着が古い言い方ってところにビックリ…
うちの息子2歳は保育園の先生が上着のこと「ジャンパー」って言うから息子自身もダウンジャケットをジャンパーって言うよ。

ジャンパーって！？って思ったけど、息子に合わせて私も「ジャンパー」って言うようにしてる ( ◜◡◝ ;)

[348. 匿名]

クルーネック→とっくり

[349. 匿名]

>>42
オーバー！！
実家のばあちゃん思い出したよ、ありがとう

[350. 匿名]

>>27
私もこっち系の意味かと思ってたけど、本来のわがままボディは真逆の意味みたいだよ。
出るとこでてウエストは引き締まってるみたいな。ナイスバディのほうね

[351. 匿名]

>>342
そっかー、学校で子供へと引き継がれていくからなかなか新しい単語に切り替わらないんだね
下駄箱、筆箱って冷静に考えるとえもんかけと同じぐらい古い単語なのに！

[352. 匿名]

デザート→スイーツ

[353. 匿名]

マックでバイトしてた頃、トレーをお盆って言って笑われた。

[354. 匿名]

乳バンド→ブラジャー
ズロース→パンツ

[355. 匿名]

>>217
私はブルーレイもDVDも全部DVDって言っちゃう

[356. 匿名]

>>308
前が開くのがパーカー、開かないのがフーディーと使い分けてる

[357. 匿名]

ハイホン→ハイフン

『−』

[358. 匿名]

>>6
私もコンサートって少し古臭い呼び方だなと思うけど、安室ちゃん若い時ライブって言っていたのに年齢重ねてメディア露出控えだした頃からコンサート言っていて、コンサートとライブって違うものでこだわってるのかな？と思った

[359. 匿名]

ミティ　レティ

[360. 匿名]

ズック

[361. 匿名]

よだれかけ→スタイ
台所→キッチン
今風っていうか…って感じなんだけど、前者の方がしっくりくるんだよね。
私も上着、ジーパン、ズボンって言うよ！
保育士していたからか、別に昭和っぽいとか思ったことないよ。
アウターとか言ったことないや。さすがに丸首？は聞かないけど。

[362. 匿名]

>>74
ベッチンとベルベットとベロアって同じ？

[363. 匿名]

キッチンを台所って言ったら笑われたよ…

[364. 匿名]

はらまきはいまだにはらまき
だよね。

[365. 匿名]

>>1
このトピを見るまで、もう何年も｢クールネック｣だと思っていた。
語源はクルー(乗組員)か…。

[366. 匿名]

うちの父、マフラーのこと
エリマキって言うわ。　
エリマキトカゲも昭和だよね。

[367. 匿名]

>>28
私の親はチョッキのこと
サルコって言うよ。
サルコって何語なんだろ？

[368. 匿名]

>>48
ババアにプチなんかつけたところで可愛くないし、ババアにかわりはないよ。

[369. 匿名]

>>366
エリマキならまだマシな方、うちの母は首巻きって言うwwww

[370. 匿名]

>>362
うちの母はコールテンってよく言ってた。

[371. 匿名]

ベストをさすがにチョッキとは言わないなぁ。今風に言うなら、ジレとかなのかな？私はベストって言っちゃうけど。

[372. 匿名]

うちの母はダウンをアノラックって言う　

[373. 匿名]

スマホ→携帯→電話機

[374. 匿名]

シースルーやチュール素材の恰好してると実家の父に
おっ！スケスケルックか！と言われる

[375. 匿名]

ネグリジェってもう死語？

[376. 匿名]

ベランダのこと、最近違う
言い方で言う人いた。
なんだっけ？

[377. 匿名]

>>33
アベックなんて言うの老人くらいじゃない？

[378. 匿名]

>>376
テラスとか？

[379. 匿名]

>>363
リビングを茶の間って言ったら笑われるのかな？

[380. 匿名]

軽薄→インフルエンサー

[381. 匿名]

ジャージ → スウェット

[382. 匿名]

>>1
カップル=アベック

[383. 匿名]

長靴 → ブーツ

[384. 匿名]

うちの旦那、ナイロンジャケットのことヤッケって言うんだよね
最初の頃ヤッケが何か分からなくて「えっ？」って何度も聞き返したよ

[385. 匿名]

>>51
私は英語で習ったとおりレパードと言ってたけどファッション用語としてはレオパードみたいで、もうヒョウ柄が一番分かりやすくていいと思った

[386. 匿名]

>>5
タートルネックボーイはとっくりを着た男の子って意味だったのか

[387. 匿名]

>>28
介護施設で働いてるのもあって、ついチョッキとか言ってしまう…

[388. 匿名]

こうもり→折り畳み傘

[389. 匿名]

ランニング→タンクトップ

[390. 匿名]

>>1
私も『とっくりのセーター』って言ってしまいます。
ハイネックという言葉は知ってます。

子供の頃、親が言ってたんですよね。
子供帰りしてんのかな⁉︎

[391. 匿名]

>>15
やばい、テツトモがよぎった笑笑www

[392. 匿名]

乳母車 → ベビーカー

[393. 匿名]

>>33
アベックってダサいと思ってたんですけど、フランス語って知ってからオシャレな気がしてきたw

[394. 匿名]

ジャンパー → アウター

[395. 匿名]

>>304
行きつけの獣医さんがワクチン打った記録に『日本猫』って書いてくれました。
保護猫の雑種だけど。

ミックスとはちょっとズレますね。ごめん！

[396. 匿名]

油断するとついシンクの事を流しって言う

[397. 匿名]

ベッチン・ベルベット(古)
ベロア(新)

[398. 匿名]

>>397
ベルベットって古いの！？
今まで使ってたw

[399. 匿名]

ばあちゃんに育てられたので今風の言葉が分かりません。
靴⇨ズック
スナック菓子⇨油菓子
レギンス⇨ももひき
ズボンという言葉は下半身に履くスカートじゃないほうのものに使います。今の人はズボンのことをパンツと言いますが、下着のパンツしか思い浮かばないです。
とても勉強になるトピをありがとうございますm(_ _)m

[400. 匿名]

天花粉⇨ベビーパウダー

[401. 匿名]

雪隠→トイレ

[402. 匿名]

>>354
うちの　おじいさんが
風呂入る前に　ズロースどこだ？って　よく言ってる　笑笑

[403. 匿名]

>>62
マジかー全然分かんない！
意味を聞いても使い方が分からないよ…

[404. 匿名]

>>402
ズロースって女性のパンツだと思ってたけど
男性ものにも使うの？

[405. 匿名]

>>352
デザートにスイーツでも。みたいな使い方をするから、同じではない。

[406. 匿名]

>>167
フレンチと英語です

[407. 匿名]

よだれ掛け
↓
スタイ

[408. 匿名]

>>370
コールテンは畝のある生地だから別物かな。
ベロアは編み地、別珍とベルベットは織物。表面が起毛するように加工されているので見た目は似たてるけど、ベロアは編んでるから伸縮性がある。あとベルベットは基本的にシルク製だから高級。

[409. 匿名]

>>376
デッキとか？

[410. 匿名]

>>59
下着はアンダーウエア

[411. 匿名]

>>326
カットソーとニットは違うし、素材じゃなく製法よね。言葉が区別されてるのは分かりやすい。

[412. 匿名]

>>367

解答にはなって無いけど、サルコで検索すると、安楽死マシーンがヒットしたわ。

猿🐒コ？猿回しのお猿さんが、ジレ着てるから？
エテコかいな…

[413. 匿名]

>>34

資生堂は、ホネケーキ。

[414. 匿名]

>>376
バルコニーじゃない？
え、テラスなの？デッキなの？

[415. 匿名]

看護婦 → 看護師

[416. 匿名]

イベント→パーティ

[417. 匿名]

リンス→コンディショナー

[418. 匿名]

今ジーパンをデニムって言うの？素材じゃん！って思った

[419. 匿名]

>>48
プチババアかわいい
和んだw

[420. 匿名]

ポシェットはなんだろう。

[421. 匿名]

>>6
コンサートは音楽会、演奏会
ライブは生（演奏、歌）
アイドルでもミュージシャンでも音楽ならコンサートでいいんじゃない？
一番わからんのが生ライブ。
生生？
ライブライブ？
同じ意味繰り返してる。

ライブは今どきのいい方かな。
ジーパンがデニム
口紅がリップ
マニキュアがネイル
みたいな

[422. 匿名]

>>41
背広はジャケット
スーツは上下お揃い
そもそも物が違う

[423. 匿名]

>>71
パスタは練り物
蒲鉾や竹輪もパスタ

[424. 匿名]

＞＞67
ジャンプスーツ

[425. 匿名]

>>397
ベッチン、ベルベット、ベロアは生地の作り方が違う。古い、新しいじゃないよ。

[426. 匿名]

>>420
最近流行りのサコッシュを見て、ポシェットと心の中でつぶやいてる

[427. 匿名]

>>11
モッツッァレラボディーとも言うらしいで。

[428. 匿名]

マニキュア→ポリッシュ

[429. 匿名]

よだれかけ→スタイ　乳母車→ベビーカー　前掛け→エプロン　首飾り、耳飾り→ネックレス、イヤリング

母親が戦後間もない生まれの高齢出産だったから、とにかく使う言葉が古かった…その名残が私に引き継がれて未だに昭和な言葉が出てきてしまう。

[430. 匿名]

詰め替え→リフィル
ヒョウ柄→レオパード

[431. 匿名]

>>48
仲間〜＼(^o^)／

[432. 匿名]

>>36
赤リップが流行って口紅→リップになったのかな。口紅でいいと思う
リップクリームも今は色付きカラーリップあるから紛らわしい。保湿用はリップクリームで色付きはカラーリップと呼んでます

こっちも口紅・リップ・カラーリップがいいさ

[433. 匿名]

>>429
乳母車はバギーやで

[434. 匿名]

ズボン→ボトムス（ボトムス:下半身に着る服）

パンツは照れる(〃▽〃)ﾎﾟｯ

[435. 匿名]

>>1
クルーネックって丸い首元の服の事かぁ！！
丸首って言うんだね、Uネックとか丸襟って呼んでた。
丸襟は全然違うし知れて良かったです。
ありがとう。

因みにチョッキ以外は全部使います。

[436. 匿名]

迷彩柄→カモ柄
最初聞いた時、カモ柄？え、鴨？？ってなった。
ちなみに私が小学生の時はアーミーって言ってたな。

[437. 匿名]

>>436
カモフラね

[438. 匿名]

>>22
ドルチェでもいい？

[439. 匿名]

>>26
ハイネック→モックネック

じゃない？

[440. 匿名]

>>42
ウチは上着はジャンバー

[441. 匿名]

>>420
ポシェットとは、子供の頃に母親が最初に買ってくれるお洒落アイテム。特別な印象がある。
だから色は赤で！赤の中でも濃さとか革の素材感とかこだわって気に入った物を選んだ。大人になっても可愛いと思う。

[442. 匿名]

>>57
アウターって総称だよね。
アウターの中にジャケットとかの分類がある。
ボトムスがパンツ、スカート、キュロット等があっり
パスタがスパゲッティ、マカロニ、フェットチーネ等の種類があるのと同じ。

[443. 匿名]

マニキュア→ネイルポリッシュ

[444. 匿名]

>>1
二十歳女子大生ですが、
上着って言いますよ…！(ちなみに、すゑひろがりずも好きです笑)

ズボンはズボンだし、
パンツって言ったら下着のパンツとしか思えないです。

[445. 匿名]

>>183
ヴィジュアル系→V系(ぶいけい)

[446. 匿名]

イス→スツール かな？
あと、お皿→プレート
間違ってたらごめん

[447. 匿名]

>>370
コールテン→コーデュロイ

[448. 匿名]

>>402
さるまた（漢字分からんw）→　ブリーフw
ゴメンナサイ

[449. 匿名]

>>28
木こりベスト

[450. 匿名]

>>59
ボトムス

[451. 匿名]

>>188
私も男物のアンダーシャツ買いに行くことあるけど
U首、V首と書かれていてもUネック、Vネックと呼ぶなぁ。

[452. 匿名]

>>68
化粧品→コスメ も

[453. 匿名]

>>75
私はシアータイツとストッキングは別の認識だわ。
ストッキングは着圧とか美肌に見せるために履く機能性・実用性のもので企業面接やビジネスの場にもマナーとして必須なもの（仕事に使う感が強い）、
シアータイツはお洒落のために履く薄めのタイツかな。

[454. 匿名]

普通にランチ
まれに、近道、ショートカット
仕事で、ソフトな念押し、リマインダー

[455. 匿名]

>>1
アパレルやってたからアウターってつい言っちゃう

[456. 匿名]

>>421
そもそもが英語でライブとは言わないからね..,。Showという言葉が基本的にはどこの国も使ってるけど日本ではなぜライブなのか。

[457. 匿名]

>>376
ベランダ、テラス、デッキは似てるようで似てない
①ベランダ：建物から張り出した縁で、庇のあるもの。 ②バルコニー：建物の外面に張り出した屋根の無い平らなスペースで、2階以上にあるもの。 ③テラス：建物から床と同じ高さの庭や街路に向けて張り出した部分で、リビングやダイニングと連携するように設けられた、主に屋根のないもの。

[458. 匿名]

>>456
ライブパフォーマンスだからじゃない？

[459. 匿名]

>>457
アメリカだと、パディオとも、言ってた気がする

[460. 匿名]

>>426
サコッシュ？？？？
なにそれwww

[461. 匿名]

>>238
パンティ、とか言ってるの、今時誰からもきいたことないw

気持ち悪いよね、ちょっとそのパンティとって、とかwww

[462. 匿名]

>>134
パンケーキは生地自体には味がほとんどなくて、スクランブルエッグやベーコンと一緒に食べたり、ホイップやフルーツと一緒に食べる＝食事用
ホットケーキは生地が少し甘くて、蜂蜜をかけて食べるもの＝スイーツ
って若者は使い分けてるらしいよ
ホットケーキは和製英語だし、厳密にはちょっと違うらしいけどね

[463. 匿名]

>>403
英語のサブスクリプションの略→定期購読、もとは新聞、雑誌とかの定期購買申込かな

[464. 匿名]

家着→ホームウェア

[465. 匿名]

ツーピース→セットアップ

[466. 匿名]

バーゲン　→ 　セール
デパート　→ 百貨店
文房具　→ ステーショナリー
のり　→ グルー

だってさ〜。

[467. 匿名]

うちの親、いまだに、
電車のこと、汽車、って言ってて笑う。

[468. 匿名]

>>1

襟なし→ノーカラー

[469. 匿名]

>>234
イントネーション変えるんじゃない

[470. 匿名]

>>17
でもシュミーズってフランス語がなんかよね？

[471. 匿名]

>>464
逆に家着の方が、粋だわ

[472. 匿名]

とっくり→ハイネック
ちょっき…ベスト

[473. 匿名]

最近の若い子は｢写メ｣って言わないと聞いてびっくりした。
確かに写メールなんてしないもんな。

なんて言うんだろう？写真？？

[474. 匿名]

>>15
ジーパンはダサくて
ジージャンはオーケーなの？

[475. 匿名]

コートのこと外套って言う上司がいた。

[476. 匿名]

>>405

そう言われたらそうね。

フルーツは、デザートだけどスイーツではないものね。

果物はフルーツって言うね。

[477. 匿名]

オオカミカット
シャギー

合ってる？

[478. 匿名]

>>27
ちーがーうーだーろー！

[479. 匿名]

>>467
北海道？あっちだと言う人いるよね。市電とJRを区別するためなのかな？

[480. 匿名]

お勝手→キッチン

[481. 匿名]

>>460
ナイロンなんかで出来た四角くて薄い肩掛けバッグのイメージ。肩掛けは細い紐。

[482. 匿名]

>>234
アンダーパンツはショーツじゃない？

[483. 匿名]

>>473
むしろデジカメを持つ必要がないから、一般的な「カメラ・写真」は、スマホ内のカメラ機能のことを言うらしいよ

[484. 匿名]

>>483
追記。
あ、だからスマホで撮った写真は「写真」。

[485. 匿名]

お便所

[486. 匿名]

介護施設で働いてたら
チョッキも使うしももひきも使います(笑)
おばぁちゃんおじいちゃんが
使うのでその方が伝わります(笑)
それに慣れてるので
プライベートでも使ってしまいます(笑)

[487. 匿名]

何かにハマる→沼

[488. 匿名]

リンス→コンディショナー

計算機→電卓

直そうと思ってもついつい使っちゃう

[489. 匿名]

月賦→ローン

[490. 匿名]

乳母車→バギー、ベビーカー
よだれかけ→スタイ
おくるみ→アフガン

初めて妊娠したときにびっくりした。

[491. 匿名]

>>74
ベッチン、ビロード、ベルベットって本来なら素材が違うらしいよ

どれがどれなのかはわからないけどウールとかシルクとかで呼び方変わるらしい

[492. 匿名]

スパゲッティ→パスタ

[493. 匿名]

バーゲン→セール

[494. 匿名]

ベビーカーを乳母車と言ってしまった！

[495. 匿名]

上着は普通に使う

[496. 匿名]

>>42
赤札？？

[497. 匿名]

>>80
笑った奴に空色とか天色とか勿忘草色とか瓶覗色とか
あるいは、ターコイズブルーとかセルリアンブルーとかスカイブルーとかベビーブルーとか
言ってやりたい。

私は緑色系を青と言って通じなかったよ。
緑は青の仲間！
日本古来の表現ですよ。

[498. 匿名]

>>42
恩賜の煙草を知らない人がいた。
恩給も。
大卒なのに。

[499. 匿名]

>>59
今はボトムスだよね

[500. 匿名]

>>467
記者が汽車で帰社した。

帰社を会社に帰ることじゃなくて、
会社から家に帰る意味だと思っている人が少なからずいる。
家に帰るのは帰宅。
仕事を上がるのは、退社。
退社も退職とごっちゃにしてる人がいる。
そこは文脈で分かるでしょ。