【敬語】印象に残ってる使い方

[1. 匿名]

何でも「お」をつけておかしなことになってたことないですか？

私が印象に残ってるのは、職場で電話を取り次ぐ時に「お代わりします」と言ってた人。

あと、お土地。
これは業界ではもしかしたら普通なのかもしれなくてよくわかりませんが😅

今まで出くわしたおもしろ敬語、色々聞いてみたいです！

[2. 匿名]

>>1
よっ、お主！

[3. 匿名]

美容系YouTuberが使ってる ｢お化粧水｣
上品通り越して馬鹿にしか見えない。

[4. 匿名]

義実家の義猫、義皿。

[5. 匿名]

させていただく

[6. 匿名]

[7. 匿名]

おまいう

[8. 匿名]

[9. 匿名]

結構聞くけど
おビール
かな。近所の中華屋さんのお母さんが言ってくれるの、安心する。

[10. 匿名]

[11. 匿名]

なるほどですね！
って言う人いるよね

あれは敬語の括りなの？

[12. 匿名]

楽天ポイントの会社の営業マン
ゴオンシャサマって…
漢字にしてみなよ

御御社様

アホか？

[13. 匿名]

おかしいこと、とは別に、違和感なくスラスラと尊敬語謙譲語丁寧語を織り交ぜた会話が出来る人を尊敬します。

[14. 匿名]

>>1
ないです。

[15. 匿名]

させていただきます。

よろしかったでしょうか。

[16. 匿名]

主様、おコーヒーを持ってきました。

[17. 匿名]

>>3
化粧のことお化粧っていうから
あながち間違いではないかも。

[18. 匿名]

>>6
このシリーズむっちゃ好き

[19. 匿名]

転職して小さな会社で働いていたときに「～ございますでしょうか?」というのが流行って、同じグループのほとんどの人が使っていた

断定形に変えたら「～ございますです」だよ‥みんな正気か?と思ったけど、言葉は進化していくし、もうこれも一般的に使われる形として受け入れていくべきなのか悩んだ。

[20. 匿名]

「〇〇さんみえますか？」
電話の相手「ここからは見えません」

[21. 匿名]

ミタゾノさんの「痛み入ります」

[22. 匿名]

>>11
ちがう

[23. 匿名]

>>9
嫌いじゃない。

[24. 匿名]

コンビニで
お袋ご利用ですか？

[25. 匿名]

>>11
ドンキホーテで松田翔太が使ってた

[26. 匿名]

昔上司が引き継ぎメモに「各位へ」って書いてたの見てからバカだとわかった。

[27. 匿名]

新入社員の頃、電話対応で緊張して｢おメール｣って言っちゃった。電話先の人も周囲の人も吹き出してた

[28. 匿名]

>>10
もう大きくなってるけど、この子、面白いよね

[29. 匿名]

>>20
方言だから許してあげて～

[30. 匿名]

お御馳走って九州弁なんですか？
結婚して長崎の義母がそう言っていたのに違和感でした。

[31. 匿名]

>>12
御御御付けみたいw

[32. 匿名]

レジで｢お袋にお入れしましょうか？｣って言う子がいた

[33. 匿名]

>>4
義皿⁈wwww

[34. 匿名]

殺してさしあげます

[35. 匿名]

させていただきます。は相手に許可をもらった時に使うから、結婚報告とかで結婚させていただきました。とかだとおかしい。
って何かで見たから、いつとそれを思い出して、おかしいと感じた時は「〜いたします」を使うようにしてる
あってるかわからないけど…

[36. 匿名]

>>29
おみえになるという敬語じゃないの？

[37. 匿名]

30歳だけど、職場も一番年下だけどフランクだし、さようでございますねって言うときあるんだろうかって思う

[38. 匿名]

以前の職場(サロン)で先輩が新規のお客様に『お初めてでいらっしゃいますねー。』と言っていた。

[39. 匿名]

>>2
印象に残りました

[40. 匿名]

ナイスですね！

[41. 匿名]

>>6
トピのタイトルを見た瞬間こいつのためのトピだと思った

[42. 匿名]

お娘さま。

[43. 匿名]

>>30
すでに「ご」がついてるのに「お」をつけるの?
お御飯みたいな感じなのかな

[44. 匿名]

よく読んでるブログがあるんだけど、
ブログ主には息子さんがいるのね。
コメンテーターの皆さんは
【ご子息様 】って書いてるけど、
一人のおばさんは、
【御息子さま】っていつも書いてるのに
すごく違和感がある

[45. 匿名]

お紅茶
おばさまがおっしゃっておりする

[46. 匿名]

おっしゃられる

とにかく敬語重ねとけばいいだろみたいな安直さが逆に失礼

[47. 匿名]

リハビリさせて頂くって聞いた時はビックリした
EXILE系列の人だったかな？

[48. 匿名]

>>37
普通に先輩や普段しゃべる上司には「そうですね」と言っているわ
お客様には「左様でございます」かな

[49. 匿名]

いつもお世話様になります

[50. 匿名]

敬語とはちょっと違うのだけど通販番組でペットのことをペットちゃんと言っていてハァ！？ってなった

[51. 匿名]

>>44
おむすこさま、
って思ってるのかな？

[52. 匿名]

>>11
メンヘラおばはんが使ってた

[53. 匿名]

お世話様でございますぅは敬語として合ってるのかな

[54. 匿名]

お金を立て替えることを
「お立て替えさせていただいて・・」とPTA役員のママさんが言ってました。
お立て替え？させていただく？
よくわかりません

[55. 匿名]

>>6
これは、本当に全部言ったことなんですか？？
ネタですかる？

[56. 匿名]

お残業していきませんか？

[57. 匿名]

>>30
埼玉だけど、よそでご飯をいただいた後は
おごちそうさまでした、とか年寄りが言うよ

[58. 匿名]

>>49
お世話になります、か
お世話様です、か、どちらかだよね
意味は違うけど

[59. 匿名]

>>11
九州の人が使うイメージ
何でも、〜ですね
酷かったのは、携帯番号の復唱で、090のですね？1234のですね？5678ですね？を聞いた時、静まり返ったフロアで吹き出したわ！

[60. 匿名]

お名前様 って使ってる先輩がいる

[61. 匿名]

コルセンでお客様に住所聞くとき「マンション名様」って聞いてる人いた。そんな言葉あるの？

[62. 匿名]

>>8
文章から頭の悪さが露呈。

[63. 匿名]

すぐに「しねよ！」って言う上司がさらに上からコンプライアンス的に注意されて「お亡くなりくださいませ」と言ってた時期があった

[64. 匿名]

ズレるかも？
お芋さん
お豆さん
お稲荷さん

書いててやっぱ違うか？と思った
お母さん
お父さん

お
付けてからの、さん付けって、どうなん？

[65. 匿名]

>>36
先生がおみえになる（先生が来る）だから
>>20の　電話での〇〇さんみえますか？（○○さんはいるか？）とはちょっとニュアンスが違うと思う。
○○さんみえますか？は方言みたいだよ。

[66. 匿名]

職場の元上司。

何かにつけて「大変ありがとうございます」と、口頭でも書面でも言っていて…。

「大変ありがとう」って、なんかおかしい気がするのですが、誰も指摘していなかったです。
よく使われる言葉でしょうか?

[67. 匿名]

３時のおやつのことを
おさんじ。
？？？となった。

[68. 匿名]

「かくごはよろしいですね…」

「よろしいですか？」じゃなくて「よろしいですね」なのがすごいと思いました。
意思疎通がしっかりと図れているなと感心しました。
あと、敵にも味方にも敬語の悪役（ラスボス級）という設定が新鮮でした。

[69. 匿名]

>>4
義猫に笑ってしまった

[70. 匿名]

目上の人に
ご苦労様です

とんだ無礼だわ

[71. 匿名]

LDHの某グループのファンなんだけどバラエティでロケすると訪問先の人に「来さしていただきました」連発するのが気になる

[72. 匿名]

「コーヒーになります」
えっ?!前は何だったの？

[73. 匿名]

>>6
こんな絵なのにTAKAHIROだって一目でわかる画力凄いw

[74. 匿名]

新川優愛ちゃんがテレビで夫のことを「まじめな方（かた）で…」とか、ずっと「〜な方（かた）」と呼んでいるのが気になった。
なんとなく気持ちは分かるけど、身内を方と呼ぶのは対談相手に失礼なのでは…とモヤモヤした。

[75. 匿名]

お疲れ様でございます。○○です。いつも大変お世話になっております。

と必ずメールの最初につける同僚。
同じ部所の同僚にもつける。
長年モヤモヤしてる。

[76. 匿名]

初めて行った病院で問診票？を書くときに看護師さんに「そちらにおかけになられて書かれてください」って言われてめっちゃびっくりしたことがある。
変な日本語ですよね？

[77. 匿名]

「おコーヒー召し上がられます？」

外来語に「お」は付けないよ。

[78. 匿名]

>>8
何言ってるかわかんねー(笑)

[79. 匿名]

この前同じマンションの人にすれ違ったとき
「ごきげんよう」って挨拶された。
リアルに使ってる人初めてだったからびっくりして
すみません！って何故か謝ってしまった。

[80. 匿名]

>>67
似た感じで「お朝」て言うのを聞いて、はぁ？てなった。
朝ごはんのことなんだって。

[81. 匿名]

トイレに行かせて頂いても宜しいでございますか？
と言われた。
なんかもやッと。

[82. 匿名]

具体的には忘れたけど
神田うののブログ読んだとき
「何でもかんでも「お」つけりゃいーってもんじゃないだろ」
って思った。

[83. 匿名]

昔デパートのインフォメーションで働いていました。お客様に対して、とんでもございません！！をよく言うマネージャーや従業員が多く私は違和感のある日本語だなと思い、とんでもないという言葉自体あまり使わないように心掛けていて、どうしても使う時は｢とんでもないことでございます」と言っていました。

ある日、視覚障害をお持ちのマダムをアテンドする際に、とんでもないことでございますを使ったら｢今の若い方は例え百貨店のスタッフでも間違った敬語を使う人がいるのに貴女はちゃんと勉強しているのね。そういった向上心の高い従業員がいれば百貨店の核も上がるし、貴女自身のお人柄も良く見えるわ。」と言ってくださって、言葉一つ取ってもこうも印象が違うのかと驚きました。

[84. 匿名]

幼稚園を「お幼稚園」と言う人がいるらしい

[85. 匿名]

よろしかったでしょうか？

[86. 匿名]

お名前を頂戴できますでしょうか？
前職の先輩が電話の相手に言ってた。
名前はもらえないよ？

[87. 匿名]

お会計で「◯◯円からお預かりします」
の、からが気になる

[88. 匿名]

御御御付け

[89. 匿名]

私の上司が、頭悪くてメールの文章が致命的に変。
小学生並みに文章力なくて、指示してくることも全く意味不明だし、主語も述語もめちゃめちゃ。敬語なんて全然わかってなくて中国人の書いた文章みたいになってる
こんなやつが私の７，８倍の給料もらってると思うと無性にイライラする。

[90. 匿名]

>>24
私コンビニで働いてるけど、元同僚がお袋と言ってました。お母さんどうするだよ？と思ってました。注意すれば良かったけど、気が強い人だったので、諦めました。

[91. 匿名]

>>80
昼食をお昼って言うのと同じだろうね

[92. 匿名]

>>66
うーん ちょっと違う気がします
まことにありがとうございますなら違和感ないんですけどね……。

[93. 匿名]

>>3
美容部員とかもお化粧水って昔は言ってたよ。
そういえばお乳液なんて言わないね。

[94. 匿名]

皮膚科で支払いを済ませて帰るとき
「おだいじになさって、どうぞお気をおつけになられてお帰りになられてくださいませ」
と言われました。

[95. 匿名]

いざ疑問に思ってることを書き込もうと思ったら
何も頭に思い浮かばなかった……。
こんにちはです、こんばんはです、って言ってる人なら見たことあるんですが、これって多分わざと言ってるだけだよなーと思ってます。

[96. 匿名]

昔いた会社の係長が、社内メールで『各位様』

様いらないだろ‼️

[97. 匿名]

押切もえが使ってた「お白湯」
行きつけのお店で食事の前に必ず頼むんだって。
ワイングラスで出てきてたよ、お白湯

[98. 匿名]

お風呂のお湯が揺れたりする事を、揺蕩う（たゆたう）と言うらしいか、おそらく一生使わない 笑

[99. 匿名]

>>30
へえ、御御御付けみたいな感じだね。

[100. 匿名]

ネコがいらっしゃいます。

[101. 匿名]

>>30
甲州弁で「おごっそう」って言葉があるけど、似たような感じかな？

[102. 匿名]

床での奉仕は手厚い方だったので……

敬語ではないけど丁寧な話し方として印象に残ってます。

[103. 匿名]

>>98
お風呂のお湯というか、本では人の佇まいだったり風情だったり
まなざしだったりによく使われてるよ
まあ口語で使うことはまずないか…

[104. 匿名]

言葉は変わるもんだからなぁ。

[105. 匿名]

拝見させていただきます

「拝見する」自体が謙譲語だから「拝見致します」でいいのでは？Twitterのリプ欄を見てても結構あるから気になってしょうがない。

[106. 匿名]

私が言ったことだけど、お客様からの電話で
「かしこまりました。〇〇（先輩）にお伝えいたします。」と言ってしまい、「お」をつけるな！と激怒され、社長に電話を変われと言われ、「もうこいつを電話に出すな！」と言われた

[107. 匿名]

昔のバイト先で、そこの店長が部長に文章で連絡するときに、部長様って書いてた。

[108. 匿名]

>>54
理解できない？
たしかに敬語はおかしいけどそれ理解できないって頭いい悪すぎると思うよ

[109. 匿名]

もう閉鎖されちゃったけど、大集合NEOというサイトで日記に『料理教室の先生が、僕の手紙を拝見してくださった』って書いていた、30過ぎのニート

他人に、それも尊敬している先生なのに拝見て…

[110. 匿名]

>>20使う地方はどこですか？飛騨弁(岐阜県)の方言でもあるのですが。

[111. 匿名]

>>65
そうなんだー！
私はよく電話で
『えーと、今日って、担当の○○さんは、おみえですか？』
とか使うんだけど、方言なんだね。
私がエンドユーザー、向こうが店や会社。個人的にこのくらいが堅苦しすぎない丁寧な言葉()だと思って使ってたよ

[112. 匿名]

>>92さん

66です。コメントありがとうございました。
やっぱり違和感ありますよね。
92さんがおっしゃるように「まことにありがとうございます」が正しいと思っています。

[113. 匿名]

池上彰→ありますでしょう？
違和感しかない。

[114. 匿名]

校長(女)が机のこと「おつくえ」って言ってて、保護者がざわついたのを覚えてる

[115. 匿名]

>>108
いえ、意味はわかるのですが・・いわゆる二重敬語になるのかな？と。私自身あまり敬語が得意でないのでうまく表現できず、「意味わかりません」と簡潔に書いた次第です。
不快に思われたならすみません。

[116. 匿名]

>>8
外国語を翻訳機で訳したような変な日本語だね。

[117. 匿名]

子供向けのユーチューバーで、色塗りしてる時に
お髪は何色にしましょうか
って言ってて、気持ち悪いから見るのやめさせたことあるわ。その人何度もお髪お髪って、変だと思うんだけどどこかの方言なのかしら。

[118. 匿名]

昔働いてたファミレスの店長
「いらっしゃいませーお客様タバコされますか？」
なんか変。タバコ吸われますか？じゃないのかな？
敬語関係ないけど高齢の人が言う、タバコ飲むも。

[119. 匿名]

ヨコかもしれませんが、名古屋あたりの方、質問の時
「これでいいです？」みたいに
「ですか？」の「か」を省略しますか？

初めて聞いた時「です」なのに意味とイントネーションは疑問形
っていうのに違和感あったんですけど
そう言うのがたまたま二人とも名古屋の人だったんです
どうなんでしょう

[120. 匿名]

園児散歩させてた保育士さん
「帰ったら、お給食の時間ですよー」

[121. 匿名]

>>2
うまい！
ちょっと声出して笑っちゃった。

[122. 匿名]

お電話番号頂戴させていただけますでしょうか？
長いし変！

[123. 匿名]

>>87
そしてお釣りを渡す時は「〇〇円のお返しになります」

[124. 匿名]

>>6
ちゃんとレモンサワーな所がポイント高い。

[125. 匿名]

「とんでもございません」も変だよね…

[126. 匿名]

またババアがなんか言ってる。

[127. 匿名]

おばあちゃん子だったので、おばあちゃんのザマス言葉がちょっとうつってるわ。
なんにでも「お」を付ける所とか。
前に「お海苔」って口に出ちゃったら笑われてショックだった。

[128. 匿名]

>>11
新人がなるほどですねを使って客を怒らせていた。
客に話を聞いたら『無性に腹が立つ言い回し』だから怒ったのではなくて綺麗な敬語を使うよう注意したらしい。

[129. 匿名]

>>93
フェイスパウダーのこと、お粉って言ってるよね

[130. 匿名]

>>8
って事を←普通は文章化しないところよね

[131. 匿名]

>>8
これ聞いててさ、今の年齢に30足せばいいんじゃないのかなっ？！？！？って率直に思ったwww

[132. 匿名]

>>11
私も言いそうになるのをこらえて、なるほど〜で止めてる。

なんか失礼じゃないかなってたまに不安になるけど皆さんどんな言い方してる？

[133. 匿名]

>>125
そういえば、「めっそうもございません」と言った先輩がいたな

[134. 匿名]

仕事関係で役所に電話した時に
「そちら様はどなた様でしょうか？」
と言われてちょっと笑えた

[135. 匿名]

>>11
>>132
私は『さようでごさいますか(共感の感情を込めて)』と言っている。

[136. 匿名]

少数派かもしれないけど、メイクのフェイスパウダーを「お粉」って言うのに慣れない(^^;
なのに「おしろい」は別にそんなことないから不思議。

[137. 匿名]

>>11
なるほどって誠意が相手に伝わらない言葉だから日頃から使わない方がいいよね
バカの一つ覚えみたいに連呼して使う人多いけど

[138. 匿名]

通ってた歯医者が
痛みのことを、お痛みっていう
最初うおたみって聞こえて何言ってんのかわからなかった

[139. 匿名]

ご職場
職場の人が使ってる

[140. 匿名]

悪い意味でとか間違った使い方でなく、良い印象でもいい？
私は関西弁の敬語を読んだり聞くのが好き。

[141. 匿名]

>>13
育ちの良さや生活環境の影響は大きい
敬語は聞いて使い慣れていないと使えないと思う

[142. 匿名]

某フリマアプリの値下げ交渉で乱用される「不躾ですが」「お気持ちお値下げ」
最近はあまり見ないけど、一時流行ってたw

[143. 匿名]

会社の先輩がお客様に下の名前を聞く時に「何様ですか？」って言うんだけどw

[144. 匿名]

匿名

EXILEのショーキチがなにかの番組でグルメレポをしていたんだけど、「いただきます！」と言うべき場面で「いただかせていただきます！」って言ってた。

アホ丸出しだよね。事務所で講習会でも開いたほうがいいんじゃない？

[145. 匿名]

パートのおばさんが
お休憩
お給金
って言ってる。

[146. 匿名]

１５年前だけど未だに覚えてる。
レンタルショップでビデオを返却した時に店員さんが
「お見づらい部分や気になった部分はありませんでしたか？」
お見づらいって初めて聞いたから衝撃だった。

最近では美容部員さんの「おシミの予備軍」
初めて聞いた時はシミのことだと理解出来なかった。
シミに敬語いる？って思った。

[147. 匿名]

>>4
笑った！そんな風に言うんだ？
義イスとか義犬も？

[148. 匿名]

ブラの通販で「お胸を寄せていただいて」と言ってたの思い出した

[149. 匿名]

>>128
私の先輩なんかクレーム処理の時になるほど使ってお客様がさらに激怒したよ
論点変わってなるほどに対してクレームになった

[150. 匿名]

>>8
もう語録だね。

[151. 匿名]

娘の友達のママが全部「お」をつける。本当にイラっとする。

[152. 匿名]

>>125
でも、「とんでもないことでございます。」は長ったらしく感じてしまう・・・。
代わりにどう言う？

[153. 匿名]

>>53
合ってると思うよ。

[154. 匿名]

「レジ袋はご利用ですか」

[155. 匿名]

「◯◯さんは、お席外しです。」
内線で先輩が使ってたんだけど、えっ？と思った。

[156. 匿名]

>>106
ん？
お客様からの言づてを伝えるのだから、そこはお伝えでいいのでは？
まあ、無難に「申し伝える」という表現もあるけど。

同じように、「ご紹介にあずかりました〜」も、紹介されるのは自分だけど、紹介したのは敬うべき対象ということで、ご紹介、となる。

[157. 匿名]

>>64
お芋さんとかって、関西の人がよく言うんじゃない？
方言みたいなものだと思うよ。

[158. 匿名]

>>117
お髪の読みがわからないからなんとも。

おかみ？なら変だ。
おぐし、なら、間違ってないよ。

[159. 匿名]

>>67
最近は聞かないけど、昔は３時の休憩とかおやつのことをお３時って言ってたよ。
例えばお菓子を貰ったとして、「お３時にいただきましょうね」とか。３時頃に「じゃ、お３時にしましょう」と言ってお茶を飲んで休憩したりね。

[160. 匿名]

飲食店働いていて「こちらにお茶置いておきます」と言ったらお客さんに「承知しました！！」と言われた…

[161. 匿名]

>>86
それは慣用句と言うか、昔から使われてるよ。
お名前教えてくださいでは失礼でしょ？

[162. 匿名]

>>42
それはお嬢様でええやん

[163. 匿名]

>>156
正しくは「そのように〇〇に伝えます。」または「申し伝えます。」なんですね。
社内の人間に対して「お伝え」は誤りだそうです。
「お客様にお伝えいたします」は大丈夫です。
噛んだくらいの間違いにそこまで激怒する理由がわかりませんが

[164. 匿名]

>>54
立て替えに「お」を付けて丁寧語。
させていただくは、「させる」に謙譲語の「いただく」をくっつけた尊敬語。
おかしなところはない。
ただし、「させていただく」は、許可を得てすることか、もしくはそれによってこちらに恩恵や利益がある時に使うのが一般的。
お金の立て替えは、どちらかといえば、していただくものかと。

天皇陛下が急にコンビニにお立ち寄りになられて、お買い物にお金をお持ちでないということで、僭越ながらそばにいた私がお立て替えをさせていただきます、というシチュエーションならありかな（笑）

[165. 匿名]

>>8
ぱーどぅん？

[166. 匿名]

>>86
デパートやらコールセンターやら、いろいろなところで「お名前頂戴できますでしょうか」聞かされているから、とうとう自分も「お名前教えていただけますか」と言おうとして「お名前頂戴できますでしょうか」って言っちゃった。
とても悔しい(T＿T)

[167. 匿名]

>>163
そっか。
お客様の言づてを、伝えるのも自分、伝えられるのも同じ社内の人間だからか。
ビジネスレターでいつも、ここは「お」を付けるのかどうか、未だに混乱する。

にしてもさ、たった一回の「お」付け間違いでキレるなんて、そいつはとんだ「お」っさんだね。

[168. 匿名]

>>122
お電話番号様も頂戴できますでしょうか？って言われたことある。
私の電話番号が高貴なもののように思えた(笑)

[169. 匿名]

>>158
117です。
私の書き方がおかしかったですね、
その方は、おかみ、おかみって言ってました。
おぐしなら丁寧ですけどね。

[170. 匿名]

薬局で働いている年配の男性がお客さんに
「わたし、あの先生ご存知なので」と言っているのを聞いてビックリしました
「存じ上げております」とかですよね
自分に敬語使ってる。

[171. 匿名]

>>9
銀座のきれいなおねえさんが言ってくれたら、ちょっと得した気分になるかも

[172. 匿名]

料理上手な芸人さんが「よく○○を作らせていただくんですけど」って言ってるの最近見ました
アメトーークだろうか

[173. 匿名]

このコメのいくつかは、昔懐かしい言い回しがあるよ。若い人には違和感があるかもしれないけど、昔は普通に使われてた言葉。

[174. 匿名]

清水あきらの息子が「回転寿司に入らせていただいて」と言ったときは
周囲の芸人たちがつっこんでた
「回転寿司に敬語！！」って

[175. 匿名]

>>168
お電話番号様(笑)ご住所殿、お名前様、ご年齢様

[176. 匿名]

>>86
「お名前を伺ってもよろしいでしょうか」じゃないの？
お名前を頂戴するはビジネス用語としてはNGだと思ってた。

[177. 匿名]

ドラッグストアで
こちらの商品、袋に入れさせて頂いてもよろしいでしょうか？
って…
なんかびっくりした。
袋に入れる行為ってそんなにダメなことなの？ってくらい謙りすぎじゃない？

[178. 匿名]

>>5
出ると思ったwww

[179. 匿名]

>>102
誠に恐縮です。
無学な私には、下ネタにしか読めなかったのですが、どういったシチュエーションで使われた言葉なのでしょうか？

[180. 匿名]

>>4
ふつうに義犬を使ってます笑

[181. 匿名]

>>179
下ネタじゃないの？違うのかな😅

[182. 匿名]

タモさん「髪切った？」
バカ「頭行かれたんですね？」
アタマイカレタは失礼

[183. 匿名]

>>12
吉村が有吉のことを「お師匠さん」て呼んでるのを思い出したw

[184. 匿名]

>>128
なるほどは本来目上の人やお客さんに使う言葉じゃないものね。そこにですねをつけてさも丁寧語風に話してる、しかも気づけば連発してたりして、イライラするのもわかるな。

[185. 匿名]

>>83
あなたは。正しいです！

❌とんでもありません
⭕️とんでもない事でございます。

しかし、言葉は変化していきます。
分かりやすい例としては

あなたはきっとできるよ。

の解釈

⭕️あなたは絶対できる
❌あなたは、（できるよりの）多分できる

きっとは、絶対できるの意味だったのが。現代では、多分できるよ的なニュアンスになってきました。

[186. 匿名]

>>143
けんか売ってるな

[187. 匿名]

>>87

⭕️○○円お預かりいたします。
○○円お返しします。

❌○○円いだだきます。
○○円お返しします。

細かいけどね。気付こうね。

[188. 匿名]

カフェで隣のマダムが注文の際に「お紅茶とお珈琲をいただこうかしら」。
キレイに着飾って上品ぶってたけどこいつらアホだーと思った。

[189. 匿名]

>>105

拝見いたします。

エグザイル＆ジャニーズ 病なのか、させていただくの使い方が。。

[190. 匿名]

>>132
なるほど～…そうですね。
って感じで使ってる。

[191. 匿名]

>>190
>>135
なるほど…笑。しっくりきますね！
マネさせてもらいます(^_^)

[192. 匿名]

今日ラジオ聴いてたらナビゲーターが おソーダとか言ってて逆に下品だったわ

[193. 匿名]

敬語って難しいよね。
正しい敬語を使ったとしても丁寧過ぎてまわりくどいと怒られた人もいたし、多少間違ってても相手を思ってかけた言葉ならそこまで目くじら立てなくてもいいと思うんだけどな。

[194. 匿名]

>>4
義犬とか義猫みたいな言い方、がるちゃんで見てると度々出てきてフッと笑ってしまう

[195. 匿名]

「お名前さまを戴いてもよろしかったでしょうか」と言われて理解不能だった

[196. 匿名]

お受験

逆に下品に聞こえる。

[197. 匿名]

敬語が苦手な人におすすめの本
1から日本語を勉強できる
初級Ⅱはブルーカラーで後半は敬語が学べる

[198. 匿名]

>>8
むしろネタだと言ってくれ

[199. 匿名]

>>50
学校に勤めてるんだけど、おばさま職員が学生のことを学生ちゃんって呼んでる

[200. 匿名]

「〜されてください」っていうの、ぞわぞわする。
「〜なさってください」だよね。

[201. 匿名]

お奈良漬け

[202. 匿名]

>>93
お乳液、聞いたことあるよww
クリームはさすがにそのままだったけど

[203. 匿名]

お袋はご利用ですか？？



・・・かぁちゃんかよ

[204. 匿名]

させていただきますの正しいのは？
させてがおかしいのかな。
〜していただき、はいいんですか？

お代わりしますは普通に代わりますでいいですか？

[205. 匿名]

>>70
最近それが無礼っていうマナーがマナー講師の創作っぽい説あるよ

目上の人に対する「ご苦労様に存じます」「了解いたしました」は誤用ではなかった→1960年代の手紙の本から検証してみた - Togetter

日本語、難しい

[206. 匿名]

結婚指輪を買いに行ったら、店員さんに「女性様にはゴールドの10号、男性様はプラチナの17号で〜‥」と言われた。

旦那様、ご主人、奥様などの言葉がフェミ的観点からNGワードなのかも知れないが、女性様、男性様って何やねんと吹き出しそうになった。

[207. 匿名]

>>10
この女の子誰だっけ？

[208. 匿名]

>>1
よろしかったでしょうか？が苦手です。個人的に。

足→お足（おあし）
紙→お紙

え？！ってなりました。
おあしっていうのかな？

[209. 匿名]

>>196
それは揶揄の意味を込めた「お」でしょ？

[210. 匿名]

お足w
御御足（おみあし）を知らないとそうなるんじゃない

[211. 匿名]

おみ足をお引っ張り申し上げ‥
これは印象的でした。

[212. 匿名]

社会人になって初めて使うんじゃ無理だよねー
家庭環境が大事よねー

[213. 匿名]

>>205
時代劇や古い映画で言ってる場面はあるよね。

[214. 匿名]

お足はお金のことだしね

[215. 匿名]

>>152
口頭の場合は相手との関係性で使い分けかな
大幅に略して緩い順に
「とんでもない」だけから
「とんでもないです」
「とんでもない事でございます」まで。

[216. 匿名]

>>208
お足って金銭に関する意味の言葉は昔からあるよ

[217. 匿名]

ご試着出来ます

お鏡でお合わせて下さいね

[218. 匿名]

>>97
お白湯は私使ってるわー
頭の中で、御+白湯ではなくおさゆで一語になってるくらいふつーに使ってる
お紅茶おタバコみたいな響きに聞こえるのね？

[219. 匿名]

>>8
政治家としては若くて、30年後でも健康であればずっとこの政策に携われるよって言いたいんだよね？

[220. 匿名]

絵本の事を
ご本と言う人

[221. 匿名]

>>165
回りくどいゆっくりした回答がくるから、ほっとこ〜
あの間合いも好きじゃないんですよね。

[222. 匿名]

お色って初めて聞いた時は、びっくりした
自分で使うのにも違和感あるから
どれに致しますか？
どのカラーをご希望ですか？
と聞いてしまう

[223. 匿名]

[224. 匿名]

「◯◯様はいらっしゃいますでしょうか？」を前勤めてた会社でみんなが多用してて、敬語として正しいのか誤ってるのかずっと気になってた。

[225. 匿名]

>>224
何が間違ってるの？正しいと思うけど。

[226. 匿名]

「ありがとう存じます」って正しい？

[227. 匿名]

>>58
いつもお世話になっております なのでは

[228. 匿名]

>>8
Fラン関東学院大学だもん

[229. 匿名]

自分の夫や彼女とかなのに、旦那さん、奥さん、彼氏さん、彼女さんが気持ち悪い。
友達の彼女のことを彼女さんっていうのも気持ち悪くていつも夫に○の彼女でいいだろっ！って怒ってる

[230. 匿名]

>>6
この絵の破壊力マジで凄いと思うw

めっちゃ特徴捉えてるから作った人は逆にEXILE大好きな人だろう笑

[231. 匿名]

>>213
似た例として、全然もそうだね。

全然〜ない が正しくて 全然〜ある は間違ってると言われがちだけど漱石やそこらの作家は後者も多用してる。

高校の国語教師は間違いに敏感だったけど、大学行ったら言葉の変化が研究対象として認められてて面白かったな

[232. 匿名]

>>225
○いらっしゃいますか
✕いらっしゃいますでしょうか

ってことでは？

いらっしゃいますです とか言わないしさ。

[233. 匿名]

>>179
凪のお暇のセリフです！
主人公が、元カレとの思い出を語るシーンで出てきたセリフです。

[234. 匿名]

>>226
正しいんじゃないかな？
最近は存じますをあまり使わないけど、○○と存じますは昔はよく使われてたよ。

[235. 匿名]

>>234
書いた者です。ありがとう
昔、皇族の方が言われてて気になってました。

[236. 匿名]

>>59
そうなの？
私は九州といえば
「ですです！」
のイメージだなぁ。
あれ苦手。

[237. 匿名]

>>15
「させていただく」は正しい使い方すればおかしい日本語じゃない

「よろしかったでしょうか」も“たった今現在のこと”を確認する時に言うからおかしい。

[238. 匿名]

>>20
おみえですか?

の意味がわからない人が（もしくはボケて）見えませんって返事したって言う小咄じゃないの?

[239. 匿名]

>>29
名古屋の方言じゃないの？

[240. 匿名]

○○させていただく
○○になります

[241. 匿名]

ご生年月日って正しいのかな？
よく最近聞くけど...
なんか違和感

[242. 匿名]

>>226
正しいと思う。
「ありがとう」がそもそも「有り難い」の変化だから
「なつかしい」が時代劇では
「懐かしうございます」になるのと同じだと思う

あとは>>226さんの書いた通り
思います　が「存じます」になるだけ

[243. 匿名]

>>242
有り難い→有り難うというより
有り難く→有り難う
「い」の変化が「う」なんじゃなくて
「く」の変化が「う」なんだと思う

有り難く思う＝「ありがとうぞんじます」

[244. 匿名]

>>1
職場の後輩が新人の頃…
「あれ、ペンないかな…」
「はい、こちらにいらっしゃいました！」

[245. 匿名]

おビール。

[246. 匿名]

よろしかったでしょうか？
↑
よろしいでしょうか？でいいんじゃないかなぁ…
聞くたび、何故に過去形？と思ってモヤモヤする自分がいる

[247. 匿名]

リア充っぷりを良くアピールする子がやっと就職らしく、またリア充っぷりをアピールする為なのか
「最近は忙しくさせていただいております」って呟いててすぐにTAKAHIROの顔がうかんだ。

[248. 匿名]

>>62
3回読んだけどなにが言いたいかわからないww
ジワジワくる笑笑

[249. 匿名]

ブラジャーを「おブラ様」
ぞっとした。

[250. 匿名]

>>224
いらっしゃいますか？
いらっしゃるでしょうか？　
が正しい日本語としては正解だね
ます+でしょうかは二重敬語と言って正しくないみたいよ
まぁ敬語の文法としては間違えてるってだけの話だから相手から指摘されないなら気にしなくていいんじゃない？

[251. 匿名]

>>152

とんでもないです。ではダメかな？
二重敬語みたいにやりすぎもタブーだったような。丁寧すぎると内容の無い文になってしまう。

[252. 匿名]

店員さんが
〇〇という形にさせていただくという形にさせていただいてよろしかったでしょうか？
って言ってきた。
若い子だったから、頑張って丁寧に言おうとしたんだろうなぁ〜

[253. 匿名]

>>24
お袋めっちゃ違和感あるー！！
自分で言ってて何も思わないのかな？
前に結構なおじさん店員に言われたことあるよ。

[254. 匿名]

このトピで思い出した。
この間のMステで、真心ブラザーズが出ていて、名曲サマーヌードを披露、っていう時にキンプリの子（岸くん？名前忘れた）が、この曲大好きなんですよね？ってアナウンサーに話振られた時に、この曲は事務所の先輩の山下くんのドラマで知らさせて頂いて、、って言っていて知らさせて頂くっていうワードがしばらく頭から離れなかった。

[255. 匿名]

ジャガイモの丁寧な言い方でおじゃが

[256. 匿名]

職場の電話で「とんでもないことでございます」を連呼する人がいる。間違いではないけど、そこだけ意識して声が高い。ただ言いたいだけだろお前って感じて最近は耳障りです。

[257. 匿名]

お連れ様があちらでお待ちです、というべきところを、
あちらでお待ち...されてました。と言った人いたわ。

とりあえず敬語は「される」をつければいいってもんじゃないのにね。
二重敬語の意味もわからない人もいる。

[258. 匿名]

>>256
耳障りってわかる。
「私は正しい、とんでもない、の使い方を知っているのよ！」ってアピールしてるかんじだよね。

とんでもないです、が誤用だと知ってからは言葉にできなくなった。かといって、とんでもない事でございます、も長すぎて言えない。なんか言うの恥ずかしい。何を言えばいいのかな。

[259. 匿名]

もっと自由に生きていけたらいいのにね

[260. 匿名]

>>226
「有難く」なら「存じます（思います）」で良いと思うけれど、「有難う」と来たら「ございます」が一般的だと思う。

[261. 匿名]

ショップ店員だった時…
１つ年上の副店長が
「お名前様をお願い致します。」
お名前様…。変だろう。

[262. 匿名]

お悔みの「御母堂様」「御尊父様」。「御母堂」「御尊父」で既に二重敬語なので、「様」は不要のような気がしますが、どうなんでしょう。弔電の例文を見ると、「様」を付けた形が、よく使われるようなので、失礼があってはいけないと思い、迷いながら使っています。

TPOによっても違うと思うのですが、デパートで、私の夫のことを「御主人様は…」と言われた時は、一瞬、自分が犬にでもなった気がしてしまいました。「丁寧にして下さったんだ」と思い直したので、相手のことを悪く思った訳ではないし、調べると接客業では、よく使う表現みたいなので、自分が物知らずだったのかな、と反省もしましたが、何かちょっと気になる表現です。

[263. 匿名]

>>258
恐れいります〜

[264. 匿名]

なんでも頭に「お」を付ければいいみたいな風潮どうにかならないかな
おタバコも違和感あるから、喫煙席か禁煙席かで聞いてた

[265. 匿名]

>>262
御母堂様や御尊父様は亡くなっている方だし、最大限の敬意を払ってるんじゃないかな？ちょっと違うけど、御御御付(おみおつけ)みたいな感じ。

ご主人様についても、近頃ではメイドカフェの影響でキモい感じに聞こえるけど、昔の夫が家長で妻が家を守るという風習からくる、主人と家内からきてる言葉であって、決して従属的な意味合いは感じないけどな。最近の若い人は「主人」と言うのを嫌がるよね。

[266. 匿名]

考えたら変な敬語とわかるけどなぜか敬語を話すときは突然訪れるのでいつも変な敬語になる

[267. 匿名]

>>262
司会者をやっていますがどの弔電も「御尊父様」「御母堂様」で届いてますね。仰るとおり本来なら二重敬語のはずなんですよね。ついでに「御遺族様」と言うように会場スタッフから指示されることもありますし。それなのに住職は「御導師」。その流れで行ったら「御導師様」と言わなくちゃならなくなるわけで。もやもやします(笑)