ライオン・キング：賀来賢人、佐藤二朗、ミキ亜生が陽気に「ハクナ・マタタ」歌う

[1. 匿名]

ライオン・キング：賀来賢人、佐藤二朗、ミキ亜生が陽気に「ハクナ・マタタ」歌う - MANTANWEB（まんたんウェブ）

ディズニーの人気アニメを実写化した映画「ライオン・キング」（ジョン・ファブロー監督、8月9日公開）の日本語吹き替え版で、主人公シンバの声を担当する賀来賢人さん、イボイノシシのプンバァ役の佐藤二朗さん、ミーアキャットのティモン役のお笑いコンビ「ミキ」の亜生さんが、人気曲「ハクナ・マタタ」を歌唱する映像が8月7日、公開された。“異色のトリオ”がアップテンポな楽曲を陽気に歌い上げている。

出典：i.ytimg.com

賀来賢人、佐藤二朗、ミキ亜生が陽気に「ハクナ・マタタ」歌う！　「ライオン・キング」特別映像公開 - YouTube

★高画質★エンタメニュースを毎日掲載！「MAiDiGiTV」登録はこちら↓ http://www.youtube.com/subscription_center?add_user=maidigitv ディズニーの人気アニメを実写化した映画「ライオン・キング」（ジョン・ファブロー監督、8月9日公開）の日本語吹き替え...

🦁関連トピ

『ライオン・キング』、シンバ役吹替えは賀来賢人 「全身全霊でやった」

『ライオン・キング』、シンバ役吹替えは賀来賢人 「全身全霊でやった」 賀来にとって初の吹替えとなるが「すごく難しかったのですが、超実写版の映像は圧倒的で、ライオンの表情もすごく繊細。演じているうちにシンバになっていくような不思議な感覚でした」とア...

[2. 匿名]

聴いてたら楽しくなる

[3. 匿名]

上手だね！

[4. 匿名]

なぜこれは日本の漫画の神様のパクリと批判されないのか

[5. 匿名]

ジャングル大帝の主題歌？

[6. 匿名]

邦題ジャングル大帝な。

[7. 匿名]

ハクナ
マタタ
ハクナ
マタタ
ハクーッナマタタァ〜

[8. 匿名]

今週映画公開するね〜楽しみ！

[9. 匿名]

しーーーんぱーいないさーーーーっ

[10. 匿名]

[11. 匿名]

亜生まあまあ上手くて草

[12. 匿名]

意外と良かった！

[13. 匿名]

この歌好き

[14. 匿名]

なんかアニメーションのモノマネ感があって残念だった
そういう指示なのかもしれないけど

[15. 匿名]

ライオンキングがいくらヒットしても手塚にお金が来ないから
アプリゲームに手を出したんだよ

おい著作権やくざやってることいってることおかしいぞ

[16. 匿名]

アニメでは楽しそうにリズムを刻みながら行進してるシーンなのにCGの方はダラダラ歩いてるだけだった‥‥

[17. 匿名]

大西ライオンがミキに
怒ってたらしいね（笑
何でオレじゃないんだ！って

[18. 匿名]

亜生上手いよね。オーディションで勝ち取ったってきいてびっくりした

[19. 匿名]

佐藤二郎が予想外にちゃんとプンバでびっくりした

『ライオン・キング』ミキ・亜生＆佐藤二朗が「ティモン＆プンバァ」コンビ吹替え演じる　映画『ライオン・キング』“彼らはこうして出会った”吹替クリッップ映像 - YouTube

19日（現地時間）全米で待望の公開を迎え、オープニング3日間の興行収入1億8,500万ドル（約197億9,500万円）で、堂々の初登場1位を飾った映画『ライオン・キング』。“キング・オブ・エンターテインメント”の名にふさわしいスタートを切り8月9日の日本公開が期待され...

あせいもよかった

[20. 匿名]

アラジンは歌詞が変わってたけど、
ライオンキングはアニメの映画と同じ歌詞なのかな？

[21. 匿名]

すぐパクリパクリうるせえがるちゃんクレーマーさんら
これも言わないと平等じゃないよねえ？

[22. 匿名]

>>17
いやいやお前はそもそもティモンじゃなくシンバやんって感じだね

[23. 匿名]

かわいくない

[24. 匿名]

三ツ矢雄二には負けるが
ミキ頑張っていると思う

佐藤は自分オリジナルの歌い方じゃなく
元の声優さんと一緒の歌い方で良いのに

[25. 匿名]

ハマタマサトシ

[26. 匿名]

>>21
あいみょんとか炎炎ノ消防隊(これに関しては逆にプロメア側がパクった事になった)とか批判するくせに
これはオリジナルといいはるババア害悪

[27. 匿名]

>>21
すでにトピ立ってるよ

[28. 匿名]

これだからディズニーおばさんと世界名作おばさんは
あいつら二度とアニメマンガすきとか言ってほしくねえ

[29. 匿名]

>>22
そうだよねww
でも、羨ましいんだろうね

[30. 匿名]

>>14
元が素晴らしいから
モノマネで良い
アレンジ入れすぎたら
ティモン違うってなる

スカー様の名曲はどうなるか気になる

[31. 匿名]

佐藤健は性格悪いから見ると嫌な気分になる

干されればいいのに

[32. 匿名]

>>31

トピ間違えた

[33. 匿名]

あせい上手いやん！

[34. 匿名]

というかシンバに金玉無いんだけど💢？

[35. 匿名]

あ～　ジャングル大帝のパクりね

[36. 匿名]

日本語歌詞変えるの辞めてほしい

劇団四季も見るから（劇団四季も歌詞が違う）、アラジン美女と野獣を鼻歌で歌う時ごちゃまぜで歌詞間違ってしまうｗ

[37. 匿名]

スカーの日本語版の声って海外でも褒められてたし個人的にも好きだったから、江口さん版に慣れるのに時間かかりそう
というかアニメ版のキャスト全員とても良かったんだけどなー
ムファサだけでも同じで嬉しいけどさー

[38. 匿名]

亜生上手い！

[39. 匿名]

え？ミキの人すごいやん

[40. 匿名]

アラジン4DX?小学生いたからわざわざこれにいったけど、吹き替えだったからか余分に払ってまで…となった。こなれてなくて、たしか朝の番組で二人が歌っていたの下手くそだなあって思ったの思い出した。
ライオンキングも行く予定だから、そうじゃないといいな。

[41. 匿名]

アニメと歌詞が一緒で嬉しい！
でも、今回の映画が歌のアレンジ効かせ過ぎ！！！

幼少期のシンバははまってたのに、賀来賢人･･･

[42. 匿名]

>>37
全員アニメ版だったら
良かったのに。涙
でも仕方ないから
江口スカーに慣れるしかない
江口スカーがバンバン映画の宣伝してくれるかと
思っていたのに
全くないし江口にした意味ない

[43. 匿名]

佐藤二郎は下手

[44. 匿名]

賀来賢人Mステで歌聴いたけど下手ではないけど深みがないというか…ビブラートも気になった
女優さんは上手でした

[45. 匿名]

絶賛されてるけど、自分は普通声変える理由必要ないと思うし、これは本家もそうだけど余計なアレンジをなんで加えるのかが謎。シンプルに歌ってほしい。

[46. 匿名]

ライオンキング早よ見たい！

[47. 匿名]

シャドウラウンドってミュージカルだけ？

[48. 匿名]

ヒルナンデスで
今から
賀来賢人が宣伝するよー

[49. 匿名]

>>44
でも、主役だから
当然だけど
インタビューとかで
ライオンキングを沢山の人に見てもらいたい
気持ちが伝わってきて
高感度増した

[50. 匿名]

亜生上手かった！

「ライオン・キング」彼らはこうして出会った（プレミアム吹替版） - YouTube

ディズニーが贈る、超実写版キング・オブ・エンターテイメント この夏、アニメーションも実写も超えた新時代の映像体験を。 『ライオン・キング』8月9日（金）全国公開 https://www.disney.co.jp/movie/lionking2019.html

[51. 匿名]

ライオンキングの音楽が好きだからなんだかんだ見に行くよ。英語の方のサウンドトラック視聴してめちゃくちゃ見たくなったから吹き替えは今の所選択肢にないけど。
シンデレラと美女と野獣で吹き替え微妙だったし、アラジンの山ちゃんジーニーみたいにこの人の声で見たいとか圧倒されそうな要素がないと吹き替え見ようとは思えないのよね

[52. 匿名]

佐藤二朗も亜生も思ってたより全然良かった
アニメ版意識してるのかな？って思った
賀来賢人と江口洋介はやっぱちょっと違う…

[53. 匿名]

佐藤二郎は想像できたけど亜生は意外だった
いい意味で

[54. 匿名]

ミキ弟上手いね
びっくりした

[55. 匿名]

>>4
既に解決&和解済みです。

[56. 匿名]

亜生めちゃくちゃ上手。声優向きだし、凄く素敵な声してる！
たしか京都の人だよね？標準語話すの相当がんばったんだろーなぁ、普通に尊敬。
洋画ものを初めて吹き替えで見たいと思った

[57. 匿名]

賀来賢人、歌下手じゃないし上手くもない、普通だよね。アラジンの中村倫也もそう。心に響く感じがない。女の人は上手いんだけどクセがあるし…

[58. 匿名]

亜生めっちゃ上手いよ
全然演技仕事してなくてこの演技力ならすごいわ

[59. 匿名]

賀来賢人は微妙だと思う
声が高くてティモンみたい...
あとMステでも思ったけどビブラートに癖があって変
佐藤とミキが良いからシンバ残念

[60. 匿名]

最近の吹き替えは歌の替え玉使わないんだね〜

[61. 匿名]

>>60
ラプンツェルのしょこたんは歌は外されたのにね。
別にしょこたんは下手じゃないと思ったけどな。

もちろん、ラプンツェルは歌の人も良かったんだけど、なんで変えちゃったんだろうって。

[62. 匿名]

城田優→山崎育三郎はミュージカル俳優だし王子様キャラ？だからなんか分かる
中村倫也は下手だったけど人気あるから客寄せのためかなって感じ
からの賀来賢人って歌は上手くないし別に人気あるイメージもないし何なの.......？

[63. 匿名]

ディズニーの声優ってちゃんとオーディションで決めてるっていうけど
絶対その時話題の人とか人気の人使ってるよね…？

[64. 匿名]

中村倫也うまくなかったよね？声量なさすぎ
全然イメージ的にもアラジンじゃないし
映画館で見たらすごい良かった！下手じゃない！ってオタが騒いでて迷惑だった

[65. 匿名]

城田優くん歌は上手いけど台詞が下手くそだった
山崎育三郎どっちも結構よかったけど、声加工されまくってて誰だかわからなくなってた
中村倫也は酷い 歌が酷い

[66. 匿名]

ディズニー実写なんてヒット確定なんだからわざわざ芸能人声優つかわなくていい

[67. 匿名]

>>61
確か舞台経験ないと歌わせてもらえないって見たことあるけど、ここ数年はそういうのないよね
新人の子が歌ってたりさ
しょこたんラプンツェル合ってたし、歌も違うステージで歌ってたの聞いたけど悪くなかったからちょっと可哀想だと思った

[68. 匿名]

賀来賢人より子シンバの子役の子の方が歌上手い

『ライオン・キング』王様になるのが待ちきれない（プレミアム吹替版）クリップが到着！ - YouTube

いよいよ日本公開が目前に迫る中、子供時代のシンバが歌う「王様になるのが待ちきれない」の“プレミアム吹替版”最新クリップが解禁となりました！ 「王様になるのが待ちきれない」は、幼少期のシンバが、サバンナを治める偉大な父ムファサに憧れ、はやく王になりたい...

[69. 匿名]

絶対観に行くー！
声優には興味ないけどw

[70. 匿名]

これみたいと思ってた！けど予告でみたプンバァの実写が思ったより細身で小汚なかった…笑
アラジンもクオリティ高かったし、楽しみだな～！

[71. 匿名]

チョコプラとバナナマンもうまいけど亜生もうまい事に驚いた。佐藤さんもアニメに寄せて行ってると思うけどなあ。てか芸能人が声優するとなんでも叩く人はいやだな。聴いてから叩くならまだしも

[72. 匿名]

亜生が意外に声優上手くてビックリした標準語に違和感もない

[73. 匿名]

>>34

[74. 匿名]

>>73
(*･∀･*)ｴｯﾁｰ!!

[75. 匿名]

>>73
スカーの声はどうしても壤晴彦さんじゃないとなぁ…あの悪役独特の色気がすごい

[76. 匿名]

子供時代のシンバとナラの声がめちゃくちゃ可愛いし合ってる
ナラは小林星蘭ちゃんなんだね
やっぱり賀来賢人が一番微妙

[77. 匿名]

悩まずにーはアニメ版の宮本さんの歌声が良すぎて賀来賢人は微妙に感じる
華がないというか

[78. 匿名]

ライオンキングは見に行きたい！
実写になったとたんアニメと歌の歌詞違うから子供は「えっ!?」ってなるんだよね〜
アレンジはあるものの歌の歌詞が一緒なのがいい♡

[79. 匿名]

>>55
でもまた再燃してるよね
正直、ディズニーにはきちんと認めてほしい

[80. 匿名]

>>79
手塚治虫の存在を関係者誰一人知らなかったとか、さすがに無理がある言い訳だよね

[81. 匿名]

>>77
アニメ版の「悩まずに〜♪」の入りめっちゃ好き
大人になったシンバの第一声！って感じで爽やかで透明感あるよね

賀来賢人のはちょっと違って残念かも

[82. 匿名]

>>75
スカーは壤晴彦さんだよね！
気品も色気もイジケ方も
とにかくカッコ良いスカー
今回、覚悟しろが２分の曲になっているから
なんとか江口も出来ているといいな
CMで見た江口スカーもわるくないけど
壤晴彦さんには敵わない

[83. 匿名]

アラジン公開したと思ったら次はライオンキングって飛ばしてるねー。。

実写版って言っても、そもそも実写ではないしそれなら人間のやつもっと見たいなぁ。
ポカホンタスとか世界も曲もスケール大きなやつ綺麗そう！！

ライオンキング好きだから見るけどね♡

[84. 匿名]

悪くなさそうだし吹き替えも見てみようかな。他の見たい映画とリレーしようと思うと吹き替えが都合いいんだよね

[85. 匿名]

悩まずに〜のところ
あれ？ティモンが歌ってる？って混乱。
シンバ声高くてティモンとどっちかわからん。やっぱりアニメのシンバがいい

[86. 匿名]

金曜日見に行くんだけど悩んだ結果字幕版にしたよ

金曜日だからってのもあると思うけど、18:30からの吹替より20:30からの字幕のほうが席の埋まり方が異常に早い

[87. 匿名]

亜生上手！
これから声優の仕事増えそう

[88. 匿名]

シンバの子供時代の子の歌声が昔の三浦大知に似てる

[89. 匿名]

>>62
中村倫也はアニメーション吹き替えの甘ったるい感じに合っててよかったよ
ホールニューワールドはそこまで、おっ！ってならなかったけど、ひと足お先にはアラジン！！！！ってなった

[90. 匿名]

>>68
すごい！アニメの子シンバそっくり！

[91. 匿名]

中村倫也は予想外にかなりよかったけどみんな厳しいのね

でも賀来賢人はやっぱ偏見で期待できないな…

[92. 匿名]

>>68
このヤングシンバのこ知り合いなのですが数年前初めて歌声を聴いた時鳥肌が立って確かに目の前には私の半分ほどしか背のない子なのにその歌の世界が見えるというか天才っているんだ！と思いました。

これから世界で活躍していくのかなと密かに応援しています。

[93. 匿名]

誰がなんと言おうと私は好きだから 早くみたい！

[94. 匿名]

シンバの吹き替え横浜流星が良かった

[95. 匿名]

亜生が上手くてびっくり❕賀来賢人は歌もカラオケ上手い大学生レベル。これは話題もってくのは亜生のほうだね

[96. 匿名]

素晴らしくてwww
本当にスゴイ！！！

[97. 匿名]

亜生すでに話題になってるね
オーディションでうまい！て言われたらしいし

[98. 匿名]

>>89
同じ感想です。ひと足お先にはめちゃくちゃ上手い！やっぱり実際に観賞してみるものだなあと思いました。ライオンキングもこれから行きます。ミキ亜生さんが評判よいみたいですね。楽しみ♪

[99. 匿名]

ヤングシンバがめっちゃ上手だったから、ハクナマタタで大人になるシーンでがっかりした。シンバとスカー以外はあってたから残念。ナラが歌上手すぎたから愛を感じてでのデュエットも違和感。
シンバはもっと他にいい人いたでしょ？って感想しかない。