方言あるある

[1. 匿名]

引っ越しとかして別の方言の所に行くと時々言ってる事が通じない&分からない

[2. 匿名]

全国共通だと思って使ってた言葉が方言だった事を知る

[3. 匿名]

[4. 匿名]

普段はバリバリの関西弁なのに
文章打つ時は標準語になる

[5. 匿名]

分からないときは笑って何となくごまかす

[6. 匿名]

オールマイティーに使える便利な方言がある

[7. 匿名]

この前沖縄の離島に行きました、
気さくに話しかけてくれたんだけど何言ってるのかさっぱりわからず笑顔であいづち。

[8. 匿名]

絆創膏とアザは、方言っていうか家庭レベルで言い方違うから困る。

東北出身で
絆創膏はカットバン
アザは青タン
でした。

[9. 匿名]

関西弁は嫌われる

[10. 匿名]

予測変換で変な漢字になる

[11. 匿名]

>>4
関西弁カッコいいから憧れる。
東北人です。

[12. 匿名]

年配との会話に通訳が必要

[13. 匿名]

旦那「お風呂落とした？」
私「お風呂沸かした？」
お互い通じない。最近2秒後くらいにわかるようになってきた。
どちらも自分が標準語を使っていると思っている

[14. 匿名]

標準語とは別の意味になる言葉が厄介
えらい とか

[15. 匿名]

同じ県でも微妙に方言の違いがあったりする

[16. 匿名]

机をつる

[17. 匿名]

>>7
沖縄のおじいとおばあはマジで外国人並みにわからないよね。笑

[18. 匿名]

文字は真似できてもイントネーションは真似てわきない

[19. 匿名]

何気ない一言が通じなくて心が折れる

[20. 匿名]

秋田から青森に移っただけなの。。
わからないっ(；´д⊂)

[21. 匿名]

同じ北海道でも場所によって言葉が分からない

[22. 匿名]

自分が訛ってるのか相手が訛ってるのかわからない

[23. 匿名]

凄いタイムリーなトピでビックリ！
昨日、「なびる」が埼玉の方言である事を知り家族全員驚愕したばかり。
他の地方の方、本当に「なびる」知らないの？

[24. 匿名]

関西弁はあちこちでしゃべってるくせに
真似されたら怒るから嫌われるんだとおもう

言葉ってうつるんだよ

[25. 匿名]

帰郷すると即、訛ってしまい
戻ってきても３日は抜けない…

[26. 匿名]

イントネーションが独特のものが多いのでほか地域の人は苦しむ
特に北陸、京都、福岡

[28. 匿名]

関西人「その椅子なおしといて」
関東人「なおす？どこが壊れてるの？」

[29. 匿名]

>>13
落とすって何を？ってなってしまった（笑）
私も沸かす派

[30. 匿名]

>>23
埼玉だけど なびる わからない
埼玉のどのあたりですか？！

[31. 匿名]

東海地方なんだけど、『えらい』って言葉を偉いという意味だけでなく、疲れたとか熱があってダルいとかでも全部えらいって言うから、東京来たときよく『？』って顔された。

[32. 匿名]

「資料を棚になおす」「鍵をかぐ」が通じないのか、変な動きし始める別県の人を凄く可愛く感じる。（関西人）

[33. 匿名]

環奈大好きだ

[34. 匿名]

普段は標準語の東北人が怒ると方言になる

[35. 匿名]

正しいアクセントがわからない

[36. 匿名]

>>13
沸かすって標準語じゃないんだ…！

[37. 匿名]

[38. 匿名]

>>32
大阪だけど、
鍵をかぐがわからない
どういう意味？

[39. 匿名]

四国に引っ越して、
「〇〇をかってこい」て言われて買ってこようとしたら、借りてこいという意味だと言われて未だに慣れない。
買ってこいって言い方する時は、「こうてこい」になるらしい。

[40. 匿名]

出典：imgcc.naver.jp

[41. 匿名]

>>34
なるなる。笑笑

[42. 匿名]

地元を離れて10年、完璧な標準語を話しているつもりだったのに「方言抜けないね笑」と言われる。

[43. 匿名]

>>24
関西人ですが真似されても怒りませんよ。
みんなそんな感じだと決めつけないで！

[44. 匿名]

中途半端な田舎民は自分の身の回りに特にアピールできるような目立ったものがないので、普段物静かな人でも自分の地域の方言ネタになるとヨシ来たとばかりにテンション上がって聞いてないことまで教えてくれる

完全田舎民はそれ自体をネタにするか、方言ネタ振られるのに慣れっこなのでそうでもない

[45. 匿名]

女性の関西弁だけは耐えられない
下品すぎる

[46. 匿名]

アチコチ行きすぎて方言もミックスされてる。

[47. 匿名]

富山住み
八村累の発言「ちんちんかいかい」
聞いたことも、使ったことも無い！

[48. 匿名]

>>30
所沢方面です。
なびるって、例えば子供が、指にジャム付いたから服でなびる。って感じにつかう。
こすりつける、って言うのかな。標準語は。

[49. 匿名]

福岡は、ほうきで「はわく」と言う。
東京で使ったら聞き返された　笑

[50. 匿名]

>>23
カーナビを使う？

[51. 匿名]

>>4
昔大阪(風？)の人に「大阪弁っかっこいいね」って言ったら、「関西弁だよ。バカなの？笑」って言われたんだけどさ、
京都弁と大阪弁って違うと思ったからそう言ったんだけど、一括りで同じ方言なの？？

[52. 匿名]

転勤で関西に引っ越してから分かったけど、ベタベタな関西弁って意外にも大阪より京都の人が使ってる

[53. 匿名]

>>11
関西人のひとりとしてそう仰って頂けてとても嬉しいです。実は一口に関西弁といっても地域によって違いがあるのですよ。東北もきっとそうでしょうね。東北の言葉も温かくてとても素敵ですよ。

[54. 匿名]

>>13
私なら、お風呂落とした？って言われたら、
多分もう入らないから、お湯を排水してね！って意味だと思うかな。

[55. 匿名]

>>45
関西弁喋る女の人に失礼だよ
関西に生まれて育ってるんだから方言で品がどうこういう方が下品だわ

[56. 匿名]

>>48
なるほど、こちら東のほうなのでわからないわけだ笑

[57. 匿名]

>>23
聞いたことありません。

[58. 匿名]

結婚を機に他見へ引っ越したんだけど、今の土地では「どこ出身？言葉のイントネーションが違うね。」と、すぐに余所者なのがバレるのに、地元に帰れば「もう完全に○○県民だね！」と、今の土地に馴染んでて言葉も変わってしまったと言われる。

[59. 匿名]

帰省して地元の電車やバスに乗ると、周りの方言聞いて「あれ？こんなに訛ってたっけ？！」とびっくりする

[60. 匿名]

>>43
メディアが悪いですね
テレビでしか関西知らない人たちからしたらこわいのかも

[61. 匿名]

>>36
一般的なのは沸かすだと思う
沸かすはだいたいの人に通じるけど
落とすは地域が限定的

[62. 匿名]

>>45
その土地の言葉を話してるだけなのに
こういうふうに性格や品性に補正がかかるのはあるあるだと思う

[63. 匿名]

>>51
馬鹿なのって‥‥‥その人こわいですね
こういう人が関西の印象わるくしてるとおもう

[64. 匿名]

>>45
そう言われるとツライな。
関西弁の中にも、男の人しか言わないキツいのや、女性言葉もあるんだけどね。

[65. 匿名]

違う都道府県に引っ越してきた美人な子って、まあ100パー男性から「方言喋ってよ！」って言われますよね。笑

うちの職場で働きた出した子、職場でも飲み会でも言われてた笑
「よく男性から方言喋ってとか言われない？」って聞いたら「よく言われます」って言ってた！笑

[66. 匿名]

>>51
一括りじゃないよ、その人がバカなんだと思う。
代わりに言うよ、ごめんね！💦

[67. 匿名]

「なまら」って北海道の方言じゃないのに
北海道弁だと思われてる事。

[68. 匿名]

>>45
公家言葉や、花柳界の人の言葉も下品なのでしょうか？

[69. 匿名]

>>4
なる、というか心がけてるよ。
関西弁てだけでマイナスついたりつっこみレスついたりするもんね…

[70. 匿名]

普段は標準語みたいな話し方をするが
カッとなったらつい方言が出てしまう
いっちょんすかん！が私の口癖です
これを笑われると火に油を注ぎます

[71. 匿名]

じーちゃんばーちゃんめっちゃ訛りがち

[72. 匿名]

>>45
関西弁を喋る女性には何の偏見も持ってないんだけど倖田來未やmisonoが浮かんでしまったわ

[73. 匿名]

>>51
関西人だけどそんな失礼なこと言う人本当に許せないです。別のところでも書きましたが一口に関西弁といっても地域によって違いがあります。例えば兵庫は南部と北部でイントネーションが結構違っていたりします。ケンミンショーなどの影響で大阪府民＝ガラ悪いみたいなイメージを持たれがちですが、それに迷惑している府民の方結構おられますよ。

[74. 匿名]

>>51

厳密に言えばめっちゃ種類ある
大阪、京都、兵庫でも全然違う

でも、そんなの関西人しかわからんよね
それを馬鹿なの？なんて言うやつは最低

[75. 匿名]

>>24
真似されるのはなんとも思わないよ〜
バカにしていちびってこられてるのはわかるから腹たつよ〜
でもいちいち相手にしないよ苦笑

[76. 匿名]

>>26

北陸ですが、イントネーション変だなと自分でも思います笑

エセ関西弁とかも言われるからかなしみ。

[77. 匿名]

九州出身の旦那宅へ行ったとき義両親の言ってる言葉がたまに分からないときあって旦那に通訳？頼んだ(笑)

[78. 匿名]

>>40
すきやき🥘

[79. 匿名]

福岡ですが、好いと～よ。なんて言わない

[80. 匿名]

他県に住む私を訪ねてきた父が、地元のおじさんに話しかけられて何を言っているのか分からなかったと言っていたけど、たぶん相手のおじさんも父が何を言っているのか分からなかったと思う

[81. 匿名]

前マンガでこの方言はエロいってやつ見て面白かった

[82. 匿名]

>>72
倖田姉妹や鈴木紗理奈や上沼恵美子や和田アキ子あたりが関西女性の代表みたいに扱われていることに嫌悪感を抱いている関西人結構多いと思いますよ。

[83. 匿名]

>>39
んー、それは人によるし、
ほぼみんなそんなこと言わんよ？
借りてきて～とかやと思う。
買ってきてーも言うし、
それを崩すと｢こぉてきてー｣にはなるけど。

[84. 匿名]

訂正です
関西弁下品×
大阪弁下品◎

の間違いです
申し訳ありません

[85. 匿名]

祖父母世代が使う言葉が別の言語かと思うほど標準語から離れてる

[86. 匿名]

来福した他県の取引先の人に飲みの席で「博多弁で話してみて！」てリクエストされるけど、とっさに出ないよ。
方言って基本的にタメ口だからさ。

[87. 匿名]

>>72
関西人だけど、あの二人みたいなのがたくさんいると思われるのは迷惑だな
あの人たち京都なのに大阪って思われてディスられて風評被害もいいとこだよ

[88. 匿名]

>>24
真似されても怒らんけど
気持ち悪いイントネーションでは喋らんといて欲しいわ

[89. 匿名]

>>84
大阪に喧嘩売ってるやろww

[90. 匿名]

福岡の親戚宅にて、これをしまっておいて、というと、え？ちょっと意味が分からない、と言われたことがあります。
私は広島出身ですが、すごい方言だね、と言われました。
福岡では別の言い方が有るのですか？
私が方言なのか、あちらが方言なのか、少しモヤモヤしています。

[91. 匿名]

関西人が関東人の言葉遣い聴くとおじさんでも女子高生みたいな喋り方に聴こえて自分より喋り方若いやん？と驚く

[92. 匿名]

>>28
このなおすって方言、関西弁としてあげられる事多いけど九州人も使う

[93. 匿名]

さんまの「知っとるけ」は
富山県ですが
ふつうに使います

[94. 匿名]

>>88
標準語まじりの関西弁もどきディスる人多いよね
関西なまりの標準語もどきには誰も文句いってないのに

[95. 匿名]

関東の人が怒っても全然怖くない
関西弁が強烈すぎて
私は関西弁よりも広島弁が怖く感じる

[96. 匿名]

同じ西日本だと通じるのに東日本はわからない
東西の境目は重要

[97. 匿名]

ガルちゃんて関東と関西どっちが多いんだろ？

[98. 匿名]

>>84
ここまで言われたら笑う

[99. 匿名]

こういう漫画のせいでしょ
身近に関西人いないとこういうイメージになっちゃうのかな‥‥‥

[100. 匿名]

北の方の人とかは訛りがでること、方言をどこか恥ずかしそうにしてるけど
西のほうはむしろ誇りに思ってるようなイメージ

[101. 匿名]

>>84
大阪の本当の高級住宅地に行って、それ言えますか？
世界レベルのお金持ちもいますし、いろんな人がいますよ。
私は庶民ですけど、大阪全体が同じではないです。

私のような西の人間に、関東は、東京は、〇〇だ！って言われたらどう思いますか？
関東やって、いろんな地区があるし、いろんな人いるしって思いませんか？

[102. 匿名]

>>88
これこれ 人の言葉に気持ちわるいなんてなかなか言わないよ
そういうこと言うから怖がられるんだよ
関西以外の方言でこんなことないもん

[103. 匿名]

>>23
「なびる」をいちばん使っていると言われていた群馬県民ですが全然知らなかったです。
昨日のトピで初めて聞きました。
埼玉県の方言だったんですね。

[104. 匿名]

日本語を勉強しに関西に来ると言うカナダの友人に、「カナダ人だからわからないと思うけど、関西は標準語と違うから本格的に勉強したいなら東京の方が」と説得
カナダ人「通じないの？」
私「通じるよ」
カナダ人「関西で問題ない」
方言や訛りは英語圏の人は気にしないようだ
関西弁の外国人もなかなか良いかもしれない

[105. 匿名]

同じ県内でも市街地と離れた市町村も若干違う。

[106. 匿名]

>>100
高知県民ですが、土佐弁大好きです
私だけかも(笑)

[107. 匿名]

>>99
画像に写ってるマウスポインタで混乱した(笑)

[108. 匿名]

>>84
大阪弁もいっぱいあるんよ
北河内住みだけど言葉もイントネーションも大阪市内と違う

[109. 匿名]

>>101
なんとも思いません
大阪って所詮二番目じゃないですか
喧嘩にもならないと思うのですが
なぜそこまで都民に対抗意識を持つのか不思議です
大阪は独自の文化を大切にしてください

[110. 匿名]

濃ゆいは標準語です

[111. 匿名]

>>72
misonoが女性の関西弁の評判を落としているのね

[112. 匿名]

>>99
アニメで寝屋川市駅が出て来たから、ヘイジ達があの辺に住んでるなら「冷コー」言わん

[113. 匿名]

>>24
>>88
自分が標準語でむこうが方言だと壁を感じる
同じ言葉つかうほうが距離縮まる感じする（流行語とかもそう）のに、関西の人の中途半端に真似するな派の人がこわい

標準語まじりの関西弁と関西弁まじりの標準語でいいじゃん
そんなに別の言葉しゃべってたいのかな私たちと

自分は関西生まれで、あなたは関西じゃないってずっと意識させられ続けてるみたいで嫌だ
二人で話してて年齢も近いはずなのに、仲良くなれば言葉づかいって似てくるものなのに頑なに平行線でいようとしてる違和感があるんだよ

もちろん関西の人みんなじゃないのはわかってるけど、一部いるとみんな本心ではこう思ってるのかなって考えちゃう

[114. 匿名]

関西人はエセ関西弁に敏感

[115. 匿名]

>>99
普通の人にはイライラなんて全くしませんよ。ただあまりに酷いイントネーションの役者さんを見ると「方言指導の人もっとちゃんと仕事したらええのに」「いっそ関西出身の役者さんを使ったら？」と思うことはありますね。反対に赤井英和と鈴木紗理奈が「略奪愛　アブない女」というドラマで不自然な標準語を口にする度に「なんでこの人たちをわざわざキャスティングしたんや！？」って目が点になりました。

[116. 匿名]

>>44突然の冷静な分析で笑った

[117. 匿名]

>>109

大阪トピでも絶対こういう人現れて大阪叩くよな
大阪人に何か嫌なことされたん？
それやったらその人の代わりに謝るわ、ごめんな

[118. 匿名]

いろいろ旅行に行ったり、各地方出身の人と喋ってると、だいたい何を言ってるのか分かる！が‥
津軽と鹿児島だけは、全く分からなかった。

[119. 匿名]

>>49
ランドセルをからうも言うよね

[120. 匿名]

>>109
どこに住んでるのかわかりませんが、すごく性格悪いですね。

[121. 匿名]

>>13
落とすってどこの方言になるのかな？新潟の義父に言われて、それなにすんの？ってきいた

[122. 匿名]

>>78
なんで？バカにしゆうが？

土佐弁です♡

[123. 匿名]

>>117
何もされていません
ただ大阪弁が耳障りなだけです
大阪弁だけは日本の文化にそぐわないと思います

[124. 匿名]

昔東京の人から「関西の人はうどんに何入れるの？」と聞かれたから「油揚げとか卵とか天かすとか…そうそうたまにかしわ入れたりするよ」って答えたら「えっ!? 天かすって何？　かしわって聞いたことない！」ってすごく驚かれた。ちなみに天かす＝揚げ玉、かしわ＝鶏肉です。この時まで私は全国どこでも通じる言葉だと思っていました。

[125. 匿名]

>>51
西の人がバカを使う時は、相手に対して相当な悪意があるわ。喧嘩売ってる。

[126. 匿名]

しょっぱいものをからいっていってたまに通じない時がある

[127. 匿名]

>>123
あんたが言う日本の文化って何？（笑）
そもそも日本の文化すら説明出来ないでしょう…

暇な釣り師かな（笑）

結構釣れたね

[128. 匿名]

>>113
誤解。
明らかに馬鹿にして真似てくるケースが圧倒的に多いという事実が先にあり、
関東人が関西弁を使う=おちょくっている　という認識が関西人側にできた。

出典：sociorocketnews.files.wordpress.com

これがそもそもの経緯。
関西人を責める前にそうなった背景を考慮してもらわないと困る。
相手が無意識や友好的なら、混じってもキモイなんて言われない。

[129. 匿名]

>>106
大らかな感じでいいですよね。でもどうしても土佐弁＝龍馬さんというイメージが浮かんでしまいます（「～ぜよ」みたいな）。ちなみに地元の方には福山雅治さんや内野聖陽さんの土佐弁はどんな風に聞こえていましたか？　ナチュラルでしたか？

[130. 匿名]

「だからさー(会話終了)」移住や長期赴任の方は長年いても難易度高杉で使えないとの事

[131. 匿名]

>>124
食べ物に「カス」なんて言葉を使うのが、関西人の下品さを物語ってると思う。
関西が発展しないのは住民の知能がひくいからかと。

[132. 匿名]

>>13
結局、お風呂落とす。の意味は何なのかな？
排水？沸かすこと？

ヤカンなどで湯を沸かすことは？
何て言うんですか？

[133. 匿名]

お金を金と言うのが通常の地域ってありますか？
ガルちゃんでも金って言ってる人見るし、地方出身の可愛い子が金と言っているのに違和感だったので…もしや地域性かなと…

[134. 匿名]

>>40
ラムちゃん見っけ☆

[135. 匿名]

なんかツイッター漫画であったよね
関西出身の奥さんと東北出身の旦那さんの新婚夫婦で、奥さんが
「行きしに卵買うてきて」
「生き死に？」ってなって、
「ごめんごめん、行く途中でって意味やけど、ニュアンスで理解してや」って言われたのに、後日旦那さんが
「お米うるかしといて」（潤かす、水に浸ける）って言ったら
「標準語で言えや！」ってキレられて（なんで？）ってなるやつ

[136. 匿名]

>>100
西の方言はテレビで聴き慣れてるからか、大阪弁の人がいてもネタにならないけど
東北の人がぽろっと方言出したりイントネーション変だと小馬鹿にされがちな気がする
私は方言好きだからどんどん聞きたいんだけどなー

[137. 匿名]

三重と滋賀はイントネーションがなんか変。

[138. 匿名]

>>128
関西人を責めるように見えたら申し訳ないです
たいていの人はこういう事情知らないです、
テレビのせいで「まねられると怒られるらしい」という知識だけあるのですれ違うのだとおもいます

関西人の一部を怖がる非関西人の人を責める前に
テレビや漫画を責めてください

[139. 匿名]

>>40
すき焼き好きやき

[140. 匿名]

>>122
してないよ！
おいしそうだなと思ったの♪☻

[141. 匿名]

>>51
関西弁でも地域によって使う言葉とか違いますよ。
私は滋賀県に住んでますが、滋賀県の中でも全然通じない言葉あります。

[142. 匿名]

地方出身でもたいていの人は上京して数年でなまり、方言が気にならない程度になる
言われてみれば‥‥‥程度

[143. 匿名]

>>117
毎回、毎回ワンパターンなコメントだから、暇人かニートが書いていると思う。福岡県を修羅の国や埼玉県をダサい玉って書く奴らと同類かと…

[144. 匿名]

そもそも首都圏住民は方言を馬鹿にしすぎだし他の地域を下に見すぎ

[145. 匿名]

鹿児島の人にせごどんの話し方があってるか聞いたら、言い回しが古すぎるけどわかるって言ってた。

[146. 匿名]

>>88
＞気持ち悪いイントネーション

昔の話なので若い人には通じないかも知れないけど、「笑っていいとも」でタモリがさんまが話す関西弁をばかにする時の感じだよね？
やたらとイントネーションも高くして声も林家パー子さんのように高くして関西弁をバカにしてたのよ
さんまは笑い声は高いけど声はそんなに高くないんじゃないかな
むしろ関西人は声が低い人が多くない？
他の地方の人は悪気が無いんだろうけど、イントネーションを高くしまくりで声まで高くされたら関西弁や関西人をバカにされてる気分になるよ

[147. 匿名]

ぼぼ っていうアダ名の友人と九州旅行に行った時に居酒屋で知らない人たちに色々絡まれた。
知らんがな

[148. 匿名]

>>123
あなたの存在そのものが、日本の文化にそぐわないと思うよ。

どうしたの？
なんか、嫌なことでもあったの？
毒を吐いたら、毒が帰ってくるよ。
落ち着いて考えた方がいい。

[149. 匿名]

洗濯物を寄せる。洗濯物を竿から外す事。

[150. 匿名]

>>144
生粋の江戸っ子なんてそうそう居ないのにね。

[151. 匿名]

>>146
え 関西と関西以外のギクシャクほとんどタモリのせいじゃん

当時のいいともを知らないけどタモリは外国語のイントネーションもハチャメチャだけど真似するギャグ持ってるし、外国語のギャグみたいな感覚だったのかな

[152. 匿名]

女性の話す秋田弁はよく聞くととても綺麗な言葉で耳に心地よいと感じる。男性の秋田弁はサッパリ意味がわからなかった。通訳が要る。男と女で違うと旅行した時に思った。

[153. 匿名]

>>132
お風呂にお湯をためることです。

やかんでお湯を沸かすのはお湯を沸かすって言ってます。
多分旦那的に、沸騰させる＝沸かすなんだと思います。

[154. 匿名]

地方の人馬鹿にする感情なんて持ったことないよ
むしろ故郷と呼べるところがあって羨ましい

地方の人馬鹿にする価値観って昔の人かな

[155. 匿名]

うちの地域は
～ちゃ！～ちゃわー！と言います。
他の地域の方からラムちゃんかとつっこまれた

[156. 匿名]

>>150
江戸っ子なら馬鹿にしてOKという問題でもない。

[157. 匿名]

昔プロレスラーでボボブラジルって言う人が居たけど、テレビ中継では九州地方の時はホホブラジルになっていたらしい。理由は九州地方の人達は分かる（笑）

[158. 匿名]

>>150
江戸限定？

[159. 匿名]

普段標準語の母親が地元の親戚と電話してると方言で話してる

[160. 匿名]

>>115 アニキー(棒)やめるんだスズちゃん(棒)

[161. 匿名]

>>23
今までＡ寄りだったのが、Ｂになびく

なびくとは違う意味なの？

[162. 匿名]

>>150
生粋ってなんだ？笑 ネットで良く出てくる親子三代中央区で生まれ育ってます。川向こうなんて東京じゃありませんみたいな？？
いまだにそういう価値観の年配の人いるからなあ。埋立地だってタワマンだらけで令和のこの時代は、生粋の東京だと思うんだけどねえ

[163. 匿名]

>>160
古すぎますwww

[164. 匿名]

>>32
資料を棚に直してって言われたら、とりあえず棚の物全部出して並べ替えとくけど…

[165. 匿名]

>>38
締めるだよ
泉州では年配の方が使ってるイメージ
おじさんとか

[166. 匿名]

>>153
そういえば、うちはお風呂とっといて〜っていうなあ。
方言かどうかもわからないけど。

[167. 匿名]

153
ありがとうございます。
言葉って難しいですね。

お湯を落として！って言われたら、私なら入れたばかりのお風呂のお湯を捨ててしまうかもしれないです。

[168. 匿名]

関東から富山へ。年配になればなるほど何言ってるかさっぱりわからない

[169. 匿名]

生まれも育ちもも埼玉だし
両親も埼玉なのに
ネイティブ関西人と間違われる
なぜ？

[170. 匿名]

関西弁話す方って
関西以外の人と話す時でも
関西弁使うイメージ

私なら最初は特に標準語で話すけどな。

テレビでも、関西弁ならオッケーみたいな風潮なんなの？

[171. 匿名]

～だっちゃ？

って、そもそもどこかの方言ですよね。
最近の東京ガスの広告をみて思い出しました。（深キョンがラムちゃんに扮したやつ）

～だっぺ？ といったような方言に比べたら(笑)
とても可愛らしいなぁと思います。

[172. 匿名]

>>144
首都圏民こそいろんなところからの寄せ集めで、そこの文化を知ってる人なんて極僅かだよね。

[173. 匿名]

>>4
でも友達のメールの時は話し言葉で打つよね？

[174. 匿名]

横、なんでなん？誰が非関西人を責めてるの？誤解や言うてるだけちゃうん？そもそも、わがが嫌われるいう言い方してるからやろ？だあれもあんたのこと非難してへんし関西人以外のことも責めるようなこと言うてへん思うけどや。

[175. 匿名]

>>160
（笑）。ある意味私の中で生涯忘れることの出来ない作品となりました。迷作とはまさにこのこと。

[176. 匿名]

>>128
友好的なら、気を悪くしないですか？
本当ならうれしいなー
私は関西に嫁いできたんだけど、夫や子供、職場の人達と何年も話すうちに少しずつうつってきてるところもあって、地元の人からしたら腹立つのかなって思って釣れないようにするのに必死…それが苦痛で。
もともとが名古屋弁だから、全体的に変なイントネーションになってると思われる…

[177. 匿名]

>>170
別にあなたも方言で話したらいいんでは？

[178. 匿名]

和歌山　つれもていこら　あがら　おいやん　じてこ　あかなよ　もじく　すえちゃあら

[179. 匿名]

>>23
関西だけど聞いた事ないよ

[180. 匿名]

>>13
大阪だと、｢お風呂おとす｣は、浴槽のお湯を抜くことです。

[181. 匿名]

訛ってる人って、自分で訛ってる自覚ないこと多い。うちの旦那も東北出身で若干訛ってる。
でも本人は自覚がない。
たまに訛りのせいで聞き取れないと、こっちの耳が悪いと言われる。
いや、あんたの訛りのせいだから。

[182. 匿名]

>>117
東京vs大阪で煽りたいだけだから無視するのが一番

[183. 匿名]

大阪人だけど東京に対抗意識なんて持たないなあ
規模が違い過ぎるし、遠過ぎて普段全く意識しないよ
でも月一回ぐらい関西ローカルの番組で東西の文化の違いをやったりするし、昔は全国区の番組でやたらと西軍と東軍に分けてクイズや歌番組をやってたよ

[184. 匿名]

>>170
イントネーションが違うから、
例えば同じ教科書読んでも、

高い高い山
広い広い海
イントネーションが違うから、同じことを話しているつもりなんだけど、バリバリの関西弁だね？って言われてしまうんだと思うよ。

私は関西の周辺地域住まいで、関西弁ではないつもり。
でも関東より東や北の方には、バリバリの関西弁だねって言われるよ。

[185. 匿名]

>>99
コナンくん、子供が大人相手にあのおちょくった話し方なら、完璧な関西弁でも「やかましい」とイラつく人いると思うよ

[186. 匿名]

仲のいい人、身内=方言で話す
初めましての人、上の人、苦手な人
=標準語

[187. 匿名]

>>174
何故この流れで関西弁を使うの？わざと？
他の人にも読んで貰いやすいように書こうよ
私も関西人だよ
それに今の関西人はそのコメントみたいに方言がきつい人はあまりいないけどね
「わがが」なんて漫才師以外で聞いた事がないわ

[188. 匿名]

>>112
今80代の親族が数十年前に「レイコー」と言ってるのを聞いた事がある
それ以来は覚えが無い
その頃ステーキは「ビフテキ」と呼ばれてた時代だよ@ばばあちゃんねる

[189. 匿名]

>>176
そうそう、うつらないようにするの気つかうんですよね
言葉の壁は大きい‥‥‥

[190. 匿名]

>>174
>>嫌われる言い方してる
>>誰もあんたのこと避難してない

一行で矛盾笑

[191. 匿名]

方言あるあるじゃなくなってきてまんがな〜

[192. 匿名]

明日、明後日、『ささって』、明明後日(しあさって)と、一日余分に入るから、日にちで約束しないと大変なことになる(飛騨高山)

[193. 匿名]

>>51です！

その人は仕事で一度だけ会った人で、「なんだか上から目線だなぁ…」と思ってたところでのこの発言で、「褒めたのに貶された‼︎でももしかしたら関西弁って言わないと失礼だったのかも…」と思って10年以上モヤモヤしていたので、今回関西弁の中でも色々あることがわかってよかったです！

そしてみなさんの優しさ…。
大阪の人ってあったかいんですね‼︎ちょっと怖い印象だったのが変わりました！

ありがとうございました(^^)

[194. 匿名]

>>170
以下は長文なので嫌な人はスルーしてね
テレビだと芸人はどの番組にもいて、その芸人は吉本所属の関西人が多いからじゃない？
お笑い芸人のせいで関西人イコールお笑いのイメージが付くのが嫌
関西人だからってみんなノリが良いわけでも面白いわけでもない
仲が良い人でもいきなり刀でズバッと斬る真似をされても「うっ、やられた～…」と、とっさに反応出来ない
話に上手いオチなんて付けられないよ
ドラマでも大声でずけずけと物を言う人や横暴な人は必ず関西人に決まってるよね？
新垣結衣を恫喝するスキンヘッドの社長とか

[195. 匿名]

>>191
「まんがな」なんて言わないし、この流れでは煽りとしか思えないよ
でも言ってることは正しいね

[196. 匿名]

>>174
なんか色々とコメントがめちゃくちゃ

[197. 匿名]

広島弁だから時々怒ってると勘違いされる

[198. 匿名]

じいちゃんやばあちゃんの方言で意味はわからないけど、なんとなくニュアンスで会話してて本当の意味を知らないまま大人になる

[199. 匿名]

地元はほぼ標準語だと思っていた私は、県外の大学に入って普通にしゃべっていたら色々とつっこまれまくって、あぁ私の地元はがっつり方言があるんだなってそこで初めて思った。イントネーションまで指摘された。

[200. 匿名]

神戸出身だけど大阪の友達に
『寝てて電車乗り過ごしよった』
と言ったら『どこまで乗り過ごしたん？』
と言われて、なんで？？となった。

神戸では『〜しよった』は『〜しそうになった』（こけよった＝こけそうになった＝こけては無い）だけど、
大阪では『もうしてしまった』ニュアンスになると聞いてこんな近距離間で言葉の意味が変わることに驚愕した。


他の地域の人の『〜しよった』はどう聞こえるのか気になる。

[201. 匿名]

23です。
さっきも書いたけど、なびるって、こすりつける。ってことです。
汚れた手を前後左右に何かにこすりつける感じ。
ああ。
やっぱり方言なんだ。
ビックリだよ。
皆様、ありがとう。

[202. 匿名]

>>38
施錠するって意味です。「鍵かいどいて〜」ってお願いするときとかに言います。

私32歳ですけど、普通に地元いる時使います。

逆に、違う県の人が方言で言った事を理解出来ずに変な動きして笑われた事もありますが、お互い様で微笑ましかったですよ。

居酒屋で香川県の人に「俺が抱いとくね」って言われて、突然の18禁？って思って警戒したけど、奢るって意味でした。

なんだかごめんなさいってなりました。笑ってましたが。

[203. 匿名]

ドラマや映画と関西人役は関西弁が多いだけど、他の地域も拘りあっても良いのにな
ココリコの方言コント面白かった
別に無理して標準語にしなくても、わからないなら字幕対応したら済む
ニュースのアナウンサーなら標準語にすべきだけどドラマなら問題ない

[204. 匿名]

>>51
関西人はバカって言葉は使わないからその人関西人じゃないよ

[205. 匿名]

>>200
した・・・と認識します（＠東京）

[206. 匿名]

よく、大阪・関西の女は言葉が可愛くないって言うけど

そもそも大阪弁・関西弁自体が品がない可愛くない言葉でしょ
関西では女も男と同じ言葉だから可愛くないのは当たり前
若い子もヤンキーとかオバサンみたいな感じが多くなる

弁明すると関西女芸人が関西女のイメージを落としたと思う

[207. 匿名]

東京出身だけど関西弁大好きです！

[208. 匿名]

道民ですが大阪弁？はけっこう好きだし
関東独特の遠回しにマウントとるほうが苦手で嫌いです。
性格的にも表裏がないストレートな大阪が合ってます。

[209. 匿名]

ドラえもん って言うだけで、イントネーション違う大会が始まる。（関西人）

[210. 匿名]

>>177
ていうか、なんで関西弁話しちゃダメなの？
ガルちゃんってすぐ標準語アゲ関西弁サゲする人いるけど、くだらなくない？
関西弁に限らず生まれたところの方言を話すことの何がダメなのかわからない。

[211. 匿名]

>>165
ありがとう！

[212. 匿名]

>>200
私はもう少しで乗り過ごすところだった…と認識します。徳島

[213. 匿名]

新卒で地方から大阪に就職して７年働いて職場で知り合った大阪の人と結婚して専業主婦になりました。大阪に来た時は関西は全て同じ関西弁を話すと思ってたけど、３年目頃からそれぞれの違いがわかってきました。大阪の男性は女子と違ってどこでも大阪弁全開で性格的にはテレ屋さんが多いと思います。私の夫も交際中や結婚後に怒鳴れた事は一度もなくて、奥さん（私）を立ててくれる人です。

[214. 匿名]

>>23
岐阜だけど初めて聞いたよ
私も「ナビする？」時に勘違いしてた

[215. 匿名]

>>214です
「ナビする？」時に→「ナビする？」と です
失礼しました

[216. 匿名]

>>174
大阪人だけど、こんなコテコテな関西弁喋るの下町のオッさんしか見ない

論じたいならみんながわかる方言抑えた言い方に変えた方がいいよ
TPO大事

[217. 匿名]

方言使って話してみてーって言われると全く出てこない。

[218. 匿名]

関西の女の言葉を聞いてると男言葉だなぁって感じる
「～やで」「～やな」「～やろ」
こういう感じって男言葉だよね

関西出身のアイドル、女優が地元方言で喋るとあんまりかわいくないなぁって

実際、関西の女の子って萌えキャラとかブリッコ感覚って苦手じゃない？
萌え文化とかアイドル文化って東京的な感覚だから

私の印象だと西日本は女言葉が男言葉と同じでかかわいくない地域が多い
関西、四国、広島、福岡、、、

理由として男と違う独特の女言葉が発達しなかったからだと思う

[219. 匿名]

>>218
関西で暮らした事がない人にとってはそうだろうね。
実際は違いがあるし、イントネーションも違ったりす
るんだけどね。
関西人からすると、東京は男女共に女言葉に聞こえるし
、男言葉が発展しなかったんだなって思うよ。

[220. 匿名]

>>218
萌えキャラとか素直に気持ち悪い
真似したいとも思わないし、それを女言葉と捉える感性が理解できない
色んな人がいるんだね

[221. 匿名]

>>78
女の子は
好きちゃ。
かな。土佐弁

[222. 匿名]

>>218
218は萌えキャラとかアイドル文化が好きな男の人？
関西弁の女の子に、キツい事言われたの？

[223. 匿名]

関西出身やけど、関西弁楽やしええで〜
関東弁あまり分からんけど固そうなイメージあって嫌いやな。

[224. 匿名]

座る→「立つ」
のことを香川では「立てる」っていう
だから小学生とか中学生の全校集会とかで号令かけるとき「たてってください」って。てが多い(笑)けど標準語だと思ってた

廊下にたてっとれー
たてっといてってばー
みたいな感じ

もしかしたら他の四国とか岡山も同じように言うかも

[225. 匿名]

関西弁が下品下品って笑われようと
コッチは男性の標準語がどうしてもおネエ言葉に聞こえておもしろいのよ

だからお互い様なのでネットで言うだけならいいけどリアルでは言わないようにしようね

[226. 匿名]

>>23
だからさ、驚愕って恥ずかしいよ

[227. 匿名]

>>224
徳島です。
私は出身は、別の県。

子どもが幼稚園に行くようになって、先生が
はい、みなさん。立ちって下さい。
みなさん、立ちりましょう。
立ちっとってー。
最初は、衝撃的でした。

[228. 匿名]

ちょっとそれちゃうけど方言ということで。いま青森市でやってるエヴァ展で販売されてる缶バッジだそうですw 面白い☺

[229. 匿名]

>>228
逃げればまいね！がわからない。

逃げないとだめ？
逃げたら、いいね？
逃げたらいかん？

[230. 匿名]

>>229
まいね→ダメとか悪いの意なので、シンジくんの「逃げちゃダメだ！」そのものって感じですね

[231. 匿名]

>>230
ありがとうございます。
逃げちゃダメだ。なんですね。

逃げなきゃダメだよー。あぶないよー。
みたいなのかと思ったら、逆ですね。
言葉って難しいですね！

[232. 匿名]

東京の大学で同じ大学の神戸の友達宅に行って夕飯ご馳走になった時
、いただきます！って言ったら『食べよし』って言われて
意味が全くわからなくて目が点になった。

[233. 匿名]

よく東京方言を標準語って言うけど違うんだよね
東京弁ってのは日本の方言だから。関東の方言のひとつ
標準語ってのは近代に作為的に作った共通語のこと
アナウンサーみたいな言葉のこと

[234. 匿名]

なまら 暑い。。

札幌人より。。

[235. 匿名]

>>233
その共通語の下地になってる言葉は
関西の上方言葉なんだよね

[236. 匿名]

言葉に標準語は公式には存在しないし、敬語、尊敬語、謙譲語、丁寧語、できたら問題ない、標準語は東京式アクセント、とイントネーションの事を標準語と勘違いしているそれは首都圏方言、アクセントの京阪式、東京式がある、尊敬語は京都から派生している。京阪式が放射状に派生して東京式になっている。京阪式アクセントで敬語の人はどこにでもいる。

[237. 匿名]

そもそも関西、関東の対比、比較が混乱させている、元々関東はあるけど関西の概念は存在しない、元々は畿内、上方、関東か東海道になるそれかお江戸になる 五畿七道、五畿八道、調べて見たら今と逆です。今でも近畿地方は使っている。

[238. 匿名]

>>90
なおしとってっていいますよー！
でもしまっておいても伝わりますよ^ ^

[239. 匿名]

>>8
青タンって共通じゃないの？

[240. 匿名]

>>131
発展しないのはむしろ東北では？仙台以外まともな都市がないw

[241. 匿名]

>>37
長野では
「こわい」は「硬い・固い」の意味
「だるい・しんどい」は「えらい」と言う

[242. 匿名]

>>225
私は九州ですが、私も東京の男の人が話してるのを聞くと、オネエとかそっち系の人かなと思ってしまいます…

[243. 匿名]

SNSで標準語の自分に違和感。

[244. 匿名]

>>240
しれっと無関係なところに矛先そらしてんじゃねーぞ

[245. 匿名]

>>40
北海道だからといって「好きだべさ」とは言わない

[246. 匿名]

離合する

がいまだに方言であることが信じられない…………
離合でなくて何て言うの？

すれ違い？
いや、ありえない！離合は離合でしかない！！

[247. 匿名]

>>8
九州ですが、絆創膏もカットバンも普通に言います。
青タンは言いはしないですが、“青タン”と言ってる人がいても？？？とはなりません。

[248. 匿名]

関東では「たう」「たわん」
の意味が通じないってテレビで知ってびっくりした。

[249. 匿名]

>>8
私はアザや青タンのこと「くろね」っていいます。
方言かな？
ちなみに長野県中信地方在住です。

[250. 匿名]

栃木だけど、イントネーションが違うらしい。

[251. 匿名]

東北人も、教科書を読むときは訛らない人が多い不思議…

[252. 匿名]

>>233
そうそう。東京の人に「うでる」って言われて？？？

[253. 匿名]

同じ東北の人だから、大体通じるかと思えば、分からないと言われることも多々あるし、自分の所だけかと思うと、方言トピで東北全体で使ってるんだなってものもある。
でも、なんとなく通じるのがいい。

[254. 匿名]

じゃけん！って皆、言ってると思われそう
後、怖そうな話し方のイメージって言われそう

広島

[255. 匿名]

>>24

関西に住んでて徐々に移って行くなら分かるけど、関西以外に住んでて関西弁真似るのは、もれなく空気読めない微妙な人

嫌わないけど嫌な感じ
馬鹿にしてるのかおちょくってるのか自分に酔ってるのかどちらか分からないけど、聞いててハラハラする

私は他の地方出身だけどね

[256. 匿名]

>>126

これ東京でも言うよ

[257. 匿名]

>>231


エヴァ展のグッズなんだから、エヴァのセリフに当てはめたら分かるだろうに・・・

[258. 匿名]

西日本には関西弁もどきみたいな方言がたくさんあるイメージ

[259. 匿名]

>>256
そうなのね？！
辛いの？しょっぱいの？って確認してくる人が多くて単純に通じてないだけなのか！

[260. 匿名]

最近龍馬伝を家族と一緒に見返しているんだけど
薩長同盟の辺りは土佐弁と薩摩弁と長州弁が入り混じってた
でもそれが日本なんだと思った
何で方言を恥じるような日本になっちゃったんだろうね

[261. 匿名]

住んでる人は自分の方言なまりに気づいてない
よそ者が引っ越してきたら「変な喋り方」といじめるが、自分たちも変。

[262. 匿名]

関西弁は、関西共通だと
思っていたのですが
微妙に違うようで
大阪、京都の方に
よく笑われます。
私は兵庫県民です。

[263. 匿名]

関西弁、近畿方言の根幹はどこにあるかと考えると本質的な所は京阪式アクセント、イントネーションができるかどうかだと思います。関西弁の語彙、単語を喋れる人はいっぱいいるけど京阪式アクセントが中々できない、幼少期ぐらいから喋らないと難しい

[264. 匿名]

>>128
そもそも馬鹿にされてると感じるのが誤解の場合もある。
元々相手の言葉を真似る(言葉を共有する)というのは友好の意を表している。英語以外の外国人と日本人のコミュニケーション考えてみなよ。間違ってでもいいから知ってる事言おうとするでしょ？

関西人にとって｢でんがな、まんがな｣といった今どき使われてない言葉を使ってくる人は馬鹿にしてるって感じるかもしれないけど本当に分からないんだよそういうの。

強調した関西弁を喋ってくる人は(ウザいかもだけど)友好の姿勢を示してることが殆どだよ。

それでいったらさ、東北の言葉なんかどうなるの？田舎者を揶揄する時とかに本当に馬鹿にする時に使われるんだけど。

関西人が東北の言葉を真似てる時に非常にダブスタ感を感じます。
イントネーションがちがうなんて理由で東北の人が怒ってるのを見た事ないよ？一部の関西人がこの話題で嫌われるのはやっぱり排他的なところだと思う。

[265. 匿名]

>>252
うでる→茹でるで良い？
実家が栃木だけど、うどんをうでるとか昔おばあちゃんが使ってた。
そういえば、ちびまる子ちゃんのおばあちゃんもゆで卵をうで卵って言ってたエピソードがあったような。

[266. 匿名]

>>244
だって本当だし笑
東北の方ですか？すみませーんw

[267. 匿名]

>>265
そうそう。
うで卵、言ってました。
本人は「東京弁なのかなぁ」って、照れてました。
訛ってるって言われる事があまりないので、ちょっとウレシかったのかも(笑)