ガールズちゃんねる

勘違いしてた言葉

366コメント2019/02/20(水) 09:50

  • 1. 匿名 2019/02/17(日) 17:28:13 

    シンママ→新米ママの略だと思ってました

    +489

    -34

  • 2. 匿名 2019/02/17(日) 17:29:26 

    OL→オフィスラブ

    +76

    -79

  • 3. 匿名 2019/02/17(日) 17:29:44 

    子供の時
    波浪注意報をHello注意報だと思ってた

    +643

    -24

  • 4. 匿名 2019/02/17(日) 17:30:35 

    子供の頃はhello警報だと思ってました

    +381

    -19

  • 5. 匿名 2019/02/17(日) 17:30:36 

    雰囲気をふいんきって言ってる人多くない?

    +560

    -17

  • 6. 匿名 2019/02/17(日) 17:30:46 

    勘違いしてた言葉

    +379

    -13

  • 7. 匿名 2019/02/17(日) 17:30:55 

    何かの漫画で

    羊の皮を被った山羊

    と言う台詞を鵜呑みにしてた。
    代わり映えしない事の事を言うんだなーと。

    +137

    -5

  • 8. 匿名 2019/02/17(日) 17:31:03 

    珪藻土
    ふようどって読んでた…、店員さんに笑われた
    もう絶対間違えない!

    +175

    -42

  • 9. 匿名 2019/02/17(日) 17:31:15 

    ナマポ→生保→生活保護

    +233

    -8

  • 10. 匿名 2019/02/17(日) 17:31:26 

    アーユルヴェーダをアールユヴェーダと思ってたわ

    +15

    -18

  • 11. 匿名 2019/02/17(日) 17:31:49 

    感極まるを、歓喜余るだと思ってた。

    +30

    -29

  • 12. 匿名 2019/02/17(日) 17:31:52 

    台風一過を台風一家だと思ってた。
    台風ファミリーなんだなぁ〜って。
    アホだわー私。

    +547

    -20

  • 13. 匿名 2019/02/17(日) 17:32:03 

    免許取る前、国道にある青い看板→青看 あおかんだと思ってたし親の前で言ってた

    +178

    -19

  • 14. 匿名 2019/02/17(日) 17:32:35 

    >>1、まずシンママが分からない

    +40

    -47

  • 15. 匿名 2019/02/17(日) 17:32:45 

    台風の時の電車の 不通を普通と勘違い 特急が普通電車になるんだと。

    +165

    -12

  • 16. 匿名 2019/02/17(日) 17:32:49 

    サンドペーパーの事、ずっとサウンドペーパーだと勘違いしてました。
    恥ずかしい…。
    英語を勉強する小学生の頃に間違って覚えたままっだみたい。

    +65

    -12

  • 17. 匿名 2019/02/17(日) 17:33:03 

    月極をげっきょく

    +347

    -17

  • 18. 匿名 2019/02/17(日) 17:33:05 

    安全パイ
    オッパイのことかと思って安全なオッパイて何だって考えた

    +61

    -26

  • 19. 匿名 2019/02/17(日) 17:33:12 

    刹那的→切ない気持ちだと思ってた

    +217

    -15

  • 20. 匿名 2019/02/17(日) 17:33:19 

    台風一過←なんの家族?っておもってた。

    +105

    -8

  • 21. 匿名 2019/02/17(日) 17:33:27 

    雰(ふん)囲(い)気(き)
    と、読みます。
    ふいんきではないです。



    +152

    -13

  • 22. 匿名 2019/02/17(日) 17:33:34 

    >>14
    シンママはシングルマザー

    +169

    -1

  • 23. 匿名 2019/02/17(日) 17:33:34 

    >>16英語を勉強する前の

    +4

    -2

  • 24. 匿名 2019/02/17(日) 17:33:40 

    ネトウヨは最近までネットでウヨウヨしてる奴らだと思ってた

    +402

    -5

  • 25. 匿名 2019/02/17(日) 17:33:48 

    勘違いしてた言葉

    +37

    -1

  • 26. 匿名 2019/02/17(日) 17:33:57 

    チャーシューをシャーチューって言ってた。通じてた。

    +15

    -21

  • 27. 匿名 2019/02/17(日) 17:34:00 

    気のせい→木の精つまり木の妖精のせいだと思ってた 子どもの頃(笑)

    +122

    -17

  • 28. 匿名 2019/02/17(日) 17:34:05 

    生保レディの事をナマポレディとよんでいた。

    +52

    -17

  • 29. 匿名 2019/02/17(日) 17:34:16 

    >>24
    今も思ってたけど違うのか

    +218

    -10

  • 30. 匿名 2019/02/17(日) 17:34:31 

    子供の頃、イベリコ豚をイベリ小豚って小さい豚だと思っていた。

    +170

    -7

  • 31. 匿名 2019/02/17(日) 17:34:32 

    シャボン玉の「屋根まで飛んだ」の歌詞、屋根も一緒に飛んだのかと…

    +313

    -17

  • 32. 匿名 2019/02/17(日) 17:34:32 

    ブリザーブドフラワーをブリザードフラワーと思ってたこと。

    +293

    -27

  • 33. 匿名 2019/02/17(日) 17:34:46 

    >>14
    シングルマザー
    →シングルママ
    →シンママ

    +44

    -0

  • 34. 匿名 2019/02/17(日) 17:34:50 

    >>8
    私と同じで
    涙が出た

    +53

    -2

  • 35. 匿名 2019/02/17(日) 17:34:52 

    >>14
    シンママ は シングルマザー

    +9

    -2

  • 36. 匿名 2019/02/17(日) 17:34:55 

    俳句が五七五七七
    短歌が五七五

    だと思ってた
    だって「短」って言ってるし

    +31

    -15

  • 37. 匿名 2019/02/17(日) 17:35:07 

    「破天荒」と
    「姑息」

    +23

    -2

  • 38. 匿名 2019/02/17(日) 17:35:14 

    寒風摩擦

    +12

    -7

  • 39. 匿名 2019/02/17(日) 17:35:20 

    >>32
    えっ
    ブリザードフラワーだと思ってたわ

    +225

    -31

  • 40. 匿名 2019/02/17(日) 17:35:32 

    汚職事件はお食事券だと幼少期思ってた

    +216

    -7

  • 41. 匿名 2019/02/17(日) 17:35:41 

    「役不足」

    +104

    -1

  • 42. 匿名 2019/02/17(日) 17:36:01 

    ヘアヌード→髪を売りにしたモデル

    29歳で意味知った

    +140

    -10

  • 43. 匿名 2019/02/17(日) 17:36:21 

    >>29
    ネトウヨ→ネット右翼

    +211

    -2

  • 44. 匿名 2019/02/17(日) 17:36:48 

    いっせいいちだいの大舞台…は間違いで、いっせいちだいが正解らしい
    アラサーの今まで知らんかった

    +120

    -0

  • 45. 匿名 2019/02/17(日) 17:36:54 

    行けたら行く は
    行けたら行く って意味だと思ってた

    +219

    -40

  • 46. 匿名 2019/02/17(日) 17:37:12 

    ニコラス刑事
    田中刑事

    +83

    -6

  • 47. 匿名 2019/02/17(日) 17:37:14 

    脱サラを脱サラ金

    +120

    -1

  • 48. 匿名 2019/02/17(日) 17:38:12 

    トピズレ覚悟で合わせてほしい

    ミスチルのしるしの
    「左脳に書いた手紙」を「佐野に書いた手紙」
    だと思ってた。誰だよって言われた。

    +176

    -3

  • 49. 匿名 2019/02/17(日) 17:38:22 

    >>28
    えっ!w
    私今までナマポレディと読んでたわ。
    誰かに言ったことは無いけど

    +11

    -7

  • 50. 匿名 2019/02/17(日) 17:38:29 

    米人気俳優のテンゼル・ワシントンを
    「エンゼル・ワシントン」
    だと長い間思い込んでた。

    好きな俳優さんなのに‥

    +43

    -6

  • 51. 匿名 2019/02/17(日) 17:38:36 

    小さい頃「山口さんちのツトムくん」って歌があって、それをずっと「山口山地のツトムくん」と勘違いしてた。子供心に、山を持ってる地主の息子なのかと思い込み、金持ちすげーみたいに思ってたバカなあの頃・・

    +48

    -15

  • 52. 匿名 2019/02/17(日) 17:38:47 

    妙齢
    間違えてる人多いイメージ

    +48

    -1

  • 53. 匿名 2019/02/17(日) 17:38:53 

    豚コレラ

    +25

    -2

  • 54. 匿名 2019/02/17(日) 17:38:57 

    くるみボタン→くるみを半分に割った形のボタン
    だとおもっていた

    +40

    -2

  • 55. 匿名 2019/02/17(日) 17:39:02 

    IT→イットだと思ってました。

    +30

    -5

  • 56. 匿名 2019/02/17(日) 17:39:14 

    落語は即席で作ると思ってた
    即座に話作れて凄いなーと思って見てた

    +70

    -1

  • 57. 匿名 2019/02/17(日) 17:39:17 

    「惣菜」を「ぞうさい」と呼んでた
    「ザーサイ」とごっちゃになってたみたい

    +14

    -10

  • 58. 匿名 2019/02/17(日) 17:39:27 

    子供の頃、水商売は魚屋さんとか水を使う仕事だと思ってた。

    +67

    -2

  • 59. 匿名 2019/02/17(日) 17:39:32 

    >>45
    ん?どういうこと?

    +106

    -10

  • 60. 匿名 2019/02/17(日) 17:39:37 

    +85

    -3

  • 61. 匿名 2019/02/17(日) 17:39:40 

    >>32プリザーブドフラワー

    +94

    -1

  • 62. 匿名 2019/02/17(日) 17:39:59 

    「しかつめらしく」を「しかめっ面しく」と言っていたわ

    +9

    -0

  • 63. 匿名 2019/02/17(日) 17:40:09 

    「シュです。トピたってうれしい~」

    ずっとシュだとおもって読んでた。

    +175

    -11

  • 64. 匿名 2019/02/17(日) 17:40:36 

    抱く抱かれる
    ギュッて抱き締めることだと思ってた

    +77

    -1

  • 65. 匿名 2019/02/17(日) 17:40:58 

    勘違いしてる人が多いと思うけど、
    真逆(まぎゃく)という言葉はありません。
    正しくは、正反対です。
    辞書に載っていませんからね?

    +96

    -8

  • 66. 匿名 2019/02/17(日) 17:41:13 

    訃報
    とほう ×
    ふほう ○ だった。ヤバイ

    +75

    -9

  • 67. 匿名 2019/02/17(日) 17:41:15 

    >>32
    プリザーブドフラワーだと思ってた

    +78

    -1

  • 68. 匿名 2019/02/17(日) 17:41:29 

    >>48
    合わせるのは難しいな

    +7

    -2

  • 69. 匿名 2019/02/17(日) 17:41:36 

    ヤンママは若いママさんかと思っていました

    +65

    -3

  • 70. 匿名 2019/02/17(日) 17:41:39 

    >>63
    「あるじ」って言ってたひともいたよw

    +100

    -2

  • 71. 匿名 2019/02/17(日) 17:42:51 

    >>59
    行けたら行くって言う時は行かない気満々ってことじゃない?

    +158

    -0

  • 72. 匿名 2019/02/17(日) 17:42:58 

    >>12
    私も台風一家だと思ってた子供のころ。
    サザエさんみたいな騒々しい家族が遊びに来て帰ることだろうと、ちゃんと意味まで考えてた。

    +21

    -2

  • 73. 匿名 2019/02/17(日) 17:43:23 

    >>55
    私はAIを歌手の人だと思ってたww
    IT用語は次々と出てくるからなかなか追い付けないよね

    +50

    -0

  • 74. 匿名 2019/02/17(日) 17:43:47 

    ロシアの都市イルクーツクをイクルーツクだと思ってた

    +4

    -1

  • 75. 匿名 2019/02/17(日) 17:43:51 

    >>42
    純粋すぎるのか無知すぎるのか分からんw

    +6

    -0

  • 76. 匿名 2019/02/17(日) 17:44:07 

    >>45
    私の行けたら行くは、本当に行けたら行く。
    来たっ!!来ないかと思ってた!!と言われて、何で?行けたら行くって言ったじゃん。って言ったら説明された。
    34歳で行けたら行くの意味を知った…

    +132

    -3

  • 77. 匿名 2019/02/17(日) 17:44:35 

    写真の焼き増しを焼き回しと間違え
    どこ回すのw

    +48

    -0

  • 78. 匿名 2019/02/17(日) 17:44:39 

    >>50
    おいおい、まだ間違ってるよ。
    デンゼル・ワシントンだよ。

    +107

    -0

  • 79. 匿名 2019/02/17(日) 17:44:41 

    「常夏の島ハワイ」をずっと「ココナツの島ハワイ」と思ってた。

    +49

    -2

  • 80. 匿名 2019/02/17(日) 17:44:57 

    嗚咽の意味。
    いまだにあんまり分からないけど、オエッてなることだと思ってた

    +12

    -3

  • 81. 匿名 2019/02/17(日) 17:45:12 

    処女膜は
    膜が張ってるって
    高校生まで思ってたw

    +82

    -1

  • 82. 匿名 2019/02/17(日) 17:45:17 

    リーマンショック
    サラリーマン達が不景気になることかと思った。

    +78

    -1

  • 83. 匿名 2019/02/17(日) 17:46:08 

    ガルちゃん
    女性しか書かない掲示板だと思ってた
    実際のコメント数は女性:男性=4:6くらいだよね
    人数は女性のが多いと思うけど

    +11

    -15

  • 84. 匿名 2019/02/17(日) 17:46:41 

    テザリングをデザリングと

    +61

    -1

  • 85. 匿名 2019/02/17(日) 17:46:45 

    >>73
    AIって三つ意味が連想できてなかなかややこしい
    歌手のAI
    オートプシーイメージング(死体をMRIに入れて死因を調査するやつ)の略
    人工知能

    +7

    -1

  • 86. 匿名 2019/02/17(日) 17:47:08 

    青天の霹靂
    いい意味でも使ってました

    +13

    -2

  • 87. 匿名 2019/02/17(日) 17:47:17 

    このトピ勉強になるわ

    +44

    -1

  • 88. 匿名 2019/02/17(日) 17:47:39 

    >>4
    >>3
    同じ(笑)

    +13

    -0

  • 89. 匿名 2019/02/17(日) 17:47:46 

    >>82
    サラリーマンがショックを受ける出来事だもんね。

    +43

    -1

  • 90. 匿名 2019/02/17(日) 17:48:37 

    子供の頃、津軽海峡冬景色を「津軽隊長冬が〜好き〜♫」と思いっきり大きな声で歌ってた。

    +37

    -6

  • 91. 匿名 2019/02/17(日) 17:48:39 

    延々と

    永遠と
    って書いてる人よく見る。

    +124

    -1

  • 92. 匿名 2019/02/17(日) 17:48:46 


    T字路 → 丁字路

    +101

    -3

  • 93. 匿名 2019/02/17(日) 17:49:04 

    生保が生命保険だと思っていた。

    +42

    -1

  • 94. 匿名 2019/02/17(日) 17:49:20 

    ヒヤリハット
    熱中症対策の帽子のネーミングかと思ってた

    +40

    -5

  • 95. 匿名 2019/02/17(日) 17:49:50 

    スポンサー・ドリンク

    +24

    -2

  • 96. 匿名 2019/02/17(日) 17:50:25 

    最近知ったけど確信犯とは自分の行為が正しいと信じ込んで間違ったことをすること。

    +23

    -3

  • 97. 匿名 2019/02/17(日) 17:50:31 

    圧巻の意味

    +5

    -0

  • 98. 匿名 2019/02/17(日) 17:51:44 

    >>8
    今でも間違いに気づけてない!😱
    ふようどじゃないの?

    +5

    -25

  • 99. 匿名 2019/02/17(日) 17:53:47 

    無言の帰宅。という言葉の意味を知らなくて、返ってきて良かったね!と言っていた友人。

    +57

    -7

  • 100. 匿名 2019/02/17(日) 17:54:26 

    Wi-Fiが出始めた頃はずっとウィーフィーだと思ってた

    +46

    -0

  • 101. 匿名 2019/02/17(日) 17:54:34 

    >>98
    けいそうど→珪藻土

    ふようど→腐葉土

    +63

    -0

  • 102. 匿名 2019/02/17(日) 17:55:18 

    月極をげっきょくとよんでいた。
    しかも会社の名前だと思い込んでた。
    後、アパートに彫ってある定礎とか。

    +27

    -2

  • 103. 匿名 2019/02/17(日) 17:55:33 

    >>99
    厳密には意味ではないけどね
    イメージだから

    +1

    -0

  • 104. 匿名 2019/02/17(日) 17:56:13 

    >>96
    違います(笑)

    +12

    -5

  • 105. 匿名 2019/02/17(日) 17:56:21 

    「雨宮天」を
    「あまみや てん」
    だと思っていた

    ちなみに私は
    ファンでもアンチでもありません

    +53

    -0

  • 106. 匿名 2019/02/17(日) 17:56:23 

    巨人の星の主題歌

    思い込んだら~を
    重いコンダーラーだと思ってた。

    +12

    -4

  • 107. 匿名 2019/02/17(日) 17:56:27 

    昔見てたフレッシュプリキュアで、新しい仲間の名前が「キュアパッション」。
    他がみんなフルーツに関係する名前で、なんで仲間はずれ?って真剣に考えてた。
    パッションフルーツのことだと気づいたのは中学に入ってから。
    勘違いしてた言葉

    +14

    -2

  • 108. 匿名 2019/02/17(日) 17:57:03 

    月極
    「つきぎめ」と読めずに北極か南極の親戚みたいなものと思ってた
    社会人になって始めて車乗ってる人に教えて貰った

    +17

    -3

  • 109. 匿名 2019/02/17(日) 17:59:01 

    天地無用
    上下どっちでもいいって意味かと…

    +55

    -5

  • 110. 匿名 2019/02/17(日) 17:59:08 

    >>31
    間違ってないし発想もすごい!

    +20

    -1

  • 111. 匿名 2019/02/17(日) 17:59:34 

    >>105
    私もそう思ってた。正しくはなんて読むの?

    +63

    -1

  • 112. 匿名 2019/02/17(日) 18:02:07 

    丁字路をT字路だと思ってた。

    ここにもTだと思ってる人がいそう(^^;

    +79

    -4

  • 113. 匿名 2019/02/17(日) 18:04:46 

    機は熟した
    を、
    木は熟した(果実が実った)

    だと思ってた。超あほ。笑

    +25

    -2

  • 114. 匿名 2019/02/17(日) 18:04:52 

    >>111
    「あまみや そら」
    だと思う(たぶん)

    +24

    -1

  • 115. 匿名 2019/02/17(日) 18:05:08 

    Red Bull(レッドブル赤い牛)

    Red Blue(レッドブルー赤と青)
    って言う男がいて馬鹿だなーと思ってた

    +28

    -4

  • 116. 匿名 2019/02/17(日) 18:05:11 

    ちんぽ市じゃなくて良かった

    +54

    -2

  • 117. 匿名 2019/02/17(日) 18:05:38 

    夜な夜な→夜中 って意味で使ってる人けっこう多くてモヤモヤ…
    正しくは毎夜毎夜、って意味だよね?
    あとは たまに、って意味でたまたま、って使う人もいる…

    +56

    -1

  • 118. 匿名 2019/02/17(日) 18:06:16 

    ガルちゃんでのPBの意味

    一般的なPBの意味(プライベートブランド)しか知らなかったから
    最初ガルちゃんでPBについてのコメントを見た時、(プライベートブランドの意味だと話しがかみ合わないから)何の話をしているのか??と、わけがわからなかった。

    +51

    -0

  • 119. 匿名 2019/02/17(日) 18:06:16 

    行けたら行く

    意味
    ×行けたら行く
    ⚪︎行けない

    +55

    -7

  • 120. 匿名 2019/02/17(日) 18:07:10 

    >>114
    ありがとう。そらとは読めんわ(笑)

    +10

    -0

  • 121. 匿名 2019/02/17(日) 18:08:19 

    >>115
    それ缶の色に引っ張られてるんじゃない?
    REDとBLUEだよね。レッドブルって。

    +17

    -0

  • 122. 匿名 2019/02/17(日) 18:10:29 

    電車やバスなどで見かけるワンマン運転、 辞書で調べたら他の人の意見や批判に耳を貸さず、自分の思いどおりに支配する人。独裁的な人。と書いてあったので自分勝手な人が運転してるのかと思ってた

    +31

    -3

  • 123. 匿名 2019/02/17(日) 18:10:45 

    鳴かず飛ばず

    かすりもしない、的な意味かと思ってたんだけど将来の活躍のために力を蓄えてる、みたいな意味だったんだと知ってびっくり。婚活が鳴かず飛ばずだよとか言ってしまってた(笑)

    +44

    -2

  • 124. 匿名 2019/02/17(日) 18:10:46 

    >>104
    違わないです。
    本来の意味は96さんが正しいです。

    +11

    -13

  • 125. 匿名 2019/02/17(日) 18:11:17 

    大丈夫です

    って意味の取り方

    +17

    -0

  • 126. 匿名 2019/02/17(日) 18:11:20 

    「行けたら行く」は、
    行けない可能性高いけど、
    行けそうだったら行くという意味だと思ってたけど、
    行けないの意味だったのか・・・。

    +132

    -0

  • 127. 匿名 2019/02/17(日) 18:12:25 

    天は赤い河のほとり

    ガルちゃんやるまで「てん」だと思ってた…

    +28

    -1

  • 128. 匿名 2019/02/17(日) 18:12:31 

    閑話休題

    横道にそれた話を本筋に戻すときに使う言葉なのに

    ちょっと一服で雑談みたいに逆に使う人をたまに見るわ

    +17

    -1

  • 129. 匿名 2019/02/17(日) 18:13:22 

    確信犯ってのは、犯罪だとされる行為だと知りながら、
    自分の信条とかを貫くために行う犯罪のことだよね?

    +47

    -6

  • 130. 匿名 2019/02/17(日) 18:16:09 

    十人並み

    本当の意味は
    「容貌や才能が取り立てて良くも悪くも無く普通程度である。」らしい

    私は「十人合わさった位、優れている。」
    と思っていた。

    +3

    -6

  • 131. 匿名 2019/02/17(日) 18:16:11 

    確信犯(読み)かくしんはん

    宗教的教義や政治的信念,道徳的確信に基づいて行われる犯罪であり,社会の変動期に政治犯罪として表われることが多い。確信犯人は,自己の行動が現行の法秩序に違反するという自覚はもちながら,より高い次元の法の理念を実現しようとする点で,犯罪動機を抑止する反対動機の形成が期待できないところに特徴がある。したがって,刑罰の威嚇力や行刑による改善効果が疑問視され,一般の犯罪者とは違った特別処遇の必要性が説かれてきている。

    だそうだよ。

    +13

    -1

  • 132. 匿名 2019/02/17(日) 18:16:23 

    >>124

    信念にもとづいて行う行為だから96さんは間違ってないと私も思う

    +7

    -5

  • 133. 匿名 2019/02/17(日) 18:16:29 

    確信犯がわからなくなって
    調べてしまったじゃないか

    画像は
    スーパー大辞林より。
    勘違いしてた言葉

    +29

    -0

  • 134. 匿名 2019/02/17(日) 18:18:37 

    子どもの頃、東名高速を透明な高速だと思ってました

    +44

    -0

  • 135. 匿名 2019/02/17(日) 18:19:00 

    >>119
    私行けたら行くで
    行けたので行ったことあるけど、
    失礼だったかな...。

    +57

    -2

  • 136. 匿名 2019/02/17(日) 18:19:59 

    踊り食い
    忙しいなオイ

    +21

    -0

  • 137. 匿名 2019/02/17(日) 18:20:57 

    台風一過
    汚職事件
    必ず出るね
    耳にタコ

    +19

    -4

  • 138. 匿名 2019/02/17(日) 18:21:20 

    TMの“still love her”(シティーハンターのエンディング曲)の歌詞

    ハーモーニ奏でておくれ を
    ハーモニカ撫でておくれ
    って、中学生から20年間違えてました(笑)

    +20

    -1

  • 139. 匿名 2019/02/17(日) 18:22:20 

    シュール→非現実的 正しくは、超現実的
    あがなう→逆らう  正しくは、罪などをつぐなう

    +10

    -0

  • 140. 匿名 2019/02/17(日) 18:23:24 

    >>96の説明だと法律知らないだけのアホも確信犯になってしまう

    +11

    -0

  • 141. 匿名 2019/02/17(日) 18:23:44 

    >>132
    でもそうすると>>96はどんな解釈と勘違いしてたの?ってことになるけども

    +3

    -0

  • 142. 匿名 2019/02/17(日) 18:25:00 

    フィギア
    フィギュア
    フュギィア
    フュギュア

    +12

    -0

  • 143. 匿名 2019/02/17(日) 18:25:39 

    小春日和 こはるびより

    春のうららかな日と思ってたら
    秋に使う言葉で、春の陽気みたいって意味らしい。

    +53

    -1

  • 144. 匿名 2019/02/17(日) 18:26:35 

    >>135
    行けるなら行った方がいい、うれしいよ

    +43

    -0

  • 145. 匿名 2019/02/17(日) 18:27:03 

    確信犯って本来は
    ダメなことだとわかってるわかってない以前に思想がないとダメなんだよね
    個人的なことではなくて世の中をこうしたいとかいう思想ね

    でも言葉は生き物なので間違いが多ければ「そっちもOK」になっていくから

    +24

    -2

  • 146. 匿名 2019/02/17(日) 18:28:17 

    気のおけない友人は、心許せる友人かとおもってたら、気がおけないので、気使う友人って意味だった。

    +0

    -42

  • 147. 匿名 2019/02/17(日) 18:29:32 

    >>146
    逆じゃない?

    +53

    -0

  • 148. 匿名 2019/02/17(日) 18:30:28 

    聖路加病院
    20年くらい
    せいろか病院と言ってた

    +47

    -1

  • 149. 匿名 2019/02/17(日) 18:30:45 

    >>92
    何かのトピで書いたらマイナスの嵐だったから、歯がゆかったよ。

    +8

    -0

  • 150. 匿名 2019/02/17(日) 18:30:56 

    >>139
    あがなう
    贖うって書くから間違えないかと。

    あらがう
    抗う とごっちゃになってる?

    +18

    -0

  • 151. 匿名 2019/02/17(日) 18:31:17 

    >>146
    逆だね。

    +6

    -0

  • 152. 匿名 2019/02/17(日) 18:31:48 

    おっとり刀→急いで

    おもむろに→ゆっくり

    とかは間違い易いので注意ね

    あと

    なおざり→そもそもやらない

    おざなり→やっても適当

    とか

    +16

    -1

  • 153. 匿名 2019/02/17(日) 18:32:25 

    下品ですみません

    インターネット・リプレイと区切るべきところ

    インター・ネットリ・プレイと読んで鬼気迫る顔でクリックしたことがあります

    +16

    -1

  • 154. 匿名 2019/02/17(日) 18:32:44 

    >>148
    今の今までそうだと思ってた。
    せいるか、なんだね。

    +56

    -0

  • 155. 匿名 2019/02/17(日) 18:32:53 

    >>148
    聖ルカなんだよね。新訳聖書から。

    +30

    -1

  • 156. 匿名 2019/02/17(日) 18:34:32 

    >>138私もあるよ!
    アスファルトだよ、切りつけながら

    +7

    -0

  • 157. 匿名 2019/02/17(日) 18:35:13 

    押しちゃダメ
    勘違いしてた言葉

    +26

    -0

  • 158. 匿名 2019/02/17(日) 18:35:28 

    モータープール

    モーターという名前がついた、人が泳ぐプールのことだと思っていた。

    +6

    -2

  • 159. 匿名 2019/02/17(日) 18:36:39 

    助手席を女子席だと思ってた

    +11

    -3

  • 160. 匿名 2019/02/17(日) 18:40:21 

    新刊買った昨日の昨日までずっと凪の「おひま」だと思ってた「おいとま」だったw

    +30

    -2

  • 161. 匿名 2019/02/17(日) 18:40:27 

    146です。
    気のおける友人が気を使う、遠慮するという意味だそうです。
    気のおけないは、心許せる関係だった。また勘違いしてしまった。
    今調べたらなんだか余計に混乱してわからなくなってきた

    +21

    -1

  • 162. 匿名 2019/02/17(日) 18:44:30 

    ゴチでよく言う「大誤算!!」ってやつ、ウィッシュの方の「DAIGOさん!!」って思ってた

    +7

    -7

  • 163. 匿名 2019/02/17(日) 18:44:40 

    月極
    げっきょくだと思ってた

    +4

    -3

  • 164. 匿名 2019/02/17(日) 18:45:02 

    半ば
    ✖️はんば

    +1

    -7

  • 165. 匿名 2019/02/17(日) 18:45:20 

    みぞうゆう
    未曾有

    +1

    -7

  • 166. 匿名 2019/02/17(日) 18:46:09 

    Bluetoothをブルータスと思い込んでて指摘されて恥ずかしかった。

    +16

    -2

  • 167. 匿名 2019/02/17(日) 18:49:42 

    小学生の頃、
    「足もとに絡みつく
    赤い波を蹴って♪」
    というルパン三世のテーマ曲、ずっと
    「赤いナニを蹴って♪」
    だと思ってた。
    ルパンが女の人の急所を蹴るのか?と
    我ながら変態小学生だった

    +5

    -2

  • 168. 匿名 2019/02/17(日) 18:50:43 

    >>104
    え…?

    +1

    -3

  • 169. 匿名 2019/02/17(日) 18:51:50 

    帰国子女
    外国にいて、日本に帰ってきた女の人だと思ってた!

    +42

    -2

  • 170. 匿名 2019/02/17(日) 18:51:53 

    情けは人の為ならず
    相手の成長のためにならないから、情けはかけちゃいけないよって意味だと思ってた。

    +20

    -2

  • 171. 匿名 2019/02/17(日) 18:52:24 

    コミニュケーション
    コミュニケーション
    どっちだっけ?って考えちゃう。

    正しくは下の
    コミュニケーション

    +16

    -1

  • 172. 匿名 2019/02/17(日) 18:53:09 

    母校
    母の通っていた学校だと思ってました。
    父も母校っていうのだと
    小さい時衝撃を受けました。

    +5

    -3

  • 173. 匿名 2019/02/17(日) 18:53:37 

    “もなか”と書いて“さいちゅう”って読むのかと思ってた。

    アイス バニラさいちゅう

    +2

    -4

  • 174. 匿名 2019/02/17(日) 18:54:45 

    友達はWi-Fiを
    ずっとウィーフィー
    って言ってた!

    +7

    -1

  • 175. 匿名 2019/02/17(日) 18:55:13 

    カリフォルニア
    カルフォルニア
    どっち?ってなる。

    +1

    -6

  • 176. 匿名 2019/02/17(日) 18:56:53 

    学校では父兄という言葉がよく使われてたが、
    何故父母じゃないんだろうと子供ながらに考えてた。

    +32

    -0

  • 177. 匿名 2019/02/17(日) 18:58:44 

    ♪むーすんーでひらいて 手をうって むーすんでー
    まーたひらいて(股開いて)手をうってその手を上にー

    だと思ってた。股開くって変な歌だなって。

    +5

    -3

  • 178. 匿名 2019/02/17(日) 18:59:52 

    奈良の柳生の里

    どうりで野牛なんかいるはずない

    +1

    -0

  • 179. 匿名 2019/02/17(日) 19:03:31 

    >>171
    シュミレーションと
    シミュレーションも
    よくわからなくなる

    +25

    -0

  • 180. 匿名 2019/02/17(日) 19:04:01 

    天気予報で
    一時雨は
    一時になったら雨が降りだすんだと思っていた

    +5

    -1

  • 181. 匿名 2019/02/17(日) 19:04:32 

    >>176
    父兄は男尊女卑の名残り。母はどこいったの?ったなるよ。
    今は「保護者」に変わってるね。

    +28

    -1

  • 182. 匿名 2019/02/17(日) 19:05:22 

    大人気(だきにんき)を
    おとなげと読んでいた

    +2

    -7

  • 183. 匿名 2019/02/17(日) 19:07:12 

    サイゼリヤ か サイゼリア
    ロッテリア か ロッテリヤ

    いつもごっちゃになる。

    +15

    -0

  • 184. 匿名 2019/02/17(日) 19:07:38 

    >>182

    うん?

    +9

    -1

  • 185. 匿名 2019/02/17(日) 19:14:02 

    野球で出てくる右中間
    きっと宇宙みたいに遠いところまで飛んだという洒落をこめて宇宙間って呼ぶんだろうと思ってた

    +23

    -0

  • 186. 匿名 2019/02/17(日) 19:14:25 

    >>162
    DAIGOがゴチに出た時、「DAIGOさんが大誤算!」て言われてたの思い出した。

    +16

    -0

  • 187. 匿名 2019/02/17(日) 19:14:53 

    >>179
    知らなかったから調べたらシミュレーションが正しい発音だって。

    +3

    -1

  • 188. 匿名 2019/02/17(日) 19:23:41 

    オーソドックス

    油断するとオードソックス と言いそうになる

    ん?合ってる?

    +1

    -1

  • 189. 匿名 2019/02/17(日) 19:23:44 

    トピック投稿者の「主」ぬしを
    “しゅ“と呼んでいた

    +20

    -0

  • 190. 匿名 2019/02/17(日) 19:25:34 

    タクシープール

    タクシーが泳ぐのかと思っていた、子供のころ…遠い目(  ̄- ̄)

    +2

    -0

  • 191. 匿名 2019/02/17(日) 19:26:39 

    デザリング(誤)
    テザリング(正)

    +14

    -0

  • 192. 匿名 2019/02/17(日) 19:30:55 

    沈香を、、、

    +1

    -0

  • 193. 匿名 2019/02/17(日) 19:31:21 

    人身御供を瞳悟空だと思ってた

    +5

    -0

  • 194. 匿名 2019/02/17(日) 19:32:04 

    >>21
    そんなの皆んな知ってるわ!

    +31

    -0

  • 195. 匿名 2019/02/17(日) 19:33:47 

    フリーターはフリーライターのことだと思っていた

    +1

    -0

  • 196. 匿名 2019/02/17(日) 19:37:17 

    >>148
    せいるかって言ったら間違ってますって顔されましたこの間

    +13

    -0

  • 197. 匿名 2019/02/17(日) 19:38:26 

    高校の時、入学してからの1週間の予定表にガイダンスと書いてあって、リズム音痴な私はゲッ、いきなり躍らされるのると思っい、どんなダンスだろうと思って辞書で引いて調べた。次の日学校に行ったら同じように思ってた人いたみたい。バカ学校だったから。

    +5

    -1

  • 198. 匿名 2019/02/17(日) 19:45:02 

    >>65
    私も まぎゃく が嫌いです。
    相棒で右京さんまで「真逆」と言っていてかなり凹みました。

    +10

    -2

  • 199. 匿名 2019/02/17(日) 19:49:03 

    >>129
    そうです。
    それを逆で使っている人がすごく多いですよね。

    +2

    -2

  • 200. 匿名 2019/02/17(日) 19:51:15 

    >>32
    Preserved です

    +8

    -0

  • 201. 匿名 2019/02/17(日) 19:55:42 

    琴線にふれる
    ずっと「ことせん」だと思ってました。
    「きんせん」なんですね…

    +20

    -2

  • 202. 匿名 2019/02/17(日) 19:57:14 

    選挙の時の、「ご声援ありがとうございます」というセリフを、「5000円ありがとうございます」と聞き間違えていた。。

    +20

    -0

  • 203. 匿名 2019/02/17(日) 20:11:51 

    運動会で宣誓するやつ
    先生!僕達私達は~
    って先生に宣言しているのだと小学生のとき思ってた

    +42

    -0

  • 204. 匿名 2019/02/17(日) 20:16:06 

    >>196
    あなたが間違ってますよ
    と言えばいい

    +7

    -0

  • 205. 匿名 2019/02/17(日) 20:24:28 

    小学校運動会や遠足で先生達がいう「待ちに待った」は町にまった、だと思ってた。町の人達が待ち侘びてたのかと思ってた

    +3

    -0

  • 206. 匿名 2019/02/17(日) 20:36:49 

    パスタ食べに行って、注文時に「タリアテッレ」って伝えたら「タリアッテレですね(プッ)」て店員に言われたんだけど。
    メニューにタリアテッレって書いてあったのに~~

    +25

    -0

  • 207. 匿名 2019/02/17(日) 20:38:42 

    >>119
    別にそんな意味ないでしょ
    ただ行かない奴が多いから皆そう思ってるだけで
    それか行かないって言うとしつこい奴が多いのか分からないけども
    普通に予定がまだ分からないから行けたら行くねもおかしくない

    +13

    -0

  • 208. 匿名 2019/02/17(日) 20:39:54 

    >>179趣味じゃないのよシミュレーション

    +8

    -0

  • 209. 匿名 2019/02/17(日) 20:43:10 

    >>204
    その時は私の立場が上で間違っていても遠慮して言えないのだと慮りました。

    +5

    -1

  • 210. 匿名 2019/02/17(日) 20:44:12 

    口直し=不味いものを食べた口中を変えること
    箸休め=食事の途中で口の中をさっぱりさせること

    を間違って使う人が結構多い。
    飲食店や食べ物関連のブログの人が使ってると、ガッカリする。

    +10

    -1

  • 211. 匿名 2019/02/17(日) 20:46:03 

    >>208
    ありがとう

    +4

    -0

  • 212. 匿名 2019/02/17(日) 20:54:23 

    子供の頃、二次会のことを
    2時から始まる集会だと思ってました

    +6

    -0

  • 213. 匿名 2019/02/17(日) 20:58:17 

    >>17 私、しかも「月極」を げっきょくさんが経営してる駐車場だと思って
    中国人だと思っていた!!

    +3

    -0

  • 214. 匿名 2019/02/17(日) 21:01:06 

    >>45
    お断りって意味?

    +2

    -0

  • 215. 匿名 2019/02/17(日) 21:12:02 

    >>101さんありがとう✨
    やさしい人だね✨✨

    +8

    -1

  • 216. 匿名 2019/02/17(日) 21:13:49 

    汚職事件→お食事券

    +4

    -2

  • 217. 匿名 2019/02/17(日) 21:14:15 

    >>22
    ならシンゴジラって何?

    +4

    -1

  • 218. 匿名 2019/02/17(日) 21:14:21 

    >>215
    >>98のものです🙇

    +3

    -1

  • 219. 匿名 2019/02/17(日) 21:20:00 

    カトラリーをカラトリーだと思ってて
    今でもたまに自信がなくなって言葉にできない。

    +24

    -0

  • 220. 匿名 2019/02/17(日) 21:22:47 

    パスタでアマトリチャーナってあるけど、結構張り切った声でトマトリチャーナってオーダーした。もう10年くらい前の話なのに好きな人の前で恥ずかしかったから今も思いだす

    +6

    -0

  • 221. Mr.屁こき 2019/02/17(日) 21:24:52  ID:Rm3O9CNdxO 

    脱サラ=脱出サラ金だと本気で思っていました。

    +7

    -0

  • 222. 匿名 2019/02/17(日) 21:27:08 

    真犯人を新犯人
    アラタに出てきた犯人だから、と思っていた

    +12

    -0

  • 223. 匿名 2019/02/17(日) 21:30:18 

    >>189

    しゅールで宜しい。

    +5

    -0

  • 224. 匿名 2019/02/17(日) 21:30:50 

    >>217

    シングル・ゴジラに決まってる。

    +5

    -1

  • 225. 匿名 2019/02/17(日) 21:33:38 

    赤鼻のトナカイ

    「でもその年の〜」を「デモッソの年の〜」だと思ってた。デモッソってなんだろ?って。

    +14

    -0

  • 226. 匿名 2019/02/17(日) 21:35:29 

    ジングルベルの『でもその年のクリスマスの日~』を『デモッソの年』だと思っていた。

    +14

    -2

  • 227. 匿名 2019/02/17(日) 21:37:20 

    >>226
    まさか!!!同じ人がいたなんてwwww

    +21

    -0

  • 228. 匿名 2019/02/17(日) 21:37:22 

    子供の頃ニュースで流れてた
    汚職事件をお食事券

    +3

    -2

  • 229. 匿名 2019/02/17(日) 22:15:45 

    水商売の事を魚屋さん、もしくは漁師さんの事だと思っていた。

    +9

    -1

  • 230. 匿名 2019/02/17(日) 22:23:30 

    格好の餌食をカッコウの餌食
    鳥の餌のように啄まれるんだ、可哀想にと思っていた

    +7

    -0

  • 231. 匿名 2019/02/17(日) 22:34:10 

    私も主=あるじって読んでた…

    +9

    -0

  • 232. 匿名 2019/02/17(日) 22:43:31 

    爆笑と失笑の意味

    +7

    -0

  • 233. 匿名 2019/02/17(日) 22:44:09 

    いばらぎ県❌
    いばらき県⭕

    +17

    -2

  • 234. 匿名 2019/02/17(日) 22:47:37 

    セカンドオピニオン

    セカンドピニオン

    +2

    -1

  • 235. 匿名 2019/02/17(日) 22:48:50 

    キーパーソンとパーキンソンがごっちゃになる
    あまり使うことないけど。

    +7

    -2

  • 236. 匿名 2019/02/17(日) 22:50:31 

    >>226
    赤い鼻のトナカイ

    +2

    -0

  • 237. 匿名 2019/02/17(日) 22:57:24 

    >>31

    ごめん、吹いた。

    +9

    -0

  • 238. 匿名 2019/02/17(日) 22:58:29 

    置き引きって万引きの反対で店内に自分の私物を置いていくことかと思ってた

    +9

    -1

  • 239. 匿名 2019/02/17(日) 22:59:55 

    >>65
    それが昨年の広辞苑から普通に載るようになったんだよね。
    「真逆(まぎゃく)」使いますか? | 毎日ことば
    「真逆(まぎゃく)」使いますか? | 毎日ことばmainichi-kotoba.jp

    まだ新聞は使用を抑制している「真逆」。使う人は55%の一方、定着したと考える人は4分の3を超えました。04年には新語扱いでしたが、今年出た広辞苑7版が注記無しに普通に使われる言葉として掲載するなど、急

    +18

    -0

  • 240. 匿名 2019/02/17(日) 23:00:33 

    推しメン→推してるメンズと思ってた。

    昨日、佐藤二朗さんが出てるクイズ番組で佐藤さん自身も勘違いしてて「メンズ違うの⁉」と驚いてたけど、私も同じくらい驚いた。
    テレビ観なかったらずっと勘違いしたままだった。

    +16

    -0

  • 241. 匿名 2019/02/17(日) 23:04:34 

    アルプス一万尺の歌
    「こやりの上で」を「子ヤギの上で」って歌ってた、10歳の私。

    +36

    -0

  • 242. 匿名 2019/02/17(日) 23:04:45 

    >>32 >>39
    ブリザードでもブリザーブドでもなく

    プリザーブドフラワーです

    +16

    -0

  • 243. 匿名 2019/02/17(日) 23:05:55 

    駅名の高尾山口を「たかおやまぐち」と子どもの頃は思ってた。

    +2

    -0

  • 244. 匿名 2019/02/17(日) 23:07:01 

    子供の頃
    富士山→富士さん

    人だと思ってた

    +5

    -1

  • 245. 匿名 2019/02/17(日) 23:08:32 

    スピードラーニングをスピードランニングだと思ってました。
    早く覚えられるからランニングかぁと勝手に思ってました!笑

    +2

    -0

  • 246. 匿名 2019/02/17(日) 23:08:43 

    >>242
    ありがとう。でも、もうね、これ、覚えられないかも。

    +5

    -1

  • 247. 匿名 2019/02/17(日) 23:13:15 

    主 ぬしを しゅだと思ってた。
    キリスト教でしゅって読む

    +7

    -0

  • 248. 匿名 2019/02/17(日) 23:14:27 

    洗濯機 せんたっきだと思ってた

    +17

    -0

  • 249. 匿名 2019/02/17(日) 23:16:40 

    しゃれこうべ

    お洒落な神戸の人だと思ってた。

    +11

    -0

  • 250. 匿名 2019/02/17(日) 23:21:06 

    平井堅の君の好きなとこの歌詞で

    「お腹が空くと機嫌が悪くなって黙り込む」
    の黙り込むのところが
    どうしても「機嫌が悪くなってマリコブー」と聞こえてた

    +0

    -1

  • 251. 匿名 2019/02/17(日) 23:24:02 

    カイロプラクティックをカイロプラティックだと思ってた

    +20

    -0

  • 252. 匿名 2019/02/17(日) 23:30:29 

    Google Chrome
    グーグルチョロメ
    と読んでた、

    +21

    -3

  • 253. 匿名 2019/02/17(日) 23:34:12 

    >>238

    わはは

    +2

    -0

  • 254. 匿名 2019/02/17(日) 23:35:28 

    >>240違うの?おせーて

    +6

    -0

  • 255. 匿名 2019/02/17(日) 23:40:59 

    >>254
    メンバーじゃない?

    +13

    -0

  • 256. 匿名 2019/02/17(日) 23:43:00 

    出汁をでじると呼んでいた。キノコの出汁
    キノコのでじる。

    +8

    -3

  • 257. 匿名 2019/02/17(日) 23:43:31 

    子供の頃電子レンジをレンジレンジだと思ってた

    あと最近まで熊野古道をくまのこみちと読んでた…

    +8

    -0

  • 258. 匿名 2019/02/17(日) 23:47:50 

    もぅ20年以上も前、イタリアンが流行り始めた頃バイトしてた。
    お客さんが当時馴染みのなかったペペロンチーノを言い間違える。

    ペロンチーノ
    ペロロンチーノ
    ペロペロチーノ

    +9

    -3

  • 259. 匿名 2019/02/17(日) 23:48:41 

    イベリコ豚をイベリ子豚

    +5

    -0

  • 260. 匿名 2019/02/17(日) 23:51:05 

    美容系YouTuber?の子が眉間を「まゆま!」と言ってた。笑
    コメントでもツッコミの嵐だった。

    +19

    -0

  • 261. 匿名 2019/02/17(日) 23:54:01 

    お店の名前「高島屋」たかしまや、が正解なのに
    ずっと「たかちやま」読んでいた。

    +2

    -0

  • 262. 匿名 2019/02/18(月) 00:04:30 

    >>56
    私は笑点の大喜利とか即興だと思ってたけど違うって最近知った…。

    +9

    -0

  • 263. 匿名 2019/02/18(月) 00:06:00 

    >>241
    アルプス一万尺と言えば、「小槍の上でアルペン踊り」ってどんな踊り?と思ってましたよ。
    小槍は標高3030メートルあるから、踊るのは不可能だよ、という意味なんですね。

    +9

    -0

  • 264. 匿名 2019/02/18(月) 00:08:57 

    幽遊白書のオープニング
    「優しさのせいだったり」
    「優しさのセーラーたい」

    +2

    -0

  • 265. 匿名 2019/02/18(月) 00:13:11 

    ドコ ソラーレ だと思ってた

    +1

    -0

  • 266. 匿名 2019/02/18(月) 00:19:54 

    >>244
    私も親から「白神山地に今から行くよ」って言われて「白神さんって誰?」って言ったことある

    +13

    -1

  • 267. 匿名 2019/02/18(月) 00:24:46 

    うなぎの寝床という言葉があると知らずに、すごい例えですねって爆笑したことがある恥ずかしい

    +8

    -0

  • 268. 匿名 2019/02/18(月) 00:39:37 

    「消防用空地(あきち)」ってありますよね。
    「そらち」と読んでて、空=飛行機、ヘリのイメージでこんな場所に着陸できるの??と。毎日通る道にあったので、そらち?ここに?なんでだろ~?と何年も考えながら通り過ぎ、けど調べるほどでも誰かに聞くほどでもなく、ある日「あきちだ!!」と閃きました(笑)

    +2

    -0

  • 269. 匿名 2019/02/18(月) 00:42:09 

    辛党→辛いものが好きな人って意味だと思ってた!

    お酒が好きな人って意味なんだよね

    +14

    -1

  • 270. 匿名 2019/02/18(月) 00:47:36 

    ふるさとでうさぎおいしの所をうさぎを食べると思ってた。

    +5

    -1

  • 271. 匿名 2019/02/18(月) 00:50:03 

    もう出たかな?
    ニコラス・ケイジはニコラス刑事だと思ってた

    +10

    -0

  • 272. 匿名 2019/02/18(月) 00:50:45 

    >>246
    Preserved flower

    +5

    -0

  • 273. 匿名 2019/02/18(月) 00:51:04 

    神のみぞ知る→神の味噌汁
    子供だったから意味わからず覚えてて大人になってハッとした。

    +8

    -1

  • 274. 匿名 2019/02/18(月) 00:54:12 

    神のみぞ知る→神の味噌汁
    子供だったからなんの疑いもなかった。

    +5

    -1

  • 275. 匿名 2019/02/18(月) 00:55:39 

    初マタ
    初マタニティってあとで知ったけど、始めは初股(初めてのお股)だと思ってて何て恥ずかしいこと普通に言ってんの?って思ってた笑

    +9

    -1

  • 276. 匿名 2019/02/18(月) 00:55:50 

    下位打線→快打線→クリーンナップ
    謎の脳内変換

    +2

    -0

  • 277. 匿名 2019/02/18(月) 01:07:47 

    下ネタで申し訳ないんだけど、ザーメンってザーサイとか惣菜とかの類いだと思ってた。

    +10

    -2

  • 278. 匿名 2019/02/18(月) 01:15:29 

    汚職事件をお食事券と思っていました。

    +3

    -3

  • 279. 匿名 2019/02/18(月) 01:16:47 

    どんぐりころころどんぐりこ♫✖︎


    どんぐりころころどんぶりこ♫ ◯

    +14

    -0

  • 280. 匿名 2019/02/18(月) 01:27:27 

    >>244
    似た人が居た〜
    私は『白神山地』
    白神さん家だと...。中学までね!

    +2

    -0

  • 281. 匿名 2019/02/18(月) 01:38:57 

    feature(フィーチャー)→特徴、特質、・・・の目玉として
    future(フューチャー)→未来、将来、映画の"Back to the Future"

    ↑これ混同している人多過ぎ~。
    坂上忍がバイキングで毎日のように「〇〇をフューチャーして」って
    言っているけど、誰か突っ込んでくれるスタッフは居ないのかなぁ?

    +16

    -0

  • 282. 匿名 2019/02/18(月) 01:49:52 

    敏腕をB1だと思ってた。
    B1デカ(刑事)のBは何の略かな、
    その下がB2?とか考えてた。

    +7

    -0

  • 283. 匿名 2019/02/18(月) 01:55:29 

    老舗をろうほ
    焼豚(チャーシュー)をやきぶた
    琴線に触れるを ことせんにふれる

    全部爆笑されました笑

    +0

    -1

  • 284. 匿名 2019/02/18(月) 01:58:37 

    >>283
    ヤキブタあってるよ。
    両方正解

    +11

    -0

  • 285. 匿名 2019/02/18(月) 01:58:46 

    >>252
    www

    +5

    -1

  • 286. 匿名 2019/02/18(月) 02:00:33 

    子供の頃、東名道路を透明な道路と思ってた

    +1

    -0

  • 287. 匿名 2019/02/18(月) 02:55:47 

    >>12
    子ども「ねぇねぇお母さん。もうこの場所は離れるの」
    お母さん「気に入ったの?でもねこれ以上ここにいたらここに住む方に迷惑掛けるでしょ 」的な?

    +9

    -0

  • 288. 匿名 2019/02/18(月) 03:29:36 

    小学生の頃、不摂生を ふせふせ と覚えてしまっていて、保健室の先生に ふせふせ してたかも?と言ったら、優しく吹き出して不摂生と教えてもらった思い出。

    +12

    -0

  • 289. 匿名 2019/02/18(月) 03:30:04  ID:Bn6PFCYIRd 

    慶応幼稚舍を幼稚園だと思っていた

    +12

    -1

  • 290. 匿名 2019/02/18(月) 03:40:17 

    >>241
    いや、私なんてこやりのう~えで🎵って普通に歌ってたけど、『小槍(こやり)の上でどうやって踊るんだろう』と謎めいてた(笑)

    +6

    -0

  • 291. 匿名 2019/02/18(月) 03:46:46 

    ブルーノ・マーズを
    ブルー・ノマーズと思っていたよ

    +15

    -0

  • 292. 匿名 2019/02/18(月) 03:52:02 

    「新しい」の読み、もともとは[あらたしい]発音しにくいという理由から[あたらしい]と変化した

    「雰囲気」「洗濯機」「体育(着・館)」もわざわざ発音する人はまずいないが「すみません」は例外

    年配とか上級職でも話し言葉のまま使う人がとても多くてモヤッとする

    +4

    -1

  • 293. 匿名 2019/02/18(月) 04:00:30 

    >>292続き
    [すいません]とわざわざ打つのか予測変換で出るほど多用してるのかと

    センタッキの前でタイクスワリをしながら悶々と考えてしまうフインキ

    ズレつつ長々失礼しました

    +5

    -1

  • 294. 匿名 2019/02/18(月) 05:16:32 

    えんえんとつづく、

    正しくは
    『延々と』
    だけど
    『永遠と』
    だと思ってた。
    会社の先輩に指摘された。

    +1

    -2

  • 295. 匿名 2019/02/18(月) 05:46:37 

    世間ずれ

    世間知らずな人かと思ってた

    +1

    -2

  • 296. 匿名 2019/02/18(月) 05:50:20 

    団塊の世代をダンコンの世代と読んでいた

    +1

    -4

  • 297. 匿名 2019/02/18(月) 05:59:42 

    中学生の頃、ピスタチオがいやらしい言葉だと思って辞書ひいた

    +2

    -2

  • 298. 匿名 2019/02/18(月) 06:42:06 

    URLをなぜかユールと読んでた
    恥ずかしい

    +1

    -2

  • 299. 匿名 2019/02/18(月) 07:11:42 

    成田山を成田さんだと小さい頃は思ってました。

    +4

    -0

  • 300. 匿名 2019/02/18(月) 07:15:25 

    小学生までずっと
    待ちに待った運動会を
    町に待った運動会だと思ってた
    町の人みんなが今日を楽しみにしてましたよって意味だと…。

    +1

    -0

  • 301. 匿名 2019/02/18(月) 07:19:14 

    >>126
    関西:行きたくない時に使う

    関東:都合を付けてでも行く気がある時に使う

    だって

    +7

    -1

  • 302. 匿名 2019/02/18(月) 07:19:28 

    時代劇に出る「かいせんどんや」は
    「海鮮問屋」鮮魚を扱う問屋かと思ってた
    正しくは「廻船問屋」

    +13

    -0

  • 303. 匿名 2019/02/18(月) 07:44:04 

    政治家のお食事券(汚職事件)

    +2

    -2

  • 304. 匿名 2019/02/18(月) 08:00:02 

    ホラン千秋→ボラン千秋
    涼宮ハルヒ→りょうみやはるひ
    アイマス→アイマスクの略

    +1

    -0

  • 305. 匿名 2019/02/18(月) 08:03:42 

    ドラゴンボールの歌の
    「溶けた氷の中に恐竜がいたら玉乗り仕込みたいね」

    を「「たまのりしこ」ってなんだろうね?」と友人に聞いて初めて真実を知ったのは高3の家庭科の時間だった。

    +8

    -0

  • 306. 匿名 2019/02/18(月) 08:09:37 

    >>217
    新・ゴジラ
    真の・ゴジラ
    神・ゴジラ

    観る人がどのように受けとっても良いみたいです
    もちろんシングルゴジラでも良いと思う笑


    +7

    -0

  • 307. 匿名 2019/02/18(月) 08:29:21 

    >>66
    私は「けいほう」だと思ってた。

    +1

    -2

  • 308. 匿名 2019/02/18(月) 08:30:29 

    中村倫也
    なかむらりんや

    +10

    -0

  • 309. 匿名 2019/02/18(月) 09:10:14 

    四つん這い→よつんば だとずーっと思ってました!
    よつんばい だと知ってびっくり!

    +1

    -4

  • 310. 匿名 2019/02/18(月) 09:52:54 

    ×うる覚え

    〇うろ覚え

    +6

    -3

  • 311. 匿名 2019/02/18(月) 10:02:38 

    東名高速 

    高速道路が透明で出来ていると思った。

    +4

    -1

  • 312. 匿名 2019/02/18(月) 10:31:53 

    性癖が、人前じゃ使えない言葉になりつつあることがもどかしい

    +3

    -0

  • 313. 匿名 2019/02/18(月) 10:32:27 

    >>32
    「プ」リザーブドフラワーだよ

    +5

    -0

  • 314. 匿名 2019/02/18(月) 10:32:56 

    カルーセル麻紀さんのこと、
    カルセール麻紀と思っていた。

    +3

    -2

  • 315. 匿名 2019/02/18(月) 10:35:46 

    離散家族
    李さん家族

    +0

    -0

  • 316. 匿名 2019/02/18(月) 10:56:12 

    薬剤師

    ヤクザ専門の医師かと思ってた。(小3)

    +5

    -2

  • 317. 匿名 2019/02/18(月) 11:08:40 

    女々しい(めめしい)を
    おなおなしいって呼んでたw

    +0

    -3

  • 318. 匿名 2019/02/18(月) 11:14:38 

    うちの子。
    ニュースで判決が出ました。てのを、えー!大人なのに!ていつも言います。

    +10

    -1

  • 319. 匿名 2019/02/18(月) 11:19:30 

    イタメシ、ずっと「炒めたメシ」つまりチャーハンだと思ってたので、若い頃に好きだった男の人にイタメシヤか回転寿司かどっちがいい??て言われて複雑な気持ちになってた。

    +5

    -0

  • 320. 匿名 2019/02/18(月) 11:24:33 

    特異体質と
    得意体質。

    +0

    -1

  • 321. 匿名 2019/02/18(月) 11:26:29 

    >>32
    プリザーブド、ですよ!

    +3

    -0

  • 322. 匿名 2019/02/18(月) 11:38:16 

    焼け木杭 じゃなくて 焼けぼっ栗 だと思ってた。 たき火で栗が弾けるみたいなイメージでいた。

    +4

    -0

  • 323. 匿名 2019/02/18(月) 12:15:38 

    意識高い系はストイックな人のことかと思ってました!

    +0

    -0

  • 324. 匿名 2019/02/18(月) 12:17:41 

    シュミレーション
    シミュレーション

    +4

    -0

  • 325. 匿名 2019/02/18(月) 12:32:49 

    きよしこの夜はネコの歌だと思ってた。
    救いのミィコはミィ母の胸に
    だと勘違いしてた

    +10

    -0

  • 326. 匿名 2019/02/18(月) 12:41:48 

    アニサキス。ずっとアニキサスだと思っていた。イントネーションは一緒で。

    +2

    -1

  • 327. 匿名 2019/02/18(月) 12:41:55 

    母がアナログをアナグロという、

    +0

    -2

  • 328. 匿名 2019/02/18(月) 12:42:43 

    >>325
    想像したら和んだ

    +8

    -0

  • 329. 匿名 2019/02/18(月) 12:59:41 

    依願退職をずっと胃ガン退職だと思ってた。

    +0

    -2

  • 330. 匿名 2019/02/18(月) 13:00:08 

    嘉門達夫を
    Come on 達夫だと思ってた。

    +3

    -1

  • 331. 匿名 2019/02/18(月) 13:01:26 

    「有識者会議」をずーっと有志記者会議だと思ってた

    記者の中で有志を募って会議を開く・・・ありそうじゃない?

    +6

    -0

  • 332. 匿名 2019/02/18(月) 13:23:07 

    あーこなすぃ〜〜〜×××ひぃ〜〜〜
    あーーー

    I'm gonna swing
    勘違いしてた言葉

    +1

    -0

  • 333. 匿名 2019/02/18(月) 13:36:35 

    ○年弱→○年+ちょっとだと思ってました

    +2

    -2

  • 334. 匿名 2019/02/18(月) 13:50:09 

    小学館
    しょうがっかんと呼んでいた。
    しょうがくかんでした。

    +1

    -0

  • 335. 匿名 2019/02/18(月) 13:59:05 

    惚気←のろけなのに、ほれぎってずっと言ってたわ恥ずかしい!

    +2

    -0

  • 336. 匿名 2019/02/18(月) 14:02:40 

    命あっての物種を
    命あってのものだね~と同意をもとめてるもんだと思ってた。

    +8

    -0

  • 337. 匿名 2019/02/18(月) 14:11:50 

    波乱万丈(はらんばんじょう)を
    波乱乱暴(はらんらんぼう)
    と言ってました。

    +0

    -2

  • 338. 匿名 2019/02/18(月) 14:20:10 

    丁字路、雰囲気、議論が煮詰まるなど、間違えて使ってる人が多いのですが、特に私はfeatureが気になります。
    日本語(カタカナ)で書くことが無理なのは分かりますが、せめて発音は近いモノにしてほしい。

    爆笑の田中さんとかもいつも「フューチャー」してって言ってます。
    地元のラジオ局のアナウンサーやパーソナリティも9割の確率で曲紹介の時に〇〇フューチャリング〇〇
    ってカッコつけて言ってるのが恥ずかしくなります。



    +0

    -0

  • 339. 匿名 2019/02/18(月) 15:16:37 

    >>312
    ほんとにね。テレビとかそっちばっかに使うのやめて欲しい

    +0

    -0

  • 340. 匿名 2019/02/18(月) 15:29:25 

    小さい頃
    アミノ酸 を アミノさん
    っていう人かと思ってた

    +0

    -0

  • 341. 匿名 2019/02/18(月) 15:35:32 

    塩麹 しおこうじ
    しおふ だと思ってた

    +2

    -0

  • 342. 匿名 2019/02/18(月) 15:39:48 

    ファミレスの「ジョナサン」
    小さい頃親に「今日はジョナサンに行こう」と言われ、ジョナさんっていう外国人の友達がいるのかと思いました。

    +2

    -0

  • 343. 匿名 2019/02/18(月) 15:47:56 

    >>305

    誰かに言った事は無いけど、私もずっとそう思ってました!

    +0

    -0

  • 344. 匿名 2019/02/18(月) 15:48:33 

    >>81 え、違うの???

    +2

    -0

  • 345. 匿名 2019/02/18(月) 15:49:12 

    私は蚊が嫌いすぎて、蚊を見ると「蚊~や!あ!蚊~や!」って言いすぎて2才の双子、あの生き物は(蚊あや)と思っていた。二人で「お母さん!かあやがいる!かあやが来た!」みたいな。

    +0

    -2

  • 346. 匿名 2019/02/18(月) 15:56:32 

    バルサミコス
    バルサミコ、酢だとは思ってなかった。1つのソースの名前だと思ってた。

    +1

    -0

  • 347. 匿名 2019/02/18(月) 16:05:34 

    >>11 ほら、レッドブルって青い缶じゃん、ブルーかなぁって思っちゃう事もない? 私も始めはレッドブルー!!言ってた。今は‘赤べこ’ってわかるようになった。

    +1

    -0

  • 348. 匿名 2019/02/18(月) 16:08:11 

    野球の犠牲フライ。子供の頃
    なんだかわからないので、頭の中で海老フライが飛んでいました。

    +2

    -0

  • 349. 匿名 2019/02/18(月) 16:12:10 

    勉強になりました。
    まず、主、、あるじって呼んでた。
    おもむろにも反対の意味で使ってたし。
    あとシミュレーションの覚え方、趣味じゃないのよシミュレーション。これでもう忘れません!

    +1

    -0

  • 350. 匿名 2019/02/18(月) 16:17:56 

    「的を得てる」と言ったら「的は得るんじゃなくて射るものだよ」と言われて恥ずかしかった。ずっと的を得てるって使ってた

    +3

    -1

  • 351. 匿名 2019/02/18(月) 16:20:32 

    >>166 オマエもかっ!!!!

    +1

    -1

  • 352. 匿名 2019/02/18(月) 16:32:15 

    小学生のときにニュースを聞いて
    誤って転落→謝って転落
    だと思ってた。

    誰にだろう?家族?って思ってた。

    +4

    -0

  • 353. 匿名 2019/02/18(月) 16:35:10 

    洗濯機は、せんたっき
    だと思ってました。

    +4

    -0

  • 354. 匿名 2019/02/18(月) 16:51:19 

    英語が凄く苦手で特に母音が沢山含まれていたり連続する単語のスペルの並ぶ順番がいつもあやふやになる。
    例:トーイックはTOEICなのかTOIECなのかわからない

    漫画のワンピースもONE PIECE なのかONE PEICEなのかいつも混乱してたんだけど、
    ワンピースパーティーと言う公式のパロディ漫画でゾロが「オネ ピエッチェ」って読んだのでオネピエッチェと脳内で読みながら書くことでONE PEICE だけは間違えずにスペル書けるようになりました。

    書けるようになったからと言って何の役にも立たないんですけどね。

    +0

    -1

  • 355. 匿名 2019/02/18(月) 16:54:40 

    気のせいだよーってたまに使うけど、昨日のせいだと勘違いしてた。

    +0

    -0

  • 356. 匿名 2019/02/18(月) 17:02:14 

    避難勧告。

    子供時は韓国に避難すると思ってた。

    +0

    -0

  • 357. 匿名 2019/02/18(月) 17:10:55 

    >>50
    まだ間違ってます(T_T)
    ❌テンゼル・ワシントン
    ⭕️デンゼル・ワシントン
    惜しい!!

    +0

    -0

  • 358. 匿名 2019/02/18(月) 17:25:47 

    敷居が高い。
    例えば別に高級料理店だから入りにくいとかで使うわけではないのにわたし含め勘違いしてる人は多気がする。
    過去にそこで何かやらかしちゃったので行きにくいとかの時に使うそうな。

    +4

    -0

  • 359. 匿名 2019/02/18(月) 17:33:40 

    オスプレイ

    なにかいかがわしいプレイのことかと思ってましたごめんなさい

    +3

    -0

  • 360. 匿名 2019/02/18(月) 18:02:43 

    ドラゴンクエスト→ドラクエ
    ウィニングイレブン→ウィイレ

    ファイナルファンタジー→ファイファン
    とぬかした知ったかぶりは噴飯(←誤用の人多そう(笑)ものだった

    +0

    -0

  • 361. 匿名 2019/02/18(月) 19:28:35 

    若干(じゃっかん)

    子供の頃、貼られてる求人表の若干名を
    わかせんめいって千人も採用するのか?と思ってました…

    +1

    -0

  • 362. 匿名 2019/02/18(月) 19:37:45 

    干支の巳を「みぃ」でネコだと思ってた

    +0

    -0

  • 363. 匿名 2019/02/19(火) 03:47:27 

    >>255
    女性アイドルグループとかでも使うからね
    男性グループもそうだけど、
    例えば乃木坂46の推しメンは白石麻衣
    嵐の推しメンは二宮和也
    みたいな感じで
    「推してるメンバー」という意味だよね

    +1

    -0

  • 364. 匿名 2019/02/19(火) 22:50:56 

    五里霧中は中学校の名前だと思ってた

    +0

    -0

  • 365. 匿名 2019/02/20(水) 09:40:34 

    さわり→はじめの方、出だし

    と思ってたら違った
    むしろメインだった

    +0

    -0

  • 366. 匿名 2019/02/20(水) 09:50:16 

    >>128
    ワンピースかフェアリーテイルの単行本で後者みたいな使い方紹介しててそれで覚えたわ

    そのせいで間違って使ってる人結構いると思う

    +0

    -0

コメントを投稿する

トピック投稿後30日を過ぎると、コメント投稿ができなくなります。

人気トピック

新着トピック

関連キーワード