【会話】お母さんの言い間違え【メール・LINE】

[1. 匿名]

ちょこちょこ色々なSNSでも話題になるお母さんの言い間違え。
皆さんは何かエピソードありますか？
うちは先日、スペアリブと言いたかった母が言葉が思い出せずにようやく出てきた言葉が「ストリップ」でした笑
「この間のストリップ(スペアリブ)美味しかったわよねぇ♪」と。
【ス】しか合ってないです笑

[2. 匿名]

ストリップはわろたwww

[3. 匿名]

電話が多いからないな

[4. 匿名]

>>3
なんでこのトピ開いたの？

[5. 匿名]

出典：corobuzz.com

[6. 匿名]

相棒のことを、相方って言ってる。
面白いから直さないｗ　右京さん、ごめんなさい

[7. 匿名]

うちのオカンは、「みやぞん」をいつも「みぞやん」という。
それ溝口のあだ名

[8. 匿名]

ちょっと古くてすみません。
ガングロをガンクロ、ナタデココをナタデコ
いっつも少し足らない。

[9. 匿名]

タモリをタモリンっていってる　かわいい

[10. 匿名]

[11. 匿名]

Googleのこと、グルグルって言うの。　

[12. 匿名]

母から
ソーセージ買ってきてとのメール
そのメールに添付してた画像

[13. 匿名]

スタバ行かない？→スタバ逝かない？

普通に打てば行かない？になるはずなのに…笑

[14. 匿名]

うちの母、老眼か進みすぎて、濁音の点々と丸がもうめちゃくちゃ。
小さい、つ、とかや、とかも出来ないし、パッと見、雰囲気合ってると
思って送信してるんだと思うけどね。声に出して読めない、毎回笑ってしまいます。

[15. 匿名]

ホームセンターのビバホームをビーバーって略してる。でもそれで母の年代は通じてる

[16. 匿名]

キンプリの略が何かわからなかったみたいだけど、私に聞くと私がまたバカにするとでも思ってたのか自力で頑張ってた母。
ある日
「キング＆プリンセス流行ってるね～」だって…
プリンセスプリンセス世代の母だから仕方ないと思って無視したままにしてるww

母よ！King & Princeだよ！

[17. 匿名]

うちの親はジャニーズもEXILE系列もみんなごっちゃにしてて3代目をジャニーズ？って聞いてくる

[18. 匿名]

普段使い慣れてないのにたまにデコったメールが届いて驚く。聞くとなんか押したらそうなったらしい。

[19. 匿名]

不思議の国のアリスっていうのが出てこなかったみたいで
「不思議の国の～　え～と　え～と　不思議の国のアイリスだ！」だって
アイリスって何？！　

[20. 匿名]

母「聞いて！昨日ゴバチョ貰ったの！美味しかったわあ〜〜」


おそらくゴディバ

[21. 匿名]

よくあることなのかも知らないけど、飼い犬の名前で呼ばれた
一文字も合ってないよお母さん

[22. 匿名]

お洒落なマロンがあるのよ～って、マカロン出してきたことがある

[23. 匿名]

母→ご飯、いるの？いらないの？変身してくれないと困るんだけど！

返信って打ちたかったんだと思う。

[24. 匿名]

ショートステイのことをショートホームって言ってて微妙な間違いだな～と

[25. 匿名]

私の母もみぞやん！って言います笑
そして、山田親太朗のことは
おやたろう、といいます(´ｰ｀)

[26. 匿名]

[27. 匿名]

語尾が「○○でふ(です)」、になっている確率が高い
さ行とは行を間違えちゃうんだね(笑)

[28. 匿名]

言い間違いじゃないからトピズレごめん(笑)

なんかうちのママンは上司口調になります。
そして「つ」はいつもデカイ(笑)

「コンビニには無事着いたのか？」
「それは良かつたな、安心した」
「病院には行ったのか？連絡しろ」

とか。べつに普段は方言バリバリのおばちゃんです。

[29. 匿名]

母の愛のムチ(多分)

[30. 匿名]

>>19

[31. 匿名]

>>20
何そのゴルバチョフの略語みたいな名前(笑)

[32. 匿名]

>>1お母さん可愛いですね！

[33. 匿名]

デニーズ→デズニー

[34. 匿名]

[35. 匿名]

関ジャニを「関(せき)ジャニ」
バファリンを「バッサニン」

最初はいちいち違うよって言ってたけど直らないから放置したら逆に感染した
昔チェッカーズを「チェッカルズ」って呼んでたので加齢のせいじゃない、天然

[36. 匿名]

打ち間違えも多いけど、文の内容とスタンプが合っていないときがある。
ダウンロードしたスタンプをやたらと使いたいんだろうな(笑)って感じ！

[37. 匿名]

帰りにマック寄るけど何か食べる？って
LINEしたら
母→マックスルーでお願いします。
母→フレオヒッシュ
笑

[38. 匿名]

仕事の疲れも一瞬忘れて笑ったわ。

[39. 匿名]

>>26
吹いた～
笑いがとまらん

[40. 匿名]

ついさっき母親からLINEで

大じよぅぶ？
ときた。

一周回って若者だな。

[41. 匿名]

>>26
うちの親子関係だったらスルーしてしまう

[42. 匿名]

何回教えても｢ミニストップ｣が言えない
言う時もメールの時も｢ピットモット｣
｢帰りピットモットで牛乳買ってきてー｣
どこですか～🙄💦

[43. 匿名]

母｢地球の絶望って歌手いいね｣
私｢世界の終わりね｣

[44. 匿名]

>>20めっちゃうけた！！笑

[45. 匿名]

>>43
お母さんの解釈の仕方が伝わる(笑)

[46. 匿名]

みんなのオカン面白すぎる😂

[47. 匿名]

うちの母親はなぜか全部敬語。
なぜだ…？

[48. 匿名]

ユニクロをしろくろいってきなよと言われた。

[49. 匿名]

途中で間違えて送信して
了解しましたが「りょ」で来た時は
若い言葉使ってるなぁって思った。

[50. 匿名]

なんか、笑えるけどあったかくなるトピ

[51. 匿名]

買い物帰りの母が私に「チュッパチャプス買ってきたー」と袋を渡してきた。
袋の中身はチャプチェだった。
時が止まった気がした。

[52. 匿名]

ケインコスギを
コインケスギと言った時は
呼吸困難になる程笑ったよ

[53. 匿名]

渡る世間は鬼ばかりの略をワタオニではなくワタセケって言う。ファミリーマートの略をファミマではなくファミリーって言う。

[54. 匿名]

>>52
笑ったw
可愛いお母さん☺️

[55. 匿名]

「週末、行き方がわからない」が
「終末、生き方がわからない」になって送られてきた
中二病みたい

[56. 匿名]

[57. 匿名]

お母さん 世界の終わりを

この世の終わり って 怖いよ

[58. 匿名]

>>26
私も一瞬肉まんこって何？って思ったw

[59. 匿名]

>>57
似たようなもんだ

[60. 匿名]

こないだ、母が
「誰だっけ…あの太ったり痩せたり……あ！キャライア・マリーやわ！」
お茶吹いた。

[61. 匿名]

マイケルジャクソンの事をジャイケルマクソンと言ってた母

[62. 匿名]

>>43
なんかこれ好き

[63. 匿名]

お母さんってカタカナの羅列に弱いんだなw

[64. 匿名]

お父さんと 入れたかったと思うんだけど

お、が 自動変換されたのを気付かず

美味しい父さんも食べると思う。って送ってきた時は二度見した（笑）

[65. 匿名]

2月、車の後部座席に母を乗せ移動中の信号待ち。「あ、シロバイ。ねぇねぇシロバイ！」って高揚した声で言うから、えっ？白バイいる？何処⁈って焦って聞いたら、「横にあるよ、ほら〜、綺麗だねぇ」って、左横に白梅の林が…。びっくりするじゃんか、もー。それは読み方が違うと教えてやりました。

[66. 匿名]

おっちょこちょいなうちの母。
マイケル・ジャクソンをジャイケルマクソンと言ってしまうのは通常運転。
でも、びっくりドンキーをドックリモンキーと言ったときは何か感心した。

[67. 匿名]

トピのお題とはちょっと違うかもだけど。
友人男性の母（関西おかん）が、ケンタッキーフライドチキンの事を、ケンタのフラチンと言うらしい。ケンタのフラチン買ってきて〜と言われる度に、恥ずかしかったって。

[68. 匿名]

電話にて
【私】寒いときは、身体の中にある首をあっためるといいらしいよ。例えば、首、足首、手首とかさ。

【母】首、足首、乳首？

【私】そうそう

【母】えっ？その３つなの？乳首もなの？

【私】うん、手首もだよ〜

【母】なんで乳首…どうやってあっためるのかしら（困惑）

【私】手袋とかじゃない？

【母】え？手袋で？どうやって？

【私】え！？手袋なんだから普通に手につけられるじゃん！

【母】え、手なの？！乳首じゃないの？

【私】は！？乳首！？あたし言ってるの、 て く び だよ？！

【母】！！！！！

ってことがありました。お互い思い込んで話してるからか、聞き間違いにすぐに気づかなかった笑

[69. 匿名]

>>67

ちなみに>>68は関西出身なのですが、まさに小学生の頃に自分も周りも言ってました。下品でごめんなさい（笑）私の周りでは大人は言ってなかったですが…

[70. 匿名]

うちの母は裾の広がったジーパンを見せてきて、ブーツカットと言いたかったのでしょう。言葉が出てこなくてパイプカットと言っていました。

[71. 匿名]

母子家庭です。元夫に騙され借金を背負って私が返済してて毎日仕事に追われてて土日は実家に預けています。高齢なのでいつもまだ？早くしてねと仕事が終わる時間にラィしてるのですが、

「早くしね」←

なんか、、、、死にたくなりました。

[72. 匿名]

>>71
生きろ！

私も母子だけど毎日働ける健康な体があるだけで幸せだと思い生きてるよ！

[73. 匿名]

お昼にお母さんからLINEで
ポットモットーでお弁当買うってきたから
唐揚げにしてって返したら
わかた。しおからツー
ってきた(笑)
普通に唐揚げ２つでいいのに
しおからツーw
ポットモットーじゃない
ほっともっと

[74. 匿名]

ポケット→ポッケト

[75. 匿名]

地方紙の023(ゼロニイサン)という雑誌があるんですが、ゼロニイサン買ってきて！と言ったらえ？エロ兄さん？と言われた。
誰がいるか！笑

[76. 匿名]

何度教えても「末広涼子」っていう笑

[77. 匿名]

おきゃんさんくた
→お客さん来た

[78. 匿名]

>>35昔、みなさんのおかげでしたって番組で木梨憲武がコント内でチェッカーズをチェッカルズって言ってたよ。お母さんそれを見たのかも？

[79. 匿名]

>>15
全然関係ないんだけど昔住んでたところにビーバー登山(字は不明)っていうホームセンターがあったの思い出した

スレチごめんなさい

[80. 匿名]

>>76
なんかおめでたい名前になるね 笑

[81. 匿名]

皆さんのお母さん最高！！あ～〜～
このトピ実家のお母さんに会いたくなる(´・ω・｀)

[82. 匿名]

>>26ほんとにやめて。に笑った

[83. 匿名]

箱根で黒い茹でた孫食べたわよ！
ってｗ

[84. 匿名]

母「最近また流行ってるんでしょ〜あの服、フェラ」

FILAね。笑

[85. 匿名]

>>35
間違ってないよ！

出典：stat.ameba.jp

[86. 匿名]

LINEじゃないけど、うちの母親はベッキーの事を「ベッケー」
スペアリブの事を「スペリアブ」って言ってる

[87. 匿名]

お母さんに子供のランチョンマット作ってもらって、
会った時に


私「ありがとー！生地可愛いし喜んでたよ！」


母「マンチョン…(ハッ！)」

ってなって爆笑した！

私が思春期だったら凍りついてたかも笑

[88. 匿名]

10年も前の話だけどうちのばーちゃん(母話じゃなくてすみません)はプリクラの事テレクラって言ってたよ(笑

[89. 匿名]

「ほら、仕事場の人にハンドクリーム貰ったのよ、これなんだったっけ…楽したいって感じの」

ロクシタンでした
母の心の声が漏れてたw

[90. 匿名]

噛むなら早口やめろよ

[91. 匿名]

シューズ愛ランドって靴屋さんがあるんだけど、義母が「シューズランド愛」って。。。

義母だから指摘出来ないけど ぷぷぷw

[92. 匿名]

母は「アンジェリーナージョリー」が言えなくて
「あのーなんだっけほら、ブラピの！あのージョンジョリーナ？アンジョリーナか！アンジョリーナだね？」と何度言われた事か。
ジョンジョリーナって誰だ。
てゆーか、なぜあんなにアンジェリーナジョリーの話題が出たのか。

[93. 匿名]

>>91
なんだかホストクラブの名前のような…笑

[94. 匿名]

Yahoo!を「ヤッホー！」
Googleを「ゴーグル」と言う。
何度教えてもダメだぁ。

[95. 匿名]

九時と言いたかったよう→苦時

[96. 匿名]

>>26
ごめんね、めっちゃくちゃ笑ったｗｗｗ

[97. 匿名]

母からの返信はすべて小さい「っ」
が抜けている。

買ってきてね→買てきてね
行ってきます→行てきます

めんどくさいんだって笑笑

[98. 匿名]

埼玉に行ったとき「入間ガス」って看板が見えて、
「え？！にんげんガス？？」って驚いてた。

[99. 匿名]

ハイパーメディアクリエイターを
アイパーメディアクリエイター

おしいっ！

[100. 匿名]

ジェーソンズブラザーズ
だってwwwwww

[101. 匿名]

ひとりで声あげて笑った～(ノ∀≦。)ノ

[102. 匿名]

>>97
カタコト外国人みたいｗ

[103. 匿名]

>>57
わたしの母も『世界の終わり』を『この世の地獄』とLINEで間違えていたw

ただ、スタンプてんこ盛りが多いです。

[104. 匿名]

お母さんに
「しまむらあった？」
と聞いたら、
「なかったかなーあれならあったよ…えーっと、アビバ！」
って言い間違いされたことあります。
それ、パソコン検定資格！正しくはアヴェイルです。

[105. 匿名]

>>103
母＝お師匠はん
可愛い(笑)

[106. 匿名]

今夜はシチューにするか？って送りたかったらしいんだけど
今夜はシチューに駿河湾ってきた

[107. 匿名]

昔流行ったワラビーの靴、母はカンガルーと言ってた

[108. 匿名]

コンビニに連れて言ってと言われ
家の近くに当時セブンとセーブオンがあったので
どこの？と聞いたらセボン！って
思わずどっちだよ！って突っ込みました。。

[109. 匿名]

このトピ癒される(*´ー｀*)

[110. 匿名]

>>104
正解はアベイル

[111. 匿名]

>>26
風邪引いてるんだけど、吹き出して、涙流して笑い過ぎて咳とで、呼吸困難になって、隣に寝ている子供も起きかけてカオス

一瞬パニックになりかけたけど、ありがとう楽しかった。

[112. 匿名]

「ソファー買いたいんだけど、やっぱりレーザーがいいかな？」

「老人性のイボさー皮膚科でレザーで焼いてくれるって」

とレーザーとレザーがどうしても覚えられない母

[113. 匿名]

>>111
私も、声をださずにめっちゃ笑ったら、身体がめっちゃ震えて、子どもがちょっと起きた。笑
うける〜肉まん○

[114. 匿名]

アグのムートンをウガのムートンって言っててかわいすぎた

[115. 匿名]

今日まさに『下記フライ食べ臭いで』ってLINE入ってた
変換間違えてるよと言ったら、老眼が酷くなってきて何となくで打ってるから何となくで読めと言われた笑

[116. 匿名]

友達の犬の写真を送ったら「可愛いからまちぶせにするね！」って返事が来たけど
多分、待ち受けのことかなと思う。それから、「晩御飯いる？イラン？」ってなんでいつも
「イラン？」だけカタカナなのかなとずっと疑問。

[117. 匿名]

>>35
ドラストに勤めてます。
バッサニンっていう、バファリンのニセ者みたいのが本当にあるんです。
写真貼れなくてごめん。

[118. 匿名]

>>108
群馬の方かな？！
セボンなんかわかる気がする。

[119. 匿名]

>>114
かわいい！
うちはウグって言ってた(笑)

[120. 匿名]

>>34

お母さん、夜更かし過ぎない？w

[121. 匿名]

父に「私も死ぬまでにHERMESの鞄一つ位欲しいわ～」と言うのを
「私も死ぬまでヘルメスの鞄一つ位欲しいわ～」と言い

「名前も言えない鞄なんかいらん」と却下されていた。

[122. 匿名]

今朝メールで
｢おぎにりの具はタラコです｣
おにぎりをおぎにり..本人は気づいていない💦

[123. 匿名]

本当に皆のお母さん面白いね😆
笑わせてもらってます。
言い間違いとか変換ミス..間違えて覚える人の名前 物の名前..色々あるけど
これらを母達は｢間違えていない｣と間違いを認識してないところが面白いよね🤣💦
電車の中で｢肉まんこ｣..笑いを我慢して苦しかった～🤣

[124. 匿名]

中国人みたいになる。
「それわかてるだからどこにいる？」

[125. 匿名]

大阪のオカン

｢言いそこ間違い(言い間違い)｣

[126. 匿名]

文字を打つのが凄い苦手な母。
｢ゃ｣などの小文字や｢ー｣の出し方をよく忘れる。
先日はこれ買ってきてと送信されたのが

ケチヤツフ→ケチャップ
ロリエ→ローリエ
とか。

もう生理ないのに何でナプキンなんだろう？と不思議だった（笑）

[127. 匿名]

イヤホンのこと、補聴器って言う母。


最近の若者は電車で補聴器つけてる人多いねぇ、、、って。笑

[128. 匿名]

消臭のファブリーズの事をヴァブリーズ。

[129. 匿名]

「サビオ買って来て」ってラインが来たけど、サビオって何？？と返信したら
「サビオはサビオ！！」とキレた。ネットで調べたらカットバンの事でしたー
わからんよ〜

[130. 匿名]

>>26
このおかんが優勝やろw

[131. 匿名]

ネイサン・チェンをネイチャン・セン
センを言うあたりでいつも何かおかしいことに気づいて言い直そうとするけど、正しく言えたためしがない

[132. 匿名]

ポットベトル

[133. 匿名]

母「あのカミソリのＣＭのセリフ、何って言ってたっけ？」
私「えー、何の事？」
母「痛くなーい！ってやつだ」
私(おかん、それ切れとる･･･)

[134. 匿名]

出張帰りの特急のなか、声出さずに爆笑した。
隣に人いなくて良かった。

疲れが飛んだよ。みんなありがとう。

[135. 匿名]

さっきやり取りしたラインがまさしく？？な間違いだった。なめいw

[136. 匿名]

なめい に爆笑した🤣

[137. 匿名]

最近凹む事が続いてたけど、このスレ見てたら元気出てきた😂

ありがとうございます！

[138. 匿名]

他のお母さんあるあるですが。

80歳前にガラケー持たせてスマホは問題外。

・突然謎のデコメ
・句読点無しの文、改行無し
・解読不能な途中変換文章。←たまに解読出来る
あたしゃー考古学者じゃないよ母ちゃん(笑)

[139. 匿名]

残りのハムスターとセロリでスープ作ったよって。
ハムの残りね。ハムスター…残酷なディナー(/_;)

[140. 匿名]

[141. 匿名]

>>140

解読して！！（笑）