同じ意味や物で 乱暴な言い方と丁寧な言い方

[1. 匿名]

焼き飯って
飯だぞって感じで乱暴な言い方だけど

チャーハンと言うと
やわらかくなります

同じような言葉ないですか

[2. 匿名]

てめえ、お前

名前またはあなた

[3. 匿名]

便所とお手洗い

[4. 匿名]

おにぎりとおむすびの違いがわからない

[5. 匿名]

姑とお義母様

[6. 匿名]

握り飯
おにぎり

[7. 匿名]

存じ上げません　と　しらんがな

[8. 匿名]

小便
おしっこ

[9. 匿名]

>>2
貴様は？
字としては綺麗なんだよね

[10. 匿名]

ヤクザ
反社会的勢力

[11. 匿名]

うんこ
うんち

[12. 匿名]

パクリとオマージュ

[13. 匿名]

教えろや

聞かせていただけませんか


…そういうのではないかw

[14. 匿名]

派遣切りと契約満了

[15. 匿名]

警察とポリ公

[16. 匿名]

クソじじい

うんこおじいさま

[17. 匿名]

形見と遺品
どう違うんだろうなとはいつも思う

[18. 匿名]

お前何言ってんだよ

お主様何を申し上げられているのですか

[19. 匿名]

女の子で楽しくおしゃべり

ガルチャン

[20. 匿名]

>>11
ちなみに「うんち」は小さい子だけの言い方

[21. 匿名]

貴様って言われるとはっ？？？ってなるけど、貴殿は非常に丁寧に感じる

日本語って不思議だわ

[22. 匿名]

ばばあとばあば
じじいとじいじ

似ているけど可愛さが全然違う。

[23. 匿名]

息抜き

サボリ

[24. 匿名]

行水
入浴

[25. 匿名]

身長高いと身長でかい

[26. 匿名]

写真写りいいねー

実物の方が悪いね

[27. 匿名]

暴走族と珍走団

珍走団でちゃんと浸透するようメディアに頑張って欲しかった…

[28. 匿名]

デブ
ふくよか

[29. 匿名]

ま◯ことおま◯こ
丁寧なのにより下品に聞こえる

[30. 匿名]

小柄をチンチクリン

[31. 匿名]

ブス・不細工

個性的

[32. 匿名]

チビ

小柄

[33. 匿名]

[34. 匿名]

屁

腸内で発生したガス

[35. 匿名]

おっさんとおじさん

ちゃんとさんってつけてるし、一文字しか違わないのにこの違いよ

[36. 匿名]

巨乳

豊満な胸

[37. 匿名]

授かり婚
できちゃった婚

[38. 匿名]

変人と個性的

[39. 匿名]

刑務所

ムショ、ブタ箱

[40. 匿名]

くそばばあ

手厳しいご婦人

[41. 匿名]

美味しいとうめぇ

[42. 匿名]

おしっこ

お小水

[43. 匿名]

お前ら

あなた方

[44. 匿名]

元売春婦騙り婆

元朝鮮慰安婦

[45. 匿名]

変な人

たいそう個性的な方

[46. 匿名]

こっち→こちら
あっち→あちら
～ってやつ→～ってもの(人、方)

[47. 匿名]

ママ友ランチ会
と
ばばあの詮索・悪口大会

[48. 匿名]

Twitterで見たの思い出した
「うるせーしらねー」と「貴重なご意見ありがとうございます。今後の参考とさせていただきます」は丁寧度が違うだけでほぼ同じ意味

[49. 匿名]

ジャニヲタ
ジャニーズのファン

[50. 匿名]

デブとぽっちゃり

[51. 匿名]

オーストラリアのパンフレット

ウルル（エアーズロック）が見える壮大な大地で、南十字星を眺めながら満点の星空の下でキャンプ！


→要は、野宿

[52. 匿名]

婚外恋愛授かり婚


不倫して安全日嘘ついて中出しして妊娠して略奪結婚

[53. 匿名]

うるせぇガキだな

→元気なお子さんね〜

[54. 匿名]

ぶぶ漬けいかが？

はよ帰れぼけ

[55. 匿名]

>>1
チャーハンと焼き飯は作る工程が違うので同じものではありませんよ。

[56. 匿名]

うるさい→にぎやか
やんちゃ→元気
自己中→決断力・行動力がある
友達いないボッチ→控え目
派手な服装→個性的な服装

[57. 匿名]

トイレ行く↓
『お花を摘みに行って参ります』

[58. 匿名]

このアマ

ていうかねランボーな言葉使う人って実際周りにいる？
私の周りは2人位だわ

[59. 匿名]

ナイナイ矢部の奥さん
うんこしてくることを
「金平糖をだしてきます」

なんで金平糖なんだろう

[60. 匿名]

>>57
お花摘みっていう人聞いたことあるよ実際
言葉のニュアンスで意味はわかったけど調べてないから本当の意味わかんないや(￣(工)￣)

[61. 匿名]

メス→女の子 オス→男の子

[62. 匿名]

>>20今でもうんちって言うけどw
アラフォーだけど。

[63. 匿名]

エサ→ご飯

[64. 匿名]

お花摘み、とはいわないまでも化粧室

[65. 匿名]

チャリと自転車

[66. 匿名]

>>16

面白い！！めっちゃ笑った！！
大変おかしゅうございます。べらぼうに笑わせて頂きました。なんか違う。

[67. 匿名]

シニアと年寄り

[68. 匿名]

前に知恵袋で見た「メイのバカ！もう知らない」の丁寧な言い回しが面白かった。愚かな妹よ～とかそんな感じ

[69. 匿名]

そんなことはないと思うのですが

なんでやねん

[70. 匿名]

昼めし
ランチ

[71. 匿名]

はし

おはし

[72. 匿名]

金払う
お会計

[73. 匿名]

>>57
登山用語じゃなかったかな

出典：kakutama.com

[74. 匿名]

白髪のおじさん→ロマンスグレー

[75. 匿名]

（電話で）もごもご言ってて聞き取れねーんだよ

お電話が遠いようなのですが

[76. 匿名]

めいのバカっ！もう知らないっ！
我が愚かなる妹よ、貴様にはほとほと愛想がつきた！

[77. 匿名]

暴言→敬語がおもしろいので集めてみた - NAVERまとめ

うっせーなー、てめぇ。死ねや！

[78. 匿名]

何もない田舎やな

静かでいいところですね

[79. 匿名]

古くて汚い家やな～

実家のようで落ち着きます

[80. 匿名]

チャラ男
オモテになる方

[81. 匿名]

ホームレス
バックパッカー

[82. 匿名]

クビ
卒業

[83. 匿名]

市ねや！
ご逝去あそばしていただければ幸いに存じます

[84. 匿名]

パパ→親父
ママ→お袋

[85. 匿名]

>>4
手で握るか、型とかで作るかだったと思うよ！
違ったらごめんね

[86. 匿名]

ションベン
おしっこ

[87. 匿名]

老ける
歳を重ねる

[88. 匿名]

汚部屋

生活感あふれる部屋

[89. 匿名]

家出　
出家

[90. 匿名]

死ねよ

天国へ召されてはどうですか

[91. 匿名]

チン○とちんちん

[92. 匿名]

てめぇ
自分

[93. 匿名]

採用通知の
不合格
この度は採用を見送らせていただくこととなりました。○○様の今後のご活躍を心よりお祈り申し上げます。

[94. 匿名]

ビッチ
お盛んな女性

[95. 匿名]

ババア集団
婦人会

[96. 匿名]

将来を担う医師の養成のため研修医を担当させていただく場合がございます

患者：練習台

[97. 匿名]

>>40
これいいね！

[98. 匿名]

黙れ
お静かに願います

[99. 匿名]

耳くそ
と
耳あか

[100. 匿名]

ゲロ
吐瀉物
言い方を変えても…

[101. 匿名]

援交相手
パトロン

[102. 匿名]

うんこ召し上がれとか？

[103. 匿名]

死んだ魚

お刺身

[104. 匿名]

おしりとおけつ？

[105. 匿名]

「は？無理に決まってるじゃん。見てわかるだろ？」
と
「事情ご賢察の上、何卒ご容赦くださいますようお願い申し上げます。」

[106. 匿名]

手を洗いたいのですが。
お化粧を直してきます。
はばかりをお借りします。
薪を拾って来る。
大自然が呼んでいる。

便所に行ってくる。
トイレーっ！
おしっこー！うんちー！

[107. 匿名]

>>85
違う。
地域差とか時代差とか形状差とか社会的階級差の言葉と色んな説があるけど
どれも決定的ではない。

しかし、型を使うかどうかは初めて聞いた新説だわ。

[108. 匿名]

>>73
男の場合は、雉子を撃ちに行く。

[109. 匿名]

>>1
私の育った家ではチャーハンのことを「炒めご飯」と呼んでいました

[110. 匿名]

うるさいなー
にぎやかですねー