九州の方言について

[1. 匿名]

時に「九州弁」と一括りにされてしまいますが、九州の方言は大きく、豊日方言・肥筑方言・薩隅方言に分かれます。

同じ九州でも言葉・アクセントが全く異なり、特色があって面白いなあと思います！

九州の方言について語りましょう。

[2. 匿名]

怒鳴ってるように聞こえるよね

[3. 匿名]

[4. 匿名]

[5. 匿名]

言葉・アクセントが全く異なりってことは、
九州内でも言葉がお互いに通じなかったりするの？

[6. 匿名]

博多弁もひとくくりにされるけど
福岡、北九州、筑豊でだいぶ違ったりするよね

[7. 匿名]

九州の方言嫌いだわ〜

[8. 匿名]

勝手な偏見だけど、九州弁喋る女の子本当可愛いと思う
男の人は怖く感じるんだけど、女の子が話すとおばさんでもなんか可愛い

[9. 匿名]

鹿児島では、ハエのことを屁という！！

[10. 匿名]

なんばしよっと

[11. 匿名]

九州も方言いろいろあるよね

鹿児島県民だけど、いちばん難しいって言われてる。昔の人が使う方言は。

[12. 匿名]

なにしよると〜？

[13. 匿名]

テレビでやってる のことを
テレビであってる って言うのは福岡？

[14. 匿名]

あざとい

[15. 匿名]

どげんしたと

[16. 匿名]

【つ】は【かさぶた】のことです
ちなみに自分は熊本です
長崎も言いますよね？

[17. 匿名]

ゴツいイメージ

[18. 匿名]

>>5
鹿児島弁は同じ九州でも難しい

[19. 匿名]

九州の方言話す女は女らしさを感じられない

[20. 匿名]

同じ九州でも鹿児島弁だけはわからない。

[21. 匿名]

鹿児島はかつて薩摩藩が諜報を防ぐため独自に放言が進化しました。
老人が話す鹿児島弁は難しいです。

[22. 匿名]

昔、宮崎行ったら現地の子と話してるツレを見ていてさっぱりわからなかった！
20歳だったのに。

[23. 匿名]

>>16
福岡県民の私も言います
あと「いぼる」って福岡特有の表現なのかな？

[24. 匿名]

福岡県住まいだけど、この前宮崎県住まいの人と喋ったらあまり方言変わらないことに驚いた！！

[25. 匿名]

全くちがうよね！鹿児島のおじいちゃんおばあちゃんの言葉は日本語に聞こえてこない（；＿；）（笑）

[26. 匿名]

熊本のイメージは

とっとっとっと

です

[27. 匿名]

>>23
いぼるは福岡だと思う！

[28. 匿名]

職場の男性で久留米の人がいる。方言がとても優しく聞こえる。本人はキツイやろ？ごめんよっていうけど、全然きつくはない。「…けんが」って言葉がかわいい。笑

[29. 匿名]

～と？って気に入った男の前で
上目遣いで使う女…イラッとする

[30. 匿名]

>>5
他県の高齢者だと、分からないときがあります。

[31. 匿名]

同じ県内でもたまにわからないことある…
田舎に行けば行くほどクセがすごい。

[32. 匿名]

>>16
佐賀も「つ」です。聞き返されます。

[33. 匿名]

なんしよーとー？

[34. 匿名]

鹿児島弁は北関東弁とアクセントがちょっと似ている

[35. 匿名]

大阪弁の次に嫌い

[36. 匿名]

>>13
テレビでありよる

[37. 匿名]

>>11
鹿児島(薩摩)のは歴史的には暗号だもんね。
特に、頴娃とか姶良はすごい。

[38. 匿名]

>>19 そうかな？関西弁の方が下品で女らしさないと思うけどー

[39. 匿名]

熊本だけど、天草は一般的な熊本弁とイントネーションが違う。

あとは、
小倉　語尾が「～っちゃ」。「そうだよ」じゃなくて「そうっちゃ」
柳川　「～って言いよったけん」じゃなく、「～っち言いよったけん」
佐賀　「～って言いよんしゃんけん」
って言うよね。
同じ九州でも全然違う。

[40. 匿名]

鹿児島の人はよその県に行くと
方言で話すと難しくて通じない思ってくれてるからなのか
ゆっくりした優しい口調で丁寧に話してくれる
私の中では鹿児島県民はいい人イメージ

[41. 匿名]

大分県の南部は関西なまりも少し入ってる

[42. 匿名]

トピズレですが
九州の県トピで、わざと他の県民(九州)になりすまして叩くの多いですよね
九州みんな仲良いと思うんだけど
お互い遊びに行きやすいし九州最高！
これからも皆さんよろしくお願いします

[43. 匿名]

>>38
相手しちゃだめ！(´･ω･`)

[44. 匿名]

方言はどこのも素敵だよー
私は福岡で博多弁、九州弁大好きだけど、
旦那の関西弁も大好きだし、どの方言が女らしいとか下品とか言うもんじゃない。全部素敵。

[45. 匿名]

鹿児島と沖縄の方言とか訛りって微妙に似てない？

[46. 匿名]

筑後地方かな？
「～にき」って言うよね？
「そこら辺に置いとって」を「そこんにき置いとって」
熊本では聞いたことなくて、「にき？？」ってなった。

[47. 匿名]

>>39
熊本は、～て言いよらす、よね。

[48. 匿名]

宮崎出身です。今は県外に住んでいるけど、イントネーションが独特だから発している言葉が標準語でもなんか変って言われる(笑)

[49. 匿名]

>>39
天草は、北薩の方と同じ方言に聞こえました。
地元じゃないからわからないけど。

[50. 匿名]

>>48 宮崎鹿児島はイントネーションが田舎臭い

[51. 匿名]

隣町在住の祖父母の方言ですら、全然わからなかった。
生前、学校の宿題で戦争について自分ちの祖父母に聞いてみようってのがあって、聞きに行ったのよ。
そしたら最初の一文が「日本は戦争にきゃー負けた」って。
「・・・きゃー？・・・悲鳴？」って思ったら、「全部負けた」という意味だった。
途中途中母に通訳してもらったよ。

[52. 匿名]

>>41
大学時代初めて日田の子と知り合って方言の可愛さにうっとりしました

[53. 匿名]

ぜひ質問したい事が！！！！

九州全県の共通の方言で思いつくの何？

私は「よか」

[54. 匿名]

>>53
直す。片付ける
からう。背負う

とか？

[55. 匿名]

「たい」


鹿児島は使わないのかな？
鹿児島の方言も好きだな
九州全部好き

[56. 匿名]

>>55
宮崎だけど使ったことないよー

[57. 匿名]

>>5

分からない事結構あるね

特に九州北部と南部はお互い伝わらん事多いと思う笑

[58. 匿名]

>>53
就職で関東に来て、癖で「このファイルも一緒に直して(片付けて)おきましょうか？」って言ったら「え？」って返されて「え？」って返すやり取りを思い出した(笑)

[59. 匿名]

>>55

鹿児島は「よかたいがー」の時だけ「たい」が付くかな
それ以外は使わない

[60. 匿名]

福岡

食べんとー？食べりーよー！

意味 食べないの？ 食べたらいいのに！

[61. 匿名]

訛りは宮崎鹿児島の人が強いね。
言葉に品のないのは福岡(特に北九州方面？)と大分。ザ九州の言葉遣いは熊本。
微妙に田舎ぽさがあるのは長崎。
佐賀は特別嫌味を感じない。
沖縄は方言が分からない。

私は福岡 北九州地方です。

[62. 匿名]

おじさんおばさんの方が方言がきついように
自分より若い世代はもっと方言使わないのかなって疑問

[63. 匿名]

>>5
何なら同じ県でも北と南で言葉通じなかったりする

[64. 匿名]

>>53
宮崎は「よか」は使わない気がする。「いっちゃが」とか

[65. 匿名]

薩摩狂句 鹿児島人でも若者は難しい

[66. 匿名]

九州の薩摩って琉球の人達が中国から持ち帰り栽培方法も確立させてた芋をあえて薩摩芋って命名して普及させたイメージしかない

[67. 匿名]

九州南部の上京あるある

「九州出身です。」
「〜だけん！とっとーと！とか？」

一回も使った事ないいいいい

[68. 匿名]

前に鹿児島に旅行に行きました。
若い人は聞き取りやすかったですが、地元の商店街の方々の言葉は、全く分からなかったです。

けど、ほのぼのとして好きです。

来年の大河は西郷さんですね！
鹿児島の穏やかなおばちゃんやおじちゃんに、また出会える日を楽しみにしてます。

[69. 匿名]

「知らんかった」はどう？

[70. 匿名]

>>64

そうなんだ(° o°)!！
同じ九州でも全然違うね〜面白い

[71. 匿名]

北九州は、地域的に怖いイメージがある。

[72. 匿名]

>>48
東京から宮崎に越して来たけど、宮崎はアナウンサーもイントネーションが訛ってる時がある。
あと雨と飴とか橋と箸とかの同音異義語の聞き分けが出来ないのも宮崎だけだとか。

[73. 匿名]

>>46
えっ
熊本じゃ言わないんですか？
知らなかった
普通に通じると思ってた

高齢の方は「こけ、そけ、どけ」も言います
ハサミどけ置いた？
そけあるやん
どけな？
こけあるやんね
みたいな

通じますか？(笑)

[74. 匿名]

福岡も筑豊だと、山を越えるだけで使う方言が違う。

[75. 匿名]

福岡、長崎、佐賀の言葉は本当にかわいいと思うけど大分弁はダメー
半分関西弁入ってるしなんか本当にいなかっぺな方言、全然可愛くない
大分県民より

[76. 匿名]

とっとーとは使わないだろうけど～だけんも九州南部は使わないの？
って書こうとしたら考えたら福岡は～やけんやった
どこら辺の人が使うんだろう？細かい違いがおもしろい！

[77. 匿名]

全国の支社と電話でやり取りするんだけど、宮崎と鹿児島はイントネーションが似てる。外国語みたいでみんないい人に感じる。

[78. 匿名]

台風は大丈夫やったね？

[79. 匿名]

東国原の言葉は鹿児島寄りの言葉

[80. 匿名]

>>76
「〜けん」使わないですよ！

[81. 匿名]

大分に親戚がいるけど 方言めっちゃ可愛いと会うたび思う
〜ちや？とか〇〇ち とかちがつく所w

[82. 匿名]

>>75
大学の大分の子の「～したんにー」の「にー」がたまらなく可愛いと思ってる
福岡県民より

[83. 匿名]

北九州です！
南に行くほど、方言がキツイ気がします。
でも、方言が大好きです。

[84. 匿名]

長崎と佐賀はほとんど一緒（年寄りの話す言葉は少し違うけど）

[85. 匿名]

>>53
「好かん」は？

[86. 匿名]

北九州の子が話す～っちゃって初めて聞いた時ラムちゃんかよって思った
可愛い

[87. 匿名]

福岡の親戚たちに鹿児島に来てもらって飲み会とかするんだけど、お互い「待って待って！！今の分からん分からん！！！」の繰り返し笑

[88. 匿名]

〜と？、〜けん、〜ちゃ
とか本当可愛いよね
下品なこてこて名古屋弁だから羨ましい

[89. 匿名]

>>85
ああ！それいけるかもね！！
なかなか全県共通みつけるの難しいなぁー

[90. 匿名]

肥後芋茎、おひとつどうどす

[91. 匿名]

韓国語でも てげ って言うよね。統治時代の日本語の名残りらしいけど。

[92. 匿名]

私は北九州市出身なんですけど
「でたん（めっちゃ？）すごーい」とか使ってましたね(^_^;)少数派かな。

[93. 匿名]

>>11
鹿児島のイントネーションが好き
なんか優しいおっとりした感じがします

[94. 匿名]

南九州と福岡あたりは全く言葉が違う。昔歌番組かなにかで宮崎出身の斉藤慶子と福岡出身の歌手に九州弁で喋って！と無茶振りする男性司会者がいた。
斉藤慶子の戸惑い振りがハンパなかった。

[95. 匿名]

高校の時、隣の市の子の言葉がわからなかった事もある
東北の方もちょっと離れるとお互い通じないって聞くよね
時々「あれ？これ標準語だっけ、方言だっけ？」って自分でも混乱する時あるよ

[96. 匿名]

東京でバイトしてる時に年配のお客さんで「〜やけん〜と？」って喋る人がいた。東京出身の同僚が「正確に聞き取れないから同じ九州出身のあなたに任せた！」って言われた。
でも、恐らくお客さんは九州北部の方で自分は九州南部の方だから少し聞き取るの大変だったな（笑）久々に九州の方言聞けて嬉しかった思い出。

[97. 匿名]

イが４回。 イーイーイーイ。 たぶん標準語は、いえいえ結構です。

[98. 匿名]

>>65
涙が出てくるほど懐かしいw
アラフォーです

[99. 匿名]

本気の鹿児島弁は本当に分からん。
でも鹿児島っていいところよね

[100. 匿名]

イントネーションの壁

[101. 匿名]

>>26

とが１つ多いよ
とっとっと〜です

[102. 匿名]

>>72
宮崎は誰も見てないと思ってんのかNHKカミカミの新人のアナウンサーがやってきてたな、後に東京のメインキャスターになってたけど

九州弁は敬語だとあまり出ないよね
男の人九州弁好きだし、仲良くなったからこそ出る方言たまらんらしくて無双状態だったわ

[103. 匿名]

九州南部の私が「〜と」が入る文を言おうと思っても出来ない難しい

[104. 匿名]

長崎県民の｢はよ～せんば｣が好き。
｢はよ食べんば｣とか｢はよ行かんば｣とか。
良かれと思って急がせてくれるんだよね。

[105. 匿名]

盆はこげなこっがありもした！っちじいちゃんに報告せんならよ！

[106. 匿名]

腐る事を「ねまる」と言ってた祖母
誰かが何か心配してると「ねーごつなか！」とも言ってた
大丈夫、どうって事ないという意味です
筑後です

[107. 匿名]

とっとっと～？ すーすっす！ ぎゃんいってぎゃんいってぎゃーん。〜ばってん。 ～たい。 ～ばい。他にもたくさん。熊本です。でも老人が使う方言はわからないものもたくさんある･･･

[108. 匿名]

関西の人が「〜しはった」っていうのと同じ要領で「〜しやった」って言う。

手紙をくれやった。
（手紙をくださった。）

お菓子を買うてくれやった。
（お菓子を買ってくださった。）

[109. 匿名]

大分は語尾～けん、～ちょん、～っち、～ちゃが多い。あと方言に「た行」と「ん」がめっちゃ入っとん気がする！！

[110. 匿名]

鹿児島といえばちゃわんむしの歌
うんだもこーらーいーけなもんや
あーたいげんどんちゃーわんなんだ
ひにひにさんどもあろもんせーば
きれいなもんごわんさー

[111. 匿名]

標準 ちょっと待ってて
宮崎 ちょっと待っちょって

他の九州の方は何て言います？

[112. 匿名]

熊本ですけど、おばぁちゃんが
福岡久留米の出身で、
「あんた、○○せんのー？」
「そげんこと言いなさんなー。」
って言葉使いで同じ家族間内でも
微妙に方言違って、たまに
戸惑う

[113. 匿名]

>>73
熊本だけど ～にき って意味分かる。
～の近くに とかの意味で、お年寄りが使うかな。

[114. 匿名]

いっちょん分からん

[115. 匿名]

>>111
熊本は
ちょっと待っとって

[116. 匿名]

天草は長崎と方言似てると思う
牛深はフェリーで長島と近いからか、ちょっと鹿児島に似てるね。

[117. 匿名]

>>110
それ、修学旅行でガイドさんが歌ってくれました

[118. 匿名]

>>2
宮﨑弁はかわいいよ

[119. 匿名]

○○くさ、て、長崎の言葉かな？

[120. 匿名]

>>111

鹿児島
「ちーと、待っちょって」
「いっと、待っちょって」

[121. 匿名]

>>111
福岡はちょっと待っとって

[122. 匿名]

>>102
敬語でもイントネーションでバレてると思う。

[123. 匿名]

鹿児島わからん！

[124. 匿名]

九州人じゃないけど方言大好きだから楽しい

[125. 匿名]

>>111
ちょ待っとって

[126. 匿名]

ボボブラジル

[127. 匿名]

生まれも育ちも今も福岡だけど、いぼるってのは初めて聞いた！

福岡だけなのかはわからないけど、山とか飛行機に乗った時とかトンネルの中とか入った時に耳が気圧の関係でこもった感じになるのを｢耳がつんぼになった｣って言います！

[128. 匿名]

でんでらりゅうば
でてくるばってん
でんでられんけん
でーてこんけん
こんこられんけん
こられられんけん
こーんこん

[129. 匿名]

>>111
大分は宮崎と一緒で「ちょっと待っちょって」
人によって「ちょっと待っとって」って感じ

[130. 匿名]

>>111

へ〜。私福岡の筑豊だけど一緒〜！
福岡の方は待っとってって言うけど
筑豊の方は待っちょってて言うよ。
筑豊、北九、大分、山口だけかと思いよった！

筑豊で言うと、飯塚は「ばり」のことを「ばっさ」「ばさら」って言うけど
直方や田川には通じない(笑)
ばさらかラーメンは多分飯塚の人。

[131. 匿名]

それ、とっと～と？ うん、とっと～と！

[132. 匿名]

宮崎・鹿児島に関しては、イントネーションの問題で標準語習得するの本当に難しいと思う。

[133. 匿名]

ボボしたいってどういう意味？

[134. 匿名]

>>127
それは差別用語から来ています。
悪気はなくとももう使わない方がいいです。

[135. 匿名]

>>131
「とっとーと」って何の意識もせずに普通に言いよったけど
全国テレビでとっとーとっていう博多弁があるって言われだしてから
なんか恥ずかしくて使えんごとなった・・・
うっかり言おうものなら「うわー狙ってる～」とか言われるっちゃんね・・・

[136. 匿名]

長崎は語尾が伸びてる気がする
〇〇しよっとぉ〜？
〇〇せんばたぁ〜い！
みたいな。

[137. 匿名]

九州の中では福岡のイントネーションは割と標準語寄りですか？

[138. 匿名]

>>133
セックスらしいよ。九州北部かな？

[139. 匿名]

>>132
簡単でしたよ

[140. 匿名]

北九州だけど、 今から行くっちゃ！ いや、来んでいいっちゃ！ 語尾に"ちゃ"って言う。

[141. 匿名]

なんち？

[142. 匿名]

大分弁で話してたら怖い、喧嘩してるみたいって他県の人によく言われる(笑)

[143. 匿名]

>>135
わかるよ、その気持ち
福岡県民じゃないけど違う苦労してそうだなと思う

[144. 匿名]

>>21
あー、なるほど！ちゃんとした理由があるんですね。興味深いです

[145. 匿名]

>>132
宮崎離れて10年たったけどまだ訛ってると言われます(笑)
普通の会話は気を付ければ多少コントロールできるけど、書類とか文章読むのは難しい。

[146. 匿名]

>>137
九州全部の県住んだことあるが、大分が一番標準語に近い気がする

[147. 匿名]

>>133

40代以降にしか通じないよ。
私20代だけどおじさんたちになんで「ボボも知らんのか！」
っち言われたけど、話聞くと、私が生まれる前に流行った？言葉らしいね。
知るわけない。

[148. 匿名]

「さるく」は福岡では西区だけがつうじる

[149. 匿名]

「携帯あたる」とか「なんかかる」が通じんの最近まで知らんかった

[150. 匿名]

「どこさん行くと？」
「あそこさんたい」
「どこね？」
「あそこば右さん行って、次ば左さん行ったところたい」

[151. 匿名]

>>148
鹿児島も使うよ

[152. 匿名]

>>149

携帯あたるっちなん？
なんかかるは分かるけど

[153. 匿名]

携帯あたる の意味がわからん
なんそれ？

[154. 匿名]

>>145

鹿児島の私も全然ダメです
どこにアクセント置くべきなのか探りながら喋ってます＿|￣|○

[155. 匿名]

九州のおばあちゃん、障害者のこと「がんにゃ」っていいます

[156. 匿名]

>>155
それも聞いたことないな

[157. 匿名]

調べたら携帯あたるはいじるってことらしい。
大分の方言で。

[158. 匿名]

熊本出身の父は 18で仕事で関西に来て 関西に住んでる方が随分長いのに、熊本に帰省して親戚一同に会うと一瞬で熊本弁になってみんなでワイワイしてるのを見るとすごいなぁ～と思う
○○ちーって言ってる親戚のおばちゃんがかわいかった～

[159. 匿名]

鹿児島出身です！

「だからよ〜！」が好きです！

どういう意味？と聞かれても、鹿児島人にしてみれば、「だからよ」は「だからよ」なんです。
うまく説明できません(笑)

「今日、わっぜ ぬっかねー！」
（今日はすごく暑いですねー！）

「だからよ〜！」

[160. 匿名]

>>152
>>153
携帯触る、いじること～！！
もしかして大分だけなんかな？

[161. 匿名]

>>158
分かる。標準語で話してても地元の方言の人がいたら一気に崩壊するw

[162. 匿名]

>>159
「そうだよね」って言われるより「だからよ」って言われた方が「共感してくれた！！」って気持ちになるよね

[163. 匿名]

>>159
共感の言葉ですね。本当にそうだよね～みたいな。

[164. 匿名]

とりあえず、九州人は九州が大好きって事でオッケー？笑

[165. 匿名]

>>93
長崎県民ですが、
私も鹿児島のイントネーションがほわっとしてて好きです。同じ九州でも全然違うもんだなあと思います。私のとこは、熊本弁に1番近いかんじです。

[166. 匿名]

東京で「今」って言ったら「居間」って聞こえるよと言われた

鹿児島県民

[167. 匿名]

鹿児島弁は薩摩藩が暗号でわざと難解にしてると聞いたことがある

[168. 匿名]

細かいこと言うと福岡は「とっとーと？」だけど熊本は「とっとっと？」だよね。
福岡「なんしよーと？」と熊本「なんしよっと？」
小さい「つ」が入るから若干熊本弁の方がきつく聞こえがちかな？と思う熊本人です。

[169. 匿名]

>>164
どこの人もそうなんじゃないの？w

[170. 匿名]

日本語喋ってね by都民

[171. 匿名]

佐賀ちゃん！出ておいでごらん！

[172. 匿名]

同じ九州といえど各県まじで方言違うなと、ここ見て思った

[173. 匿名]

>>170
了解です！

[174. 匿名]

>>159
旦那が鹿児島なんだけど、姑さん達に「だからよ〜！」って言われた時は怒られたのかと思ってましたw
なんかニュアンス的には「だから私もそう言ってるじゃん！」みたいに受け取ってしまって。
でもすぐ教えてもらいました！

[175. セレブえみ]

>>171
佐賀のカッペは百姓で大忙したい。
がるちゃんなんかやってる暇はない。

[176. 匿名]

違いますよー!!
高校生の時は、わりといろんな地域から来てる子が多かったので方言トークでよく盛り上がってました。

[177. 匿名]

あんたなんしよっとね！！

↑これ、親に怒られる時のセリフ

[178. 匿名]

個人的に筑豊の方言が好き

[179. 匿名]

>>170
方言を否定するのは日本語を否定してるのと同じなのにw

[180. 匿名]

なまりの強い人の陰口やコソコソ話、イントネーションが相まって陰気臭くて苦手。標準語と聞こえ方が全然違って陰湿さが上がる。おばさんに特に多い。

[181. 匿名]

どこば、行きよらすと？ 佐賀

[182. 匿名]

出典：www.stampers.me

[183. 匿名]

>>170
そんげ冷たいこと言わんでよ

[184. 匿名]

好き嫌いあっていいと思うよ
人間だからねぇ仕方ない
でも安易に人を傷付けないようにね

[185. 匿名]

>>178筑豊は、語尾に"きー"ってつくよね？

[186. 匿名]

>>178

筑豊の方言好きとか言う人おらんばいw
同じ県内でも言い方きついとかばり言われるんに！

[187. 匿名]

なんかかるって寄りかかる、もたれかかる事？
うち、ねんかかるって言うわ

[188. 匿名]

>>182

何これ可愛い！

鹿児島にはヤゾロシカが生息してます

[189. 匿名]

>>170
宮崎は天孫降臨の地だからなんとでもいえくらいに思っている

[190. 匿名]

>>185

稀に「けぇ」のとこもあるよ！
田川に至っては「〜ですきぃ」「〜ますきぃ」
って敬語にきがつく(笑)

[191. 匿名]

>>186
黙れよ！キサンおーちゃきー！

好きなもんに好きっち言って何が悪いんかちゃ？キサンくらすぞ！

[192. 匿名]

個人的に熊本の「あいたしもたー」が好き

[193. 匿名]

同じ九州内でよそばバカにするやつが一番好かん

[194. 匿名]

>>188
ウゼラシカも生息することないですか？

[195. 匿名]

>>182
佐賀だけ漢字じゃないのは何故！？

[196. 匿名]

>>157
大分県民だけど
「触る」ことを「あたる」って言うね
「これ触った？」を「これあたった？」って
漫画で申し訳ないけど進撃の巨人のサシャてキャラの子が方言話すんだけど、
今の若い子が話す大分弁に近くて九州以外の他県の人からは関西弁と間違われてた
あと北九州や宮崎の方言とも共通点がある
九州の中の豊日方言なんだな～と

[197. 匿名]

>>182
ムゾラシカの生息地もお願いします

[198. 匿名]

>>186やけど
>>191
言っちょくけど、同じ筑豊なんやきの
だき、言いよんぞ？
にやがんなよ。

[199. 匿名]

九州の方言って各県かぶる言葉と全然使わない言葉と色々あって興味深い
全部把握してる人いるのだろうか

[200. 匿名]

鹿児島弁の「んだもしたん！」は、英語で言うところの「Oh my God！」です！w

[201. 匿名]

福岡でも北九州とのイントネーションの違いに戸惑ってます。

カレーってだけでも北九州の人が言うと鰈(かれい)に聞こえます

[202. 匿名]

>>162
だからよ。

[203. 匿名]

福岡の柄の悪い人、きさんこら～！(貴様コラ～)って言うよね。

[204. 匿名]

熊本では「●●」っていいます
福岡では「●●」っていいます

みたいなコメントに「うちの県もいう！」っていうのと「何それ初めて聞いた！」っていうのがあって面白い

[205. 匿名]

よそわしか
やぐらしか
せからしか
おとろしか　　　　長崎です
　　　

[206. 匿名]

>>203

小さい頃から言ってたからね〜
全国共通だと思いよった

[207. 匿名]

うちの母は75歳で鹿児島出水市出身。私は33歳愛知県生まれ・在住。年の差の開きもあるせいか母が方言話し出すとさっぱり分からない

[208. 匿名]

わざわざネットで入力変換しにくい方言を使う人がわざとらしくて苦手

[209. 匿名]

>>175外ば、出たらがばいぬっかさ！

[210. 匿名]

>>208
まぁ普段は使わないだろうに使ってそうな人はいるねｗ

[211. 匿名]

何が悲しいって漫画がアニメ化や映画化されるときに
その地方出身じゃない方が演じられるとイントネーションに違和感しかないことかな

[212. 匿名]

>>208
少なくともこのトピでは一例として分かりやすく書いてるんだと思うよ！九州同士でも言葉全然違うから「へーそうなんだ！」ってするだけのトピだから怒らんで(´∀｀)

[213. 匿名]

声に出すとかわいいけど
文字だと怖いね

[214. 匿名]

>>208
わざとらしいとか言われても、生まれ育ったとこの言葉だからね。地元の人からしたらこれが普通です。

[215. 匿名]

幕末ものの時代劇で鹿児島弁が上手かった人は一人もいないかもしれない。
聞いてて違和感だらけ。それだけ鹿児島のイントネーションが変なんだろうけど。

[216. 匿名]

>>84そいがやっぱり違うとよ
そいぎんたはじめ何のことかわからんやったもん
ていうか未だに御母さんと会話する時ちょいちょい旦那の通訳の必要な時のあんもんね

ばってん本当は長崎内部でも大概違うとよ。市内と諫早、離島、佐世保、平戸
って全然違うもん

[217. 匿名]

>>209
おととい佐賀に遊びに行ったよー
モラージュ佐賀、アニメイト目指して(笑)

[218. 匿名]

関東から九州の実家に帰ったとき、彼氏と電話してたら訛ってたこと。

だけんなんね？＝だから何？
そうつたい！＝そうなんだ！
なんて？ ＝なぁーに？
はっ？ ＝ えっ？

上記のことばで彼は私が怒ってると勘違いしてました。

[219. 匿名]

>>214
今に限らず、わざわざネット上で方言使わなくてもって意味じゃない？
関西弁でも同じこと書かれてるよね～

[220. 匿名]

鹿児島のコと大学で初めて会った時はカルチャーショック受けた！イントネーションから何から聴きなれなくてヒアリングできなくて。
でもその子がすごくいい子だったこともあって、鹿児島弁大好きになりました(^-^)穏やかで可愛くきこえるんだよねー♡

[221. 匿名]

>>215

頑張ってるんだと思うけど、気付いたら標準語のイントネーションになってるよね（笑）

[222. 匿名]

「九州弁使ってみてよ」って言われると妙な訛りになる（九州弁ですらない）

[223. 匿名]

出典：oideyasu.mag2.com

熊本も【離合】って言います

[224. 匿名]

宮崎に少し旅行に行って熊本に戻ると今まで使ってたイントネーションが分からなくなるｗ

[225. 匿名]

>>218
>>はっ？＝えっ？

わかるww
鹿児島は「あっ？＝えっ？」だから上京した時、怖がられないようにめっちゃ気を付けてた。

[226. 匿名]

東京で友だちと方言で話してたら、女の子がこんな所で喧嘩するなと怒られた事あるよ
竹中直人じゃあるまいし、笑いながら喧嘩しません

[227. 匿名]

>>223
【チリ箱】ちりばこ
ごみ箱のことだよね？熊本も言う自分ちだけかな

[228. 匿名]

>>218

筑後の方かな？？
「つ」を発音するのって筑後特有だよね。

[229. 匿名]

大分やけど、九州弁の人より関西弁の方が言葉が近くて親しみを感じます。
山に隔てられ、瀬戸内海貿易が盛んで関西をはじめ瀬戸内海に面する県との交流の方が盛んだった歴史的背景があるようです。
でも、九州弁可愛くて大好きなんだよ〜
あんま馴染めなくて悲しいよ〜

[230. 匿名]

テレビの影響なのか「熊本の人って『つ』とか『リバテープ』『おひめさま』っていうんでしょ？」ってよく言われるけど、私一度も使ったことない…ってなんか言えない。

[231. 匿名]

鹿児島ではイケメンは「よかにせ」です。
他県はどう言いますか？

[232. 匿名]

>>54
直すは分布が広くて西日本全般、関西あたりでも言うから、
ザ・九州！って感じはしないかな
「ほがす」とか「ほげる」はどうだろ？
あと、方言じゃなくてちゃんと辞書に載ってる言葉だけど
車に乗ってる時の「離合」ってよその人はあまり使わないって聞いた

[233. 匿名]

>>229

もはや九州各県お互いに「ダメだ、馴染めない…」状態かもよww

[234. 匿名]

>>223
おひめさん
みやがる
てまぜ
離合する
の意味わかんねー

[235. 匿名]

>>215
フジの大奥で菅野美穂が篤姫やった時はけっこう頑張ってたよ
江戸城に入ってからは方言使ってなかったけど

[236. 匿名]

>>230
〇〇県民なら誰でも使う！　みたいな方言って実はあまりないよね

[237. 匿名]

親が転勤族だったからいろんな方言混じってて、
何がどこの方言なのか分からないで使ってるときあるなぁ

[238. 匿名]

>>200
私の友達は「マンマミーア！」って訳してた

[239. 匿名]

>>205
汚い→よそわしか
汚くて嫌悪感→よっそわしか

[240. 匿名]

>>236
市だったりとか○○県の○○地方独自の方言もまたあるからねぇ

[241. 匿名]

出典：qbiz.jp

[242. 匿名]

>>230
私なんて『あとぜき』すら使ったことないよｗ小学校の教室の入り口になんて貼ってなかったｗｗ

[243. 匿名]

当たり前に使う！みたいに表現されると本当に困る

[244. 匿名]

がばいよか

[245. 匿名]

熊本だけど、九州内ならだいたい通じると思うけどな。うちはべつに九州弁っていわれてもなんとも思わないけど。若い子はそこまでなまってはないきがする。

[246. 匿名]

本州の方々にとっては　博多弁＝九州弁　な人が多い気がする

[247. 匿名]

大分です。
知り合いは他県の大学に行ったとき

「リアルなラムちゃん語を喋る人がいる…」

と噂になっていたらしい(笑)

[248. 匿名]

>>246

そうだと思うな〜
「九州なの？博多弁喋ってよ！」
なんてこった！！

[249. 匿名]

大分県北部ですが、うちの祖母が〇〇食べりよー。
って言ったのが最強に可愛いと標準語圏の友達が言ってた。

でも、あまり聞いたことない方言かと思うのですが、どうでしょ？

[250. 匿名]

福岡ですけど、「ぎょうらしい」って
共通語だよね？？
今ふと思ったけど、ネットで見たことないなって思って。

[251. 匿名]

>>249
私の大分の祖母は「食べりー」って言うなぁ
あの「りー」の言い方がかわいい

[252. 匿名]

>>249

食べりよー。
って沖縄弁で再生された(笑)
食べりーよ。ならよく使うけど。

[253. 匿名]

離合が方言ってことを初めて知りました！

[254. 匿名]

>>246
九州弁＝主に博多弁でプラス熊本弁の可愛いとこどりなイメージ

[255. 匿名]

>>249

大分でも北部はまたちょっと独特だよね。
中部南部は使わないかな。

[256. 匿名]

>>218
>>228
～つたい。は熊本弁だよね？

[257. 匿名]

>>254

まさにそれだわww

[258. 匿名]

地元、鹿児島の友達が
名古屋ドームで野球のチケット買おうとしたら、日本語話せますか？と聞かれたらしいw

[259. 匿名]

おいも好いとった

[260. 匿名]

>>250
ぎょうらしい　は福岡弁（博多弁？）だと思う

[261. 匿名]

宮崎出身っていうのが恥ずかしくて言えない

[262. 匿名]

鹿児島出身です。
祖父母の方言は 難易度が高くて
母の通訳が要る時がある。
ずっと地元にいる子(特に男)は、
お年寄りが使うような方言を
普通に使うようになっててめっちゃ笑える。

[263. 匿名]

>>253
方言じゃないよ
九州では皆頻繁に使ってるけど、他じゃ馴染みがないだけ
辞書にもちゃんと共通語として載ってる
鉄道業界だとどこでも通じるんだって

[264. 匿名]

北九州も、これ、食べていいと？ いいよ～食べり～！って言うよ！

[265. 匿名]

長崎の諫早に知り合いがいるんだが

ジャキを感じるとか訳わからん事ほざいてた

[266. 匿名]

>>262

わかる！！年を重ねるにつれ方言が強くなっていくよね。
自分も小さい頃は「よかよ〜」なんて言わなかったのに、いつの間にか言うようになってた。

[267. 匿名]

佐賀ですが、〜ちゃん、よく使います。
〜したっちゃん、とか、〜ちゃ、だとそのあと、でもね、という意味になったりします。〜したっちゃダメやったーみたいな。北九州のとは使い方微妙に違うみたいです。

[268. 匿名]

>>265
心霊研究家？

[269. 匿名]

佐賀は、俺が行くけん！→おいば来るけん！

[270. 匿名]

>>251身内が殆ど大分宇佐なんだけど、水とか風呂の事、ぶーちゃん！って言います！ ぶーちゃん飲め！とかぶーちゃん入るとか！年配に多いかな？

[271. 匿名]

大分の人の指原顔の多さにびっくりした

[272. 匿名]

福岡以外の方言はダサいってーいうか
カッペ丸出しと思う。

[273. 匿名]

>>272まず、かッぺがダサい‼

[274. 匿名]

>>256

熊本も言うね！
でも、筑後も言うばい。
近いけんね。

[275. 匿名]

九州って他の地方に比べて仲間意識が特に強い気がする！

[276. 匿名]

標準語で、〜した方がいいよ。
のことを〜したがいいよ。っていいませんか？

あとヤモリのことをカベチョロっていうのは本当ですか？

[277. 匿名]

>>273
なんでダサいの？もしかして君カッペかな？（笑）

[278. 匿名]

何かで見たけど、九州弁でも大分弁だけ特殊で関西に近いらしい。地理的な理由で。

[279. 匿名]

>>278
フェリーで関西行けるし、ちょっと近く感じるからかな？

[280. 匿名]

>>278
宮崎だけど、～やろって言うから関西っぽいて言われたことある

[281. 匿名]

>>276

言うよ〜
かべちょろおるー！
って

[282. 匿名]

>>276トカゲをカベチョロ！って言いますよ！あと、パトカーをヒネ！とか

[283. 匿名]

熊本ですが、九州各県によく旅行にいきます。
まだ踏破してないのは佐賀だけ！
鹿児島は何回も行ってます。私が行くたびに桜島噴火するんだけど、あんなにしょっちゅう噴火するんですか？火山灰で掃除や洗濯など大変だろうなぁといつも思います。

[284. 匿名]

ぎょーらしー
つうじますか？ちなみに筑豊地方です。

[285. 匿名]

>>261
宮崎弁ポロっと出たりすると可愛い可愛い絶賛されたよ〜
どうせイントネーションすぐには治らないから自然にしてたら良かったのに

[286. 匿名]

>>148
久留米も使う

[287. 匿名]

これ見てるとだんだん使わなくなった方言もあるなーと思う。地元離れてないんだけど。やっぱり大人になって働き出したりすると、敬語使うようになるからかな？

[288. 匿名]

>>283

年間、数100〜1,000回 噴火してます。

[289. 匿名]

>>282

ひねっち懐かしいwww
高校生の頃言いよったき若者用語ち思いよった
方言なんやね。
パトカーち言うよりも警察やね。
警察は捻くれ者やきひねっち呼ばれよんやろ？

[290. 匿名]

>>282

トカゲはトカゲですよ。
ヤモリだけをかべちょろって言うよ。
私の認識ではそうだけど。

[291. 匿名]

これ言ったら ご機嫌が悪くなる人いるんだけど…

意味わからず、典型的な鹿児島弁しゃべってるの聞き流してると

朝鮮語っぽいよね？

[292. 匿名]

>>276
カベチョロ言います

[293. 匿名]

>>267
へー
うまかっちゃんの「ちゃん」と同じニュアンスなのかな
うちは南九州で言葉として「～ちゃん」は言わない
昔からうまかっちゃん食べてるから違和感はないけど

[294. 匿名]

宮崎からきてる子、普段は喋っててもなんとも思わないんだけど
宮崎帰省した後に話すと？？？え！？なんて？？ってなる！（笑）イントネーションが全然違いますね。あと、宮崎は顔立ちのハッキリした可愛い子が多い思います。旅行に行った時思いました。

[295. 匿名]

ガルちゃんだと関西弁はそのまま喋り言葉使ってる人見るよね、ちょっと羨ましい。

[296. 匿名]

どがしこでん=いくらでも
は筑後だけかな

で、さっきから「ぎょうらしい」がわからず解説を待ってる私

[297. 匿名]

>>291

怒んないから大丈夫だよ(´∀｀)
地元の人でもそう思う時あるから（笑）

[298. 匿名]

>>296
熊本だけど言いますよ(*´`)
どぎゃしこでん。とも言うかな。

[299. 匿名]

>>293
そうですね、言われるまで気付かなかった。笑
うまかっちゃんねー！これ。みたいなニュアンスだと思います(^^)
九州って言ってもけっこう細々違いますよね。

[300. 匿名]

[301. 匿名]

>>296
ぎょうらしいって親がよく言ってたけど何やったかなー？
答えじゃなくてごめんなさい。

[302. 匿名]

ブラックモンブラン
袋かき氷
マンハッタン

これ九州ローカルなんだって

[303. 匿名]

同じ県でも住んでる所が違えば、何言ってるか分からない時あるよね
小学生の時に県外から越してきた大分県民ですが「はわく」「よだきぃ」「かるう」は分からなくて当初すごく困惑した
あと「ゲーム」「靴」「服」のイントネーションが違うと話す度指摘されてめんどくさかったな笑

[304. 匿名]

>>302
同じこと書こうとしたけど、マンハッタン全国区と思ってた！最近食べてない、食べたい。笑

[305. 匿名]

>>301紛らわしい！とか、大袈裟な時に使いますよ！

[306. 匿名]

パイロットと合コンしたとき
宮崎に航空大学あるから奥さん宮崎出身の人多いんだよ〜、試験でこん詰めてる時に大丈夫やっちゃが〜って言われるのが癒されるらしいと聞いた

[307. 匿名]

284です

ぎょーらしーは大げさって意味です！

[308. 匿名]

鹿児島弁は古語と似ている単語があるので
古文の時役立った。

[309. 匿名]

この間、初めて鹿児島に行って道を聞いたら、〜ですよね？と私がいうと、ですです！って言われてえっ？と思ったけど同時にめっちゃ可愛いと思った！笑 ですですって何？

お世話になった友達のお母さんに花束あげたら、嬉しか〜♡ありがとねぇ♡って…可愛いすぎる、九州の方言！

[310. 匿名]

>>309
ですです～は、だからよ～の丁寧語

[311. 匿名]

>>229
大分出身です。大分の沿岸部の言葉は対岸の愛媛や瀬戸内海に面してる地域と
かなり近い気がします。

疲れたとか面倒くさい時に『よだきい』って言ってましたが、愛媛の人が使って
いるのは聞いたことはあります。
でも九州他県では使いませんよね。

[312. 匿名]

>>308
私も、古文得意だった。

[313. 匿名]

>>309

ですです
＝そうですそうです

だよだよ
＝そうだよそうだよ

[314. 匿名]

え！
ですです！って九州でたら伝わらないんですか？

[315. 匿名]

>>310

へ〜そうなんだ！相槌的なニュアンスじゃないんだね！
福岡県民だけど相槌的な感じで使ったりするよ〜
たまーにだけど

[316. 匿名]

>>310
309ですが、私は四国なのでだからよの意味が既に分かりません！笑

[317. 匿名]

>>314そうそう！って言うかな？

[318. 匿名]

>>314

ほとんど伝わらない

[319. 匿名]

〜しとらすけん
〜しよんしゃーけん

東京出身の主人に昔爆笑された。
シトラス？じゃなか。

[320. 匿名]

>>314
四国ですが使いません。
鹿児島出身の友達は恥ずかしがって方言使いませんが、鹿児島にいた時はですですって言っていたと。鹿児島の人は優しい人多いと思った！話し方や方言も癒されるし。

[321. 匿名]

あーねって相槌は他の県で嫌がられるって知らなかった。友達との会話で普通に「あーね！」って使うから。

[322. 匿名]

>>6
北九州や筑豊は博多弁とは言わない
北九弁、筑豊弁

[323. 匿名]

北九州です！

・〜っち言ったっちゃ！
（〜って言ったじゃん）

・〜っちゃね〜
（〜だよね）

[324. 匿名]

あ～
ぎょうらしいは仰々しいから来とるんやね、たぶん
納得しました

[325. 匿名]

宮崎県の田舎に住んでる^ ^
方言らしい方言は
・休日に○○をしたっちゃが〜とか
・○○をしたとよ〜
・これなおしちょってくれん？
あとよく言われますが『どげんしたと？』ではなくて『どんげしたと？』です笑

[326. 匿名]

ですです！！

は、『そうです！そうです！』という意味だよね？
これも九州だけなのかーーー(´°д°`)

[327. 匿名]

女の子が話す九州弁は可愛いけど男が話す九州弁は微妙
そもそも男が話して格好いい方言って思いつかないですね

[328. 匿名]

>>28
標準語「～しないといけない」
私（佐賀）「～せんばいかん」
同僚♂（久留米）「～せやんといけん」

か、可愛い！(笑)

[329. 匿名]

うわぁ～！いっすんずりや！

[330. 匿名]

>>327
広島弁
高知弁
キュンとくる

[331. 匿名]

>>302
袋かき氷までもか！

[332. 匿名]

大分は独特。

[333. 匿名]

>>330広島わかる‼私の父が広島じゃけん

[334. 匿名]

北九州の「〜ち」っていう友達を笑ってたら自分の使う「〜っちゃん」っていう方言を笑われた福岡市民

[335. 匿名]

なんしよん
なんかちゃ
そげねぇ、こげねぇ、とほうもねぇ←ちゅう、唐辛子がある
これ、すかんっちゃ！
おおちゃきー！←調子のっちょうっちこと

[336. 匿名]

>>311
宮崎使うよ。「よだきぃ」も「よだきんぼ」 も言うよ

[337. 匿名]

>>335

ちゃきぃとも言うよね
おおちゃきぃが多いけど
横着の略ね

[338. 匿名]

>>48　ですです。宮崎弁独特のイントネーションがありますね。全国どこにいても、話してるの聞くと、あ、宮崎の人だとわかります。で、そのいかにもみやざき～の、のほほ～んとした(はっきり言えば田舎っぽい)話し方に人知れず下向いたりします。でも大切な故郷の言葉です。

[339. 匿名]

>>67
じゃっどよ〜
あたいも福岡のよかおなごと間違えられっとよ
かごんまやっど〜

[340. 匿名]

あらかー

[341. 匿名]

どこの方言でも、男が使う場合はその言い方と人によると思うよ
ニコニコしながら柔らかい感じで使ってると「いいな～」と思うけど、ガラの悪い人が使ってると任侠映画みたいになるもん

[342. 匿名]

>>336　よだきいは宮崎を代表する方言。古語辞典の　よだけし　引いてみてください。宮崎は陸の孤島で他とあんまり交流なくて平安時代の言葉が残りやすかったことと宮崎県民の気質にぴったりだったことが　よだきいが宮崎の方言になった理由と思う。

[343. 匿名]

鹿児島出身って言うと
「ごわす」とか「おいどん」とか使うんでしょー？
って言われるんだけど、それもう死語だから…
今の人そんな昔の方言使わない…

[344. 匿名]

私は鹿児島だけど九州で鹿児島以外（宮崎もかな？）の語尾「〜けん」「〜やん」「〜と」とかめっちゃ羨ましい
わっぜ、わっせって恥ずかしい…（笑）

[345. 匿名]

>182

佐賀にはヤグラシカも生息してますよー！

[346. 匿名]

>>326
何か繰り返すの多いよね？夫が宮崎出身だけど、ですですだけじゃなくて「すぐは出来ない」→「すぐすぐは出来ない」って言うよ。
面白かったのが、濃い緑色の事を「みどりんみどりんしてる」っ言った事笑

[347. 匿名]

>>346
可愛い(笑)

[348. 匿名]

歌うときキリが良いとき『ち』で占める。
例えば、♪風の中のスーバルー
砂の中のぎーんがー♪っち←こんな感じ？
よく笑われるけど、普通にするよね？

[349. 匿名]

九州の方言トピ立ったらいっつも書きよるけど、大分の方言はほんとにかわいい！そうやに、なんしちょん、とか喋り方もゆっくりで話してて安心する(笑)

大分(ほかの県も使うかな？)のなんかかるは通じるけど私が住んでる地域では使わない。寄りかかるって言う。同じ九州でも方言いろいろで楽しい。

by福岡市民

[350. 匿名]

熊本の「おひめさま」って何言いよるんかわからんと思ったら「ものもらい」のことなん？

[351. 匿名]

最近増えてきたコメリは九州全域にあるの？

[352. 匿名]

関西弁嫌いとか、九州弁嫌いとか言う人、心が狭いというかいろんなことを受け入れるキャパシティが小さいんやろね。

[353. 匿名]

子供が泣いた時、九州出身の母に「げってんだしたよ」と言われて「はい？？？」てなった 謎すぎる

[354. 匿名]

『よーら』=適当

この言葉使う人、意味わかる人＋
使わない人、意味わからない人ー

ちなみに私は久留米出身で
方言と知らずに言ってました^_^

[355. 匿名]

佐賀のカッペが通んしゃーばい！
博多ん側と長崎ん側では、えらい訛りのちごーて、
博多ん側は割と博多弁に近かばってんが、
西側に行くぎんちゃえらい濁りのキツーなって、
そいばってんが、長崎ん側は長崎弁とは全然似とらんけんが、全然通じらんでなん言いよっかサッパイよ！

[356. 匿名]

大分はきっちょむさんの話とかばかごの漫画とか、ひょうきんでほんわかのんびりした人が多いせいか、方言もそうだね。

[357. 匿名]

鹿児島に転勤で住んでた事あったんだすが、
『なんですけ～』
って、どういう意味でしたっけ？

[358. 匿名]

>>354
わかる
でも最近使ってなかったかもしれない
適当な事して失敗すると「よーらするけんたい！」って怒られるよね

[359. 匿名]

鹿児島
「わいがゆーこっじゃっど」
訳「貴方の言う通りです」

「ほんにきかんすっぽやっでビンテんなかいけんなっとっけ？」
訳「本当に言うこときかない子だね。頭の中どうなってるの？」

鹿児島の老人の話す言葉は
沖縄より難しいと言いますね。

[360. 匿名]

同じ肥後方言らしいけど、
長崎と福岡じゃかなり言葉違うよ。

福岡でも博多と北九州でも言葉違うし。

[361. 匿名]

>>358

ふとしたときに使いますよね！

[362. 匿名]

>>357
そうなんですかね？

ですねw

そうけー？
ちがうけー？

語尾に け がつくのは市内の方はつきません。

鹿児島市内は語尾に よさ がつきます。

[363. 匿名]

>>357
連投すみません。

なんですけ〜？

は
「そうなんですかね？」
「何ですか？」

の二つの意味があって、
その前の文章とイントネーションで解釈違います。
鹿児島はそういうの多いです。

[364. 匿名]

>>310
鹿児島の
だ〜↑か〜↑ら〜↑よ〜↓
は同調して楽しい雰囲気になるのに、

関東の「だからよ〜？わかんねーの？」
と意味合い全然違うよね。

[365. 匿名]

ばって～～んｗ

[366. 匿名]

なんで最近九州トピ多いの？
チョンが移住するために方言の勉強でも始めるのか？

[367. 匿名]

チェッカーズのイメージ強い。年齢高いのバレるけど。笑

[368. 匿名]

柳川だけど、「おろうまか」は九州どころか筑後地方以外では通じない
あまり美味しくないって意味

[369. 匿名]

>>302 堅パンも入れてあげて

[370. 匿名]

昔仕事で大分に住んでいたんだけど、本当に方言が可愛い。営業車運転しながら『ちょるちゅるワイド』良く聞いてました〜。なんか全般的に言葉が柔らかいんだよね、名古屋出身の私からすると九州の皆さんの話し方羨ましいです。

[371. 匿名]

>>368
柳川の鰻、この間食べました〜٩꒰ ´ᆺ`꒱۶

[372. 匿名]

>>362
そうなんですね
ありがとうございます

[373. 匿名]

>>350
そうですよ。

ものもらいのこと何て言う？
ってトピ立ってて、熊本人が『お姫様』
ってレスしてたら、『ふざけてんの？』
って言われてたw

[374. 匿名]

私熊本人だけど、方言可愛いって思わないな～
喋り方なのかな^^;キツイもんなー

[375. 匿名]

うんにゃ＝いいえ
熊本ですが福岡の友達に言ったら、なに可愛こぶってんのって笑われた。笑

あと離合が方言って最近初めて知ったのですが、他のところでは何て言うんだろう。行き違い？

[376. 匿名]

地元が佐賀ですが、ものもらいは『めとっぽ』
耳垢を『みみんご』と言います。笑
東京に嫁いで初めて方言だと知りました。笑

[377. 匿名]

>>368
佐賀だけど、わかります

[378. 匿名]

佐世保の方言好き

[379. 匿名]

だけんなんでもよかろ〜？九州方言嫌いとかぬしゃには関係なかったい。

[380. 匿名]

>>19
大阪弁よりましじゃね？

[381. 匿名]

自分は仕事するようになって、昔程コテコテの博多弁は使わないようになりました。でもチケットの話してるとき「もうチケットとっとうと？」て無意識に出てきて「とっとうと」は以外と使うな〜と感慨深くなりました。街で2歳位の小さい子がお母さんに「○○に行くと〜？」ってしゃべってたの聞いたとき、可愛くてキュンとしました。

[382. 匿名]

北九州弁って訛がないよね、敬語だと標準語とかわらないから同僚と敬語抜きになるまで北九州市出身って気づかなかった

[383. 匿名]

出典：www.atpress.ne.jp

[384. 匿名]

福岡人Ａ
「なんか？」（なに見てんだ）
福岡人Ｂ
「なんか」（なんだよ）　
福岡人Ａ
「なんか？」（やるんか？）　
福岡人Ｂ
「なんかこら！」（なんだと）　
福岡人Ａ
「なんかこら！」（かかってこい！）　
福岡人Ｂ
「なんかこらってなんか！？」（なんだとはなんだ）　
福岡人Ａ
「なんかこら！」（やんのか？）　
福岡人Ｂ
「なんかこら！」（やんのか？）　
福岡の衆人
「なんね？」（どうしたどうした？）　
福岡の衆人
「なんねなんね？」（なんだなんだ？）　
福岡の警官
「なんね？なんね？」（どうしたどうした？）
福岡人Ａ
「なんかこら！」（うるさい）　
福岡人Ｂ
「なんかこら！」（黙ってろ）
福岡の警官
「なんねなんね」（落ち着いて落ち着いて）
福岡の警官
「なんがあったとね？」（なにがあったんですか？）

のように実際は喧嘩はしない。

[385. 匿名]

社名にまでした愛しと～とを思い出す。

[386. 匿名]

鹿児島出身です。
県外に住んでてこの間久しぶりに「ですです〜！」が自然に出てきた。

90代のばあちゃんは「おっさんどん」と言います。意味はお嫁さん、奥さんたち。

[387. 匿名]

同じ九州でも鹿児島は本当に何を言ってるのか分かりません。後はイントネーションが違ったりだけど何となくは通じる
今年も甲子園が始まりますね。九州勢が残るように応援しますよ！！

[388. 匿名]

佐賀でおばあちゃんに「やーらしかー」って言われて、えっ？イヤらしい？って思ったけど(可愛いらしい)って意味なんだってね～

[389. 匿名]

おっとっとばとっとってていっとったとになんでとっとかんとー

とが多いね笑
熊本です

[390. 匿名]

鹿児島でレンタカーでラジオ聴いてたら、鹿児島弁講座がやってた。

by 愛知県民

[391. 匿名]

>>64

宮崎県民ですが使いますよ⤴︎
『よかよー』『よかっちゃがー』

[392. 匿名]

同じ市内でも町が違えばイントネーションが違うから何町出身かは大体検討がつく。そんな事を考えれば日本全国でもかなりの方言の違いがあると思うし、世界規模で考えたらとんでもない方言の数々あるんだろうな。

[393. 匿名]

「せ」が言えません。
前述の「せからしか」は「しぇからしか」と言ってしまいます。
他に「しぇんしぇい（オシッコ）」「しぇんぱい」

50年前の長崎人

[394. 匿名]

>>88名古屋さん、こんにちは(о´∀`о)

何かと対立関係にさせられますが、仲良くしたいです(本音)

九州、福岡にも遊びに来て下さいね

[395. 匿名]

修学旅行で東北の人と会った時
「ズラげなズラげな〜笑」
「げなズラげなズラ〜笑」
とお互いの方言の語尾をバカにしあってたと学校の先生が言ってた。

[396. 匿名]

>>384
きさん、が入ってないのでやり直し

[397. 匿名]

北九州市ですが、小倉と黒崎では方言が異なります。

私は小倉住みで、短大生のとき黒崎から来ているひとの方言聞いたときは分かりませんでした。

「でたん」という方言を初めて聞いたとき分かりませんでした。

[398. 匿名]

>>396
くらすぞも追加で。

[399. 匿名]

ここの席とっとっと？→とっとっとー！

他の地域の人がきいたら何のこっちゃだよねー。

[400. 匿名]

ちゃちつてと ＾＾

[401. 匿名]

佐賀東部住みです。
佐賀って狭いから方言なんてどこも同じかと思っていたら、市内に行って全然違ってびっくりしました。
九州以外の人からすれば、両方同じに聞こえるかもしれませんが(^_^;)

[402. 匿名]

長崎から関西に就職した時、ホウキで掃くことを「はわく」って言って通じなかったことがある！
ホウキではわくって標準語だと思ってたよ。

[403. 匿名]

>>137標準語寄りでもないと思うよ。

[404. 匿名]

>>278
関西出身で大分に住んでるけど、関西に近いのわかります！どちらかと言うと四国中国地方寄りかな？と思う。
県境が山に囲まれてるから、海側との県の交流の方が多かったのですかね？！
〜っちゃ、ってのが可愛くて好きです。

[405. 匿名]

>>366
やかましか！

[406. 匿名]

水をはかす(捨てる)って九州地方の方使いますか？先日職場ではかすって言ったらどこ出身？って聞かれて…私は神奈川生まれ神奈川育ちですが親が鹿児島でもしかして親が言ってたかな～って思って…

[407. 匿名]

つやつけとー、つやっとしとー。
分かる人？笑

[408. 匿名]

旦那が鹿児島出身の人でイントネーションがすごすぎてびっくり！私は関東だけど「わっぜ」がうつった(笑)

[409. 匿名]

>>110
鹿児島出身の母親に知ってる？って聞いたら知ってるよって。
でも歌ってくれなかったから今度法事で鹿児島行ったら親戚に歌ってもらおうかな。

[410. 匿名]

>>148
長崎さるく博あったくない？

[411. 匿名]

東京で、おぼっちゃま君の喋りを「これって九州の何処弁なんだろ〜」って言ったら、「え？！これって、ちゃま語じゃないの？！」って言われたよ。

[412. 匿名]

>>207
福岡に泰元っていう出水牛を使った
焼肉屋あるよ‼︎

[413. 匿名]

>>145
通ってるジムに入会した時、最初に担当してくれたスタッフが鹿児島出身で独特の訛りがあり、母親が鹿児島出身だからすぐわかった。
あれから10年近くなって、まだその人いるけどイントネーションは変わらない。
本人はコントロールできてるつもりらしいけど。

でもうちの母親は高校から上京したからなのか、私が物心ついた時から住んでる地域の方言と鹿児島弁をうまくコントロールして使い分けてた。
でも鹿児島に里帰りして戻って来るとしばらくイントネーションが戻らないので面白い。

[414. 匿名]

>>147
いや、アラフォーだけど知らないと思うよ。
私は夜のバイトしてた時にお客さんがよく使っててそれで言葉も意味も覚えたけど、周りの同年代は知らないか知ってたとしても使う人はいないかと…。
それこそ年寄りの言葉だね。

[415. 匿名]

宮崎出身です！！
九州人でも鹿児島(特に南の方)は何言ってるか分からないって聞きますね(^∇^)
あと、宮崎はイントネーションがすごいですね。
かわいいって言われるけど、宮崎外で聞いたら、すんごい訛ってるなって感じます。

[416. 匿名]

福岡
しゃーしいと！しゃぁーしいったい
（うるさいって意味）
って使うよね？？

[417. 匿名]

わかっとっさ

[418. 匿名]

>>223
福岡も。

[419. 匿名]

「あーね」はもともとこっちの方言なんだけど何故か全国的に流行ったらしく
ネットで「最近若者がよく言う、あーねって言葉がムカつく！」みたいな意見を見て何とも言えない気持ちになった

[420. 匿名]

>>231
結婚後初めて旦那を連れて鹿児島のおばあちゃん家に行った時、おばあちゃんが旦那のことをよかにせって言ってたよと母から聞いた。
私福岡住まいで意味がわからず旦那は大学が鹿児島でちょっと鹿児島に住んでたことがあったから意味わかる？と聞いたらわからんって言われた。
母に意味を聞いたらカッコイイってことだよ！と。
旦那に話したら苦笑いしてた。

[421. 匿名]

文字やけど、このトピ読みよったら涙出そうになる〜
やっぱ私めっちゃ九州が好きやん。今は離れとうけどお盆に帰るけんねー！待っとってねー！

ところで「あとがえる」て意味わかる？
同じ福岡出身の旦那からわからんて言われて驚いてさ。九州で他に使う人おるかな？

[422. 匿名]

九州のみんな！出遅れてみんな読んでくれるかわからんっちゃけど、夏休みの学校に行く日のこと、何て言いよった？

うちは出校日って言いよったっちゃけど、ほんとは登校日って言うっちゃろ？？

[423. 匿名]

>>397でたん可愛い！でたん美味い！とかね！凄く～みたいな意味ね‼

[424. 匿名]

>>37
＞特に、頴娃とか姶良はすごい。


この短いコメントに「頴娃」と「姶良」という難読地名が既に二つあるという事実。

[425. 匿名]

>>283
鹿児島は天気予報で必ず風向きの予報を言いますね。
風向きによって灰の飛ぶ方向が変わるから洗濯物干せるか案内してる。
テレビで見た時は衝撃的だった。

[426. 匿名]

>>420

＞よかにせ

とは『良か二才』と書きます
『二才』は青二才の二才のことで『にせ』と読み、若者のことです。
好印象の若者、つまりイケメンw

[427. 匿名]

>>422
宮崎だけど登校日だよ。出校日初めて聞いた。

[428. 匿名]

たれかぶり

[429. 匿名]

コメno401以降の鹿児島人気に軽く嫉妬ww

あっ北関東人ですw

[430. 匿名]

>>110
>>409

ちゃわんにつーいたむしじゃろかい
めごなどけあるくむしじゃろかい
まこーて※げんねこっじゃ
わっはっは
わっはっは

「まこて」とは「誠に」って意味ですが「ほんに」と歌ってる人もいたっけな「ほんに」は「本当に」です

[431. 匿名]

宮崎出身ですが、宮崎内でも全く違います！

[432. 匿名]

>>382
あー。初めて東京に行った日、東京の人達から、東京出身だと思われてました。
敬語だと、あまり分からないみたいですよ。　『全く分からない。方言で話してみて。』
と言われたから北九州弁話して、すぐ敬語に切り替えたら　
「標準語の練習してないのに、敬語は完璧!　なんで?」
って、ビックリしてた。
アナウンスの授業で、北九州の人はだいたい敬語はスラスラ。アナウンスもキレイなイントネーション。
他の九州の人は、敬語も訛る　文章読んでもイントネーションが訛る人が多かったです。

[433. 匿名]

>>384
ウケた！
同じ言葉だけど、その場の雰囲気や会話の流れで微妙に意味が変わるんだよね。
どこもそうかもしれないけど。

by 北九州市民

[434. 匿名]

>>393
昔、中学生の時に新たに赴任して来た教頭先生が佐賀出身で、さ行の発音がしゃししゅしぇしょになってて、けっこう生徒たちは影でマネしてたな。
あれが方言から来るものだと知ったのは大人になってから。

[435. 匿名]

関西出身の旦那がたまに、私の言葉を真似します。
〜ちゃわ。とか、
〜と？とか。

なんかヘタで違和感しかない笑

[436. 匿名]

>>261
＞宮崎出身っていうのが恥ずかしくて言えない



　なんごてな？(´･_･`)
　by 鹿児島県民

[437. 匿名]

熊本に嫁いで早一年です。
だいたいわかるけど、この前テレビで

まぁ〜あの人しこっとる！みたいなこと言っててぎょっとしました。笑

その他の方言、熊本でも田舎に行ってばぁちゃんと話すと聞き取り不可能な時があります。笑
けど、熊本の方言大好きです(^^)

[438. 匿名]

>>426
420です。
そういう意味なんですねー。
勉強になりました。

[439. 匿名]

語尾に「ちゃ」がつく。

だいたい県外の子にはラムちゃんって言われる。

[440. 匿名]

熊本県人だけど、九州はだいたい同じような方言だと思ってたから大分に越してきて全然違ってびっくりした
しんけん と よだきい は最初わからなかった
でも大分はいいところだね～

[441. 匿名]

>>215
NHK大河ドラマ「翔ぶが如く」は頑張ってたよ
他県の人があれだけ喋れるようになるのは大変だったと思うよ

[442. 匿名]

クソみたいな男尊女卑が滲み出てる方言だよね

[443. 匿名]

>>382
北九州弁って、語尾に
『ちゃ』　とか、『け』とか、『やん』『ん』がつくけど、イントネーションは標準語に近い。
例えば…「○○してたんだけど～」→「○○してたんやけど～」と、イントネーションは同じ。
だから、敬語使うと訛りが出ないんです。　
小学生の頃にある、音読。　音読をすると、小学１年生も皆標準語イントネーションですよ～。

[444. 匿名]

今度の甲子園、九州の高校みんなに勝ち進んでいってもらいたいとに佐賀と宮崎の高校が一回戦であたってしまうけん、九州同士の戦いでもったいなかよね
どっちも応援しとるよ！九州勢頑張って！

[445. 匿名]

私の夢は鹿児島弁を語るレポーター！なれんかったけど！学年でもトップクラスの方言マスターでしたがよ^_^
ちなみにサッカーの前ぞん君、鹿児島弁を語らせたらおもしてよ！テレビでみてわろた^_^

[446. 匿名]

>>444
なんちー？そらいかん！九州対決はぐらしい

[447. 匿名]

>>443
うちは音読は標準語。喋りは都城弁でした！使い分けます。

[448. 匿名]

穴がほげる

[449. 匿名]

福岡在住の東京人です。慣れないうちは全然聞き取れず、ほぼ異国語。半分位しか理解できませんでしたが、今はリスニングはバッチリです！笑
方言で話されると、なんだか受け入れられてる気がして勝手に嬉しいです。

[450. 匿名]

大分県民です。
九州弁では可愛さに定評のある福岡、博多弁。どこか上品な佐賀弁、長崎弁。
「〜つたい」が可愛い熊本弁。おっとりとした宮崎弁、鹿児島弁。
こんな素敵な方言に囲まれてるのに、なんで大分弁はこげー可愛げがねえんかちゃ(-_-)と、自虐的だったのですが、大分弁を可愛いと思ってくださる方がいて嬉しいです╰(*´︶`*)╯♡
九州、どの県も本当大好き！！

[451. 匿名]

ぎょうらしーはわざとらしい。かな。

[452. 匿名]

>>451
大げさ、かな

[453. 匿名]

長崎の諫早では不意に水をかけられたとき『あぴっ』って言いますよね？
私は諫早市生まれじゃないので、初めて『あぴっ』を聞いた時、ふざけてるのかな？って思いましたw

[454. 匿名]

肥筑方言てくくってあるばってん、博多は言葉の違うけん、進学で博多に出てきた佐賀んもんの私は、会話の中で何回でん「は？」てきかれよったばってんねー。

[455. 匿名]

おめく
って意味わかる県の方いますかー？

[456. 匿名]

>>455
「騒ぐ」「叫ぶ」とかかな？

[457. 匿名]

大分生まれ大分育ちの私。〈触る〉ことを〈あたる〉って言う！！〈携帯あたる〉は日常的に使う笑 例えば〈ここに置いてたパソコン触ったでしょー！〉とかいうのも〈ここに置いてたパソコンあたったやろー！〉って言う笑 今まで何も気にしたことなかった笑

あと、「食べれる」って言うのも「食べきる」って言うのは大分弁って知ったのも割と最近。
母ちゃん「アンタ、トマト嫌いっち
言いよったに、食べきれたんな！」

私「うん、食べきれたよ！」

[458. 匿名]

旦那が長崎出身です。
地元に帰ると方言が出るらしいですが、普段は聞きません。
長崎の方言好きなのになぁ。

[459. 匿名]

同じ九州から引っ越したけど、佐賀の言葉は丁寧な気がする。例えば

しよんなはった(してた)
が佐賀では
しよんさった
…何て言うかな～相手を尊重する感じ？
私は佐賀弁好きになった

[460. 匿名]

>>457
え！？食べきるって方言なんや笑笑
今知ったわ～、ありがと笑

[461. 匿名]

私は熊本出身で、大学で福岡に出たんだけど、「〜つたい」って言ってたら、
福岡の子に「なんで『つ』を大きく言うと？」って指摘されて、すごく恥ずかしかった思い出あるわw

[462. 匿名]

大分県民だけど、確かに言われてみれば語尾がラムちゃんかも。
行くっちゃ、するっちゃ、美味しいっちゃ。
〜だっちゃとは言わないけど。

[463. 匿名]

鹿児島県民です！
大学時代、女の人は可愛いって言ってくれるけど、県外の男の人からの評判は『ださい』と最悪でした！笑

私自身は、大分の田舎の方の訛りがすきです！
〜するきな？とか〜と？とか〜ちとか、おっとりしててかわいいなぁと思ってました。

あと、熊本弁の〜しとらす、と福岡の食べりーは、最初聞いたとき衝撃的なかわいさだった。

[464. 匿名]

>>420
それ鹿児島トピで以前聞いたなあ^_^

[465. 匿名]

甲子園で同じ地方の学校を応援
するのは九州だけみたいですね！

九州はほかの地方に比べると
仲間意識が強いのかな？^ ^

[466. 匿名]

福岡在住10年で長崎訛りはしてないつもりだけど、いまだに「地元ここじゃないよね？」とか聞かれたりするくらい、喋れば喋る程違う。
単語は真似出来ても語尾の微妙なイントネーションはなかなか真似出来ない。

[467. 匿名]

>>422
出校日やったがね

[468. 匿名]

昔の近所の頑固オヤジ
わっどまなんしよっとか！！！
めちゃ怖い

[469. 匿名]

宮崎の鹿児島よりの方に住んでます
"へ"って言葉が3種類もあってビックリしました。
灰
屁
ハエ

[470. 匿名]

九州の方ですごく好きな方言があるけど
どこら辺りの方言かわからなくてモヤモヤする

[471. 匿名]

いかにも訛ってる発音が嫌い

[472. 匿名]

四池さんはいますかあ〜
私の地元の後輩です、KEEN
知ってビックリひったまげました！
紅白に出れたら良かねぇ！

[473. 匿名]

牛はべぶ

[474. 匿名]

>>471
ひっきゃふんのー！！

＼＼\٩(๑`^´๑)۶//／／

[475. 匿名]

旦那が宮崎出身。私は埼玉。
宮崎の人と会話してるとやたら
ちゃちゅちょがでてくる。

60代以上の人、特におじさんが3人以上集まると何話してるかぜんぜんわからない。
だけど同じタイミングで笑うから当人同士は通じてるんだな〜って微笑ましくなる。

[476. 匿名]

こけおっと、てげ和むわ〜(´∀`*)
やっぱり方言はよかね〜(´∀`*)

by 宮崎県民

[477. 匿名]

>>469
都城とかですかね？
職場でそこのヘタタッボウ取ってと言われて
何の事か分からなかったんですがハエ叩きの事でした笑(^^;)

[478. 匿名]

>>69
「知らんかった」って標準語じゃなかと？

[479. 匿名]

>>465
え？応援せんと？
今年は佐賀と宮崎が当たってしまったけど、どっちも頑張ってほしかです。

[480. 匿名]

>>470
なんて言葉ね？

[481. 匿名]

>>479
ウルスラって宮崎県のどこにあるのか宮崎県人でも分からない…

出身が鹿児島だからイマイチ覚えきれない

[482. 匿名]

ウッチャンの九州男児知ってる方いますか？
35の私が小学生の頃大好きでしたw

出典：up.gc-img.net

[483. 匿名]

鹿児島県民ならわかるはず

親愛なるガル民の皆さま
皆様の旦那さんや彼氏さんとケンカすることがもしありましたら罵倒……あ、あ、いや、自己主張するバリエーションにこんなものもありますがいかがでしょう？


「こん、やっせんぼが！！！」

アクセントはですね

↑↓　→→→→→⤴︎
こん、やっせんぼが！！！

「やっせん坊」と書きます
え？「やっせんぼ」の意味ですか？
まあそれはまた後ほど(^^)
晩御飯食べてきまーす( ´ 〜 ` )ﾉ

[484. 匿名]

うけた！へたたっ棒
うちは

へたたっ！
と言います^ - ^

[485. 匿名]

熊本地震後の(復活した)九州男児

出典：img-cdn.jg.jugem.jp

[486. 匿名]

アサデス。の全身番組はなんでしたけ？思い出せない

[487. 匿名]

やぜか、せからしかはどこかな？

[488. 匿名]

>>483
そんな事口が裂けても言えない
男はプライドが高いから…

[489. 匿名]

>>487
せからしか
は九州全般かも。

[490. 匿名]

福岡県民ばってんが
うさぎのマークのランドセルのCMが
ローカルCMっち知らんかったばい

[491. 匿名]

【離合】が福岡の方言だと知った時は大いにショックを受けた。

[492. 匿名]

福岡では語尾に「ちゃん」ってつけるんだけど（お腹ぺこぺこっちゃん！みたいな）
熊本の人の前で「ちゃん」付けてたらめっちゃ馬鹿にされる。

[493. 匿名]

漫画「ばらかもん」のファンです
長崎県五島列島が舞台のお話でアニメ化もされました　なるちゃんの五島弁が可愛かった！
～ち、～と？　このもんは漫画を参考に作りました！

[494. 匿名]

>>488
九州以外の男ならわかんないわよねー(￣▽￣)

・・・で？どーゆー意味？
>>483 早く戻ってこーい

[495. 匿名]

旦那が宮崎出身。私は埼玉。
宮崎の人と会話してるとやたら
ちゃちゅちょがでてくる。

60代以上の人、特におじさんが3人以上集まると何話してるかぜんぜんわからない。
だけど同じタイミングで笑うから当人同士は通じてるんだな〜って微笑ましくなる。

[496. 匿名]

福岡出身で宮崎に旅行に行った時に、女の子たちが
「おめぇよぉ、○○がよぉ、＊＊しててよぉ」って言ってて、なんかこういう喋り方ってお年寄りが言うようなイメージがあったから（実際には聞いたこともないけど）びっくりしました！

[497. 匿名]

>>466
私も、長崎から転勤で福岡いったけど普通に接客してるだけで、地元どこ？ってきかれよった！！
自分じゃ、そがんかわらんと思っとったけど、やっぱり違うとね！！

[498. 匿名]

離合ってなんね？

[499. 匿名]

>>461
あ〜！わたしも福岡出身で、熊本から引っ越してきた子に対してそれ思いました！！
あと、熊本のひとって小さい「ゃ」をつけたがりますよね？
いちゃー（痛い）あちゃー（暑い）みたいな！
よくなにそれー？？って聞いてました！（笑）

[500. 匿名]

鹿児島県民です。
だからよ、でだいたいの会話できます。
他県民には通じなくてびっくりした。