あの名言を関西弁で言うと…

[1. 匿名]

わいの戦闘力は53万やで！

[2. 匿名]

40秒で支度しいや！

[3. 匿名]

せやかて工藤

[4. 匿名]

アンタは　もう　死んでんで～～～

[5. 匿名]

僕は死なへん！

[6. 匿名]

>>2

[7. 匿名]

関西電気保安協会

[8. 匿名]

バスケがしたいねん

[9. 匿名]

トトロおったもん

[10. 匿名]

あきらめたらそこでわやでっせ

[11. 匿名]

乗らんといてや〜

[12. 匿名]

あの鐘を鳴らすんはあんさんやで

[13. 匿名]

きれいな顔してるやろ？
これで死んでんねんで。

[14. 匿名]

海にほかして～

[15. 匿名]

[16. 匿名]

飛べへん豚はただの豚や！

[17. 匿名]

鳴かへんねやったら、鳴くまでまったるさかい、
ホトトギスはん、おきばりやす。

[18. 匿名]

ただなぁ〜あんた ええ男に 限りまっせ

[19. 匿名]

わし、死なへんで〜

[20. 匿名]

「誠意ってなんやねん。」（北の国からより）

[21. 匿名]

ざわざわやで

[22. 匿名]

見てみ！人がゴミみたいや

[23. 匿名]

同情するんやったら金くれや

[24. 匿名]

ここにワイはおらんよ
寝てへんで

[25. 匿名]

自分、失敗せぇへんから

[26. 匿名]

事件は会議室で起きとるんやない！
現場で起きとるんや！

すみません、エセ大阪弁でした。

[27. 匿名]

人がゴミみたいやでー

[28. 匿名]

そうは言うけど、工藤さん

[29. 匿名]

子供がまだ食べてる途中やろが！

[30. 匿名]

なん…やと…

[31. 匿名]

駆逐せなアカンと思た。ホンマに駆逐したる。

進撃喜劇すぎる

[32. 匿名]

ウサギって淋しいと死んでしまうねんで。

[33. 匿名]

真実っちゅーのはなぁ

いつも一つやねん！！！

[34. 匿名]

空を自由に飛びたいねん

[35. 匿名]

[36. 匿名]

燃えたわ、燃え尽きたでぇー、真っ白な灰やなしかしー

[37. 匿名]

バルス！

[38. 匿名]

クララ！あんた、立てたん？？

[39. 匿名]

ワイは、くたばれひぇーん
ワイは　くたばれひぇーん

[40. 匿名]

チョ マテヨ
↓
ちょい 待たんかい ワレ

[41. 匿名]

会いとうて会いとうて震えるんやで〜 工藤〜

[42. 匿名]

月に変わって、おしおきやで

[43. 匿名]

まずウチな、屋上あんのやけど…焼いてかへん？

[44. 匿名]

オッス！おら悟空やで！

[45. 匿名]

な、だばば

[46. 匿名]

うちのことは嫌いでも、AKBのことは嫌いにならんとって下さい！

[47. 匿名]

ワイとかゆわんしw

[48. 匿名]

雨にも負けへん
風にも負けへん

[49. 匿名]

>>26
事件は会議室で起きてへんわ
現場で起きとんねん
はいかが？
本物の関西人ですが、女子はこんな言葉使いません。あくまでドラマのシーンのイメージね。

[50. 匿名]

[51. 匿名]

あんはんの席〜ありまへんから〜
(お前の席ー、無ぇからー！)

[52. 匿名]

毎度！ワテ悟空！

[53. 匿名]

わては死にまへーん

[54. 匿名]

逃げたらあかん

[55. 匿名]

ターミネーター｢すぐ戻るさかいな！｣

[56. 匿名]

大丈夫や、ドラゴンボールで生き返るで！

[57. 匿名]

クララが立ちおったでー！！

[58. 匿名]

諦めたらそこで試合終了やで。

[59. 匿名]

月に代わってシバいたろか！

[60. 匿名]

お月さんにかわって
しばいたろかー！

[61. 匿名]

目が、いとおてかなわん。いとおてかなわんのや泣

[62. 匿名]

お前はもう死んでんねん

[63. 匿名]

パトラッシュ…
わい、もうねむとーなってきたわ…。

[64. 匿名]

顔が濡れて力が出ぇへん。

アンパンマン！新しい顔や！

[65. 匿名]

攻めるん遅いわ

[66. 匿名]

何かうけるww
落ち着くわー大阪弁。

[67. 匿名]

進撃の巨人は公式であった気が
奇行種→ヤバいおっさん
みたいなの

[68. 匿名]

パン無いならケーキ食うたらええんちゃうの？

[69. 匿名]

わてら、入れ替わっとるで！

[70. 匿名]

アタタタタタタタタ！
おみゃーさんはもう死んどりゃーすわ。
（北斗の拳）

[71. 匿名]

あかんわこいつ…
早く何とかせんと…

[72. 匿名]

かーんち、おめこしようや〜

[73. 匿名]

自分、サンの事救えるん？

[74. 匿名]

控えなはれ
控えなはれ
控えなはれ～
この 紋所が見えんのかい！
おっさん、誰やおもてけつかんねん！
先の副将軍、水戸光国公にあらされられられ…
そう言うこっちゃ！

[75. 匿名]

わての顔を食べやー。
（僕の顔をお食べ。）

[76. 匿名]

せやかて服部

[77. 匿名]

月に代わってウチが懲らしめる！

[78. 匿名]

自分、貝になりたいねん

[79. 匿名]

ワワ、ワシは、に、に、ににぎりめ、め、めしが、すすす、すっきゃねん。

[80. 匿名]

タモリ「んなこたぁ、 あらへん」

[81. 匿名]

クリリンのことかーーやで！！！

[82. 匿名]

こんのハゲーーーーー！！！！
ちゃうやろーーーーーー！！！！ちゃーうーやーろーーーーーーーーーーー！！！！

[83. 匿名]

わざとやで？

[84. 匿名]

達ちゃんのあほんだら

[85. 匿名]

安心しーやー 穿いてるわ

[86. 匿名]

わざとやで

[87. 匿名]

わいは猿や！プロゴルファー猿や！

[88. 匿名]

>>26
>>49
事件は会議室で起きてんちゃう！
現場で起きてんねや！

生まれも育ちも大阪です。

[89. 匿名]

チンコロのアッコはん

[90. 匿名]

おのこしは許しまへんでー！

あ、最初から関西弁やった

[91. 匿名]

綺麗な顔してるやろ。死んでんねんで。

[92. 匿名]

うち、失敗しまへんで

[93. 匿名]

俺は海賊王になるで！

[94. 匿名]

人民の人民による人民のための政治やったるさかいにみんな投票頼むでホンマ！

[95. 匿名]

南を甲子園に連れってーやぁー

[96. 匿名]

クララのアホ！あかんたれ！もう、知らんわ！

[97. 匿名]

間違えた

南を甲子園に連れってってーなぁ

[98. 匿名]

左舷！弾幕薄いで！何やっとんねん！

[99. 匿名]

アタックチャーーーンス！（浜ちゃんの声で）

[100. 匿名]

コロ助やで。

[101. 匿名]

勝者は…(ﾊﾟﾁﾝｯ)…俺やで！

[102. 匿名]

シェーン！ 戻って来なはれ！

[103. 匿名]

わかってるばよ！→ 知っとるて！

[104. 匿名]

へたちゃうで
こんなにうまく犬が描けてるさかいな
なんやて？猫のつもりやったん？
ごっつ下手やなあ

[105. 匿名]

何を願うん？

[106. 匿名]

ワイはひったくり王になるで

[107. 匿名]

同情するんやったら
おゼゼくれや

ワレ、この紋所が目に入らんのけ～
この爺さん誰や思てんねん
先の副将軍水戸光圀公やで！
どタマ下げんかい！　オンドレ控えろ

ア―お下品

[108. 匿名]

出て来いや！神龍！

[109. 匿名]

わてドラえもん

[110. 匿名]

ありのままの姿
見せるんやで〜♪

[111. 匿名]

ガリレオ名ゼリフ

実に面白い → めっちゃオモロイ

[112. 匿名]

[113. 匿名]

のび太宿題したんか？

[114. 匿名]

>>67
もう壁ガッサーいかれとんねん！

[115. 匿名]

同情するんやったら、金くれや！

[116. 匿名]

お遊びはこれで終わりや、ほなさいなら！

[117. 匿名]

まいど！わてミッキーやで！ハハッ！

[118. 匿名]

パンないんやったらたこ焼き食べたらええんちゃうん

[119. 匿名]

うちの事好かんでもAKBの事は嫌いにならんとってやー！！

ん？
名言か？w

[120. 匿名]

わろといたらええんちゃうかな。

[121. 匿名]

広沢由樹を殺してもーたんは…ワシやった…

[122. 匿名]

お前がやったことは全部お見通しだ
おのれがやったことは全部わかっとんねんぞ

[123. 匿名]

倍返しや‼︎

[124. 匿名]

ナポレオン｢わいの辞書に不可能っちゅう文字はあれへんのや｣
｢そらフランス語やからやーん！漢字はあれへんがなー！｣
ナポレオン｢それ言うなや〜｣

[125. 匿名]

地球、えげつないくらい青かってん

[126. 匿名]

この紋所が目にはいりまへんか

[127. 匿名]

>>70
どこの言葉??

[128. 匿名]

自分、アホちゃうか！？

[129. 匿名]

地球めっちゃ青やったで

[130. 匿名]

姉貴 事件や

[131. 匿名]

北島康介「何も言えへん」

[132. 匿名]

鳴かぬなら
鳴くまで待つで
ホトトギス

[133. 匿名]

カツオ・兄さんデパート連れてってーや。
マスオ・ん、ええでー。

[134. 匿名]

とりあえず緊張感が一切なくなるw

[135. 匿名]

ウサギは寂しいと死ぬんやで

[136. 匿名]

碇シンジ
逃げたらあかん、逃げたらあかん！

[137. 匿名]

せや、iPhoneならな。

[138. 匿名]

「人間」っちゅうのはな
人と人の間で生きとるから
「人間」っちゅうんとちゃうか？

[139. 匿名]

メイや〜〜ん

[140. 匿名]

兄さん！小雪は兄さんが好きなんや！小雪の気持ちわかってやれや！

[141. 匿名]

エセ関西弁と本当に普段関西弁喋ってるなあって違いを楽しんでます（笑）

[142. 匿名]

俺じゃだめか？→ わしやとアカンか？

[143. 匿名]

毛ぇ切ったん？（タモリ）

[144. 匿名]

関西弁なんて分からないよ…

[145. 匿名]

あのー、犯人わかっちゃったんですけど→ ちょっとええ？犯人わかってもーたんやけど？

[146. 匿名]

なぁムーミンこっち向いてくれや

[147. 匿名]

わい、鈍臭いさかい

[148. 匿名]

木っ端微塵にしたるわ、あの地球人みたいにのー

[149. 匿名]

>>143
あなた、絶対ほんもんの関西人やね。

[150. 匿名]

ほぼ三途の川が見えましたわ

[151. 匿名]

土下座せんかい！仮にも人の上に立つ人間やったら潔ぎええとこ見せんかいな！

[152. 匿名]

きぃろいさるやもん

[153. 匿名]

捧げてや〜捧げてや〜
心臓を捧げてや〜♪

[154. 匿名]

ゼロを倍にしても、100倍にしても、ゼロはゼロでっせ。
半沢はん。

[155. 匿名]

じゃかぁーしぃわ！小僧！！！

[156. 匿名]

牧野！自分、わてに惚れんやろ。

惚れてんで！アホでワガママで自己中な道明寺に惚れとるわ。

[157. 匿名]

せやからハゲーーーーー！！！！

[158. 匿名]

わいドラえもん

[159. 匿名]

ちょい、待ちいや～

[160. 匿名]

スタップ細胞はあるでぇ！

[161. 匿名]

>>156
これを本当の関西人がそれっぽく言ってみますね

牧野！お前、俺に惚れてるんやんな？

から始まると思いまーす

[162. 匿名]

みっちゃんのことは…それほどやな。
気づかんかったんかいな。

[163. 匿名]

関西の人に聞きたい
女のセリフは上沼恵美子で再生されるんだけど合ってる？

[164. 匿名]

ああどうも田中ですぅ。ちょっ鼻詰まってますぅ。

[165. 匿名]

なめたら・・・

なめたらアカンのでっせ！！

[166. 匿名]

その子はまだ朝ごはん食べてないねん！

[167. 匿名]

アンパンマンはーん！
新しい顔やでー！！！

[168. 匿名]

愛やから悲しいねん。
愛やから苦しいねん。
愛なんかいらん！

サウザーはんより。

[169. 匿名]

子供がまだ食べてんやろが！

[170. 匿名]

みなが愛してくれたガルマ・ザビはのうなった！何でや！

ボンボンやし～

[171. 匿名]

>>161
あの場面では
牧野！お前、俺に惚れてんやろ！
じゃない？

[172. 匿名]

海賊の王さんに俺はなんで！

[173. 匿名]

まいど！
わて悟空！

[174. 匿名]

あすなろ白書より


「わてやったらあかんか？」

[175. 匿名]

きれいな顔してるやろ。ウソみたいやろ。いてもうてんねんで。

[176. 匿名]

同情するならゼニよこせ

[177. 匿名]

波動砲 用意せぃっちゅとんねん、はよせいや
あっ、もう出来とったん？
すまんすまん、古代いっつもごっつ遅れるんやもん
ほんなら発射ー！しよか

[178. 匿名]

板垣死んでも自由は死なへんさかいー！！！

[179. 匿名]

まいど！自分悟空やで

[180. 匿名]

I'll be back. ほな、またな。

[181. 匿名]

ハゲー！
ち、が、う、やろー！
違うやろわれー！いてまうぞボケー！

[182. 匿名]

クリリンの事、言うてんのか！

[183. 匿名]

マヤ・・・・おとろしい子

[184. 匿名]

ベルばらのアンドレ

千のちかいがいるんか
万のちかいがほしいんけ
ワシのことばはただひとつや
命をかけたただひとつのことばを　
もういちどいえっちゅ～んか

[185. 匿名]

このタコー！
ちゃうやろーちゃうやろー

[186. 匿名]

きれーな顔やろ。嘘みたいやんな。
死んでんねんで。

[187. 匿名]

わいのブルマになにすんねーん！（劇場版べジータ王子）

[188. 匿名]

ソバカス なんて 気にしてられへん

[189. 匿名]

>>186
播州弁（兵庫西）でいうと、
きれーな顔しとるやろ。うそみたいやろ。
死んどるやで。

[190. 匿名]

せやかてバルス!!

[191. 匿名]

あんたの瞳に乾杯、、、やで。

[192. 匿名]

これなボクの悪ぅ癖なんですわ

[193. 匿名]

俺はフリーしか泳がない
→ワシ、フリーしか泳がへん

夢って何だ‼将来って何だ‼
→夢て何や‼将来て何や‼

見たことがない景色を見せてやる
→見たことない景色見せたるで

こんな名言があります
→こんな名言あんで

以上Free!!から

[194. 匿名]

あと一つ、聞いてもよろし？

[195. 匿名]

逃げたあかん、逃げたあかん、逃げたあかん！

[196. 匿名]

>>189
私兵庫東だけど186さんと全く一緒だわ

[197. 匿名]

倍返し、やったるでー！！

[198. 匿名]

お前は人類の恥や！

[199. 匿名]

あかん女やなぁ。地球上に何人男おる思とるん？
35億おんねんでー。

[200. 匿名]

ワイがＬやで

[201. 匿名]

めっちゃ気持ちええーー！！

[202. 匿名]

逃げたらアカン
逃げたらアカン
逃げたらアカン

[203. 匿名]

ここに書いてあるセリフ読んでるんだけど、全部関ジャニの村上くんで再生される…。絶対月曜から夜ふかしのせい(笑)

[204. 匿名]

ウチ、失敗せぇへんので

[205. 匿名]

小さなっても頭脳は同じや！迷宮なしの名探偵やで！真実は毎度一つやで！！

[206. 匿名]

細胞レベルで恋してんの？自分

[207. 匿名]

探したらあかん。待つねん

[208. 匿名]

新しいガム噛んだらええんちゃう？

[209. 匿名]

人間の証明

お母ちゃん、ウチのあの帽子、どないなったんやろね～？
うん、夏、碓氷から霧積へゆくみちでな、
谷底へ落っことしたあの麦わら帽子のことやんか。

お母ちゃん、ウチな、あれ好きな帽子やったんやで～、

[210. 匿名]

米倉涼子

わてな～、失敗したことおまへんのや～

[211. 匿名]

ワイは猿や！プロゴルファー猿や！…変わってない

[212. 匿名]

やっちゅーの

[213. 匿名]

飛べへん豚は
ただのハムや

[214. 匿名]

わいこのパイ嫌いや(戸ﾊﾞﾀﾝｯ

[215. 匿名]

わいが殺人犯やで！

[216. 匿名]

『カンチー、
おっ始めるで～？』
(東京ラブストーリー)

[217. 匿名]

いやーん、のび太さんのエッチー
↓
わっ‼なに見とんねん
変態か、しばいたろか、のび太

[218. 匿名]

最後かもしれへんやろ…せやから、全部話しておきたいんや。

[219. 匿名]

これ関西人じゃない人間が頑張って考えてる姿想像したら面白いけど
関西人が余裕の表情で書き込んでるのは面白くない
非関西人の関西弁がかわいいやん？

[220. 匿名]

関西のコソ泥にワシはなる!(ジャーン!!)

[221. 匿名]

なんか自分の使い方間違ってる人ちらほらいない？

[222. 匿名]

生きるほうがエエんか死ぬほうがエエんかが問題やねんな

[223. 匿名]

はっずい生涯やったわ

[224. 匿名]

キリンさんが好きや
でもゾウさんのほうがもっと好っきゃね〜ん♫

[225. 匿名]

なんやいろいろあったけど
わしゃ元気やで！

[226. 匿名]

さん、くらいつけといてくれんか、
このデコ助野郎

[227. 匿名]

4つ？
あきまへんわ、多すぎでっしゃろ。
2つでじゅーぶんでんがな、2つ、2つ。

[228. 匿名]

あんさん、モーツァルト知っとるか？
わっしゃ、め〜っちゃすきやで〜
モーツァルト！

[229. 匿名]

>>49
そっちの方がしっくりします！
どうもありがとうございます。
地元の人じゃないとこんな言葉使わないよね〜ってことありますよね汗
九州の人でも〜でごわす、という西郷隆盛言葉？は使わないそうです（笑）

[230. 匿名]

自分、名前は？

[231. 匿名]

あなた、君、おまえ→自分、あんた
私、俺、僕→自分、うち

[232. 匿名]

俺のんは俺のん。
お前のも俺のん。

[233. 匿名]

これがハンドパワーや

[234. 匿名]

あんた何しに日本にきてん

[235. 匿名]

白鳥麗子やで

[236. 匿名]

まいどありがとうごさいます。
Amazonからのめっちゃお得なお知らせでっせ。
以前○○をお買い上げいただいとりますやろ？
せやから今日はこの○○社の△△なんかどうでっしゃろ？
ええで〜
かなり勉強しますさかい。
宜しゅう頼んまっせ。

[237. 匿名]

>>41
なんでこれも工藤ｗ

[238. 匿名]

転校生！僕は君を殴らないといけない

[239. 匿名]

海賊王になるでぇ〜！！！

by.onepiece

[240. 匿名]

そんなん関係あらへん！そんなん関係あらへん！そんなん関係あらへん！

はい、オッパッピー

[241. 匿名]

>>234
Youは何しに日本へ、か！

[242. 匿名]

クララ 立っとるし

[243. 匿名]

まずわてって使う人まぁいないよね笑
〇〇でおま！とかも使う人も聞いたことない(・Д・)

[244. 匿名]

メイのアホ！もう知らんわ！

[245. 匿名]

顔が濡れて力が出ぇへん

[246. 匿名]

逃げたらあかん
逃げたらあかん
逃げたらあかん

[247. 匿名]

あんたが泣くまで、うちは殴るんやめへんで！

[248. 匿名]

波平「この、アホンダラぁー！！」

[249. 匿名]

前に上がった関西弁に変換のトピで、これがお気に入り。

この紋所見てみーや
ここにおるおっちゃん誰やとおもてんねん
このおっちゃんはな先の副将軍、水戸光圀公やで
なにいちびってんねん。
あやまらんかい。

[250. 匿名]

海賊王に俺はなるんや！！

[251. 匿名]

>>246
少年よ神話になりーや

[252. 匿名]

ここのトピいいなー
関西弁ディスられてるトピが上位にあって心がやられてるところに‥

[253. 匿名]

>>163
上沼さんだけではないよw
他の地区の人には、関西の女性＝上沼さんのイメージが大きいのかな？w

[254. 匿名]

会ってもた！トトロに会ってもた～！

[255. 匿名]

あのな、マチルダはんからお土産あずこうとるんやけど。
ほれ。

[256. 匿名]

いっこだけお願いがあんねん。
おらんくなった人達のこと
時々でええから
思い出したってな。

[257. 匿名]

全然セリフが入ってこない…

[258. 匿名]

こんばんわ
NHKの7時のニュースやで。
まず、今日一番のニュースから行くで。
耳かっぽじってよう聞いてな。

[259. 匿名]

べっぴんさん　と　ごついおにい

[260. 匿名]

明日は明日の風が吹くねんで、知らんけど

[261. 匿名]

クリリンのことかーい！

[262. 匿名]

>>258
NHKかーいw
セリフのチョイスにワロタワw

[263. 匿名]

>>259

美女と野獣？

[264. 匿名]

1

[265. 匿名]

2

[266. 匿名]

3

[267. 匿名]

>>26
大阪人が言い直します。

事件は会議室で起きてんちゃうねん！
現場じゃボケ！
分かったらはよ行けや！

[268. 匿名]

>>11
乗らんといてぇやー
の方がしっくりくる

[269. 匿名]

曇ってへん眼ぇで見て
決めますさかい

[270. 匿名]

ドラえも〜ん！なんとかしてえなあ〜！

[271. 匿名]

ここはお墓やで
あんたとうちの

[272. 匿名]

逃げたらあかん！
逃げたらあかん！逃げたらあかん！

[273. 匿名]

うち へたこかへんで！

[274. 匿名]

今日ぎょうさんパンダおったでー‼︎

引っ越しのサカイcm

[275. 匿名]

顔濡れたで力出ぇーへんわぁ～
アンパンマン！ほらよっ！サラの顔や！

[276. 匿名]

あの娘、はなしたりーな。
あの娘、人間やで

[277. 匿名]

そんなごっついオバハンがおるかいな
（『北斗の拳』）

[278. 匿名]

雫、めっちゃ好きやぁーーー！！

[279. 匿名]

おまえまだ生きとるんやろ？
ほならしっかり生きてそれからくたばらんかい‼︎

[280. 匿名]

憎んだかて な〜んも実らんで

[281. 匿名]

その火ぃ 飛び越えて来ぃ〜

[282. 匿名]

あんたは死なへんで
ワイが守ったるさかいに

byエヴァ