留学経験ある・これから留学する予定あるって方、話しましょう！

[132. 匿名]

オーストラリアの学部留学生です。高校からの留学で現在５年目に入りました。
自分の場合は学位取得、その後オーストラリアまたは英語圏で働くためなので英語取得のためではありませんが。参考までに。
いわゆる語学コースからスタートする留学を希望する方は、留学前に出来るだけ英語力をあげておく事を薦めます。出来れば最低でもＩＥＬＴＳ5.0はほしいです。語学コースは一般的にacademicとgeneralのコースに分かれますが、どちらにせよ5.0くらいまで上げてからの渡航をお薦めします。
また、言語には特に大きく分けて2段階の壁があると自分自身や周りの留学生を見ていて感じます。一つは語学コース、internationalのみが集められた場所で英語を操れるようになるまでの壁。つまり英語が第二語の人たちと自由に意思疎通が出来るまでの壁です。group discussion, indivisual presentationを含み、問題なくこなせるレベルです。ここまではそれほど難しくはなく多くの学部進学希望の留学生は期間の差異こそあれクリアしていきます。この段階にくると同じinternatinalの生徒間では先ず問題なく流暢に意思疎通ができるはずです。それぞれの国の癖のある発音も聞き取れ理解できます。期間は平均して約1－3年。高校卒業から渡航スタートされた方の場合、例として語学コースacademicを半年、cetificateⅣやfoundation program,diplomaを1年半。
この後学部に入学するなどして次の段階に入ります。この時に多くのinternational studentが自分の英語力に対して自信を大きく喪失します。原因はlocal studentの中に入るためです。英語が第二語の人たちの中では英語を操れるのに、英語が母語の人たちの中に入るとまた一気に聞き取れない、細かい部分が伝わってくれないといったことが頻発します。ですがこれもほぼ全ての留学生が感じ経験する道でここからが本格的な段階だと思います。
ですのでこれから留学される方は、まずは英語が第二語の人達の中で自由に英語が操れるようになることを第一目標にして取り組むのがよいかと思います。予断ですが、語学コースのうちは語彙力の向上とスピーキング力が比例します。リスニングはともかく。日本人の場合は文法などはしっかりと見に付いている方が多く、語彙が増えるごとにスピーキング力も向上していく傾向があるようです。話す場は留学先の国がいやでも毎日提供してくれますので初期のころは語彙が強力な武器になります。読み書きは日本人の場合比較的強い分野で、語学コースの提供してくれる課題を毎日こなし、定期試験をクリアすることでdiplomaやcertificateⅣ、その後のbachelorそしてmasterなどの授業に対応できる基礎がわりと順調についていきますので、日本人の方の場合やはりスピーキングとリスニングが当面の関門だろうと思います。