「英語ができない子」は中学受験でも不利になる？親世代の常識が通用しない、令和の残酷な“英語格差”

[4. 匿名]

どうせ自動翻訳になるだろうに

[11. 匿名]

>>4
計算も電卓だしの

[20. 匿名]

>>4
算数が出来なくて問題あるの？みたいな愚問

[21. 匿名]

>>4
ガルちゃんではこう書く人多いけど実際の中受の現場では違うよ〜ってことじゃないの？

[30. 匿名]

>>4
ガル民ってゆたぼんのこと嫌いなのに英語のことになるとこれ言い出すよな

[35. 匿名]

>>4
そんな年齢からAIに丸投げで勉強しない子が社会に出たらどうなるんだ

[50. 匿名]

>>4
自動翻訳って簡単な会話は問題ないけどあれで会話するにも限度ある
言葉としては翻訳は間違ってないけど、場面としては不適切な単語をチョイスしたりする
mistakeとwrongはは同じ「間違い」だけど、間違いの意味が違うから相手に本来の意味が伝わらない

[84. 匿名]

>>4
英語苦手な人って自動翻訳しようという考えにも至らずにアルファベット見ただけで思考停止する印象が強い

[149. 匿名]

>>4
話せない人ほどこれ言うよね
機械で訳したものは冷たい印象の文も多い
だからそのまま相手に見せても続かない

まあ、この説明の意味も否定するんだろうなこのタイプは

[240. 匿名]

>>4
自動翻訳でもミスあるし、もしあっても知識なかったら間違えた知識のまま覚えることになる

[255. 匿名]

>>4
AIを過信しすぎだよ…
結局英語が出来る人じゃないと翻訳ミスにも気付けない

[266. 匿名]

>>4
DeepLとかめっちゃ性能いいよね。事務職なんて大部分は将来的にAIに置き換えられることを考えると、私が小学生の頃に週2日も英会話学校に通わされたのは何だったんだろうと思うわ。