おもしろい聞き間違い

[33. 匿名]

中学の頃、何かの書類で学校の電話番号が必要になったことがあった。教員室に行ったらめっちゃ怖い英語のおばさん先生しかいなくて、ビクビクしながら聞いたら
ぶっきらぼうに番号だけパーっと言った後、「何すん？」って質問返しされた。
あわてて「◯◯のためです」って答えても、何度も「何すん！」「何すんだって！」って聞き返されて泣きそうになってたら
「な、い、せ、ん」
だった。
親切に直通の内線番号を教えてくれてた。あの時の先生ありがとう。