関西に引っ越してから関西弁を使い出したら「なんか違う」と指摘される

[268. 匿名]

私も言われたことあります。「きしょく悪い関西弁使うな」とまで。
関西弁好きで、これからずっと住むことになるし関西弁話せたらいいなあと思ってました。無理して使ってるつもりはなかったんだけどなあ。
これは、中途半端な発音で英語話すならコテコテの日本語発音で行け、ってことですよね。もちろん、海外の方からそんなこと言われたことも無いけど。

[308. 匿名]

>>268
関西弁好きなだけでなく一緒に話せたらいいなと思ってくれるとか、あなたが良い人なの凄い伝わる。酷いこと言ってきた関西人の代わりに謝りたいよ。

私の友人、東京と名古屋が多くて誰も関西弁話さないから自分もほぼ使わないせいか「え！！関西人だったの！？」といろんな人に驚かれる。細かい部分は絶対違うと思うので「発音が関東と違うから気づかない？」と皆に聞いても、知ってる関西人と違うと言われた。

海外で思い出したけど、同じ外国人でも何十年暮らしてようと海外特有の訛った日本語の人もいれば、日本人より関西弁マスターし過ぎやろというくらい完璧な人がいて面白い。耳が良いだけでなく再現方法の技術が高いのかもね(歌の音痴とかもそうなのかな) 覚えるのを面倒くさいと思う人や他人に合わせたいという思いがない人もたくさんいそうで、いろんな言語レベルがあるのかもしれない。

アメリカとイギリスの違いくらいは私でも分かったけど、イギリスは話し方で階級が分かれてると聞いてショックだった。アメリカでもNYとLAの違いで深刻なマウント合戦あったし日本はマシなのかな

[340. 匿名]

>>268
「きしょく悪い関西弁使うな」とまで言うなんてよほどの底辺モンスタークレーマーみたいなのに当たっちゃいましたね
嫌な思いさせて申し訳ないです