ガールズちゃんねる
  • 409. 匿名 2024/05/04(土) 21:32:28 

    >>281
    あと、日本語自体がマルチタスク要求してない?
    尊敬語、謙譲語、丁寧語… 
    そりゃ外国語にも敬意を示す存在するけどこんな複雑じゃない気がする。
    それと文化的に、特に客商売や先輩相手だと言い回しにすごく気を使う。
    婉曲な角の立たない言い回し方を考える、逆に相手の婉曲な言い回しの真意を理解するのにもエネルギーを奪われるのよ。

    境界知能じゃなくても疲れるわ。

    +17

    -0