「マジか、『琴線に触れる』を『逆鱗に触れる』の意味で使う人いるのか」 Xに飛び交う「日本語の誤用と誤読」問題

[204. 匿名]

「琴線に触れる」の「琴線」は，「物事に感動する心情」を「琴線」つまり琴の糸として比喩的に用いています。 琴の糸に触れると美しい音色が響くように，感動する心情に触れて心を揺さぶる。 つまり，「琴線に触れる」は「感動や共鳴を与えること」という意味になります。

私的には【琴線にひびく】で捉えてるんだよね。