「マジか、『琴線に触れる』を『逆鱗に触れる』の意味で使う人いるのか」 Xに飛び交う「日本語の誤用と誤読」問題

[104. 匿名]

>>83
それはさすがに頭硬いから逆に頭悪い。
文脈と言うものがあるんだよ。

「安い食材だからおいしくないかも」
「全然(そんな事ないよ)美味しいよ！」

「ちょっと失敗したかも」
「全然(問題ないよ)大丈夫！」

みたいにね。打ち消しも混ざってるんだよ。

例えば、
「大成功！凄く美味しいでしょ！」
「全然美味しいよ！」
だと変な訳よ。わかるかな。