英語の教科書の思い出【Part3】

[45. 匿名]

>>35
同じ教科書だったかも。
その単元で最後に「トライディスタコヤキ」とたこ焼き食べさせてたような。

[57. 匿名]

>>45
横だけど、多分サンシャインの教科書だよね。

[62. 匿名]

>>45
箸が使えずイライラするエミリー。

[75. 匿名]

>>45
Try this takoyaki,Emily.
このたこ焼きを試してみて、エミリー。
Mmm…What’s this?
うーん。これは何ですか。
It’s octopus.
それはたこです。
Oh,no!Do you eat octopus?
まあ！あなた達はたこを食べるのですか？

↑これだね笑
なんかセクションごと全暗記してる🐙
そして学校で習う和訳も酷いw

実際は“You”に“あなた達”の意味はなく、“あなた”という単数の意味しか持たない。これ海外行くまで知らなかった