寿司屋で“恥をかかない”作法7選。「あがり」「おあいそ」はカッコ悪い

[315. 匿名]

>>300
違うよ
もともとは、お店側がお金を貰うことに「愛想がなくて（気が利かないことだけれどもお金を頂きますので）申し訳ございませんねえ」っていう気持ちをこめて「おあいそ」と符丁にした

だから客側がおあいそ、というのは「てめえ金なんか取りやがって愛想がねえな！（ただで食わせろ）」っていう意味になっちゃうからNGなんだよ