ネイティブは英会話で「たった15動詞」を使いまくっていた！中1単語の使い方で英語が激変

[192. 匿名]

この2年間、対面の英会話習ったけど、結局レッスンと現実で求められてる会話の隔たりが大き過ぎて辞めた
会議の設定をしようとして、What time are you free?はアメリカ人にWhen is your available to have a meeting?に直された

飲み物や食べ物の値段の聞き方も習ったけど、この前海外旅行に行ったら値段はメニューに書いてあるから聞く機会なくて、カジノがあるホテルのフロントでフェリー乗り場までの無料バスがどこの場所から出てるか聞く必要があったんだけど、Google翻訳の画面見せて、フロントの人がパンフレットに筆談してくれて意思疎通出来た
読み書き出来るけど、話せないタイプなのだと思い知った

目指すレベルによると思うけど、実際に使う機会があって、通じる話し方を事前に習えないと意味無い
学校で日直の当番の時に皆の前でスピーチ喋らされたりするけど、ああいうのを全部英語にしたら少しは将来役に立つんでは？

[200. 匿名]

>>192
when are you available
what's your availability
と品詞が気になってしまうようではダメなのかな