【ビジネス】横文字の当たり前活用

[40. 匿名]

旅行会社に勤めてるから、対航空会社とか、よく横文字を使う。
それが一般にもそうなってきたというイメージ。

アサインとかペンディングは昔から使ってた。

でも、対お客さんに対しては、分かりやすく案内するようにと教わったよ。
ボーディングゲートではなく搭乗口と案内するようにって。
横文字ばかり使う人は自分を賢く見せたいんだよね。

[46. 匿名]

>>40
賢く見せたいんじゃなくて面倒なだけ。
社内や業者とのやりとりなら別に通用するからそのまま使ってる。
お客様相手にも変換しないでカタカナ使う人はアホだと思うけど。

[122. 匿名]

>>40
私も今は近所のパートおばさんで
会社勤めじゃなくて横文字分からないのが多いけど、かなり昔だったけど旅行会社勤めてた時は確かにアサインやペンディング、インボイスとか使ってましたね～