日本の中学生が学ぶ英語は他国の5歳児レベル…TOEIC対策に熱心な日本人が知らない本当に必要な英語レベル

[220. 匿名]

>>199
アジア移民の富豪の方だったんだけど、フランス語も英語もネイティブレベル(ビジネスレベルでなく)の方でした
他にも幾つか簡単な会話なら複数言語話せる方です
ゴリゴリ稼ぐ経営者で色んな交渉も官民どちら相手にも上手にやる人だったんだけど、資料片手に話しながら書き取りとかすると英仏共にスペルミスが多かった

また語学学校なんかでも一番喋れる子がスペルミスとかえっそこ？みたいなたった今やった文法の基礎みたいなとこ理解してないのあるあるじゃないですか？

[320. 匿名]

>>220
>英仏共にスペルミスが多かった

ネィティブ並みに話せるのにスペルミスが多いって英語はともかくフランス語はほぼあり得ないんだけど。

英語と違ってフランス語はかなりの発音の法則があるから喋れるならたいていは書ける。

反対にスペルミスが多いってことは女性形、男性形を理解しているのか？と思うし、英語と違って女性名詞が来たらそれにかかるものは全部女性形を使うから（冠詞も形容詞も全部女性形）めちゃくちゃなこと話してるレベルでとてもネィティブレベルとは言わないよ

まあ旅行者丸だしで文法のことは度外視してとりあえずこのフレーズを丸暗記して覚えて使ってんだろうなと理解してくれて現地の人は対応してるレベル。

フランス人は自国の言葉をかなり重要視して学校で教えてるから学校や仕事で変なフランス語使ってたら相当ツッコまれる