言葉のチョイスが難しい

[239. 匿名]

>>67
主です
そうです！「相手個々のボキャブラリーに合わせるのが大変だ」と言いたかったです。
言いたかったことをまとめてもらえてすっきりしました。
ありがとうございます。

[246. 匿名]

>>239
主さん、どんな会話で群雄割拠を使ったのかだけ教えて！気になる！

[250. 匿名]

>>239
67です。
いえいえ、少しでもお役に立てた？のなら嬉しいです♪

[275. 匿名]

>>239
ああー
みんなが語彙力の問題ではないよ、って言ってるのに全然伝わらないのな

[364. 匿名]

>>275
いやホント。語彙力の話じゃないよね。

>>239
「大変だ」って自分が被害者みたいな、下の相手に自分が合わせなきゃいけないみたいな、上から目線になってはダメですよ。それはご両親の指摘と違うよ。
はっきり言うとオタクくさい。
必要ない所で変な言葉を使う、ちょっとイキって聞こえる、端々でオタクっぽい。
本人は自覚ないんだけど、割りと周りには引かれてたり、距離おかれたりするんですよ。　
ご両親はそれが心配で、やんわりたしなめてるんですよ。
オタクで何が悪いって開き直ってるならいいんだけど、無自覚で人間関係に悲しんでたりしないか、両親の指摘はその心配からです。

[376. 匿名]

>>239
両親のボキャブラリーの問題だと思っているのなら会話の解釈が間違ってない？
両親は「群雄割拠」の意味がわからなかったのではなく、話し言葉として不自然だという指摘をしたのだと思うけど。
「馬鹿にされる」という言葉も使っているし、なんだか捉え方がおかしくないかな？
額面通りというか。