ガールズちゃんねる
  • 163. 匿名 2023/04/18(火) 18:32:27 

    海外の翻訳するとき、「〜〜に決まってるわ」「きっとそうよ」みたいな、一昔前の海外ドラマみたいなセリフになるの笑える。男性は「〜〜だよ。〜〜さ。」とか。友近となだぎがやってたキャサリンとディランみたい。

    +5

    -0