アガサ・クリスティーの探偵小説を改訂、不快な可能性のある表現削除

[232. 匿名]

>>2
脚注つけるだけにして欲しい。
当時はこれが許されていたんだ、って認識できる事によって、
当時に思考と、何故それがダメになったのかの経緯を知ることができて
学びになる。
最初から削除改変しては、その流れを知る事ができない。
歴史を抹殺する事にもなる。