アガサ・クリスティーの探偵小説を改訂、不快な可能性のある表現削除

[141. 匿名]

時代の流れなんだから、そのままにしてほしいな。
古い作品を見てエグい表現だなと感じることはあるけど、時代が変わった、進んだんだなと実感することもあるし、清濁併せ呑んで時代を感じることも大事だと思うんだけどな。
しかも推理小説を読むくらいの年齢になってるわけだし、その表現から悪影響受けて人格形成されちゃうことってそうそうないと思うんだけどな。