-
77. 匿名 2022/12/27(火) 23:44:54
>>28
あなたが生まれたとき、周りの人は笑って、あなたは泣いていたでしょう。
だからあなたが死ぬときは、あなたが笑って、周りの人が泣くような人生をおくりなさい。
先人の言葉だよ。+5
-37
-
284. 匿名 2022/12/28(水) 13:56:34
>>77
これにマイナス大漁ってどういう反感買ってるの? 外国の言葉っぽいけど、なんとなく笑うって誤訳和訳がよくないような文章。+2
-2
-
287. 匿名 2022/12/28(水) 14:01:48
>>77 気になって探してみたらインディアンの言い伝えね。でもって、やっぱこれ訳し方下手かよって
まあ、天涯孤独な人は死んだあとに泣いてくれる人なんているもんか、と言うマイナスってことなのかね。![]()
+3
-0
削除すべき不適切なコメントとして通報しますか?
いいえ
通報する
