「いらっしゃいませ」に返事をすると気味悪がられる日本 海外在住者が戸惑う日本語の難しさ

[114. 匿名]

>>1
決まり文句での「いつもありがとうございます」
に、「初めてだけど誰かと勘違いしてませんか？」はウザいかも。