『マッサン』シャーロット・ケイト・フォックスが名探偵に 民放ドラマ初主演 山村美紗作品を完全ドラマ化

[1. 匿名]

出典：contents.oricon.co.jp

『マッサン』シャーロットが名探偵に　民放ドラマ初主演　山村美紗作品を完全ドラマ化 | ORICON STYLE

連続テレビ小説『マッサン』（NHK）でヒロイン・エリーを演じた米女優シャーロット・ケイト・フォックスが、民放のドラマに初出演することが20日、わかった。9月放送のテレビ朝日系ドラマスペシャル『名探偵キャサリン』で、ミステリーの女王、故・山村美紗さん原作の京都を舞台にした本格ミステリーに初挑戦する。せりふは今回も全編ほぼ日本語。「『お茶室』『青酸カリ』など言いにくいものもありますが、日本語のせりふを覚えることはすでにやってきたことなので、それほど大変ではありませんでした」と頼もしい。

ドラマは、これまで幾度となく映像化されてきた、山村作品の中でも最高峰の人気を誇るキャサリンシリーズ。主人公の雑誌記者で米国人であるキャサリン・ターナーは、1975年発表の『花の棺』に初登場。初めてドラマ化された際は主役を日本人の男性警部に変更し、故・藤田まことさん主演で79年にテレビ朝日で放送された。

原作どおりに米国人女性・キャサリンを主役に据えた“完全ドラマ化”は、今回が初の試みとなる。

シャーロットの相手役、大学准教授の浜口一郎を演じるのは谷原章介。英語も堪能な谷原は、シャーロットとのコミュニケーションもスムーズで、時に谷原が英語、シャーロットが日本語で会話するという逆転現象を起こしながら、和気あいあいとした雰囲気の中で撮影が進んでいる。

出典：contents.oricon.co.jp

出典：contents.oricon.co.jp