学校の先生してる人に聞きたい!

[211. 匿名]

全校生徒の前で発表させられるのが前提で書いた作文の表現を直されたんだけど（中学生の語彙ではないというのが理由）これって表現の自由や著作者人格権の侵害にならないの？
「訴えるぞ」と言えばそういうの無くなる？