源氏物語で現代でも通じると思うエピソード

[358. 匿名]

>>211
絵合わせのシーンが特にそうだよね。
梅壺（後の秋好中宮、源氏の養女）vs弘徽殿（頭中将の娘）で持ってる絵の品評会しててどちらかと言えば弘徽殿側が優勢だったのを、起死回生で源氏が須磨明石に流されてた時の絵を出すんだよね。
で、冷泉帝の母の藤壺がダメ出しの鶴の一声を言えばいくら帝とはいえ源氏側を勝者にしない訳にはいかなくて…って感じだよね。