留学したことなくても英語話せる方ー！

[76. 匿名]

洋画は吹き替えなしで見てるけど英語字幕出ないから何言ってるか分からない。
前にガルちゃんでトムクルーズの英語は聞き取りやすいって見た。
海外の人に話しかけられた時にサラッと答えられるようになりたいな。

話せる人って聞き取りもできるんだろうけど、相手が何言ってるか頭の中ですぐ日本語に変換できるんですか？