『京言葉』を英語に訳すと？ Twitterの投稿に14万人が反響 「めっちゃ笑った」

[1002. 匿名]

>>1

発達障害の人には絶対通じないね
「ぶぶ漬けどうどす？」って言われて私なら「わあ、ありがとうございます！」って言っちゃうよ

[1119. 匿名]

>>1002
もっと長居しちゃうね！

[1264. 匿名]

>>1002
ほんとに！京都人の発達障害者は地獄だな。生きにくそう

[1374. 匿名]

>>1002
お蕎麦屋さんで13時30分くらいに私達しかいない時になんか似たようなことを言われました。蕎麦湯飲まれますか？だったかな？ありがとうございます！と褒めちぎって飲んでたら、普通は出さないとか言われて友達は察したんだけど私は気付かなくて、14時までいていいんですよね？とか聞いてたなあ汗💦

[1440. 匿名]

>>1002
うわあ、私京都では発達障害になってしまう。