正式な名称じゃない言い方で言ったほうが早いもの

[236. 匿名]

>>59
3Mが接着剤の開発に失敗したけれど、
金掛けたから何とか有効利用できないか？
ってやむなくリリースして、案に相違して大ヒットしたのが
「ポスト・イット」
だそうです。
ポスト・イットが商品名（踏力商標？）なのに、
付箋と日本語訳されて、各社十把一からげにされているのも不思議です。