9時10分前を理解できない若手を生んだ日本語軽視のツケ

[372. 匿名]

>>1
9時10分前については解釈違う人がいても仕方ないと思う
「9時の10分前」が間違えないと思う
9時7、8分を指す時は「9時10分の前」

[1078. 匿名]

>>372
今の子の感覚なんだろうね！
「9時10分前」って言われたら8時50分のことだと思うし、9時7、8分を指すなら9時5分過ぎって言うと思ったけど今はそれも伝わらないのかね…

[1843. 匿名]

>>372
日本語のニュアンスは難しいね。