9時10分前を理解できない若手を生んだ日本語軽視のツケ

[1984. 匿名]

日本語的に正しいのは「の」を入れた表現だよ。慣用的な言い方を知らない人や地域柄を考えたら「9時の10分前」と言ったほうが誤解がない。誤解の可能性をもっとなくしたければ8時50分と伝えたほうがいい。