9時10分前を理解できない若手を生んだ日本語軽視のツケ

[1441. 匿名]

うーん
日本語の文法としてどちらが正しいとかはないと思うよ
だって
９時１０分前を
９時／１０分前　と分けて解釈するか
９時１０分／前　と解釈するかの違いでしょ
後者だって、「９時前」といえば９時の前、例えば８時５５分とかになるんだし、普通に通じる。

キリのいい時間を基準にすることが多いから、１０分なら前者の解釈の方が多くなると思う。
でも「９時４０分前」とか言われても「８時２０分」と判断する人が大多数なのかな？

[1460. 匿名]

>>1441
そうなんだよ。
この問題は語彙力の問題と言うより、状況判断の問題。
それを理解せず「ゆとりは『ヤバい』だけで会話するから～」と語彙の問題にすり替えるババアどもが一番読解力なくて頭が悪いと思う