かつて海外に住んでいた方、帰国後日本に馴染むことができましたか？

[212. 匿名]

>>36
ｙｅｓ，ｎｏのくだりで思い出したけど、日本と英語圏でははい、いいえが逆になることがあって、とっさの回答に迷うよね

否定形の疑問文で聞かれた時とか、日本語の答え方と違う