英語の勉強してる人あつまれ〜★

[26. 匿名]

口語的な表現をいっぱい覚えたかったから、
漫画の英語版を買って日本語版と照らし合わせながら読んでる
学校で習った文法そっちのけのびっくりするほど簡略化した表現で言い表せることに驚いたり
全く知らない単語がちょこちょこ出てきてたり
短い会話のやりとりだから、音読しながら一周目はシーンごとに絵と一緒に台詞がなんとなく頭に入る感じ
二周目で日本語版の台詞を見て英語に直す、を頑張った
今の所1冊を三周目で2か月続いてるけど、まあまあ覚えてきたよ