日韓合意の新方針 「さらなる謝罪」に安倍晋三首相「受け入れられない」

[48. 匿名]

「約束」のことを韓国語で、そのまま「ヤクソク」という。
日本統治時代に日本人たちが朝鮮で懇切丁寧に漢字教育し、それまでヤクソクの概念の無かった朝鮮半島にやっと浸透した言葉。
でも、まだその意味がちゃんとわかっていないらしい。