「YOASOBI」英語版「Idol」が配信開始、なぜか日本語に聞こえる“空耳”マジックで海外ファン「完ぺき」「スペイン語版待ってる」

[12. 匿名]

>日本語に近い言葉を選んでる

LOVE PSYCHEDELICOみたいな感じ？

[57. 匿名]

>>12
いや、ラブサイケデリコは英語に聴こえるような歌い方だけど、YOASOBIは日本語の歌詞と似た発音の英語を選んで作ってるかんじ。
説明下手でごめん。